Pagina 1
Bedieningshandleiding TZ-50 ANSI/CSA North America South America Asia onderhoudsinformatie Fourth Edition Second Printing Part No. 1272897DU...
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Inleiding Over deze handleiding Bedoeld gebruik Genie waardeert het dat u onze machine hebt Deze machine is alleen bedoeld om personeel en gekozen voor uw gebruik. Onze voornaamste hun gereedschap en materiaal naar een werkplek op prioriteit is de veiligheid van de gebruiker, waaraan hoogte te heffen.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Inleiding Contact opnemen met de fabrikant Het kan soms nodig zijn contact op te nemen met Genie. Als u dit doet, verzoeken we u het model- en serienummer van uw machine en uw naam en contactgegevens te vermelden.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Classificatie van gevaren Onderhoud van veiligheidstekens Vervang ontbrekende of beschadigde Op de stickers op deze machine worden symbolen, veiligheidstekens. Vergeet nooit de veiligheid van de kleurcoderingen en signaalwoorden gebruikt om het bediener. Gebruik milde zeep en water om volgende aan te geven: veiligheidstekens te reinigen.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Pictogrammen van symbolen en gevaren Pictogrammen van symbolen en gevaren Lees de Alleen getraind Gevaarlijke situatie: Ga niet op de arm Niet aan water of bedieningshand- personeel. kans op vallen staan. regen blootstellen. leiding Elektrocutie Verboden te roken Corrosief zuur...
Pagina 7
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Corrosief zuur Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Geen vuur Gevaarlijke situatie: kans op explosies ledematen kunnen ledematen kunnen worden verbrijzeld worden verbrijzeld Blijf uit de buurt van machines in beweging. Onderdeelnr.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Veiligheid werkgebied Houd rekening met platformbeweging, slingeren en Persoonlijke bescherming tegen doorhangen van stroomdraden en pas op voor harde vallen wind of windvlagen. Persoonlijke bescherming tegen vallen is bij de Werk niet met de machine tijdens bliksem of storm. bediening van deze machine verplicht.
Pagina 17
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Werk niet met de machine bij harde wind of bij windstoten. Vergroot het oppervlak van het platform of de lading niet. Als u het oppervlak vergroot dat aan de wind is blootgesteld, neemt de stabiliteit van de machine af.
Pagina 18
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op Plaats ladingen niet buiten de randen van het platform. vallen Plaats of bevestig geen overhangende lading op of Inzittenden dienen een aan enig deel van het platform. (meerpunts-)veiligheidsgor- del te dragen en zich te Maximaal toegestane houden aan de van...
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op Explosie- en brandgevaar botsing Bedien de machine niet op gevaarlijke plaatsen of op plaatsen waar mogelijk brandbare of explosieve De machine moet zich op een horizontale ondergrond gassen of deeltjes aanwezig zijn. bevinden of zijn vastgezet voordat de parkeerrem wordt vrijgezet.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Sleep de machine alleen als de arm in beide Gevaarlijke situatie: lichamelijk chassisframes is neergelaten en de vergrendelingen letsel mogelijk goed zijn vastgezet. Er bevindt zich een frame voor de mast op het chassis en een frame voor de Werk niet met de machine als er hydraulische olie middenspil op de dissel van de machine.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: onderdelen kunnen Veiligheid accu - DC-modellen beschadigd raken Gevaarlijke situatie: kans op Gebruik geen acculader van meer dan 24V om de brandwonden accu’s te laden. Accu’s bevatten zuur. Trek altijd beschermende Stel de accu’s en de acculader tijdens het laden niet kleding aan en draag een veiligheidsbril wanneer u bloot aan water of regen.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspecties Grondbeginselen inspectie voor het gebruik Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en periodiek onderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie die de bediener voor elke dienst uitvoert.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Inspecties Eindschakelaars en alarmen Inspectie voor het gebruik Moeren, bouten en andere bevestigingen Zorg ervoor dat de bedienings-, Platformtoegangsmiddenstuk of -hek verantwoordelijkheids- en veiligheidshandleidingen compleet en leesbaar Platformladder (indien aanwezig) zijn en zich in de opbergruimte op het platform ...
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Grondbeginselen functietests De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Inspecties Grondbediening Functietests 14 Steek de sleutel in het contactslot en draai deze Opstelling naar grondbediening. Plaats de machine op de gewenste werklocatie. 15 Trek de rode noodstopknop uit naar de stand ‘aan’. Activeer de parkeerrem. Resultaat: De flitslamp (indien aanwezig) dient te Maak de verlichting, veiligheidskettingen en knipperen.
Pagina 29
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Scheefstandschakelaar testen Armfuncties en functie-inschakeling testen 18 Breng het platform 60 cm omhoog. 25 Druk geen enkele functie-inschakelknop in. Probeer elke armfunctie te activeren. 19 Draai het contactslot naar de platformbediening. Resultaat: Geen enkele armfunctie mag in 20 Lokaliseer de werking treden.
Pagina 30
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Inspecties Stempelbegrenzer testen Handmatige bediening van functies testen 28 Laat de arm in de transportstand neer. De ventielen van het ventielenblok bevinden zich onder de afdekking aan de grondbedieningszijde 29 Houd de blauwe functie-inschakelknop ingedrukt. van de machine.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Alleen Australische modellen: Platformbediening 39 Open het ventiel van de gewenste functie. 44 Draai het contactslot naar de platformbediening. Draaitafel naar rechts draaien: druk in en draai 45 Trek de rode noodstopknop op de rechtsom.
Pagina 32
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Inspecties 55 Druk de functie-inschakelknop op de rij-joystick in Aandrijf- en remsysteem testen en houd deze ingedrukt. (indien aanwezig) 56 Verplaats de rij-joystick langzaam in de richting ANSI-, CSA- en Australische modellen: Voer deze die wordt aangegeven door een van de blauwe test uit vanuit het platform of vanaf de grond met de pijlen tot de machine gaat rijden en zet de...
Pagina 33
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: afgereden kanten of gaten hobbels, obstakels op de vloer of puin hellende ondergrond Niet bedienen tenzij: een onstabiele of gladde ondergrond ...
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Grondbeginselen In de sectie bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding, veiligheidshandleiding en verantwoordelijkheidshandleiding op te volgen.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Opstelling voor bediening Bediening vanuit het platform Plaats de machine onder het gewenste Draai het contactslot naar grondbediening. werkgebied. Trek de rode noodstopknop van zowel de grond- Activeer de parkeerrem. als de platformbediening uit naar de stand ‘aan’. Maak de verlichting, veiligheidskettingen en Platform plaatsen remkabels van de aanhangwagen los van het...
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Alleen voor ANSI- en CSA-modellen - Functies handmatig bedienen Bedien de handpomp. De ventielenblokventielen bevinden zich onder de Alleen voor CE-modellen - afdekking aan de grondbedieningszijde van de Verbreek de veiligheidsband en bedien de machine.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Alleen Australische modellen: Indicatielampje ‘overbelasting platform’ (indien aanwezig) Open het ventiel van de gewenste functie. Draaitafel naar rechts draaien: druk in en draai Een knipperend lampje geeft aan rechtsom. dat het platform is overbelast en er Draaitafel naar links draaien: trek uit en draai treedt geen enkele functie in linksom.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Rijden op een helling Bediening optioneel aandrijfsysteem Bepaal de toelaatbare hellingshoek (omhoog en omlaag) en dwarshellingshoek voor de machine en Zorg ervoor dat het platform volledig is bepaal het stijgingspercentage van de helling. neergelaten.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Stijgingspercentage bepalen: Na elk gebruik Meet de helling met een digitale hellingsmeter OF Draai de draaitafel zodat het platform tegenover hanteer de volgende procedure. de dissel van de machine komt te staan. U hebt nodig: Laat de arm in de mastframes neer.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Achteruitrijden met hydraulische Slepen stootrem (ANSI-, CSA- en Activeer de parkeerrem. Australische modellen) Zet de arm vast met de vergrendelingen. Als de machine is uitgerust met een hydraulische Modellen met platformrotatie: Zorg ervoor dat het stootrem, moet het systeem voorafgaand aan het platform in de middelste stand staat.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Zorg ervoor dat er bij het inhalen van andere Informatie over slepen voertuigen voldoende ruimte overblijft voor de extra Het rijden met een aanhangwagencombinatie is lengte van de aanhangwagen. U dient het anders dan alleen met een voertuig. Lees de gepasseerde voertuig veel verder voorbij te rijden voordat u weer kunt invoegen.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Transport- en hefinstructies Transport- en hefinstructies Chassis vastzetten Plaats een blok onder de dissel. Zet een riem vast over de dissel van de machine. Houd u aan het volgende: Deze bevestigingsgegevens worden aanbevolen door Genie.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Transport- en hefinstructies De machine met een kraan of vorkheftruck heffen Laat de arm volledig neer en schuif deze volledig in. Zet de armvergrendelingen goed vast. Breng alle vier stempels omhoog naar de Houd u aan het volgende: transportstand.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Onderhoud Onderhoud Accu’s controleren - DC-modellen Het is voor een goede en veilige werking van de machine van groot belang dat de accu zich in goede staat bevindt. Een onjuist vloeistofpeil of beschadigde Houd u aan het volgende: kabels en aansluitingen kunnen schade aan de onderdelen en gevaarlijke situaties tot gevolg ...
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Instructies voor het vullen en laden van droge accu’s Verwijder de accu-ontluchtingsdoppen en verwijder de kunststof afdichting van de accu-ontluchtingsopeningen permanent. Vul elke cel met accuzuur (elektrolyt) totdat het Instructies voor accu en acculader niveau hoog genoeg is om de platen te bedekken.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Onderhoud Controleer elk wiel op schade, verbuigingen en Banden en wielen controleren scheuren. Vervang het wiel als schade wordt aangetroffen. Resultaat: Vervang het wiel als schade wordt aangetroffen. WAARSCHUWING Gevaarlijke situatie: lichamelijk letsel mogelijk. Een te hard Controleer alle banden met een luchtdrukmeter.
Vierde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Peil hydraulische olie controleren Motoroliepeil controleren Het is voor een goede werking van de machine van Het is voor goede prestaties en een lange levensduur essentieel belang dat het juiste peil van de van de motor van essentieel belang dat het juiste hydraulische olie wordt gehandhaafd.
Bedieningshandleiding Vierde uitgave • Tweede druk Specificaties Specificaties TZ-50 Geluidsuitstoot door de lucht Maximum werkhoogte 16,9 m Niveau geluidsdruk bij grondwerkstation <89 dBa Maximum platformhoogte 15,1 m Niveau geluidsdruk bij platformwerkstation <89 dBa Maximum transporthoogte Gewaarborgd geluidsvermogensniveau <105 dBa Maximaal horizontaal werkbereik 8,9 m Krachtbron vanaf machinehartlijn...
Pagina 54
Controlelijst voor slepen (bij elke stop gebruiken) Voorafgaand aan het slepen Alle afdekkingen gesloten en krikken, stempels en arm vergrendeld en vastgemaakt in de transportstand Trekhaak juist aan het sleepvoertuig bevestigd Veiligheidskettingen op juiste wijze stevig bevestigd en vastgemaakt (kettingen kruisen onder trekhaakkoppeling) Alle verlichting aangesloten en in werkende staat Banden goed opgepompt...