Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
FKG Rooter X3000 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. FKG Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Rooter X3000
  6. Gebruikershandleiding

FKG Rooter X3000 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Rooter X3000:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor FKG Rooter X3000

Samenvatting van Inhoud voor FKG Rooter X3000

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Instellingsinterface en knopbeschrijving ..................... 11 Apparaat in- en uitschakelen ........................11 Gebruikersprogramma's selecteren ......................11 Parameters gebruikersprogramma instellen ....................12 FKG-bestandssystemen selecteren ......................14 Apparaatparameters instellen ........................15 Bescherming tegen overbelas�ng door koppel ................... 16 Apex zoeker beperkingen ........................... 16 Problemen oplossen ....................
  • Pagina 3 Onderhoud ......................20 Kalibra�e ..............................20 Smeren van de tegenhoek .......................... 20 Opladen van de ba�erij ..........................20 Vervangen van de ba�erij .......................... 21 Opslag ........................21 Vervoer ........................21 10. Bescherming van het milieu ..................21 11. Service na verkoop ....................21 12.

  • Pagina 4: Product Introduc�E

    Product introduc�e Beschrijving van het apparaat Het Rooter X3000 apparaat is een snoerloze endomotor met een geïntegreerde ® wortelkanaalapselzoeker. Het kan worden gebruikt als een endomotor voor het prepareren van wortelkanalen of als een apex locator o m de werklengte van het wortelkanaal te bepalen.

  • Pagina 5: Onderdelen En Accessoires

    Onderdelen en accessoires Aanwijzing Referen�e FKG 08.971.00.001.FK Motor handstuk 08.971.00.002.FK Oplaadbasis 08.971.00.003.FK Contra-hoek [4.7/1] 08.971.00.004.FK Spuit noozle 08.971.00.005.FK Meetdraad 08.971.00.006.FK Bestandsklem 08.971.00.007.FK Lippenhaak 08.971.00.008.FK Tastsonde 08.971.00.009.FK Beschermende siliconenhoes 08.971.00.010.FK "O-ring 08.971.00.011.FK Universele AC-adapter 08.971.00.013.FK Lithium-ion ba�erij 08.971.00.014.FK Meetsnoer - USB - C...

  • Pagina 6: Technische Specifica�Es

    Technische specifica�es a) Specifica�e lithiumba�erij motorhandstuk 3,7V / 2000mAh b) Specifica�e voedingsadapter Ingang: ~100V-240V 50Hz/60Hz 400mA Uitgang: DC5V/1A c) Motor handstuk mechanische specifica�e Koppelbereik: 0,4Ncm-4,0Ncm Snelheidsbereik: 100 tpm-3'300 tpm d) Specifica�es draadloos opladen Frequen�ebereik: 112-205KHz Maximaal RF-uitgangsvermogen van het product: 9,46dBuA/m@3m Waarschuwingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

  • Pagina 7: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen

    Belangrijke voorzorgsmaatregelen Deze voorzorgsmaatregelen zijn essen�eel voor een veilig gebruik. a) Gebruik dit apparaat niet bij pa�ënten met geïmplanteerde pacemakers, defibrillators of andere implanteerbare apparaten. b) Gebruik dit apparaat niet bij pa�ënten met hemofilie. c) Voorzich�g gebruiken bij pa�ënten met hartaandoeningen, zwangere vrouwen en jonge kinderen.

  • Pagina 8: De Tegenhoek Aansluiten

    De tegenhoek aansluiten 2.1.3 1. Lijn de drie pennen van de tegenhoek uit met de posi�oneersleuven van het motorhandstuk. 2. Duw de tegenhoek horizontaal. Een "klik" gee� aan dat de installa�e op zijn plaats zit. 3. De tegenhoek moet 360° vrij kunnen draaien. De tegenhoek loskoppelen 2.1.4 Trek de tegenhoek horizontaal naar buiten.

  • Pagina 9: Een Bestand Loskoppelen

    Een bestand loskoppelen 2.2.3 Houd de drukknop ingedrukt en trek de vijl naar buiten. Apex opspoorsysteem instellen Waarschuwingen 2.3.1 a) In de Apex locatormodus moet de bestandsclip het bestand goed vasthouden. b) Vervang de meetdraad in geval van een slecht of verkeerd verbindingssignaal. c) In de apex locator modus wordt aangeraden om het motorhandstuk in de oplaadbasis te plaatsen o m een betere zichthoek te krijgen.

  • Pagina 10: Draden Voor Apex-Locator Aansluiten

    d) De Apex locator detecteert het apicale foramen van het kanaal, niet de anatomische apex van de tand. Dit zou enkele verschillen tussen het signaal van de apex locator en een röntgenfoto kunnen verklaren. e) Niet alle omstandigheden zijn ideaal voor het bepalen van de werklengte. Raadpleeg hoofdstuk 4.8 voor informa�e over de beperkingen van de Apex leidingzoeker.

  • Pagina 11: Verbinding Testen

    Verbinding testen 2.3.3 Het wordt sterk aanbevolen om de kwaliteit van de verbinding voor elk gebruik te controleren. 1. Klik in de Apex opspoormodus de houder op de liphaak en controleer of alle indicatorbalkjes o p l i c h t e n , zoals hieronder afgebeeld: 2.

  • Pagina 12: Apex-Locator Werkingsmodus

    ATR-bedieningsmodus (modus Adap�ef koppel achteruit) 3.1.4 In deze modus draait het motorhandstuk met de klok mee en genereert het een heen en weer gaande beweging wanneer de koppelbelas�ng op de vijl hoger is dan de ingestelde koppelgrens. Apex-locator Werking modus EAL-bedieningsmodus (Electronic Apex Locator) 3.2.1 Deze modus is alleen bedoeld voor het bepalen van de werklengte.

  • Pagina 13: Weergave-Interface

    Geef interface weer Stand-by interfaces Als de motor niet draait, gee� het display de actuele instellingen van de motor weer. Gebruikersprogramma (M0-M9) of Vooraf ingesteld programma van fabrikant (zie hoofdstuk 4.5) Ba�erijniveau XP-endo T. Ingesteld toerental (rpm) Shaper Koppelgrens instellen (Ncm) Werkingsmodus motor Voorwaartse hoek instellen (°deg) Omkeerhoek instellen (°deg)

  • Pagina 14: Instelinterface En Knop Beschrijving

    Selecteer Gebruiker Programma's Het apparaat bevat 10 opgeslagen gebruikersprogramma's (M0-M9) en 7 vooraf ingestelde FKG bestandssystemen die direct beschikbaar zijn vanuit de stand-by stand. 1. Druk op de aanpassingsknop "+"/"-" om een programma te selecteren vanuit de stand-bystand. RACE EVO...

  • Pagina 15: Gebruikersprogramma Parameters Instellen

    Alle parameters moeten worden ingesteld volgens de aanbevelingen van de fabrikant van het bestand. c) Zorg ervoor dat alle parameters gecontroleerd zijn voordat het handstuk wordt gestart. d) M0-M9 Gebruikersprogramma's parameters gewijzigd door de gebruiker worden opgeslagen. e) FKG bestandssysteemparameters kunnen niet worden gewijzigd door de gebruiker (zie hoofdstuk 4.5). Parameterinstelling 4.4.2 Om gebruikersprogrammaparameters te wijzigen vanuit de stand-bystand: 1.
  • Pagina 16 Apicale ac�e instellen De ac�e Apicaal is van toepassing wanneer het bestand het ingestelde apicale referen�epunt bereikt (raadpleeg Flitsbalkposi�e). UIT: Apicale ac�e uitschakelen STOP: De motor stopt automa�sch wanneer de vijl het referen�epunt bereikt. De motor start automa�sch opnieuw wanneer de vijl van het referen�epunt wordt weggetrokken.

  • Pagina 17: Selecteer Fkg Bestand Systemen

    Selecteer FKG Bestand Systemen Om de gebruiker te helpen bij het instellen van de bestandsparameters volgens de FKG- aanbevelingen, zijn de populairste FKG-bestandssystemen al vooraf ingesteld in het apparaat. 1. Om een vooraf ingesteld FKG-bestandssysteem te selecteren vanuit de stand-bystand, drukt u lang op de insteltoets "P".

  • Pagina 18: Beschikbaarheidstabel Fkg-Bestandssysteemparameters

    R-Mo�on ® Selec�e bestandssystemen Bestandsselec�e Stand-by-interface Bedieningsinterface R-Motion F: auto All files All files auto R: auto auto Beschikbaarheidstabel FKG-bestandssysteemparameters 4.5.2 Apicaal Parameter Werksne Koppelli Apic ale Automat Automat Posi�e Voorwaar Hoek langzaa m isch ac�e isch lheid miet flitsbalk...

  • Pagina 19: Bescherming Tegen Overbelas�Ng Door Koppel

    Kalibra�e Zorg ervoor dat de originele contrahoek is geïnstalleerd voordat u de motorkalibra�e start. UIT: Geen ac�e. ON: Motorkalibra�e starten De motor moet gekalibreerd worden voor het eerste gebruik en na het smeren. Volume pieper Het geluidsvolume van het apparaat kan worden ingesteld van Vol.
  • Pagina 20 geen nauwkeurig signaal worden verkregen als het wortelkanaal de onderstaande omstandigheden vertoont. Wortelkanaal met een groot apicaal foramen Een wortelkanaal met een uitzonderlijk groot apicaal foramen als gevolg van een laesie of onvolledige ontwikkeling kan het elektrische signaal verstoren. Wortelkanaal met vloeistof die uit de opening loopt Een wortelkanaal met bloed of een andere vloeistof die uit de opening stroomt en in contact komt met het tandvleesweefsel, kan het elektrische signaal verstoren.

  • Pagina 21: Problemen Oplossen

    Extreem droog wortelkanaal Een droog kanaal kan het elektrische signaal verstoren. Problemen oplossen Storing Mogelijke oorzaak Oplossingen Het motorhandstuk d r a a i t Apparaat in EAL-modus Overschakelen naar de CW-, CCW-, niet. REC- of ATR-modus. De EAL-modus is alleen voor kanaalme�ngen.

  • Pagina 22: Stap-Voor-Stap Procedure

    aan de plaatselijke na�onale voorschri�en (zoals VAH/DGHM-lijst, CE-markering, FDA en goedkeuring door Health Canada) en in overeenstemming met de IFU van de fabrikant van de ontsme�ngsoplossing. c) Dompel de tegenhoek niet onder in een desinfecterende oplossing of in een ultrasoon bad. d) Gebruik geen chloorhoudende schoonmaakmiddelen.

  • Pagina 23: Onderhoud

    Sterilisa�e Stoomsterilisa�e bij 134°C, - Gebruik alleen autoclaven die voldoen 2,0bar- 2,3bar (0,20Mpa- aan de eisen van EN 13060, EN 285. 0,23MPa), gedurende 4 - Gebruik een gevalideerde minuten. sterilisa�eprocedure volgens ISO 17665. - Respecteer de onderhoudsprocedure van het autoclaafapparaat zoals aangegeven door de fabrikant.

  • Pagina 24: Vervangen Van De Ba�Erij

    controleer of ze correct zijn aangesloten. 2. Laat ongeveer 10 cm vrij rond de oplaadbasis voor gemakkelijke toegang tot de aanslui�ng en het netsnoer. 3. Plaats het motorhandstuk in de oplaadbasis (het motorhandstuk moet correct uitgelijnd zijn met de oplaadbasis). Terwijl het motorhandstuk oplaadt, knippert de LED-indicator op de oplaadbasis.
  • Pagina 25 Type B toegepast onderdeel Apparatuur van klasse II Gewone apparatuur Terugwinnen Alleen binnenshuis gebruiken Droog bewaren Voorzich�g behandelen Conformiteit apparaat WEEE-richtlijn Voch�gheidsbeperking Temperatuur beperking Atmosferische druk voor opslag CE-gemarkeerd product Waarschuwing eIFU Gemach�gd vertegenwoordiger in de EUROPESE GEMEENSCHAP Gemach�gd vertegenwoordiger in CH...

  • Pagina 26: 13. Verklaring

    13. Verklaring Alle rechten voor het wijzigen van het product zijn voorbehouden aan de fabrikant zonder verdere kennisgeving. De a�eeldingen dienen alleen ter referen�e. De uiteindelijke interpreta�erechten behoren toe aan GUILIN WOODPECKER MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. Het industriële ontwerp, de inwendige structuur, enz. zijn geclaimd voor verschillende patenten door WOODPECKER, elke kopie of namaakproduct moet we�elijke verantwoordelijkheden nemen.
  • Pagina 27 Elektrische snel ±2kV voor ±2kV voor voedingslijnen De kwaliteit van de netspanning stroom stroomstoot/bur toevoerleiding moet overeenkomen met die van een typische commerciële of Invoer/ ziekenhuisomgeving. ±1kV voor IEC 61000-4-4 uitgangslijnen Overspanning ±0,5, ±1kV lijn tot lijn ±0,5, ±1kV lijn tot lijn De kwaliteit van de netspanning moet overeenkomen met die van een lEC 61000-4-5...
  • Pagina 28 Tabel 3: Richtlijnen & Verklaring - elektromagne�sche immuniteit betreffende geleide RF & bestraalde RF ® Het model Rooter X3000 is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagne�sche omgeving. ® De klant of de gebruiker van de modellen Rooter X3000 moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 29 Tabel 4: Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF- communica�eapparatuur en het model Rooter X3000 ® ® Het model Rooter X3000 is bedoeld voor gebruik in een elektromagne�sche omgeving waarin uitgestraalde RF- ® storingen worden beheerst. De klant of de gebruiker van het model Rooter X3000 kan elektromagne�sche interferen�e helpen voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF- ®...
  • Pagina 30 www.�g.ch ZMN-SM-027 Version 1.5 / 12.07.2023...

Inhoudsopgave