Pagina 2
De informatie in deze handleiding is zorgvuldig samengesteld en geverifieerd; de fabrikant kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten of weglatingen. De fabrikant behoudt zich het recht voor om op elk moment en zonder waarschuwing vooraf verbeteringen of wijzigingen aan te brengen aan de producten en diensten die in de handleiding worden beschreven.
Interactive Links Het document bevat INTERACTIEVE LINKS om raadpleging sneller en efficiënter te maken. INHOUDSOPGAVE 1 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ................5 In een notendop ...........................5 Toegang tot het scherm en tot de verschillende functies ............5 Door de toepassingen navigeren ....................6 De signaleringen interpreteren.....................8...
Pagina 4
3.3.4 Toegangen en uitgangen registreren ................35 3.3.5 Een gebruikerslog weergeven ..................35 3.3.6 Alle logs weergeven ......................36 Galerij ............................37 App Yokis YnO ..........................38 App Urmet Secure ........................40 Multimedialezer..........................41 App iUVS ...........................43 App CallMe ..........................44 3.9.1 Configuratie Video-intercom ....................44 3.9.2 Configuratie en gebruik van de CallMe-App ..............46...
• Urmet Application Manager (Urmet Secure, iUVS, YnO). De Beeldintercom maakt gebruik van het Android besturingssysteem en kan zowel de specifieke functies van Urmet-systemen uitvoeren als de algemene functies van andere toepassingen. Voor optimale gebruiksvriendelijkheid wordt de Beeldintercom geleverd met een aantal af fabriek geïnstalleerde applicaties.
Van waaruit u toegang heeft tot de volgende beeldintercom-functies: Opnemen van korte audioberichten (Post-it). De centrale oproepen (als in het 2Voice-systeem een centrale aanwezig is) Liftbediening (als in het 2Voice-systeem een Sch. 1083/80 aanwezig is en de functie juist is ingesteld).
Pagina 7
Zie voor volledige details over de apps op de beeldintercom de desbetreffende hoofdstukken in deze handleiding. Om vanuit een weergegeven pagina terug te keren naar de Home Page drukt u op het symbool het midden van de onderste balk. De standaard startpagina is de toepassing Beeldintercom, maar deze kunt u via het configuratiemenu van de hoofdpagina vervangen door één van de andere toepassingen.
DE SIGNALERINGEN INTERPRETEREN De bovenste balk in het scherm toont de statusinformatie: Automatische deuropening (als de functie actief is). Thuis / Video Voicemail / Doorschakelen (slechts één tegelijk actief). Actieve WiFi-verbinding Tijd. Een nieuwe melding wordt aangegeven door een knipperende blauwe led op de Home-toets van de beeldintercom, door het bijbehorende pictogram in de linkerbovenhoek en het bijbehorende item in het scrolmenu.
OPGELET! In elk geval, zelfs zonder bevestiging, zal het alarmbericht verzonden worden aan het einde van de time-out (5 seconden), tenzij u het annuleert door op de knop ANNULEREN te drukken. Het overvalalarm kan ook worden geactiveerd door een extern apparaat, zoals een knop, dat is aangesloten op het klemmenblok achter de Beeldintercom.
“Volledige gebruikershandleiding voor stemcommando’s” door op de betreffende link te klikken of de handleiding te downloaden van de website www.urmet.com op de betreffende productfiche. EEN OPROEP AFKOMSTIG UIT HET BUITENLAND BEANTWOORDEN Als de beeldintercom een externe beeldintercomoproep ontvangt, gaat de bel en wordt het scherm dat normaalgesproken uitgeschakeld is, ingeschakeld.
De microfoon van de Beeldintercom uitschakelen en opnieuw inschakelen, om te voorkomen dat degene die belt hoort wat er gezegd wordt. Als de microfoon gedeactiveerd is, staat er een streep door het symbool. Het symbool is alleen actief nadat u heeft opgenomen. Een extra functie activeren, bijvoorbeeld het inschakelen van de trapverlichting Door het symbool aan te raken verschijnt er een pop-upscherm met de mogelijke commando’s.
EEN OPROEP VAN DE CENTRALE BEANTWOORDEN Wanneer de beeldintercom een oproep van de receptiecentrale ontvangt, gaat deze over en wordt het scherm ingeschakeld, dat normaal gezien uitgeschakeld is. Om de oproep aan te nemen en een handsfree gesprek te beginnen, tikt u op het symbool Nadat u heeft opgenomen, kunt u door het aanraken van de verschillende symbolen het volgende doen: De microfoon van de Beeldintercom uitschakelen en opnieuw inschakelen, om te voorkomen dat de portier hoort wat er gezegd wordt.
De microfoon van de Beeldintercom uitschakelen en opnieuw inschakelen, om te voorkomen dat de beller hoort wat er gezegd wordt. Als de microfoon gedeactiveerd is, staat er een streep door het symbool. Het symbool is alleen actief nadat u heeft opgenomen. De oproep afsluiten.
HET GEBRUIK VAN AUDIOBERICHTEN (SPRAAK “POST-ITS”) Met de Beeldintercom kunt u korte audioberichten opnemen die daarna kunnen worden beluisterd door de ontvangers zodra ze weer thuis of op kantoor zijn. Om berichten op te nemen of te beluisteren: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercomtoepassing en klik op het icoon Audioberichten Er verschijnt een pop-upvenster dat kan worden gebruikt om berichten op te nemen en te beluisteren.
Om een bericht te beluisteren, drukt u op het icoon Berichten worden gerangschikt op datum en tijd. Selecteer het gewenste bericht en druk op het icoon AFSPELEN om de weergave te starten. Het afspelen van het bericht kan niet voortijdig worden gestopt. Tik op het symbool om het bericht te verwijderen.
• Een pop-up venster opent met een lijst van mogelijke uitvoeringen. Druk op de gewenste uitvoering om deze te activeren. • Om het pop-upvenster te sluiten, drukt u op het icoon X in de rechterbovenhoek. Dezelfde extra functie kan ook worden geactiveerd door het betreffende symbool aan te raken op het scherm dat verschijnt bij het beantwoorden van een binnenkomende externe oproep.
De voicemail van de beeldintercom kan worden ingesteld in 3 verschillende bedrijfsmodes: • in de oproepfase wordt de opname direct geactiveerd op de Beeldintercom; • in de oproepfase wordt er een persoonlijk audiobericht afgespeeld bij het oproepende deurstation; • in de oproepfase wordt er een persoonlijk audiobericht afgespeeld bij het oproepende deurstation en klinkt er een pieptoon waarna er een bericht kan worden achtergelaten.
• Er verschijnt een lijst met voicemail-oproepen; elke oproep wordt aangegeven met de naam van het oproepende deurstation en de datum en tijdstip van de oproep. • Selecteer de oproep waarvan u de details wilt bekijken. Er verschijnt een pop-upvenster. Tik op de toets om het geregistreerde bericht te beluisteren en op de toets om het venster te sluiten.
• Druk op het icoontje rechtsonder. • Een pop-up venster opent met de resterende tijdsduur van de mutefunctie. • Om de MUTE-functie te stoppen en het belsignaal weer in te schakelen, drukt u op de toets Ja. 2.18 AANDUIDING DEUR OPEN De beeldintercom is voorzien van het pictogram , aanwezig in de bovenste balk van het display, dat aangeeft of de deur op één of meerdere ingangen is blijven openstaan.
• Het scherm zal het volgende venster tonen en de oproep zal worden gestart. “Een intercomoproep beantwoorden”. Raadpleeg voor een beschrijving van de symbolen in het venster de • Als de gebelde contactpersoon de oproep beantwoordt, vindt er normale spraakcommunicatie plaats. •...
Bij elke oproep wordt de volgende informatie getoond: — Een symbool dat aangeeft of de oproep inkomend , uitgaand of gemist — De identificatie of naam van de beller of de gebelde contactpersoon. — Datum en tijdstip van de oproep. Als het contact een andere videodeurintercom of telefooncentrale is, wordt het volgende pictogram weergegeven , dat de gebruiker vraagt om direct terug te bellen.
• Het adresboek wordt geopend. Tik op het veld Contactpersonen zoeken rechtsboven. • Op het scherm verschijnt een virtueel toetsenbord, waarmee u de gezochte naam kunt intypen. Naarmate er meer tekens worden ingetypt, worden alleen de namen getoond die overeenkomen met de tekens.
2. ID-code van de video-intercom Selecteer het tekstvak om de ID-code van de video-intercom in te voeren. • Voor de externe contacten lopen de toegestane codes van 0 tot 126 • Voor de interne contacten lopen de toegestane codes van 0 tot 3 Gebruik het virtuele toetsenbord en voer de ID-code van de video-intercom in 3.
• Als u op het icoon drukt, kunt u het automatisch inschakelen onderbreken. De weergave stopt ook automatisch na 10 minuten. 2.24 MOMENTOPNAMES BEKIJKEN Volg de onderstaande procedure om de snapshots te bekijken die zijn vastgelegd door de videodeurintercom: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing •...
HET TOESTEL ALS TERMINAL GEBRUIKEN: DOMOTICA, TOEGANGSCONTROLE, INBRAAKALARM EN MULTIMEDIA 3.1 FIREFOX-APP Schakel het scherm in, indien uitgeschakeld, door een willekeurig punt van het scherm of de hometoets aan te raken. De Homepage wordt weergegeven, die overeenkomt met de hoofdpagina van de video- intercom , als u de standaardconfiguratie hebt behouden.
Druk op de icoon . De hoofdpagina van de Firefox-app wordt geopend. Via de applicatie kunt u de internetbrowser Firefox gebruiken om op internet te surfen. AANDACHT! Om via de Firefox-app op internet te kunnen surfen, moet u WiFi op de video-intercom activeren en moet u een netwerk kiezen om verbinding mee te maken (zie paragraaf WiFi op de video- Boekje configuratie van de parameters).
Hier kunt u het gewenste commando of commando’s selecteren of gaat u naar de pagina met de programmeringen. Om een commando één of meerdere keren per week in te plannen, drukt u op In het nieuwe scherm kan met de toets NIEUWE een nieuwe programmering worden aangemaakt.
Pagina 28
Hoofdpagina beeldintercom (standaard optie) Tik op het symbool om direct naar de Top Page te gaan. Top Page (Startpagina) Tik op het symbool . De MIFARE-homepagina wordt geopend. MIFARE-homepagina DS1760-030...
3.3.1 De administratorcode wijzigen Om de administratorcode te wijzigen: • Tik op het symbool • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: • Voer de standaard toegangscode “123456” in voor de allereerste authenticatie. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: • Tik op ADMINISTRATORCODE WIJZIGEN. Er wordt een pagina geopend waar de administratorcode gewijzigd kan worden:: DS1760-030...
Voer de code “123456” in het VORIG WACHTWOORD. • Voer een nieuwe code in het veld NIEUW WACHTWOORD in en voer deze daarna opnieuw in het veld eronder in. De code moet uit minimaal 4 en maximaal 8 tekens bestaan. •...
• Veeg met de sleutel aan de linkerkant van de videodeurintercom en druk vervolgens op de knop BEVESTIGEN voorde overname af te ronden. Nadat een sleutel is toegevoegd, verschijnen er twee nieuwe items in het menu: ADMINISTRATOR- SLEUTEL WISSEN en ADMINISTRATOR-SLEUTEL VERVANGEN. 3.3.2.1 De administrator-sleutel wissen Om de administrator-sleutel te wissen, tikt u op het menu-item ADMINISTRATOR-SLEUTEL WISSEN.
Pagina 32
Voer de administratorcode in of swipe de sleutel. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: • • Tik op GEBRUIKERSBEHEER. Er verschijnt een venster met de opgeslagen gebruikers (deze is aanvankelijk leeg). • Tik op de toets GEBRUIKER TOEVOEGEN. Er verschijnt een nieuw venster: DS1760-030...
Pagina 33
Vul de verplichte velden NAAM en OMSCHRIJVING in. De overige velden zijn optioneel. Het is ook mogelijkkoppel ook een afbeelding aan de gebruiker die u invoert, druk op het pictogram te bekijkeneen pop-upvenster waardoor u een door de camera vastgelegde afbeelding kunt gebruiken ofgebruik er een in het interne geheugen.
3.3.3.2 Een gebruiker of sleutel wissen of gebruikersgegevens wijzigen Om een gebruiker of sleutel te wissen of gebruikersgegevens te wijzigen: • Druk op het icoon • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: • Voer de administratorcode in of haal de beheerdersbadge erlangs. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: •...
Op de regel met de naam van de gebruiker: • – Druk op het icoon om de gebruikersbadge te vervangen. De procedure is vergelijkbaar met die om de beheerdersbadge te vervangen. – Druk op het icoon om de opgeslagen gegevens te wijzigen. Het venster voor het aanmaken van een gebruiker verschijnt.
U kunt het logboek van de huidige maand, de vorige maand of een willekeurig tijdsinterval bekijken door op het relevante tabblad voor de logboeken te drukken die u wilt bekijken: HUIDIGE MAAND, VORIGE MAAND of SELECTEER INTERVAL (een interval is een reeks maanden). Door het tabblad SELECTEER INTERVAL te selecteren, verschijnt het volgende scherm: Selecteer de begin- en eindmaand en druk op de knop SELECTEREN om het logboek weer te geven.
Met de toets Log opslaan kan het logboek (in tekstformaat) op een eventuele SD-kaart in de video- intercom worden opgeslagen De toets LOG WISSEN kan worden gebruikt om alle logs te wissen. GALERIJ Zet het scherm aan als het uit staat door het op een willekeurig punt aan te raken of met de knop Home.
Met de galerij kunt u filmpjes of afbeeldingen bekijken. U kunt bijvoorbeeld de foto-opnamen bekijken die zijn gemaakt tijdens een oproep aan of van de buitenpost of afbeeldingen bekijken die al op de SD-kaart staan. Druk op het symbool om terug te keren naar de Home Page. APP YOKIS YnO Met de YnO-applicatie kunt u de in het systeem geïnstalleerde Yokis-modules beheren.
Pagina 39
Top Page Raak het pictogram aan. De hoofdpagina van de Yokis-domotica gaat open. Als de automatische verbinding met het account niet is vrijgegeven, moet u uw gegevens invoeren. Na de authenticatie kunt u het systeem kiezen en krijgt u toegang tot alle domotica-commando’s. Voor meer details raadpleegt u de site www.yokis.com in het gedeelte over de YnO-app.
Top Page Druk op het pictogram . De hoofdpagina van de Urmet Secure-app wordt geopend. Als de installateur geen gegevens op het bestaande systeem heeft ingevoerd, moet eerst deaccountregistratie en voer vervolgens de begeleide configuratie uit via de Urmet-Secure. DS1760-030...
Met de app bedien je je inbraakalarmsysteem via de video-intercom. Het is mogelijkbekijk de status van het systeem en activeer of deactiveer het geheel of gedeeltelijk. Ga voor meer informatie naar www.urmet.com. MULTIMEDIALEZER Zet het scherm aan als het uit staat door het op een willekeurig punt aan te raken of met de knop Home...
Pagina 42
Top Page Raak het pictogram aan. De multimedialezer van de videointercom gaat open. Met de multimedialezer kunnen audiobestanden in de videointercom worden beluisterd of bestanden die op de SD-kaart staan. U kunt de audiobestanden indelen per categorie of een eigen playlist aanmaken. Druk op het symbool om terug te keren naar de Home Page.
APP IUVS Met de iUVS-applicatie kunt u uw woning rechtstreeks door het videoapparaat van de videointercom laten bewaken. Met de app kunt u real time zien welke opnames door de camera’s in het systeem zijn gemaakt, ook met geluidsweergave. Zet het scherm aan als het uit staat door het op een willekeurig punt aan te raken of met de knop Home. De Home-pagina, die ook de hoofdpagina van de videointercomfunctie is , verschijnt als de standaard configuratie niet werd gewijzigd.
Voor meer details drukt u op het pictogram om de gebruikersgids voor de applicatie te raadplegen. CALLME-APP Hiermee kan de CallMe-applicatie rechtstreeks op de video-intercom worden gebruikt. Met de CallMe- applicatie kan de video-intercom met de volgende doorschakelapparaten worden gekoppeld: - 1720/1 (Pico toetsenbord) - 1083/58 en 1083/58A (2Voice) - 1722/58 en 1722/58A (Kit 1722/81_/83_/85_/86)
Pagina 45
• Druk op de optie Wifi om een pop-up venster te visualiseren waarin u de Wifi van het apparaat kunt activeren. • Druk op ON om de Wifi te activeren. Daarna moet u het netwerk selecteren waarmee u verbinding wilt maken.
• Druk op de optie “Alle netwerken” om de netwerken te visualiseren die door de video-intercom worden waargenomen. • Selecteer het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. • Voer het wachtwoord in en druk vervolgens op de toets “BEVESTIGEN”. • Als de verbinding met het netwerk succesvol was, wordt de volgende icoon op de balk rechtsboven weergegeven.
Raadpleeg de Urmet-website in de CallMe-sectie om de CallMe-app te gebruiken en te configureren https://www.urmet.com/it-it/CallMe. 3.10 CONFIGURATIE VAN PARAMETERS EN TOEPASSING VAN BEELDINTERCOM Voor alle informatie over het configureren van de parameters van de beeldintercom en de “Handleiding configuratie parameters” door op de beeldintercomtoepassing, downloadt u de desbetreffende link te klikken.
Pagina 48
DS 1760-032 LBT 21181 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323...