Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Storti Handleidingen
  4. Agrarische apparatuur
  5. Dunker TW
  6. Handleiding

Storti Dunker TW Handleiding

Verberg thumbnails
  • Inhoud
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKERS HANDLEIDING BESTUREN EN ONDERHOUD
GARANTIECERTIFICAAT....................................................................................................................................................................................................4
VERWIJZINGEN NAAR DE TEKST VAN DE (ITALIAANSE) WET 626/94................................................................................................................5
CHEKLIST ........................................................................................................................................................................................................................7
ONDERDELEN..............................................................................................................................................................................................................10
BESCHRIJVING VAN DE MACHINE..................................................................................................................................................................................11
IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE...............................................................................................................................................................................11
TECHNISCHE GEGEVENS DUNKER TW 16-18-21-25 ENKELASSIG.......................................................................................................................12
TECHNISCHE GEGEVENS DUNKER TW 21-25 DUBBELASSIG........................................................................................................................13
TRANSPORT......................................................................................................................................................................................................................14
GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MACHINE.............................................................................................................................................................15
HETGEEN NIET MAG..............................................................................................................................................................................................................15
POSITIE VOOR DE STICKERS ENKELASSIG - DUBBELASSIG................................................................................................................................16
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN......................................................................................................................................................................................17
BESCHRIJVING VAN DE KOMMANDO'S.....................................................................................................................................................................21
ILLUSTRERING VAN ELEKTRO SCHAKELAARS..............................................................................................................................................................22
BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN BIJ DE ELEKTRO......................................................................................................................................................23
HET AANHAKEN.................................................................................................................................................................................................................24
HET BESTUREN.........................................................................................................................................................................................................................25
AANWIJZINGEN VOOR EEN CORRECT GEBRUIK VAN DE VOERMENGWAGEN......................................................................................................26
WERKFASEN......................................................................................................................................................................................................................27
ONDERHOUD......................................................................................................................................................................................................................28
KENMERKEN VAN DE SMEERMIDDELEN.................................................................................................................................................................29
HOEVEELHEID VAN DE SMEERMIDDELEN................................................................................................................................................................29
ONDERHOUDSWERK NA IEDERE 25 BEDRIJFSUREN..........................................................................................................................................30
PERIODIEKE KONTROLE EN VERVANGINGEN...........................................................................................................................................................31
ACCUCONTROLE..............................................................................................................................................................................................................31
VERVERSEN VAN DE VERSNELLINGSBAKOLIE.......................................................................................................................................................32
SYNCHRONISEREN VAN DE VIJZELS...............................................................................................................................................................................32
VERVANGEN MESSEN VAN DE SPIRAAL.....................................................................................................................................................................33
ONDERHOUD VAN DE VIJZELMESSEN........................................................................................................................................................................34
SPANNING AFVOERBAND PVC.......................................................................................................................................................................................35
REINIGEN VAN DE BODEM VAN DE MACHINE..................................................................................................................................................................36
VERVANGEN VAN DE HYDRAULISCHE SLANGEN .....................................................................................................................................................36
VERVANGEN VAN DE BANDEN .....................................................................................................................................................................................36
PROBLEMEN EN OPLOSSIGEN.........................................................................................................................................................................................37
Manualen indeholder de seneste informationer og der kan derfor være mindre forskelle mellem Deres maskine og maskinerne, som beskrives i denne
manual. I tilfælde af trykfejl, problemer med hensyn til forståelse af teksten eller tvivl rettes henvendelse til forhandleren:
eller direkte til:
STORTI INTERNATIONAL S.p.A.
Tel.: 045 / 6134311 - Fax: 045 / 6149006
Email: info@os-group.it
Uso e Manutenzione
GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD
GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD

INHOUDSOPGAVE

(SKAL UDFYLDES AF FORHANDLEREN)
Ed. 06/2003
COD. 16724254
1
Ed. 06/03
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Storti Dunker TW

Samenvatting van Inhoud voor Storti Dunker TW

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    VERWIJZINGEN NAAR DE TEKST VAN DE (ITALIAANSE) WET 626/94........................5 CHEKLIST ............................................7 ONDERDELEN..........................................10 BESCHRIJVING VAN DE MACHINE....................................11 IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE....................................11 TECHNISCHE GEGEVENS DUNKER TW 16-18-21-25 ENKELASSIG........................12 TECHNISCHE GEGEVENS DUNKER TW 21-25 DUBBELASSIG........................13 TRANSPORT............................................14 GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MACHINE................................15 HETGEEN NIET MAG..........................................15 POSITIE VOOR DE STICKERS ENKELASSIG - DUBBELASSIG..........................16...

  • Pagina 2: Gebruikers Besturen En Onderhoud

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 GEBRUIKERS HANDLEIDING BESTUREN EN ONDERHOUD © 2003 by STORTI INTERNATIONAL S.p.A 1ste Uitgave, Juni 2003 Alle Rechten voorbehouden. Iedere reproduktie of verspreiding van deze handleiding zonder schriftelijke toestemming van STORTI S.p.A Is verboden. Gedrukt in Italie.
  • Pagina 3 Bij dezen wensen wij u te bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen en zijn wij verheugd u in onze trouwe klantenkring te mogen opnemen. Met de nieuw DUNKER TW beschikt u over een met de modernste technieken en uitrusting ontwikkelde Kuilvoerfreeswagen, die u ongetwijfeld tot volle tevredenheid dagelijks zult kunnen gebruiken.

  • Pagina 4: Garantiecertificaat

    De Klant is verplicht om op het moment van de levering na te gaan, of de machine beantwoordt aan hetgeen volgens kontrakt is besteld en of er geen transportschade is. In dat geval mag men de machine niet gebruiken en dient de firma STORTI of de leverancier binnen 6 dagen geinformeerd de worden.

  • Pagina 5: Verwijzingen Naar De Tekst Van De (Italiaanse) Wet 626/94

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 VERWIJZINGEN NAAR DE TEKST VAN DE (ITALIAANSE) WET 626/94 ONGEVALLENPREVENTIE BEGINT HIER AL - De handleiding met de gebruiksvoorschriften lezen voordat u wat dan ook begint te doen; - De betekenis van de pictogrammen op de machine correct interpreteren: ze zijn bedoeld om de bediener bewust te maken van en te waarschuwen voor de gevaren die hij loopt tijdens het bedienen van de machine;...
  • Pagina 6 GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03...

  • Pagina 7: Bij De Voorcontrole

    Vul deze klantregistratiekaart in en stuur haar op naar Storti International. Bevestig de machine aan een tractor met een geschikt vermogen (zie de technische gegevens op pag. 12 - 13) Hierbij bevestig ik op het moment van levering van de en begin met de keuring.
  • Pagina 8 GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03...
  • Pagina 9 Vul deze klantregistratiekaart in en stuur haar op naar Storti International. Bevestig de machine aan een tractor met een geschikt vermogen (zie de technische gegevens op pag. 12 - 13) Hierbij bevestig ik op het moment van levering van de en begin met de keuring.

  • Pagina 10: Onderdelen

    • Het juiste adres en naam van de handelsfirma van de besteller, eventueel aangevuld met het adres waar de goederen afgegeven moeten worden. • De verlangde manier van verzending (ingeval dit niet wordt gespecificeerd, behoudt de firma STORTI zich voor het meest geschikfte vervoermiddel te kiezen).

  • Pagina 11: Beschrijving Van De Machine

    Ed. 06/03 BESCHRIJVING VAN DE MACHINE De DUNKER TW is een machine, bestemd voor de zoö-technische voeding. Et is haar functie de verschillende soorten producten te mengen om een mengsel klaar te maken, dat geschikt is om het vee te voeden.

  • Pagina 12: Technische Gegevens Dunker Tw 16-18-21-25 Enkelassig

    35.5 2229 114.5 (De Firmabehoudt STORTI zich het recht voor om op elk moment wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de opzet en in de verwezenlijking van de onderdelen zonder enigerlei verplichting ten opzichte van de reeds gebouwde modellen.)

  • Pagina 13: Technische Gegevens Dunker Tw 21-25 Dubbelassig

    1997 151.5 1997 (De Firmabehoudt STORTI zich het recht voor om op elk moment wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de opzet en in de verwezenlijking van de onderdelen zonder enigerlei verplichting ten opzichte van de reeds gebouwde modellen.)

  • Pagina 14: Transport

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 TRANSPORT HET OPHIJSEN Uitsluitend de vier haken gebruiken die binnenin de bovenkant van de bak zitten en de aanwijzigingen van het hieronder aangegeven schema opvolgen, met behulp van het juiste gereedschap ten aanzien van het op het identifikatieschildje aangegeven gewicht.

  • Pagina 15: Gebruiksaanwijzing Van De Machine

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MACHINE Deze handleiding aandachtig en volledig lezen, alvorens de machine aan de traktor te haken.Eerst vertrouwd raken met de kommando's en nagaan of de beveiligingen in orde zijn, voordat men met de machine gaat werken. •...

  • Pagina 16: Positie Voor De Stickers Enkelassig - Dubbelassig

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 POSITIE VOOR DE STICKERS ENKELASSIG - DUBBELASSIG 23 5 4 14 3 26 27 8 15 2 9 10 26 27...

  • Pagina 17: Verklaring Van De Symbolen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 Identificatieplaatje Serienummer De verwijzingen in deze tekeningen komen overeen met het nummer bovenaan rechts van de symbolen op de volgende bladzijden. N.B. Ingeval de veiligheidsstikkers verslechteren moeten ze onmiddellijk vervangen worden. N.B.
  • Pagina 18 GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 6 GEVAAR: Zich niet ophouden tussen werkende machine en traktor. COD. 16720346 7 GEVAAR: Opgelet, aftakas in beweging. COD. 16720315 8 GEVAAR: Het is verboden bewegende organen aan te raken. COD. 16720311 VERPLICHT: Het is verplicht gehoorbeveiligingen te dragen. COD.
  • Pagina 19 Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 VERPLICHT: Maximaal toegestane last op de trekhaak. COD. 16720165 13 VERPLICHT: De wielen van de geparkeerde machine blokkeren met wiggen. COD. 16720163 GEVAAR: Het is verboden bewegende machine aan te raken COD.
  • Pagina 20 GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 19 OPGELET: Het is verboden bewegende machine aan te raken COD. 16720030 20 MERK CE: merk CE COD. 16720269 21 REFERENZANGABE: Schakelaar elektrisch circuit aangesloten op accu. COD. 16720167 22 OPGELET: Opgelet: bijtende vloeistoffen COD.

  • Pagina 21: Beschrijving Van De Kommando's

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 BESCHRIJVING VAN DE KOMMANDO'S OPENEN EN SLUITEN VAN AFVOERDEUR Hefboom met 3 standen: - openen - stop - sluiten. COD. 16720130 AFVOER BILATERAAL Hefboom met 3 standen: - omwenteling rechts - stop - omwenteling links. Om Veiligheidsredenen en voor het goed funktioneren van de machine moet men na elke bewerking d hefboom op stop zetten alvorens deze opnieuw te hanteren.

  • Pagina 22: Illustrering Van Elektro Schakelaars

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 ILLUSTRERING VAN ELEKTRO SCHAKELAARS SCHAKELBORD MET 7 DRUKKNOPPEN 5 STANDAARD FUNCTIES cod. 65000246 VARIANT STICKERS VOOR PANEEL MET 7 BEDIENINGEN 6 OPTIONELE FUNCTIES SCHAKELBORD cod. 16720296 MET 4 cod. 16720297 DRUKKNOPPEN 4 STANDAARD FUNCTIES cod.

  • Pagina 23: Betekenis Van De Symbolen Bij De Elektro

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN BIJ DE ELEKTRO HYDRAULISCHE STEUNPOOT Hendel met 2 standen: intrekken en neerlaten hydraulische steunpoot. HYDRAULISCHE STEUNPOOT Hendel met 2 standen: intrekken en neerlaten hydraulische steunpoot. Om Veiligheidsredenen en voor het goed funktioneren van de machine moet men na elke bewerking d hefboom op stop zetten alvorens deze opnieuw te hanteren.

  • Pagina 24: Het Aanhaken

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 HET AANHAKEN 1) De machine moet gehaakt worden aan een sleper met het juiste gewicht om de volledige veiligheid bij slepen en stilstand te garanderen (ook bij volle belasting) en dit mag ten opzichte van het gesleepte gewicht in ieder geval niet lager zijn dan hetgeen wettelijk voorgeschreven is.

  • Pagina 25: Het Besturen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 HET BESTUREN De standen RECHTS - LINKS - VOORUIT - ACHTERUIT zijn die van de normale rijrichting van de machine gedurende het slepen. RECHTS ACHTERUIT VOORUIT LINKS FIG. 2 PARKEREN De standen waarin de beschermingen en de donkergekleurde delen zich moeten bevinden gedurende het parkeren. FIG.

  • Pagina 26: Belangrijk

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 BELANGRIJK • Met het fluitsignaal van de traktor moet iedere nieuwe handeling worden aangeven. • De invoer van het materiaal moet steeds geschieden met ronddraaiende menger. • De opeenvolgingen van het belasten is geheel afhankelijk van het beoogde eindprodukt. Normaal wordt eerst het droge of lange materiaal geladen, zoals hooi en stro, daarna de meelsoorten.

  • Pagina 27: Werkfasen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 WERKFASEN WERKFASEN 1) Met behulp van de oplader of ander daarvoor geschikte instrumenten het vezelmateriaal in de machine inbrengen (stro, hooi, ...), dan de machine laten draaien tot het produkt gedeeltelijk verbrijzeld is. 2) Dan de integratieve produkten (meelsoorten) toevoegen en (aan het einde) het verbrijzelde produkt, waarbij de tonmolen nog enkele minuten blijft draaien voor een volledige dooreenmenging.

  • Pagina 28: Onderhoud

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 ONDERHOUD OVERZICHTSTABEL ONDERHOUD SMEREN VERVANGEN CONTROLEREN INTERVAL IN UREN Na de Na de SOORT CONTROLE Pag. eerste 10 e e r s t e 200 uur - ACCU'S - DOSEERKLEP EN AFVOERBAND - OLIE REDUCTOREN TRANSMISSIE - OLIE HYDRAULISCHE - FILTER TANK - KRUISSTUKKEN EN CARDANAS...

  • Pagina 29: Kenmerken Van De Smeermiddelen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 KENMERKEN VAN DE SMEERMIDDELEN: BANDENDRUK: HYDRAULISCHE OLIE AGIP OSO 46 ESSO NUTO H 46 BESTELLINGS MOBIL DTE 25 CODE SHELL TELLUS 46 TOTAL AZZOLLA 46 (BESTELLINGSCODE: 98000000) 235/75 R17,5 99100113 ENKELASSIG /18m REDUCTOROLIE (eindejoze spiralen) AGIP BLASIA 220...

  • Pagina 30: Onderhoudswerk Na Iedere 25 Bedrijfsuren

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 ONDERHOUDSWERK NA IEDERE 25 BEDRIJFSUREN • Invetten van alle tandraden dei voorzien zijn van een smeernippel zoals aangegeven door relatieve plakkers. Bovendien de glijrails van de afvoer-deur en de gaffels van de mobiele achterwand smeren. •...

  • Pagina 31: Periodieke Kontrole En Vervangingen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 PERIODIEKE KONTROLE EN VERVANGINGEN 1) De olie van de reduceerelementen vervangen en dat van de olieleidingen na de eerste 200 bedrijfsuren, vervolgens na iedere 800 bedrijfsuren. 2) Op de installatie is een buitenfilter gemonteerd voor het schoonmaken van de remolie. De patroon (Fig.

  • Pagina 32: Verversen Van De Versnellingsbakolie

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 VERVERSEN VAN DE VERSNELLINGSBAKOLIE 1) Verwijder de aftapplug (A Fig. 10). Draai de dop los (B Fig. 10) om de vuile olie beter uit te laten stromen en zorg ervoor dat de olie in een geschikte container wordt opgevangen om te worden afgevoerd.

  • Pagina 33: Vervangen Messen Van De Spiraal

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 VERVANGEN MESSEN VAN DE SPIRAAL Deze ingreep vraagt om bijzondere voorzichtigheid. Wij raden aan, dat het door 2 personen geschiedt, één binnenin de bak en één aan de buitenkant om te helpen met het aangeven van de messen en de schroeven. Alvorens de voermengwagen te betreden, moet de doseerklep worden geopend, moet de tractormotor worden uitgeschakeld, moeten de sleutels worden meegenomen (stop ze in uw zak) en moet de kraan R (Fig.

  • Pagina 34: Onderhoud Van De Vijzelmessen

    GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 ONDERHOUD VAN DE VIJZELMESSEN De messen die het hardst slijten zijn die die op het onderstuk van de vijzel zijn gemonteerd (Fig. 14); om te zorgen voor een meer gelijkmatige slijtage, is het raadzaam de positie van de messen te veranderen (Fig. 14) alvorens ze te vervangen. Het is raadzaam om tijdens het verwisselen de kromming opnieuw te slijpen aan zijde A (Fig.

  • Pagina 35: Spanning Afvoerband Pvc

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 SPANNING AFVOERBAND PVC De afvoerband wordt onder spanning gehouden door de veren (AFig. 16) die geplaatst worden op de voorkant van het tapijt. De spanning er van wordt geregeld bij stilstaande band en men moet er op letten dat de ruimte tussen de spiraalwikkelingen tussen 0,5 en 1 millimeter.

  • Pagina 36: Reinigen Van De Bodem Van De Machine

    Bij het vervangen van de hydraulische slangen moeten voor de afvoer ervan de plaatselijke voorschriften worden gevolgd. De aanvraag van een slang of van de vervanging moet worden ingediend bij STORTI, die vervolgens aanwijzingen zal geven voor het uitvoeren van deze handeling.

  • Pagina 37: Problemen En Oplossigen

    Uso e Manutenzione GEBRUIKERS BESTUREN EN ONDERHOUD Ed. 06/03 PROBLEMEN EN OPLOSSIGEN Het weegsysteem werkt niet. Raadpleeg bij storingen het instructiehandboek van het weegsysteem. De afvoerband is geblokkeerd. Controleer de spanning van de band (Fig.16 pag.35). Controleer of de band van binnen schoon is beweegbare achterwand Controleer of de kraan onder de cilinder aan de loszijde open is...

Inhoudsopgave