Pagina 1
Specifieke ketel voor stookolie / gas Installatie- en onderhoudshandleiding Logano GE515 Vervangingstoestel voor Logano G505, G515, GE515, GK505 Voor installatie en onderhoud zorgvuldig lezen.
Opmerking De verwarmingsketel Logano GE515 kan met de aangegeven brandstoffen aangedreven worden. Kies een brander, die in combinatie met de ketel Logano GE515, met de voorgestelde brandstoffen kan functioneren. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Kruisverwijzing naar andere plaatsen in gasinstallaties. het document of naar andere documen- Opsomming/lijstpositie • Opsomming/lijstpositie (2e niveau) – Tab. 1 Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 6
B Spoel een bestaande installatie gron- dig uit voor u de ketel erop aansluit. B Vermijd ketelschade door een vuilfilter in de retour van de installatie in te bou- wen. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Regeltoestel (afb. 1, [4]). Het regeltoestel controleert en stuurt de elektrische onderdelen van de specifie- ke ketel voor stookolie/gas Logano GE515. Afb. 2 Specifieke verwarmingsketel voor stookolie / gas Logano GE515 Ketelommanteling Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 9
Beveiligingsgrens (veiligheidstemperatuurbegrenzer). Max. toegestane aanvoertemperatuur = beveiligingsgrens (STB) – 18 K. Voorbeeld: beveiligingsgrens (STB) = 100 °C, maximum toegestane aanvoertemperatuur = 100 – 18 = 82 °C. Vermogens niet in omvang van de Ecodesign-richtlijn Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Bescherm de aansluitingen van de ke- tel door ze te bedekken of af te sluiten. Verwijder het verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Als alternatief raden we u aan om kortere (lengte ca. 1 m) monteerbare reinigingsborstels te gebruiken of een che- mische reiniging uit te voeren. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Middenelement montageset (toebehoren). Schroef eerst het achterste element aan de Ankerstang montageset (afb. 9, pagina 17). Pijl voor inbouwrichting Voorste element 10 Branderdeur met branderplaat Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Schroef het reinigingsdeksel aan het achterste element los (afb. 10, [1] en [2]). Afb. 10 Reinigingsdeksel demonteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 18
(afb. 13, [1] en [2]) met een in benzine gedrenkte doek. Afb. 12 Bramen afvijlen B Strijk de afdichtingsvlakken van de naven gelijkmatig in met afdichtingsmiddel. Afb. 13 Voorbereiding van de afdichtingsgroeven en de naven Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 19
Afb. 15 Afdichtingsgroeven instrijken met kleefmiddel B Draag werkhandschoenen, om contact met de huid te vermijden. B Na gebruik moet het product en de verpakking ervan weggegooid worden via het klein gevaarlijk afval. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 20
Daarna kan het ketelelement op de on- derste naaf gepositioneerd worden. B Klop het eerste middenelemen met een houten of rubberen hamer (afb. 18, [1]) tegen het achterste element. Afb. 18 Middenelement bevestigen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 21
B Sta nooit direct voor de keteltrekstan- gen, wanneer die aangespannen zijn. B Zorg ervoor dat er niemand voor het trekgereedschap staat. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 22
WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel door omvallende ketelelementen! B Verwijder de montageset pas wanneer u ten minste drie ketelelementen heeft Afb. 21 Spieën voor de voetjes van het ketelelement gebruiken gemonteerd. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 23
Afb. 22 Ankerstangen monteren B Verwijder de keteltrekstangen. In de volgende fase van de montage moet u de injectie- buis inbouwen ( hoofdstuk 8.4 "Injectiebuis inschui- ven (doos montagedelen)", pagina 25). Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Op de volgende pagina’s wordt beschreven hoe de in- jectiebuis en de dompelhuls ingebouwd moeten worden. Beide moeten zowel bij levering in blok als in delen wor- den uitgevoerd. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Afb. 24 Injectiebuis monteren Dompelhuls afdichten B Dompelhuls R ¾ aan de ketelachterzijde (lengte: 110 mm) in het R ¾ draadgat van de aanvoeraan- sluiting afdichten (afb. 25, [1]). Afb. 25 Dompelhuls monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Afb. 26 Flens monteren B Vul de ketel via de vul- en aftapaansluiting langzaam met water. Tegelijkertijd met een ontluchter de aan- voeraansluiting ontluchten. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Deze aanwijzingen zijn belangrijk voor een sto- ringsvrije werking. OPMERKING: Schade aan de installatie door lekkende aansluitingen! B Installeer de aansluitleidingen zonder mechanische spanningen op de aan- sluitingen van de verwarmingsketel. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 28
(retour) gevuld worden. B Monteer bouwzijdig een vulkraan in het leidingensysteem (retour) van de verwarmingsinstallatie. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Schroef het reinigingsdeksel weer met vulringen en moeren aan het achterste element vast (afb. 30, [1] en [2]). Afb. 30 Reinigingsdeksel monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Zorg ervoor, dat de aansluitgeleidingen Afb. 32 Branderdeur aanbrengen van de afsluitrails zich aan de binnen- zijde van de ketel bevinden. B Hang de branderdeur met de scharnierogen in de scharnierhaken. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Totaal- Montage rechts en links aan aantal Voorste Midden- Achterste ketel- element nr. element nr. element nr. elementen Afb. 36 Consoles monteren 4 en 7 4 en 8 Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
(afb. 39, [2]). B De langsrail moet, op de ketelachterwand, langs onder tegen de dwarstraverse gedrukt worden. Afb. 39 Langsrails op de dwarstraverse plaatsen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Voer de consoles door de inkervingen in de warmte- isolatie. B Onderaan moet de isolatie onder het ketelblok ge- schoven worden. De voeten van de ketelelementen passen in de uitsnijdingen van de isolatie. Afb. 41 Ketelblok met isolatie Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 35
(afb. 43, [1]) en achteraan telkens met twee zeskant- bouten aan de betreffende voeten van de ketelele- menten. De omgeplooide zijden van deze traversen moeten naar buiten gericht zijn. Afb. 43 Onderste dwarstraversen monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 36
B Hang de isolatie van het achterste element met vier spanveren aan de isolatie van het ketelblok. B Sluit de sleuf onder de rookgasaansluiting met een spanveer (afb. 46, [3]). Afb. 46 Isolatie van achterste element monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
7 ketelelementen 9 ketelelementen 11 ketelelementen 10 ketelelementen 8 ketelelementen 12 ketelelementen Afb. 48 Volgorde van de zijwanden bij de verschillende ketelgroottes (maten in mm) K = Klep (110 mm) Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 38
De omgeplooide zijde aan de dwarsplaat moet zich telkens onderaan bevinden en naar de ke- tel gericht zijn (afb. 51). Afb. 51 Sokkelrails monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 39
B Plaats de achterste ketelafdekkap met de omge- plooide zijden en de opening voor de aanvoer van de verwarmingskring (afb. 54, [1]) naar voren op de zijwanden. Afb. 54 Achterste afdekkap monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 40
B Schroef de verbindingsplaat (afb. 56, [2]) onder de rookgasaansluiting op de ketelachterwanddelen met plaatschroeven. B Bevestig de kunststof kabeldoorvoeren naar keuze links of rechts aan de bovenste ketelachterwand (afb. 56, [5] en [6]). Afb. 56 Ketelachterwanddelen monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 41
Afb. 58 Branderdeurkappen aanbrengen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
2 x diameter van de rookgasleiding (A) van de rookgascollector (afb. 59, [6]) verwijderd, in de rookgasleiding (afb. 59, [4]). B Monteer de rookgastemperatuurvoeler (afb. 59, [2]) zoals aangegeven in het afzonderlijke montagevoor- schrift. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Schroef de sokkel van het regeltoestel links en rechts van de kabeldoorgang (afb. 60, [6]) op de voorste ke- telafdekkap met twee schroeven aan (afb. 60, [7]). Afb. 60 Regeltoestel monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Voer de capillaire leidingen naar het meetpunt van de verwarmingsketel en steek daar de voeler in de dompelhuls (afb. 62, [2]) en beveilig met de voeler- zekering (afb. 62, [3]). Afb. 62 Temperatuurvoelerpakket monteren Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 45
(afb. 61, [2]). B Schroef de klemmenafdekstrook (afb. 60, [1]) met twee schroeven weer aan de sokkel van het regel- toestel (afb. 65). Afb. 65 Verwarmingsketel met gemonteerd regeltoestel Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
(afb. 66, [4]) moeten met aangepaste isolatieringen (afb. 66, [3]) opgevuld worden. B Verbind de uitblaasopening van het kijkglas met de brander, zodat het kijkglas niet vervuild raakt. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Installatie in bedrijf stellen 12 Installatie in bedrijf stellen Aan de Logano GE515 kan een regeltoestel van de se- rie 4000 aangesloten worden. De inbedrijfstelling van de verschillende types van regeltoestellen verloopt iden- tiek. OPMERKING: Schade aan de ketel door verontreinigde verbrandingslucht! B Waarborg voldoende luchttoevoer.
Wanneer u bij de metingen voor het inbedrijfstellingspro- tocol vaststelt, dat de rookgastemperatuur voor de schoorsteen te laag is (gevaar voor condensatievor- ming), kan u de rookgastemperatuur verhogen ( hoofdstuk 12.5 "Rookgastemperatuur verhogen", pagina 49). Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Draai de inwendige zeskantbouten in de rookgas- sperplaat los en verwijder de rookgassperplaten links en rechts (afb. 68, [1] en [2]). Afb. 68 Positie van de rookgassperplaten Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 50
Afb. 69 Rookgassperplaat verwijderen. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Gebruiker informeren, technische documentatie overhandigen Vakkundige inbedrijfstelling bevestigen Firmastempel / handtekening / datum B Vul in de tabel in welke brandstof er ge- bruikt wordt ( bedieningsvoorschrift "Voorwoord", pagina 2). Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Installatie buiten werking stellen 13 Installatie buiten werking stellen Aan de Logano GE515 kan een regeltoestel van de se- rie 4000 aangesloten worden. De buitenbedrijfstelling van de verschillende types van regeltoestellen verloopt op dezelfde wijze. OPMERKING: schade aan de installatie...
(lager brandstofverbruik) te laten draaien, • om een hoge bedrijfszekerheid te bereiken. • om de milieuvriendelijke verbranding optimaal te houden. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Maak de vier machineschroeven, die dienen voor de bevestiging van de branderdeur, aan het voorste ele- ment los (afb. 71, [1] tot [4]). B Draai de branderdeur open. Afb. 71 Branderdeurbevestiging Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 55
B De achterwand van de vuurhaard moet met de reinigingsborstel 3 gereinigd worden. B De rest van de vuurhaard (afb. 74, [2]) moet met de reinigingsborstel 2 gereinigd worden. Afb. 74 Rookgaskanalen reinigen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 56
B Hang de onderste ketelachterwanddelen links en rechts in de sleuven van de omgeplooide zijde van de bovenste ketelachterwand en van de zijwand. Schroef de verbindingsplaat onder de rookgassteun op de onderste ketelachterwanddelen. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Dek het regeltoestel af met folie; er mag geen sproeinevel in het regeltoestel binnendringen. B Rookgaskanalen gelijkmatig met het reinigingsmid- del insproeien. B Verwarm de verwarmingsketel tot een ketelwater- temperatuur van minimaal 70 °C. B Verbrandingsruimte doorborstelen. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
B Zorg ervoor, dat de verwarmingsinstal- latie ontlucht is. B Controleer de verwarmingsinstallatie op dichtheid en controleer de werking van het expansievat. Afb. 78 Manometer voor gesloten installaties Rode wijzer Manometerwijzer Groene markering Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 59
(retour) gevuld wor- den. B Voeg het bijvulwater via de vulkraan in het leidingen- systeem (retour) toe. B Ontlucht de verwarmingsinstallatie. B Controleer de waterdruk opnieuw. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
11. Eindcontrole van de inspectiewerkzaamheden, voer de metingen uit en noteer de resultaten 12. Het correcte gebruik van het product is gecontroleerd en gewaarborgd Vakkundige inspectie met handtekening, datum en stempel bevestigen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Pagina 61
Zie documentatie 10. Controleer de werking en veiligheid tijdens bedrijf van de brander Vakkundige inspectie met handtekening, datum en stempel bevestigen Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!
Wanneer de brander na drie pogingen nog steeds niet start, kan u de nodige informatie voor de ontstoring van de brander in de betreffende technische documentatie van de brander vinden. Logano GE515 - Wijzigingen op basis van technische verbeteringen voorbehouden!