Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03
DX 460
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Ръководство за обслужване
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Návod k obsluze
Használati utasítás
Instrucţiuni de utilizare
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
Istruzioni d'uso
de
fr
nl
bg
hr
pl
sk
sl
cs
hu
ro
uk
it
ar
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti DX 460
Samenvatting van Inhoud voor Hilti DX 460
- Pagina 1 DX 460 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Ръководство за обслужване Upute za uporabu Instrukcja obsługi Návod na obsluhu Navodila za uporabo Návod k obsluze Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ Istruzioni d’uso Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
- Pagina 2 Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
- Pagina 3 X-CT X-CR X-CP / X-CF X-FS / X-SW X-IE / XI-FV X-HS / X-HS-W X-CC X-CW X-(D)FB / X-EMTC X-ECH / X-EKB X-M6 / W6 ... P8 X-M8 / W8 ... P8 X-M10 / W10 ... P10 X-DNH, DKH 2) X-M6H, X-M8H 2) = X-460-P8 = X-460-P8W...
- Pagina 4 7.10 7.11 7.12 Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
- Pagina 5 8.10 8.11 8.12 8.13 C L I C K Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
- Pagina 6 8.14 Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing bij de machine is als u hem aan anderen 1.2 Gebruik alleen patronen van Hilti of van gelijk- doorgeeft. waardige kwaliteit kwaliteit gebruikt, kan dit leiden tot afzettingen van niet gebruikt poeder. -
Pagina 8: Stand Van De Techniek
6. Indien het probleem na voormelde maatregelen blijft vuizen, dun plaatstaal (< 4 mm), gietijzer of gasbeton. bestaan, dient de machine bij de reparatiedienst van Hilti te worden gecontroleerd en eventueel te wor- 1.5 Stand van de techniek den gerepareerd. -
Pagina 9: Algemene Informatie
Oorbeschermers producten van gelijkwaardige kwaliteit gebruikt wor- dragen dragen den. De door Hilti gegeven bevestigings- en toepas- singsadviezen gelden alleen als u zich aan deze voor- waarden houdt. De machine biedt een vijfvoudige bescherming – voor de veiligheid van de gebruiker en zijn omgeving. - Pagina 10 Bouten met schroefdraad voor tijdelijke bevestigingen op beton en staal. X-DNH / DKH, X-M6/8H Toegestaan bevestigingssysteem voor beton, met voororen. Voor verdere uitrustingen en bevestigingselementen kunt u contact opnemen met uw lokale Hilti vertegenwoordiging. Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...
-
Pagina 11: Accessoires
6.8/11 M geel Geel Middel 6.8/11 M rood Rood Zeer sterk 6.8/11 M zwart Zwart Sterkste Reinigingsset Hilti spray, platte borstel, ronde borstel groot, ronde borstel klein, schraper, reinigingsdoek Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03... -
Pagina 12: Technische Gegevens
5. Technische gegevens Machine DX 460 Gewicht 3,25 kg (7,16 lb), 3,51 kg (7,78 lb) met magazijn Lengte van machine 458 mm (18,03″), 475 mm (18,7″) met magazijn ″) Lengte van nagels max. 72 mm (2 Aanbevolen max. aantal bevestigingen... -
Pagina 13: Bediening
C = min. ondergronddikte =100 mm (4") ■ Door tegen een lichaamsdeel (bv. Indringdieptes hand) te drukken kan de machi- ne operationeel worden gemaakt. (Voorbeelden, voor specifieke informatie zie het Hilti ■ Door activering kunnen elemen- Fastening Technology Manual) ten ook in lichaamsdelen worden gevuurd. - Pagina 14 XI-E element op de geleidebuis van de DX 460 IE tot aan bevindt. de aanslag steken.
-
Pagina 15: Schoonhouden En Onderhoud
7.12 len van het toestel. Dit zou de functionaliteit van het Trek de machine in een rechte hoek uit het X-IE- toestel sterk kunnen beïnvloeden. Gebruik enkel Hilti element. spray of gelijkwaardig. ● Vuil van DX schiethamers bevat stoffen die gevaar- lijk zouden kunnen zijn voor uw gezondheid. -
Pagina 16: Schroefdraad Van Boutgeleiding Resp. Magazijn Reinigen
Hilti spray. 8.10 Huis van binnen reinigen 1. Reinig het huis met de grote ronde borstel. 2. Bespuit het huis van binnen licht met Hilti spray. 8.11 Patroonstripkanaal reinigen Reinig het rechter en linker patroonstripkanaal met de meegeleverde schraper. -
Pagina 17: Fouten Zoeken
■ Te hoge bevestigingsfrequentie ■ Machine demonteren (zie 8.3) om hem sneller te laten afkoelen en beschadiging te voorkomen Als de machine niet gedemonteerd kan worden: ■ Contact op nemen met Hilti Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03... - Pagina 18 Als de machine niet gedemonteerd kan worden: ■ Contact opnemen met Hilti ■ Afzetting van verbrandingsresten ■ Machine reinigen (zie 8.3–8.14) Vermindering van bedienings- ■ Controleren dat de correctre...
- Pagina 19 (zie 1.2) en dat ze in optimale toestand zijn. ■ Apparaat reinigen (zie 8.3–8.14) Als het probleem blijft bestaan: ■ Contact opnemen met Hilti Centre. ■ Verkeerde stand van plunjer ■ Patroonstrip verwijderen en Loze bevestiging: de machine heeft apparaat reinigen (zie 8.3-8.14).
- Pagina 20 Oorzaak Oplossing Fout ■ Te kort element ■ Langer element gebruiken Element te diep bevestigd ■ Te hoog energieniveau ■ Energieniveau verlagen ■ Zwakkere patroon gebruiken ■ Te lang element ■ Korter element gebruiken Element niet diep genoeg bevestigd ■ Te laag energieniveau ■...
- Pagina 21 Oorzaak Oplossing Fout ■ Te hoog energieniveau ■ Energieniveau verlagen Beschadigde nagelkop ■ Zwakkere patroon gebruiken ■ Verkeerde plunjer ■ Nagel-plunjer-combinatie con- troleren ■ Beschadigde plunjer ■ Plunjer vervangen ■ Te laag energieniveau ■ Energieniveau verhogen of Nagel dringt niet diep genoeg in sterkere patroon gebruiken ondergrond in ■...
-
Pagina 22: Afvoer Als Afval
Hilti-apparaten zijn voor een groot percentage gefabriceerd uit herbruikbaar materiaal. Voor hergebruik is correc- te materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag informatie hierover bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur. -
Pagina 23: Fabrieksgarantie Op De Apparatuur
(PTB, Braun- De Hilti DX 460 is systeemgetest en de bouwvorm ervan schweig) en aan het bureau van de Permanente Inter- is erkend. Op basis hiervan is het apparaat voorzien van nationale Commissie (C.I.P., Avenue de la Renaissance... -
Pagina 24: Gezondheid En Veiligheid Van De Gebruiker
De overeenkomstig 2006/42/EC aan te geven totale trillingswaarde overschrijdt 2,5 m/s niet. Meer informatie m.b.t. de gezondheid en de veiligheid van de gebruiker zijn te vinden op de internetpagina van Hilti: www.hilti.com/hse Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03... - Pagina 25 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2678 | 1014 | 10-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 370451 / A6 Printed: 16.12.2014 | Doc-Nr: PUB / 5129593 / 000 / 03...