VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
Laat kinderen niet spelen met het apparaat en mobiele • apparaten met My AEG Kitchen. Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen en • verwijder ze op gepaste wijze.
Pagina 6
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke • onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, •...
Pagina 7
VEILIGHEIDSINFORMATIE waarvoor de afdekking moet worden verwijderd die beschermd tegen blootstelling aan magnetronenergie. WAARSCHUWING: Verwarm geen vloeistoffen of andere • levensmiddelen in afgesloten houders. Deze kunnen dan ontploffen. Gebruik alleen hulpstukken die geschikt zijn voor gebruik in • de magnetron. Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren •...
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies die zijn meegeleverd met het apparaat. • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.2 Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met elektrische vermogen van de netstroom.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of op het apparaat. • Deel uw wifi-wachtwoord niet. • De magnetronfunctie mag niet worden gebruikt om de oven voor te verwarmen. WAARSCHUWING! Risico op schade aan het apparaat. •...
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.5 Binnenverlichting WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken. • Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn tegen extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te geven over de operationele status van het apparaat.
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Control panel Display Verwarmingselement Magnetrongenerator Lamp Ventilator Inschuifrails, verwijderbaar Inzetniveaus 3.2 Accessoires Bakrooster Voor kookgerei, bak- en braadvormen. Bakplaat Voor gebak en koekjes. Grill-/braadpan Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen.
4. HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE OVEN 4.1 Bedieningspaneel Aan / Uit Houd ingedrukt om de oven in- en uitschakelen. Lampschakelaar Om de lamp in en uit te schakelen. Display Toont de huidige instellingen van de oven. Draaiknop Voor de bediening van de oven. Magnetron snel Om de magnetronfunctie in te schakelen (1000 W en 30 sec).
HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE OVEN 4.2 Display Na het inschakelen wordt op de display het 12:30 hoofdscherm met de verwarmingsfunctie en de 200°C standaardtemperatuur weergegeven. Als u de oven 2 minuten niet gebruikt, gaat de display naar stand-by. 09:37 Wanneer u kookt, worden op de display de in‐...
Pagina 15
HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN DE OVEN De timer start De timer start De timer start Om de instel‐ wanneer de De timer start op een la‐ wanneer het ling te annule‐ oven de inge‐ zodra de oven‐ ter tijdstip. koken begint.
5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 5.1 Eerste reiniging Stap 1 Stap 2 Stap 3 Maak de oven en de acces‐ Verwijder alle accessoires en Plaats de accessoires en de soires schoon met een zachte verwijderbare inschuifrails uit verwijderbare inschuifrails in doek, warm water en een mild de oven.
Pagina 17
VOOR HET EERSTE GEBRUIK Frequentie 2,4 GHz WLAN 2412 - 2484 MHz Protocol IEEE 802.11b DSSS/802.11g/n OFDM Maximaal vermogen EIRP < 20 dBm (100 mW) 17/48...
6. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 6.1 Instellen: Verwarmingsfuncties Stap 1 Haal alle accessoires uit de oven en zet de oven aan. Stap 2 Houd de knop vast. In het display verschijnen de standaard verwarmingsfuncties. Stap 3 Selecteer het symbool van de verwarmingsfunctie en druk op de knop om het sub‐ menu te openen.
DAGELIJKS GEBRUIK Stap 2 Houd ingedrukt. De magnetron draait 30 seconden. Stap 3 Om de bereidingstijd te verlengen: Selecteer de draaitijdwaarde en druk Druk nogmaals: om 30 s toe te voegen. op de knop om naar de tijdschuifre‐ gelaar te gaan. Draai aan de knop om de bereidingsijd te verlengen en druk om te bevestigen.
Pagina 20
DAGELIJKS GEBRUIK Standaardverwarmingsfuncties Verwarmingsfunc‐ Toepassing Voor het roosteren van dunne stukjes voedsel en voor het maken van toast. Grillen Voor het braden van grotere stukken vlees of gevogelte met botten op één niveau. Voor gratineren en bruinen. Circulatiegrill Bakken op maximaal twee rekstanden tegelijkertijd en voedsel drogen. Stel de temperatuur 20 °C tot 40 °C lager in dan voor Boven + onder‐...
DAGELIJKS GEBRUIK Speciale verwarmingsfuncties Verwarmingsfunc‐ Toepassing Voor het inmaken van groenten (bijv. augurken). Inmaken Om in plakjes gesneden fruit, groenten en champignons te drogen. Drogen Om borden voor het serveren op te warmen. Borden Warmen Om het rijsproces van gistdeeg te versnellen. Het voorkomt dat het opper‐ vlak van het deeg uitdroogt en houdt het deeg elastisch.
Pagina 22
DAGELIJKS GEBRUIK Magnetronverwarmingsfuncties Verwarmingsfunc‐ Toepassing Om vlees, vis, fruit, taarten, brood en boter te ontdooien. Het vermogens‐ bereik is 100 - 200 W. Ontdooien Om vooraf bereide maaltijden en delicaat voedsel op te warmen. Het ver‐ mogensbereik is 300 - 700 W. Opwarmen Om dranken en soepen op te warmen.
7. KLOKFUNCTIES 7.1 Omschrijving klokfuncties Klokfunctie Toepassing Kooktijd De duur van het koken instellen. Maximaal 23 uur 59 min. Maximum voor gecombineerde functies (magnetron + standaard) is 119 min 59 sec. Startcriteria Wat moet worden ingesteld wanneer de timer begint met tellen. Actie beëindigen Voor het instellen wat er gebeurt als de timer stopt met tellen.
Pagina 24
KLOKFUNCTIES De bereidingstijd instellen Stap 1 Selecteer een verwarmingsfunctie en stel de temperatuur in. Stap 2 Selecteer: Timer. Stap 3 Draai aan de knop om de tijd in te stellen. Druk op de knop. Stap 4 Selecteer: Actie beëindigen. Druk op de knop. De timer begint onmiddellijk af te tellen.
Pagina 25
KLOKFUNCTIES Het begin van het koken uitstellen zonder het einde van het koken in te stellen Stap 1 Selecteer: . Druk op de knop. Stap 2 Selecteer: Startcriteria / Op een later tijdstip. Stap 3 Draai aan de knop om de starttijd in te stellen. Druk tweemaal op de knop om te be‐ vestigen.
8. GA ALS VOLGT TE WERK VOOR GEBRUIK: ACCESSOIRES 8.1 Accessoires plaatsen Gebruik uitsluitend geschikt kookgerei en materiaal. Raadpleeg hoofdstuk 'Hints en tips', kookgerei en materiaal geschikt voor de magnetron. Een kleine inkeping bovenaan verhoogt de veiligheid. Deze inkepingen voorkomen bovendien omkanteling.
9. EXTRA FUNCTIES 9.1 Hoe kan ik opslaan:Favorieten U kunt uw favoriete instellingen opslaan, zoals de verwarmingsfunctie, de bereidingstijd, de temperatuur of de reinigingsfunctie. U kunt 3 favoriete instellingen opslaan. Opgeslagen instellingen zijn beschikbaar in het menu: Favorieten. Stap 1 Schakel de oven in.
10. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 10.1 Kookadviezen De temperatuur en kooktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten. Uw oven kan anders bakken of roosteren dan de oven die u tot nu toe gebruikt heeft. De onder‐ staande tabellen tonen aanbevolen instellingen voor temperatuur, kooktijd en rekstand voor speci‐...
AANWIJZINGEN EN TIPS Bereiding met magnetron Ontdooien in de magnetron Bereid voedsel afgedekt. Als u een korst wilt, Plaats het bevroren, uitgepakte voedsel op een bereid dan het voedsel zonder het deksel. klein omgekeerd bord met een bakje eronder of Bak de gerechten niet te gaar door het vermo‐...
AANWIJZINGEN EN TIPS Kookgerei/materiaal Keramiek, porselein en aarde‐ werk met ongeglazuurde onder‐ kant of met kleine gaatjes, bijv. op handvaten Tot 200 °C hittebestendige kunststof Karton, papier Huishoudfolie Magnetronfolie Ovenschotels gemaakt van me‐ taal, d.w.z. emaille, gietijzer Bakblikken, zwarte lak of met si‐ liconen coating Bakplaat Bakrooster...
AANWIJZINGEN EN TIPS 500 - 600 W Ontdooien en verwar‐ Een maaltijd op een Eiergerechten koken Stoofpot sudderen men van bevroren bord verwarmen maaltijden 300 - 400 W Smelten van Koken/verwarmen Rijst laten sud‐ Babyvoeding Doorgaan met kaas, chocolade, van delicaat voed‐ deren verwarmen koken...
Pagina 32
AANWIJZINGEN EN TIPS Gebruik het bakrooster, tenzij anders aangegeven. MAGNETRON‐ FUNCTIE (kg) (min) Ontdooien van Bottom Draai het vlees hal‐ vlees verwege de berei‐ dingstijd om. Maak gebruik van het bakrooster. COMBI‐ MAGNE‐ TRON‐ (°C) (min) FUNCTIE Ca‐ Boven- en 23 - 27 Draai halverwege ke0,7 kg...
11. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.1 Opmerkingen over schoonmaken Maak de voorkant van de oven schoon met een zachte doek, warm water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik een reinigingsoplossing om metalen oppervlakken te reinigen. Reinigings‐ Reinig vlekken met een mild reinigingsmiddel. middelen Reinig de uitsparing telkens na gebruik.
ONDERHOUD EN REINIGING 11.3 Hoe te vervangen: Lamp WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken. Het lampje kan heet zijn. Houd de halogeenlamp altijd met een doek vast om te voorkomen dat er vetrestjes op de ovenlamp verbranden. Voordat u de lamp vervangt: Stap 1 Stap 2 Stap 3...
12. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Wat te doen in de volgende gevallen... De oven gaat niet aan of warmt niet op Mogelijke oorzaak Oplossing De oven is niet aangesloten op een stopcon‐ Controleer of de oven goed is aangesloten op tact of is niet goed geïnstalleerd.
PROBLEEMOPLOSSING Problemen met wifisignaal Mogelijke oorzaak Oplossing Problemen met draadloos netwerksignaal. Controleer uw draadloze netwerk en router. Herstart de router. Er is een nieuwe router geïnstalleerd of de rou‐ Raadpleeg het hoofdstuk "Voor het eerste ge‐ terconfiguratie is gewijzigd. bruik", Draadloze verbinding, om de oven en het mobiele apparaat opnieuw te configureren.
PROBLEEMOPLOSSING Code en omschrijving Oplossing F131 - de temperatuur van de magnetronsen‐ Zet de oven uit en wacht tot deze is afgekoeld. sor is te hoog. Zet de oven weer aan. F602, F603 - Wi-Fi is niet beschikbaar. Schakel de oven uit en in. 12.3 Onderhoudsgegevens Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper ofeen erkende serviceafdeling.
13. ENERGIEZUINIGHEID 13.1 Energiebesparing Deze oven bevat functies die u helpen energie te besparen tijdens het dagelijks koken. Zorg ervoor dat de ovendeur gesloten is als u de oven in werking stelt. Open de ovendeur niet te vaak tijdens gebruik. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit.
14. MENUSTRUCTUUR 14.1 Menu Selecteer: Menu en druk op de knop. Menu-item Toepassing Favorieten Toont overzicht van de favoriete in‐ stellingen. Kook- En Bakassistent Toont overzicht van de automatische programma's. Opties Voor het instellen van de ovenconfi‐ guratie. Instellingen Aansluitingen Om de netwerkconfiguratie in te stel‐...
MENUSTRUCTUUR 14.3 Submenu voor: Aansluitingen Submenu Beschrijving Wi-Fi Om in en uit te schakelen: Wi-Fi. Bediening op afstand Om de afstandsbediening in en uit te schakelen. Optie alleen zichtbaar nadat u het volgende inschakelt: Wi- Netwerk Om de netwerkstatus en het signaalvermogen van het vol‐ gende te controleren: Wi-Fi.
MENUSTRUCTUUR 14.5 Submenu voor: Service Submenu Beschrijving Demofunctie Activerings-/deactiveringscode: 2468 Licentie Informatie over licenties. Softwareversie Informatie over softwareversie. Terug naar fabrieksinstellingen Herstelt fabrieksinstellingen. Reset alle pop-ups Herstelt alle pop-ups naar de oorspronkelijke instellingen. 41/48...
15. HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Voorafgaand aan het eerste gebruik moet u het volgende instellen: Taal Helderheid display Geluidsvolume Dagtijd Maak uzelf vertrouwd met de basispictogrammen op het bedieningspaneel en het display: Aan / Uit Informatie Timer opties Start met het gebruik van de oven Snel starten Zet de oven aan Stap 1...
Pagina 43
HET IS HEEL GEMAKKELIJK! Leer snel koken Gebruik de automatische programma’s om snel een gerecht te koken met de standaardin‐ stellingen: Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 Stap 5 Selecteer: Menu. Selecteer: Kook- Kies de voed‐ Kies het gerecht Druk op: Druk op de knop.
16. GEBRUIK EEN SNELKOPPELING! Hier ziet u alle handige snelkoppelingen. U kunt ze ook vinden in de speciale hoofdstukken in de gebruikershandleiding. Draadloze verbinding MENU Instellen: Verwarmingsfuncties Instellen: Kook- en bakassistent MENU Instellen: Bereidingstijd Uitstellen: Begin en einde van het koken Annuleren: Timer instellen 44/48...
17. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren. Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.