Pagina 1
Mark V Locatiesysteem Bedieningshandleiding DCI Headquarters IGITAL 19625 62 Ave. S., Suite B-103 Kent, Washington 98032 USA ONTROL Tel 425 251 0559 / 800 288 3610 Fax 253 395 2800 NCORPORATED www.digitrak.com E-mail DCI@digital-control.com DCI Europe DCI India DCI China...
Pagina 2
Beperkte Garantie. De tekst van deze Beperkte Garantie is vervat in uw DigiTrak Lokatiesysteem; U kunt tevens een afschrift opvragen bij DCI Klantenservice, telefoon +49(0) 9394 990 990 of +1 425 251 0559, of door de DCI website te bezoeken, www.digitrak.com.
LET OP: Mocht u problemen bij de werkzaamheden of vragen over de bediening van het DigiTrak Systeem hebben, neem dan telefonisch contact op met de Klantenservice van DCI, tel. +49(0) 9394 990 990 of +1 425 251 0559. ® DigiTrak...
NCORPORATED Inleiding Het DigiTrak Mark V Locatiesysteem voor twee frequenties met werkfrequenties op 32,77 en 1,52 kHz. De 32,77kHz frequentie is de standaardfrequentie die wordt gebruikt door de meeste DigiTrak zenders. De laagste frequentie wordt gebruikt om de effecten van passieve storingen te verminderen, die bijvoorbeeld kunnen ontstaan door draadgaas of geribd schaafstaal.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Beeldschermsymbolen Telemetrie kanaalinstelling - Geeft de huidige kanaalinstelling van de ontvanger weer. De ontvanger moet op hetzelfde kanaal als het afstandsbeeldscherm worden ingesteld. Er zijn vier kanaalinstellingen (1, 2, 3, 4), inclusief een uit-stand. Lokatie-icoon - Geeft een "vogelperspectief" van de ontvanger weer. Dit icoon wordt de het vakje (de "box") bij de target-in-the-box en line-in-the-box locatietechnieken.
Procedure voor wijzigen zenderfrequentie In dit hoofdstuk worden drie methodes gegeven voor het wijzigen van de zenderfrequentie. DCI raadt aan om eerst de frequentie van de ontvanger op de zoekmodus in te stellen alvorens een van deze methodes te gebruiken, zodat deze automatisch naar de frequentie van de zender schakelt.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Menufuncties op beeldscherm ontvanger Alle menufuncties worden hieronder beschreven, samen met aanwijzingen omtrent het wijzigen van de menu-instellingen. De menu's worden beschreven in dezelfde volgorde als deze op het scherm verschijnen. Menufuncties op beeldscherm ontvanger ® DigiTrak Mark V Bedieningshandleiding...
® IGITAL ONTROL NCORPORATED ULTRASOON Met dit beeldschermmenu kunt u een ultrasone (bovengrondse hoogte) meting verrichten. 1. Druk op de knop en ga naar het ultrasone menu. 2. Houd de knop ingedrukt en ontvanger stil tijdens de aftelprocedure van 2 tot 0. 3.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED DATALOG Met dit beeldschermmenu kunt u DataLog-informatie vastleggen. Bij deze procedure wordt informatie naar de afstandsbeeldweergave bij de boorinstallatie gezonden, om te worden vastgelegd door middel van de DataLog module. Het bedieningspersoneel moet op de "Record" knop op de DataLog module drukken, voordat een DataLog aflezing kan worden vastgelegd.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED FREQUENTIE Met dit displaymenu kunt u de ontvangerfrequentie wijzigen. De onderstaande procedure beschrijft de drie verschillende frequentie-instellingsopties en hoe naar de gewenste frequentie wordt overgeschakeld. 1. Druk op de knop en ga naar het frequentiemenu. 2. Een van de drie opties wordt weergegeven (1 , 32 , of de zoekmodus, die wordt aangegeven door een wisselende weergave van 1...
De éénpuntskalibratie wordt uitgevoerd met de zender in de ombouw volgens een van beide methodes, zoals hieronder beschreven. DCI raadt aan om niet dagelijks te kalibreren, maar wel de dieptewaarden van de ontvanger op verschillende lokaties met een meetlint te verifiëren.
Pagina 13
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Niet kalibreren wanneer: U zich binnen een afstand van 10 ft (3 m) van metalen voorwerpen bevindt, bijvoorbeeld stalen buizen, metalen afscheidingen, metalen gevelplaten, bouwmaterieel of motorvoertuigen. De ontvanger boven geribd staafstaal of ondergrondse kabels en leidingen is geplaatst. ...
Pagina 14
® IGITAL ONTROL NCORPORATED 5. Laat de knop los om naar het lokatiescherm terug te keren. Nu dient u te controleren of de kalibratie met succes werd uitgevoerd door diepteaflezingen op drie lokaties te controleren. 6. Ter controle van de kalibratie plaatst u de ontvanger parallel aan de zender op de grond, zodat de afstand van de hartlijn van de zender tot de binnenzijde van de ontvanger een bepaalde afstand op het meetlint is;...
Pagina 15
® IGITAL ONTROL NCORPORATED 2. Druk op de knop en ga naar het eenpuntskalibratie-menu. 3. Houd de knop ingedrukt en ontvanger stil tijdens de aftelprocedure van 5 tot 0. 4. Wanneer de teller op 0 komt, hoort u drie tonen ter bevestiging en ziet u onder in het beeldscherm een markeringsteken om aan te geven dat de kalibratie geslaagd is.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED TWEEPUNTSKALIBRATIE Met dit beeldschermmenu kunt u de ontvanger met de zender in de grond via de tweepuntskalibratie- procedure kalibreren. Zowel de ontvanger als de zender moeten ingeschakeld zijn en de ontvanger moet recht boven de zender en tenminste 12 in. (30 cm) boven de grond worden gehouden. Voor een nauwkeurige kalibratie mag de verticale hoek van de zender niet meer dan plus of minus ±15% bedragen.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED ZELFTEST Met dit beeldschermmenu kunt u een zelfdiagnostische test op de ontvanger uitvoeren. Deze test moet in een storingvrije ruimte en buiten het bereik van actieve zenders worden uitgevoerd. 1. Druk op de knop en ga naar het zelftestmenu. 2.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED VERTICALE HOEK EENHEDEN Met dit beeldschermmenu kunt u het Mark V systeem instellen op verticale hoek waarden als graden of als een hellingspercentage. 1. Druk op de knop en ga naar het menu voor de eenheden van de verticale hoek. Het scherm geeft de huidige instelling aan.
Lokaliseren van de zender lokatiepunten Met de DigiTrak Mark V, kunt u de zender (instrument) en de koers ervan tijdens het boren bepalen, ongeacht of u ervóór, erachter of ernaast staat. Tevens kunt u het instrument lokaliseren wanneer dit naar de boorplaats toe of van de boorplaats af gericht is.
Pagina 20
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Doel in de linker bovenhoek Het doel gaat naar het vakje 4. Loop verder naar voren tot het doel in het traceericoon (het vakje) ligt. Net als bij de Mark III systemen verandert het "+" symbool in een "-". Target in the Box 5.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED De bepaling van het instrumenten de LL 1. Op het FLP draait u zich om met het gezicht naar het instrument (en de boor) en loopt u voorwaarts in de richting van het laatste lokatiepunt. 2. De LL verschijnt nu in de linker bovenhoek van het scherm. 3.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Weergave ontvangerfrequentie na loslaten knop Bevestiging van de nauwkeurige koers en positie instrument Net als het FLP bestaat er een punt achter de zender, dat het achterste lokatiepunt, of RPL, wordt genoemd. De verbindingslijn tussen het FLP en het RLP geeft de richting van de zender aan. Op het snijpunt met de LL ligt de positie van het instrument.
Pagina 23
® IGITAL ONTROL NCORPORATED 2. Loop naar voren, totdat het doel in het vakje ligt. Net als bij de Mark III systemen verandert het "+" symbool in een "-" Doel in het ruitje 3. Draai de ontvanger 90 in de richting van het instrument en beweeg de ontvanger zo nodig heen en weer om het doel wederom in het ruitje te krijgen.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Afstandsbeeldweergave De Mark V afstandsbeeldweergave is op dezelfde manier als bij de ontvanger geconfigureerd en gebruikt dezelfde symbolen. De afstandsbeeldweergave heeft echter een informatiescherm en slechts vier menuopties (stroom aan/uit, telemetrie, kanaalkeuze, achtergrondverlichting aan/uit en urenteller). Het hoofdinformatiescherm wordt hieronder beschreven en de menuopties worden uiteengezet.
Pagina 25
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Het pijltje dat naar de boorkop wijst, geeft aan dat de lijn in het vakje ligt en dat de ontvanger zich boven de zender of de LL bevindt. Als er geen pijl is, dan is de afstand de schuine afstand tot de zender.
® IGITAL ONTROL NCORPORATED Menuopties De menuopties kunnen op dezelfde wijze als bij de ontvanger worden bekeken. Druk op de aan/uit-knop voor de menuschermen en houd de knop voor het aftellen ingedrukt. Stroom aan/uit Met het “stroom aan/uit” menu op het beeldscherm, zoals op de afbeelding rechts is aangegeven, houdt u de knop voor de aftelprocedure van 3 tot 0 ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
DataLog Functie De DigiTrak Mark V afstandsbeeldweergave-apparatuur werkt anders bij gebruikmaking van de DataLog functie dan eerdere DigiTrak afstandsbeeldweergaves. De juiste procedure voor een DataLog aflezing via het Mark V systeem wordt hieronder uiteengezet. Zie tevens de DataLog Bedieningshandleiding.