Pagina 1
Mod. 1717 DS1717-028B LBT20152 IP 7” TOUCHSCREEN Ref. 1717/31 (wit) Ref. 1717/33 (zwart) COMPLETE GEBRUIKSHANDLEIDING...
Pagina 2
Alle handelsmerken die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Hierbij verlenen wij toestemming voor de gedeeltelijke of gehele reproductie van dit document met uitsluitend als doel het gebruik van de Beeldintercom 1717/31 of /33. DS1717-028B...
Door de toepassingen navigeren De signaleringen interpreteren Het scherm uitschakelen Een overvalalarm versturen De touchscreen-functie blokkeren De hardware resetten van een 1717/31 of /33 Beeldintercom Beeldintercom Een externe oproep beantwoorden 2.1.1 Een oproep beantwoorden met meerdere Beeldintercoms, of met een actieve "Remote"- optie Een oproep van de centrale beantwoorden.
Pagina 4
3.3.1 Een of meer momentopnames verwijderen De lift oproepen Yokis huisautomatisering IPerHome huisautomatisering App Android Reeds geïnstalleerde Android-apps MIFARE (toepassing voor toegangscontrole) De administratorcode wijzigen Een administrator-sleutel aanmaken, wissen of vervangen 7.2.1 De administrator-sleutel wissen 7.2.2 De administrator-sleutel vervangen Gebruikers beheren 7.3.1 Een gebruiker toevoegen 7.3.2...
Pagina 5
De gebruikersgegevens resetten De fabrieksinstellingen van de Beeldintercom herstellen De configuratie op een SD-card opslaan of herstellen De firmware-versie van de Beeldintercom weergeven DS1717-028B...
Beeldintercom geleverd met een aantal af fabriek geïnstalleerde applicaties. 1.2 Toegang tot het scherm en tot de verschillende functies De Beeldintercom 1717/31 of /33 staat normaal gesproken uit en licht automatisch op bij de ontvangst van een beeldintercom-oproep (zie sectie 2.1 Een externe oproep beantwoorden).
Pagina 7
De beeldintercom-functies zijn: Opnemen van korte audioberichten (Post-it) De centrale oproepen (als het Ipercom-systeem hiertoe is uitgerust) Liftbediening (als het Ipercom-systeem hiertoe is uitgerust) Een extra functie activeren, bijvoorbeeld het inschakelen van de trapverlichting (als het Ipercom- systeem hiertoe is uitgerust). Het openen van de poort van garage of oprit.
’’ kan worden gebruikt om een QR-code te scannen en om met uw smartphone toegang te krijgen tot een pagina op de Urmet-website, waar u het gegevensblad van het betreffende product kunt raadplegen. Om vanuit een weergegeven pagina terug te keren naar de Home Page drukt u op het symbool in het midden van de onderste balk.
Het pictogram verschijnt niet in Link Local Tijd. Een nieuwe melding wordt aangegeven door het knipperende blauwe led-lapje op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom, door het bijbehorende menu-symbool linksboven en door de bijbehorende invoer in het dropdown-menu. DS1717-028B...
Er is een nog niet bekeken videobericht. Overvalalarm verzonden/geannuleerd. 1.5 Het scherm uitschakelen Om het scherm uit te schakelen, drukt op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom . Het scherm schakelt automatisch uit: • wanneer de door de gebruiker te programmeren time-out is verstreken (zie sectie 8.9 De scherminstellingen wijzigen);...
Beeldintercomfuncties geactiveerd worden. 1.8 De hardware resetten van een 1717/31 of /33 Beeldintercom Voor het resetten van de hardware van de 1717/31 of /33 Beeldintercom, moet u de middelste knop van de Beeldintercom ingedrukt houden tot hij opnieuw opstart. DS1717-028B...
Beeldintercom De beeldintercom-toepassing is de belangrijkste toepassing van de 1717/31 of /33 Beeldintercom en is ook de standaard Home page (hoofdpagina). De toepassing verandert het apparaat in een geavanceerd beeldintercom-terminal. 2.1 Een externe oproep beantwoorden Wanneer de IP Beeldintercom 1717/31 of /33 een beeldoproep vanuit het buitenland ontvangt, rinkelt en licht het scherm op dat normaal gesloten uit staat.
"Remote" geactiveerd is (raadpleeg voor meer informatie de Ipercom handleiding op www.urmet.com), zelfs als er maar één 1717/31 of /33 Beeldintercom is, laten de schermen bij de ontvangst van een oproep niet het beeld van de beller zien, zoals hieronder wordt getoond.
2.2 Een oproep van de centrale beantwoorden. Als de 1717/31 of /33 Beeldintercom een oproep van de centrale ontvangt, rinkelt de bel en licht het scherm op dat meestal uit staat. Op het scherm verschijnt het beeld van de portier die u oproept (als de centrale is uitgerust met een camera).
2.3 Een intercomoproep beantwoorden Als de 1717/31 of /33 Beeldintercom een beeldintercom-oproep ontvangt, rinkelt en licht het scherm op dat normaal gesloten uit staat. Het scherm laat het beeld van de beller zien. Door de verschillende symbolen aan te raken, kunt u: De oproep weigeren.
Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. De Home Page, d.w.z. de hoofdpagina van de beeldintercom wordt getoond als de standaard configuratie niet is gewijzigd.
2.5 Het gebruik van audioberichten (spraak "Post-its") Met de 1717/31 of /33 Beeldintercom kunt u korte audioberichten opnemen die daarna kunnen worden beluisterd door de ontvangers zodra ze weer thuis of op kantoor zijn. Om berichten op te nemen of te beluisteren: •...
Als het beeldintercomsysteem is uitgerust met een centrale, kunt u deze als volgt oproepen: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool De oproep wordt alleen doorgestuurd naar de geïnteresseerde portiercentrales (raadpleeg voor meer informatie de handleiding Ipercom op de site www.urmet.com). DS1717-028B...
2.7 Een extra functie activeren Als het beeldintercomsysteem is uitgerust met een speciale, correct geconfigureerde decoder (raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Ipercom op www.urmet.com), kunt u een extra functie activeren (trapverlichting, tuinverlichting, enz.) op de volgende manier: •...
2.9 De poort van de garage/oprit openen zonder dat er gebeld wordt Indien correct geconfigureerd kan de poort van uw garage of oprit worden geopend zonder dat u een oproep ontvangt van een deurstation (raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Ipercom op www.urmetcom).
2.12 Voicemail-oproepen bekijken Voor het bekijken van oproepen die als voicemail zijn opgeslagen: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool . Als er nieuwe voicemail-oproepen zijn, is het bijbehorende getal rood omcirkeld. • Er verschijnt een lijst met voicemail-oproepen; elke oproep wordt aangegeven met de naam van het oproepende deurstation en de datum en tijdstip van de oproep.
Er verschijnt een pop-upvenster met de resterende mute-tijd. Om de mute-modus te stoppen tikt u op de toets JA . 2.14 Een intercomoproep verzenden Om een intercomoproep te verzenden naar een andere 1717/31 of /33 Beeldintercom: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing.
Om een tekstbericht te sturen naar een contactpersoon met het bijbehorende symbool , volgt u de procedure van paragraaf 2.18 Nieuwe contactpersonen aan uw adresboek toevoegen • Dit symbool verschijnt alleen als de contactpersoon een enkelvoudige beeldintercom is (raadpleeg voor meer informatie de handleiding Ipercom op de site www.urmet.com). DS1717-028B...
2.15 De oproepgeschiedenis weergeven Om de geschiedenis van inkomende en uitgaande oproepen te bekijken: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool • Het adresboek wordt geopend. Tik op het symbool OPROEPGESCHIEDENIS. • Er verschijnt een scherm waar in chronologische volgorde de inkomende, uitgaande en gemiste oproepen worden getoond.
2.16 Een tekstbericht versturen Om een tekstbericht naar een andere 1717/31 of /33 Beeldintercom te sturen: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool . Als er nog geen chat is geactiveerd, verschijnt het volgende venster: •...
2.17 Een naam opzoeken in het adresboek In het adresboek worden namen op alfabetische volgorde weergegeven. Om niet door de hele lijst te hoeven scrollen, kunt u als volgt gebruik maken van de zoekfunctie: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. •...
2.18 Nieuwe contactpersonen aan uw adresboek toevoegen U kunt als volgt nieuwe contactpersonen aan uw adresboek toevoegen: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool • Het adresboek wordt geopend. Tik op het symbool • Er verschijnt een pagina voor het invoeren van nieuwe contactgegevens.
• Tik op de verschillende velden om de gewenste gegevens in te voeren: CODE De identificatiecode van de 1717/31 of /33 Beeldintercom die u aan uw BEELDINTERCOM adresboek wilt toevoegen, kan worden afgelezen rechtsonder in de beeldintercom-hoofdpagina contactpersoon wilt toevoegen.
2.18.1 Een contactaanvraag opnieuw versturen Als een contactaanvraag niet beantwoord is, kunt u hem opnieuw versturen zonder dat u alle gegevens opnieuw hoeft in te voeren. Ga als volgt te werk: • Tik op het symbool in de beeldintercom-hoofdpagina. • Tik op AANVRAGEN in het adresboek.
3.2 De door de camera's opgenomen beelden weergeven Om de beelden weer te geven die door de camera's bij het oproepende deurstation of door andere camera's in het systeem, zijn opgenomen: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing. • Tik op het symbool •...
3.3 Momentopnames bekijken U kunt eerder opgeslagen momentopnames bekijken door het symbool aan te raken en de volgende stappen uit te voeren: • Ga naar de hoofdpagina van de beeldintercom-toepassing (de Home Page, als de standaard configuratie niet is gewijzigd). •...
• Tik op het symbool Het volgende scherm verschijnt: Met de toetsen "Op"' en "Neer" wordt de lift bediend volgens de programmering van de installateur van het Ipercom-systeem (raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Ipercom op www.urmet.com). DS1717-028B...
Yokis huisautomatisering Zet de Beeldintercom aan door het scherm op een willekeurige plaats aan te raken of door de middelste knop in te drukken. Op het scherm verschijnt de Home Page (de standaard Home Page is de beeldintercom, maar dit kan worden gewijzigd in het Configuratiemenu).
Pagina 34
In het nieuwe scherm kan met de toets NIEUWE een nieuwe programmering worden aangemaakt. Het volgende scherm verschijnt waar u de tijdstippen en dagen van activering kunt instellen (programmering): Druk op de toets om terug te keren naar de Home Page. DS1717-028B...
Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. De Home Page, d.w.z. de hoofdpagina van de beeldintercom wordt getoond als de standaard configuratie niet is gewijzigd.
Pagina 36
1717/31 of /33 Beeldintercom heeft ingevoerd. Geen data ingevoerd De installateur heeft geen serverdata in de Beeldintercom ingevoerd. Door de QR-code met een smartphone te scannen, krijgen gebruikers toegang tot de site www.iperhome.com. Gegevens in de 1717/31 of /33 Beeldintercom ingevoerd DS1717-028B...
Pagina 37
De installateur heeft via de toets reeds IPerHome-serverdata in de Beeldintercom ingevoerd. Om in te loggen en toegang te krijgen tot de hoofdpagina van de IPerHome-website moet de gebruiker de vereiste gegevens invoeren (de Android-Beeldintercom moet via WiFi of kabel met het internet zijn verbonden als IPerHome in de externe modus staat.
Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. De Home Page, d.w.z. de hoofdpagina van de beeldintercom wordt getoond als de standaard configuratie niet is gewijzigd.
Pagina 39
• Tik op het symbool . De Android-homepagina wordt geopend. Via de toets krijgt u toegang tot alle reeds geïnstalleerde apps en widgets. De meest gebruikte apps en widgets verschijnen direct in de Android-hoofdpagina en worden kort omschreven in de onderstaande sectie. WAARSCHUWING! Als u de Home Page heeft gewijzigd, kan het zijn dat: •...
6.1 Reeds geïnstalleerde Android-apps De Beeldintercom wordt geleverd met een aantal af fabriek geïnstalleerde apps; de meest gebruikte apps zullen direct op de Android-hoofdpagina verschijnen. Geeft toegang tot alle muzieknummers , af te spelen via de Beeldintercomluidsprekers Voor het weergeven van afbeeldingen en foto's op de Beeldintercom Opent een browser om over het internet te surfen (internetverbinding vereist) Opent een rekenmachine...
Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. De Home Page, d.w.z. de hoofdpagina van de beeldintercom wordt getoond als de standaard configuratie niet is gewijzigd.
• Tik op het symbool . De MIFARE-homepagina wordt geopend. MIFARE-homepagina 7.1 De administratorcode wijzigen Om de administratorcode te wijzigen: • Tik op het symbool • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: • Voer de standaard toegangscode "123456" in voor de allereerste authenticatie. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: DS1717-028B...
Pagina 43
• Tik op ADMINISTRATORCODE WIJZIGEN. Er wordt een pagina geopend waar de administratorcode gewijzigd kan worden: • Voer een nieuwe code in het veld NIEUW WACHTWOORD in en voer deze daarna opnieuw in het veld eronder in. De code moet uit minimaal 4 en maximaal 8 tekens bestaan. Tik op de toets OPSLAAN om de nieuwe code op te slaan of op SLUITEN om de pagina te sluiten zonder op te slaan.
7.2 Een administrator-sleutel aanmaken, wissen of vervangen Om een administrator-sleutel aan te maken: • Tik op het symbool • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: • Voer de administratorcode in. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: DS1717-028B...
• Tik op ADMINISTRATOR-SLEUTEL TOEVOEGEN. Er verschijnt een pop-upvenster die de gebruiker verzoekt om de toe te voegen sleutel links van de Beeldintercom te swipen: • Swipe de sleutel en tik dan op de toets OK om de toevoegprocedure af te sluiten. Nadat een sleutel is toegevoegd, verschijnen er twee nieuwe items in het menu: ADMINISTRATOR-SLEUTEL WISSEN en ADMINISTRATOR-SLEUTEL VERVANGEN.
7.3 Gebruikers beheren 7.3.1 Een gebruiker toevoegen Om een nieuwe gebruiker aan te maken: • Tik op het symbool • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: • Voer de administratorcode in of swipe de sleutel. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: DS1717-028B...
Pagina 47
• Tik op GEBRUIKERSBEHEER. Er verschijnt een venster met de opgeslagen gebruikers (deze is aanvankelijk leeg): • Tik op de toets GEBRUIKER TOEVOEGEN. Er verschijnt een nieuw venster: • Vul de verplichte velden NAAM en OMSCHRIJVING in. De overige velden zijn optioneel. Het is ook mogelijk om een afbeelding te koppelen aan de gebruiker die wordt toegevoegd.
Aan het einde van de procedure verschijnt het volgende scherm: 7.3.2 Een gebruiker of sleutel wissen of gebruikersgegevens wijzigen Om een gebruiker of sleutel te wissen of gebruikersgegevens te wijzigen: • Tik op het symbool • Er verschijnt een virtueel toetsenbord: DS1717-028B...
Pagina 49
• Voer de administratorcode in. De pagina met het hoofdmenu verschijnt: • Tik op GEBRUIKERSBEHEER. Er verschijnt een venster met de opgeslagen gebruikers (indien aanwezig): • Op de regel met de naam van de gebruiker: o Tik op het symbool om de sleutel te vervangen.
Tik op Inloggen om een toegang te registreren of op Uitloggen om een uitgang te registreren. X sluit het venster. 7.5 Een gebruikerslog weergeven Om uw log weer te geven, swipe uw proximity-sleutel links van de 1717/31 of /33 Beeldintercom en tik op Sleutel-viewerlog in het pop-upvenster dat verschijnt. Of tik op het symbool en swipe de sleutel.
Pagina 51
U kunt de log weergeven van de huidige maand, vorige maand of van een bepaalde tijdsinterval door respectievelijk op de tabbladen HUIDIGE MAAND, VORIGE MAAND of BEREIK SELECTEREN - te tikken (bereik betekent een periode van een aantal maanden). Als u BEREIK SELECTEREN kiest, verschijnt het volgende scherm: waar het mogelijk is om de startdatum en de einddatum te selecteren.
7.6 Alle logs weergeven Alleen de administrator kan alle logs weergeven. Om de logs weer te geven: • Tik op het symbool en voer de administratorcode in of swipe de administrator-sleutel. • Het volgende keuzevenster verschijnt: • Kies in het drop-downmenu Gebruiker rechtsboven of u de logs voor alle gebruikers of voor één gebruiker wilt weergeven.
Om de Home Page te wijzigen: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Om de weergegeven schermafbeelding te wijzigen: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Om de interfacetaal te wijzigen: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Op deze manier wijzigt u het formaat van het uur in de beeldintercom: • Zet het scherma aan als het uitgeschakeld is door een willekeurig punt op het scherm aan te raken of met de centrale toets van de beeldintercom 1717/31 of /33. • Raak het symbool aan om de Top Page te openen.
Tik op Netwerk Er verschijnt een venster met de beschikbare netwerken. De als “POE-poort (Video- intercom)” geïdentificeerde netwerkinstellingen kunnen niet gewijzigd worden. U kunt de netwerken “Plaatselijke LAN-poort” en “WiFi” configureren Als u op de naam van een netwerk of verbinding tikt, verschijnt er een pop-upvenster waar u de netwerkparameters kunt invoeren en wijzigen, zoals hieronder wordt getoond.
8.5.2 WiFi-netwerk Het WiFi-netwerk wordt gebruikt om een draadloze verbinding tot stand te brengen tussen de Beeldintercom en een LAN (met internettoegang). Als de WiFi is ingeschakeld met de schakelaar op ON, worden de netwerken gescand. Na de selectie van een netwerk moeten de volgende parameters worden ingevoerd: •...
Om de algemene Beeldintercominstellingen weer te geven: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Pagina 60
• Alle instellingen. verschijnt nieuw venster verschillende configuratieparameters. • De netwerkinstellingen wijzigen zoals reeds beschreven in paragraaf 8.5 Netwerken configureren • Bluetooth activeren om de beeldintercoms draadloos te verbinden met andere apparaten nadat de beschikbare apparaten zijn gevonden. • De audio- en video-instellingen van de beeldintercom wijzigen WAARSCHUWING! Hoewel het mogelijk is om de getoonde parameters te veranderen, wordt afgeraden om wijzigingen aan te brengen DS1717-028B...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
Pagina 66
Raak het element Instellingen Oproepdoorschakeling aan. Er verschijnt een pop-up-venster waarin wordt verzocht om het wachtwoord van Urmet in te voeren (‘’1937’’). Raak nu het element Naan van de gebruiker voor Oproep doorsturen aan om een gebruikersnaam in te voeren waarnaar de oproep wordt doorgestuurd.
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Als de huidige pagina niet de beeldintercom-pagina is, tik dan op het symbool...
• Zet het scherma aan als het uit staat door een willekeurig punt van het scherm aan te raken of met de centrale toets van het scherm 1717/31 of /33 • Als de beeldoproepenpagina nog niet is geopend, raakt u het symbool...
Om de Beeldintercom te herstarten: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Om te resetten: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Om de fabrieksinstellingen van de Beeldintercom te herstellen en alle daaropvolgende configuraties te wissen: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
Zo slaat u de configuratie op of herstelt u deze met een SD-card: • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.
9.6 De firmware-versie van de Beeldintercom weergeven • Zet het scherm, als het uit is, aan door het op een willekeurige plaats aan te raken of door op de middelste knop van de 1717/31 of /33 Beeldintercom te drukken. • Tik op het symbool om naar de Top Page te gaan.