Pagina 1
Mod. 1741 DS 1741-008 LBT 20954 Interactive Links AAAAAAAAAA BASIC IPERCOM-VIDEOINTERCOM 7” Sch. 1741/1 HANDLEIDING GEBRUIK EN CONFIGURATIE PARAMETERS...
Pagina 2
Alle handelsmerken die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Hierbij verlenen wij toestemming voor de gedeeltelijke of gehele reproductie van dit document met uitsluitend als doel het gebruik van de Beeldintercom P Sch. 1741/1. DS1741-008...
De uitvoeringen beschreven in het volgende boekje verwijzen naar versie 2.1.0_49_VER_7_8_0_R7 de IP 1741/1 video deurtelefoon. Interactive Links Het document bevat INTERACTIEVE LINKS om raadpleging sneller en efficiënter te maken. INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMENE OMSCHRIJVING ......................5 In een notendop ...........................5 Toegang tot het scherm en tot de verschillende functies ............5...
Pagina 4
Multimedialezer..........................30 Galerij ............................31 App Android ..........................32 3.3.1 Reeds geïnstalleerde Android-apps .................34 4. CONFIGURATIES ..........................35 Configuratie van de parameters van de beeldintercom ............35 4.1.1 De Home Page wijzigen ....................35 4.1.2 De weergegeven schermafbeelding wijzigen ..............35 4.1.3 De taal van de videodeurintercom wijzigen ..............36 4.1.4 Het uurformaat wijzigen ....................36...
Beeldintercom geleverd met een aantal af fabriek geïnstalleerde applicaties. TOEGANG TOT HET SCHERM EN TOT DE VERSCHILLENDE FUNCTIES De Beeldintercom IP 1741/1 staat normaal gesproken uit en licht automatisch op bij de ontvangst van een Een externe oproep beantwoorden).
De beeldintercom-functies zijn: Opnemen van korte audioberichten (Post-it) De centrale oproepen (als het Ipercom-systeem hiertoe is uitgerust) Liftbediening (als het Ipercom-systeem hiertoe is uitgerust) Een extra functie activeren, bijvoorbeeld het inschakelen van de trapverlichting (als het Ipercom-systeem hiertoe is uitgerust). Het openen van de poort van garage of oprit.
Pagina 7
De toets kan worden gebruikt om een QR-code te scannen en om met uw smartphone toegang te krijgen tot een pagina op de Urmet-website, waar u het gegevensblad van het betreffende product kunt raadplegen. Om vanuit een weergegeven pagina terug te keren naar de Home Page drukt u op het symbool het midden van de onderste balk.
Overvalalarm verzonden/geannuleerd. Aanwezigheid open deur HET SCHERM UITSCHAKELEN Om het scherm handmatig uit te schakelen, drukt u op de Home-knop van de beeldintercom IP 1741/1. Het scherm schakelt automatisch uit: De scherminstellingen • wanneer de door de gebruiker te programmeren time-out is verstreken (zie sectie wijzigen);...
Beeldintercom. Meeluisteren kan alleen worden gestopt door de portier en kan doorgaan zonder enige tijdslimiet. Inschakeling van meeluisteren in het appartement moet door de installateur gebeuren (raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Ipercom op www.urmet.com). Het overvalalarm kan ook worden geactiveerd door een extern apparaat, zoals een knop, dat is aangesloten op het klemmenblok achter de Beeldintercom.
HET TOESTEL ALS BEELDINTERCOMTERMINAL GEBRUIKEN De beeldintercom-toepassing is de belangrijkste toepassing van de IP 1741/1 Beeldintercom en is ook de standaard Home page (hoofdpagina). De toepassing verandert het apparaat in een geavanceerd beeldintercom-terminal. EEN OPROEP AFKOMSTIG UIT HET BUITENLAND BEANTWOORDEN Als de beeldintercom een externe beeldintercomoproep ontvangt, gaat de bel en wordt het scherm dat normaalgesproken uitgeschakeld is, ingeschakeld.
Als er in het appartement de optie “Remote” geactiveerd is (zie voor meer informatie de technische handleiding van Ipercom op www.urmet.com), zelfs als er maar één 1741/1 Beeldintercom is, laten de schermen bij de ontvangst van een oproep niet het beeld van de beller zien, zoals hieronder wordt getoond.
Het audiovolume wijzigen vanaf de centrale naar de Beeldintercom (Beeldintercomluidspreker). EEN INTERCOMOPROEP BEANTWOORDEN Wanneer de beeldintercom IP 1741/1 een intercom-oproep ontvangt, gaat deze over en wordt het display ingeschakeld dat normaal gesproken is uitgeschakeld. Op het display wordt geen afbeelding weergegeven van de gebruiker die heeft gebeld.
OPGELET! Het is mogelijk via de CallMe App een oproep van een smartphone ontvangen als: • er op de smartphone een account is dat op de juiste manier geregistreerd en geconfigureerd is op de Urmet Cloud; • de functie oproep doorsturen is geactiveerd op de beeldintercom (meer informatie vindt u in het hoofdstuk”Instellingen voor het doorsturen van...
Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de IP 1741/1 Beeldintercom te drukken. De Home Page, d.w.z. de hoofdpagina van de beeldintercom wordt getoond als de standaard configuratie niet is gewijzigd.
• Tik op het symbool De oproep wordt alleen doorgestuurd naar de geïnteresseerde portiercentrales (raadpleeg voor meer informatie de handleiding Ipercom op de site www.urmet.com). Als de telefoniste niet kan opnemen, bijvoorbeeld omdat hij afwezig is, wordt de oproep opgeslagen in de gemiste oproepen.
EEN EXTRA FUNCTIE ACTIVEREN Indien de beeldintercom is uitgerust met een correct geconfigureerde speciale decoder (voor meer informatie zie de technische handleiding van Ipercom op www.urmet.com), kunt u een extra functie activeren (trapverlichting, tuinverlichting, enz.) op de volgende manier: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing.
2.11 DE VOICEMAIL VAN DE BEELDINTERCOM ACTIVEREN Om de voicemail van de beeldintercom te activeren: • Tik op het symbool rechtsonder. • Selecteer de toets VOICEMAIL • De getoonde symbolen veranderen van Van nu af aan worden alle oproepen van het deurstation opgenomen en zal de Beeldintercom gaan rinkelen.
Vanaf dit moment worden oproepen niet langer doorgestuurd naar smartphones waarop de CallMe-app is geïnstalleerd en geconfigureerd, alleen meldingen van paniekalarmen die door de beeldintercom in het appartement worden verzonden, worden nog doorgestuurd. 2.15 DE MODUS “OPNIEUW VERZENDEN” ACTIVEREN Met de modus “Opnieuw verzenden” kan het gesprek worden doorgeschakeld naar de bevoegde centrale, alle centrales in het systeem of een contactpersoon in het adresboek.
• Er verschijnt een lijst met voicemail-oproepen; elke oproep wordt aangegeven met de naam van het oproepende deurstation en de datum en tijdstip van de oproep. • Selecteer de oproep waarvan u de details wilt bekijken. Er verschijnt een pop-upvenster. Tik op de toets om het geregistreerde bericht te beluisteren en op de toets om het venster te sluiten.
• Het adresboek verschijnt met: – De contactpersonen die door de installateur zijn ingevoerd en geïdentificeerd worden als Systeem (raadpleeg voor meer informatie de handleiding Ipercom op de site www.urmet.com); – De contactpersonen die later zijn toegevoegd door de gebruiker (rechtstreeks met de beeldintercoms Max).
Dit symbool verschijnt alleen als de contactpersoon een enkelvoudige beeldintercom is (raadpleeg voor meer informatie de handleiding Ipercom op de site www.urmet.com). 2.21 DE OPROEPGESCHIEDENIS WEERGEVEN Om de geschiedenis van inkomende en uitgaande oproepen te bekijken: •...
• Er verschijnt een scherm waar in chronologische volgorde de inkomende, uitgaande en gemiste oproepen worden getoond. Bij elke oproep wordt de volgende informatie getoond: — Een symbool dat aangeeft of de oproep inkomend , uitgaand of gemist — De identificatie of naam van de beller of de gebelde contactpersoon. —...
Pagina 23
• Druk op het icoon om de geadresseerden van het bericht te selecteren. • Druk op het veld “Bericht schrijven” om het te verzenden bericht te schrijven. • Als u klaar bent, drukt u op de knop VERZENDEN om het bericht te verzenden. Als u al met chats bent begonnen, kunt u in het linkerdeelvenster direct de ontvangers selecteren waarnaar u het bericht wilt verzenden.
• Tik op het symbool naast de ontvanger. Er verschijnt een berichtvenster waar eerder verzonden berichten aan de ontvanger worden getoond, inclusief datum en tijdstip van verzending. • Tik op het tekst-invoerveld om uw nieuwe bericht te typen. Druk aan het einde op de toets VERSTUREN in het witte vak om het bericht te versturen.
Pagina 25
De identificatiecode van de beeldintercom 1717/31 - /33 - /41 of 1717/21 of BEELDINTERCOM 1741/1 of 1761/31 - /33 die u aan het telefoonboek wilt toevoegen en die u rechtsonder op de startpagina van de beeldintercom kunt aflezen. VOLLEDIGE NAAM De naam waarmee uw nieuwe contactpersoon in uw adresboek zal verschijnen AFZENDER Naam en voornaam van degene die het verzoek verstuurt.
• Wanneer u alle velden hebt ingevuld, drukt u op het pictogram VERZOEK VERZENDEN om de ontvanger een verzoek te sturen om hem/haar aan uw adresboek toe te voegen. Bevestig het indieningsverzoek in het pop-upvenster dat verschijnt. BELANGRIJK: Het toevoegen van een nieuw contactpersoon aan uw adresboek gebeurt niet automatisch.
• Selecteer het nieuw ontvangen verzoek. • Druk op de knop ACCEPTEREN om de contactaanvraag aan het adresboek toe te voegen. 2.26 CONTACTAANVRAGEN WISSEN Om een of meer (ontvangen of verzonden) contactaanvragen te wissen: • Druk op het icoon in de beeldintercom-hoofdpagina •...
• Druk op het icoon • De lijst met beschikbare camera’s waarop automatisch inschakelen mogelijk is, wordt weergegeven. Selecteer de naam van het toestel waarop u de livebeelden wilt bekijken. • Als u op het icoon drukt, kunt u het automatisch inschakelen onderbreken. De weergave stopt ook automatisch na 10 minuten.
2.28.1 Een of meer momentopnames verwijderen Om een of meer momentopnames te verwijderen: • Open de lijst met beschikbare momentopnames (zie vorige sectie) • Tik op de toets • Selecteer de snapshot(s) die u wilt wissen door het betreffende vakje aan te vinken. Om ze allemaal te selecteren drukt u op de toets ALLES SELECTEREN.
HET TOESTEL ALS TERMINAL GEBRUIKEN: DOMOTICA, TOEGANGSCONTROLE, INBRAAKALARM, ANDROID EN MULTIMEDIA MULTIMEDIALEZER Zet het scherm aan als het uit staat door het op een willekeurig punt aan te raken of met de knop Home De Home-pagina, die ook de hoofdpagina van de videointercomfunctie is , verschijnt als de standaard configuratie niet werd gewijzigd.
Met de multimedialezer kunnen audiobestanden in de videointercom worden beluisterd of bestanden die op de SD-kaart staan. U kunt de audiobestanden indelen per categorie of een eigen playlist aanmaken. Druk op het symbool om terug te keren naar de Home Page. GALERIJ Zet het scherm aan als het uit staat door het op een willekeurig punt aan te raken of met de knop Home De Home-pagina, die ook de hoofdpagina van de videointercomfunctie is...
Top Page Raak het pictogram aan. De galerij van de videointercom gaat open. Met de galerij kunt u filmpjes of afbeeldingen bekijken. U kunt bijvoorbeeld de foto-opnamen bekijken die zijn gemaakt tijdens een oproep aan of van de buitenpost of afbeeldingen bekijken die al op de SD-kaart staan.
Pagina 33
Hoofdpagina beeldintercom (standaard optie) Tik op het symbool om direct naar de Top Page te gaan. Top Page Tik op het symbool . De Android-homepagina wordt geopend. DS1741-008...
Via de toets krijgt u toegang tot alle reeds geïnstalleerde apps en widgets. De meest gebruikte apps en widgets verschijnen direct in de Android-hoofdpagina en worden kort omschreven in de onderstaande sectie. WAARSCHUWING! Als u de Home Page heeft gewijzigd, kan het zijn dat: Als de Top Page geselecteerd is als de Home Page, u de Android-pagina direct kunt •...
CONFIGURATIES De configuraties van de parameters en van de functies vallen in twee groepen uiteen: • configuratie van de parameters en functies van de beeldintercom; • configuratie van de parameters en functies van de beeldintercomtoepassing CONFIGURATIE VAN DE PARAMETERS VAN DE BEELDINTERCOM 4.1.1 De Home Page wijzigen Om de startpagina van de beeldintercom te wijzigen, volgt u de onderstaande procedure: •...
• Druk op Schermafbeelding (de actieve achtergrond wordt rechts weergegeven) om een pop-upvenster te tonen waarin de schermachtergrond kan worden gekozen. Selecteer de nieuwe achtergrond uit de lijst of druk op het icoon X in de rechterbovenhoek om het venster te sluiten zonder wijzigingen aan te brengen.
• Druk op Tijdsformaat (de actieve tijdweergave wordt rechts weergegeven) om een pop-up venster weer te geven waarin u de tijdweergave van de beeldintercom kunt kiezen: 24 uur of 12 uur (rechtsboven weergegeven). Selecteer de tijdweergave of druk op het pictogram X in de rechterbovenhoek om het venster te sluiten zonder wijzigingen aan te brengen.
4.1.5.1 Systeem opnieuw opstarten Met de volgende functie kunt u het systeem van de beeldintercom opnieuw opstarten. Volg de onderstaande procedure om het opnieuw op te starten • Klik in het onderhoudsmenu op Opnieuw opstarten. • Op het scherm verschijnt een pop-upvenster waarin de actie wordt bevestigd. •...
4.1.5.2 Gebruikersgegevens resetten Reset Gebruikersgegevens verwijdert opgeslagen gegevens, zoals bestaande chats, toegevoegde contactenhandmatig en het oproeplogboek. De bewerking Gebruikersgegevens resetten is onomkeerbaar. Volg de onderstaande procedure om de gebruikersgegevens opnieuw in te stellen: • Klik in het onderhoudsmenu op het item Reset Gebruikersgegevens. •...
4.1.5.3 Fabrieksinstellingen herstellen Door te resetten naar de fabrieksinstellingen wist u alle configuraties die op de beeldintercom zijn opgeslagen. Volg de onderstaande procedure om de fabrieksinstellingen te herstellen: • Druk in het onderhoudsmenu op het item Terug narr fabrieksinstellingen • Op het scherm verschijnt een pop-upvenster waarin de actie wordt bevestigd. •...
Pagina 41
• Op het scherm verschijnt een bericht dat de actie bevestigt. 4.1.5.5 Gebruikersgegevens herstellen vanaf SD-kaart Door de gebruikersgegevens met een SD-kaart te herstellen, kan een configuratie die eerder op SD-kaart was opgeslagen, worden hersteld op de beeldintercom. Om gebruikersgegevens te herstellen, plaatst u de geheugenkaart met de eerder opgeslagen gegevens in de geheugenkaartsleuf van de beeldintercom en volgt u de onderstaande procedure: •...
• Op het scherm verschijnt een pop-upvenster waarin de actie wordt bevestigd Druk op de toets Bevestigen om de configuratie op de SD-kaart te laden. Deze actie wist alle gepersonaliseerde instellingen die op de beeldintercom zijn opgeslagen. Als u op de knop Annuleren drukt, wordt de actie geannuleerd en het pop-upvenster gesloten.
4.1.5.7 Configuratie Ipercom U kunt de datum van de laatste wijziging aan de systeemconfiguratie van het Ipercom-systeem bekijken. • Blader in het onderhoudsmenu door de verschillende items tot u het item Configuratie Ipercom tegenkomt. • De datum van de laatste wijziging aan de Ipercom-systeemconfiguratie wordt rechts weergegeven. 4.1.6 Netwerken configureren Volg de onderstaande procedure om de netwerken van de beeldintercoms te configureren: •...
4.1.7 QR-code voor de configuratie tonen De volgende parameter is bestemd voor de installateur die het Ipercom-systeem configureert (voor meer informatie verwijzen we naar de technische handleiding van Ipercom op www.urmet.com). 4.1.8 Configuratie Ipercom De volgende parameter is bestemd voor de installateur die het Ipercom-systeem configureert (voor meer informatie verwijzen we naar de technische handleiding van Ipercom op www.urmet.com).
• Druk op Schermvergrendeling om het scherm weer te geven waar u de functie kunt activeren en instellen. • Activeer de functie door op de betreffende toets rechtsboven te drukken. U kunt kiezen uit drie soorten schermbeveiligingen: – Klok: er wordt een klok (digitaal of analoog) op het scherm weergegeven. –...
4.1.11 De algemene instellingen van de videodeurintercom bekijken Volg de onderstaande procedure om de algemene instellingen van de beeldintercom weer te geven: • Zet het scherm aan, als het uit is, door het ergens aan te raken of op de Home-knop te drukken. •...
• Druk op Beltonen om het scherm weer te geven waar u de verschillende soorten melodieën kunt kiezen. • Selecteer het type oproep waarvan u de melodie wilt wijzigen. • Er verschijnt een pop-upvenster met een lijst van beschikbare melodieën. •...
Pagina 48
• Tik op Video. Er verschijnt een venster met de verschillende schermparameters (de huidige waarde wordt rechts van elke parameter getoond): – Schermhelderheid. – Automatische schermuitschakeling:, d.w.z. de idle vertragingstijd waarna het scherm uitschakelt. – Standaard videomodus voor oproepen, d.w.z. het schermformaat (16:9 of 4:3 of Grote Knoppen) voor inkomende beeldintercom-oproepen.
Het hier getoonde scherm betreft een oproep uit een buitenpost aan een woning met meerdere video- intercomtoestellen. Het beeld van de oproeper wordt niet automatisch getoond; hiervoor moet u het scherm even aanraken. Als in de woning slechts één video-intercom IP aanwezig is met actieve werkwijze Grote toetsen, wordt het beeld wel automatisch getoond, net zoals in de normale werkwijze.
• Als automatische deuropening is geactiveerd, verschijnt het symbool rechtsboven en na automatische opening van de deur wordt de oproep beëindigd. • Wijzig de instelling naar wens of tik op het X-pictogram in de rechterbovenhoek om het venster te sluiten zonder wijzigingen aan te brengen. Als u de modus “Programmering gebruiken”...
– Opname tijd:, d.w.z. de maximale duur van het audio/videobericht (tussen 10 en 20 seconden). – Audiobericht, d.w.z. het persoonlijke audiobericht dat wordt afgespeeld bij het oproepende deurstation wanneer de beeldintercom-voicemail wordt geactiveerd. – Speel audio bericht af Pieptoon: voor het in- of uitschakelen van het audiobericht wanneer de beeldintercom-voicemail actief is.
Ipercom-systeem. Ondersteuning CallMe Manager ingeschakeld op het Ipercom-systeem 1. Download de app Urmet CallMe in de Apple Store (iOS) of de Play Store (Android) 2. Een account aanmaken in de Urmet Cloud via de app CallMe. Voor de procedure voor het aanmaken van een account via de CallMe App, raadpleeg de bijlage “Configuratie van de CallMe App”...
Pagina 53
Ondersteuning CallMe Manager uitgeschakeld op het Ipercom-systeem 1. download de app Urmet CallMe in de Apple Store (iOS) of de Play Store (Android) 2. Een account aanmaken in de Urmet Cloud via de app CallMe. Voor de procedure voor het aanmaken van een account via de CallMe App, raadpleeg de bijlage “Configuratie van de CallMe App”...
(voor meer informatie raadpleegt u het hoofdstuk”De functie voor het doorsturen van oproepen instellen” in de technische handleiding van het Ipercom- systeem op www.urmet.com). 4.2.5 Toegankelijkheid Met de onderstaande menu-optie kunt u verschillende manieren configureren en activeren om de beeldintercom te gebruiken.
Pagina 55
4.2.5.1 Blind Met de volgende parameter kunt u de parameters van de blinde modus activeren en configureren. • Druk op de parameter Toegankelijkheid en selecteer vervolgens het item Blind. • Het scherm met de verschillende instellingen en parameters van de gebruiksmodus wordt weergegeven. In deze werkwijze kunt u het adresboekje van de video-intercom niet openen omdat de gebruiker dit niet kan zien.
4.2.5.1.1 Gebruik van de werkwijze voor slechtzienden Hierna volgt een voorbeeld van de hoofdpagina met actieve werkwijze voor slechtzienden. Als deze werkwijze actief is, kunnen de diverse pictogrammen op het normale scherm niet meer worden weergegeven (zoals het alarm, voice-memo’s, deur openen, hek openen enzovoort) lang genoeg wordt ingedrukt schakelt het toestel over naar de Als het pictogram linksonder normale weergave.
Het hier getoonde scherm betreft een oproep uit een buitenpost aan een woning met meerdere IP video- intercomtoestellen. Het beeld van de oproeper wordt niet automatisch getoond; hiervoor moet u het scherm even aanraken. Als in de woning slechts één video-intercom IP aanwezig is met actieve werkwijze Slechtzienden, wordt het beeld wel automatisch getoond, net zoals in de normale werkwijze.
Een oproep kan worden afgesloten met een horizontale beweging op het scherm van rechts naar links. 4.2.6 Netwerk instellingen Het volgende menu-item toont de netwerkinstellingen van de beeldintercom: • Zet het scherm aan door het ergens aan te raken of door op de Home-knop te drukken. •...
— het beeldintercomsysteem is uitgerust met een portiercentrale; — het systeem hiertoe is uitgerust (voor meer informatie, raadpleeg de handleiding van Ipercom via www.urmet.com); — er een dienstdoende portier aanwezig is; — de portier de juiste training heeft gevolgd om te weten wat hij moet doen bij het ontvangen van een overvalalarm.
• Blader door de lijst en raak het element Informatie aan. Er verschijnt nu informatie over de softwareversie van de beeldintercom het IP-adres en het MAC-adres van het scherm. DS 1741-008 LBT 20954 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...