Dinion IP-camera Inhoudsopgave | nl Inhoudsopgave Veiligheid Veiligheidsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructies Aansluiting in toepassingen Conform FCC en ICES UL-certificering Opmerkingen van Bosch Copyright Inleiding Productkenmerken Systeeminformatie Functieoverzicht 3.1.1 Progressieve scan 3.1.2 Tri-streaming 3.1.3 ONVIF (Open Network Video Interface Forum) 3.1.4 Audio 3.1.5...
Pagina 4
Menu Installeren 6.2.1 Submenu Lens Wizard (Objectiefwizard) 6.2.2 Submenu Netwerk 6.2.3 Submenu Defaults (Standaardinstellingen) Browserverbinding Systeemvereisten Verbinding tot stand brengen 7.2.1 Wachtwoordbeveiliging in camera Beveiligd netwerk Op een hardwaredecoder aansluiten AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 5
Menustructuur in de geavanceerde modus Algemeen 9.2.1 Identificatie 9.2.2 Wachtwoord 9.2.3 Datum/tijd 9.2.4 Displaystamping Webinterface 9.3.1 Verschijning 9.3.2 LIVEPAGE-functies 9.3.3 Opslaan in het logboek Encoder 9.4.1 Privacymaskers 9.4.2 Encoderprofiel 9.4.3 Encoderstreams Audio Camera Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
LET OP! Laag risico: wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien deze situatie niet wordt vermeden, kan materiële schade ontstaan of bestaat het risico dat het apparaat zelf wordt beschadigd. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Maak uitsluitend gebruik van door de fabrikant aanbevolen toebehoren/accessoires. Door het wijzigen of aanpassen van de apparatuur kan het recht op garantie of gebruik vervallen. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
LET OP! De laagspanningsvoedingseenheid dient te voldoen aan de veiligheidsnorm EN/UL 60950. De voedingseenheid dient een SELV-LPS-of een SELV-eenheid van klasse 2 (Safety Extra Low Voltage - stroombegrenzer) te zijn. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Mogelijk heeft de gebruiker baat bij de inhoud van het volgende boekje van de Federal Communications Commission: "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 12
Une telle modification est susceptible d'entraîner la révocation du droit d'utilisation de l'appareil. La brochure suivante, publiée par la Commission fédérale des communications (FCC), peut s'avérer utile : Comment identifier AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
PRESTATIE OF DE BETROUWBAARHEID VAN ENIGE BEVEILIGINGS- OF SIGNALISERINGSGERELATEERDE FUNCTIE VAN DIT PRODUCT. Afvalverwerking - Uw Bosch-product is ontworpen en gefabriceerd met materialen van hoge kwaliteit en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Dit pictogram geeft aan dat elektronische en...
Opmerkingen van Bosch Beeldverlies Beeldverlies is inherent aan digitale video-opnamen. Derhalve kan Bosch Security Systems niet aansprakelijk worden gesteld voor schade tengevolge van het ontbreken van video-informatie. Bosch Security Systems raadt de toepassing van meerdere, redundante opnamesystemen en een procedure voor het maken...
Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific, written prior permission. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Ingebouwde Ethernet-interface (10/100 Base-T) – Voeding via Ethernet (PoE) – Alle ingebouwde functies op afstand te bedienen via TCP/ – RS485-/RS422-/RS232-data-interface voor besturing van draai- en kantelkoppen of motorzoomobjectieven (PTZ- besturing) AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 17
Automatische verbinding bij gebeurtenissen (bijvoorbeeld bij inschakeling en voor alarmen) – Snelle, handige configuratie met de ingebouwde webserver en een browser – Firmware-update via flash-geheugen – Gemakkelijk uploaden en downloaden van configuratiegegevens Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
De ONVIF-norm is een wereldwijde norm voor het onderling samenwerken van netwerkvideoproducten. 3.1.4 Audio Het apparaat voorziet in tweewegs duplex audio voor live- spraakcommunicatie of audio-opnamen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
3.1.10 Data-interface Er is een externe communicatiepoort met RS485/RS422/RS232 verkrijgbaar voor het verzenden van data naar externe apparaten, bijvoorbeeld draai- en kantelkoppen, voor volledige PTZ-besturing via de Ethernet-interface. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Als u op dit pictogram klikt, worden de videobeelden opgeslagen en kunnen ze worden afgespeeld met de meegeleverde Player van Bosch Security Systems. 3.1.16 Programmering De camera kan via het lokale netwerk (intranet) of het internet door middel van een browser worden geconfigureerd.
Integreer uw bestaande componenten in één eenvoudig te beheren systeem of maak gebruik van de complete productlijn van Bosch en geniet zo de voordelen van een complete bewakingsoplossing die is gebaseerd op de allernieuwste technologie en jarenlange ervaring.
Pagina 22
De Divar 700 Serie harddisk-recorders kan beelden van de camera weergeven en opnemen via een netwerkverbinding. De Divar 700 Serie bestuurt de camera, zodat de correcte instellingen worden gebruikt. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Aanwijzingen voor snelle installatie – Veiligheidsinstructies Als apparatuur blijkt te zijn beschadigd tijdens transport, verpak het dan in de oorspronkelijke verpakking en neem contact op met de vervoerder of de leverancier. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Microsoft Internet Explorer versie 7.0 of hoger – Computer met Windows XP/Vista-besturingssysteem, netwerktoegang en ontvangstsoftware, bijvoorbeeld VIDOS, Bosch VMS of DIBOS 900 Serie – H.264-compatibele hardwaredecoder van Bosch Security Systems (zoals de VIP XD) als ontvanger en een aangesloten videomonitor –...
Dinion IP-camera Planning | nl Afspeelprogramma's installeren U kunt opgeslagen videobeelden afspelen met Player van Bosch Security Systems. Dit afspeelprogramma staat op de meegeleverde dvd-rom. Om opgeslagen videobeelden te kunnen afspelen met Player, moet de juiste ActiveX-software op de computer zijn geïnstalleerd.
(rood), IP-verbinding (groen) en IP-verkeer (groen knipperend) aan. U kunt dit uitschakelen in het menu Instellingen/Camera-instellingen/Installatie-opties. Standaard krijgt de camera voeding via de Ethernet-kabel, die compatibel is met de Power-over-Ethernet-standaard. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Draai de schroeven vast en steek de 2-polige connector in de voedingsaansluiting van de camera. Opmerking: Bij DC-voeding is de polariteit van belang. Een verkeerde polariteit veroorzaakt weliswaar geen schade aan de camera, maar deze zal niet inschakelen. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Een nulpotentiaal- maakcontact of schakelaar kan gebruikt worden als actuator (gebruik een trillingsvrij contactsysteem). Gebruik de alarmrelaisuitgang voor het schakelen van externe apparaten zoals lampen of sirenes. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
16 Ohm minimaal; 3 Vtt maximale uitgangsspanning. Bedrading: Een afgeschermde aansluitkabel voor audio wordt aanbevolen. Neem de maximale kabellengten voor de audiolijningang en -uitgang in acht. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Open het zijpaneel van de camera en houd de toets in het midden minstens 2 seconden ingedrukt. Hierdoor wordt de IP-videostream stopgezet en wordt de analoge uitgang voor videobeelden geactiveerd. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
RS485, RS422 en RS232 wordt ondersteund door deze dataverbinding. Opmerking: Om spanningspieken en elektrostatische schokken te voorkomen, mag de kabel tussen de camera en externe apparaten niet langer zijn dan 3 meter. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Als er kortsluiting wordt geconstateerd op de objectiefconnector, wordt het bericht LENS SHORT CIRCUIT (KORTSLUITING OBJECTIEF) weergegeven. Het objectiefcircuit wordt automatisch uitgeschakeld om interne beschadiging te voorkomen. Verwijder de objectiefconnector en controleer de aansluitpinnen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Stel de CCD-beeldsensoren nooit bloot aan direct zonlicht en richt de camera en/of het objectief nooit rechtstreeks op de zon. Blokkeer de vrije luchtstroom om de camera niet. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
De backfocus instellen: Open het schuifje aan de zijkant van de camera. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Ontgrendel de vergrendelknop van de backfocus-ring. Ga naar het menu Lens Wizard (Objectiefwizard). In het menu is Set Back Focus Now (Backfocus nu instellen) gemarkeerd. Draai aan de backfocus-ring voor de vereiste instelling. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Sluit het menu. Met video-irisobjectieven krijgt u de beste resultaten als het piekniveau of gemiddelde niveau van de potentiometer van het objectief overeenkomt met de configuratie-instelling voor piek-/ niveaubalans. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Dit kan handig zijn als u het standaard IP-adres wilt herstellen of als u de vorige firmwareversie wilt herstellen wanneer het uploaden van een nieuwe firmwareversie mislukt. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Als u in één keer alle menu's wilt afsluiten, houdt u de menu/selectietoets ingedrukt totdat de menuweergave verdwijnt of selecteert u de optie Exit (Afsluiten). (Hierdoor wordt de IP-videostream weer ingeschakeld.) AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Detected Geeft het type weer van het (Gedetecteerd gedetecteerde objectief als automatische detectie van het type objectief wordt gebruikt. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 40
Alleen voor objectieven met video-iris. (Niveau Stel de niveauregeling op het objectief instellen) in om de niveaudetectie-indicator te centreren (zie hieronder). EXIT Hiermee keert u terug naar het menu (Afsluiten) Install (Installeren). AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Het nieuwe IP-adres, subnetmasker en het gateway-adres worden ingesteld wanneer u het menu afsluit. De camera wordt intern opnieuw gestart en de nieuwe waarden worden na enkele seconden ingesteld. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Selecteer eerst JA en druk daarna op de menu-/ selectietoets om alle waarden te herstellen. Zodra dit is voltooid, wordt het bericht RESTORED! (HERSTELD) weergegeven. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Opmerking: De camera kan tevens worden verbonden met DIBOS 900 Serie, VIDOS, Bosch Video Management System en Divar 700 Serie harddisk-recorders en videomanagementsystemen van derden. Systeemvereisten –...
Afhankelijk van het apparaat en de netwerkconfiguratie worden er verbindingen met maximaal 25 webbrowsers of 50 VIDOS- of Bosch VMS-verbindingen ondersteund. 7.2.1 Wachtwoordbeveiliging in camera Een camera biedt de mogelijkheid om de toegang voor verschillende bevoegdheidsniveaus te beperken.
Opmerking: Controleer of de apparaten zijn geconfigureerd voor de netwerkomgeving en dat het juiste IP-adres voor de externe locatie is ingesteld op de configuratiepagina Alarmverbindingen. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
7.5.2 OPNAMEN Klik op OPNAMEN in de titelbalk van de toepassing om het afspeelvenster te openen. Zie ook Paragraaf 10 Bediening via de browser, Pagina 118 voor aanvullende informatie. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Paragraaf 9 Geavanceerde modus, Pagina 54 voor meer informatie over de geavanceerde instellingen. Opmerking: Het is raadzaam dat de Geavanceerde modus alleen wordt gebruikt door deskundige gebruikers of systeembeheerders. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Wijzigingen in andere velden worden genegeerd. Klik op INSTELLINGEN in de titelbalk van de toepassing om het venster te sluiten zonder dat de wijzigingen worden opgeslagen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
U kunt de verschillende bevoegdheidsniveaus gebruiken om de toegang te beperken. Een goede wachtwoordbescherming wordt alleen gegarandeerd als alle hogere bevoegdheidsniveaus Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Deze worden automatisch ingesteld. De tijdzone waarin het systeem zich bevindt, wordt ook automatisch ingesteld. Klik op Synchr. Pc om de systeemtijd van uw computer toe te passen op het apparaat. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
DHCP Als het netwerk gebruikmaakt van een DHCP-server voor dynamische toewijzing van IP-adressen, stel dan deze Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Aan om de automatische acceptatie te activeren van IP-adressen toegewezen aan DHCP. Opmerking: Bepaalde toepassingen (bijvoorbeeld Bosch Video Management System) gebruiken het IP-adres voor de unieke toewijzing van het apparaat. Als u deze toepassingen gebruikt, moet de DHCP- server de vaste toewijzing tussen IP-adres en MAC-adres ondersteunen.
Deze pagina geeft algemene informatie over de hardware en het firmwaresysteem, incl. versienummers. Op deze pagina kunnen geen items worden gewijzigd, maar ze kunnen wel worden gekopieerd om te dienen als informatie bij het oplossen van problemen. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Nadat u de wijzigingen in een venster hebt aangebracht, klikt u op de knop Instellen om de nieuwe instellingen naar het apparaat te sturen en ze daarin op te slaan. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 55
Opmerking: Als u namen invoert, mag u geen speciale tekens zoals & gebruiken. Speciale tekens worden niet ondersteund door het interne opnamebeheersysteem. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
– user is het middelhoge bevoegdheidsniveau. Met dit niveau kan de gebruiker het apparaat bedienen, opnamen AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Instellen hebt geklikt. Klik daarom direct na het invoeren en bevestigen van het wachtwoord op Instellen, ook wanneer u daarna een wachtwoord aan een ander bevoegdheidsniveau wilt toewijzen. 9.2.3 Datum/tijd Datumnotatie Selecteer de gewenste datumnotatie. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 58
(begin- en einddatum van de zomertijd). Controleer eerst de instelling van de tijdzone. Als deze niet correct is, selecteer dan de juiste tijdzone voor het systeem: Klik op Instellen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 59
Het verdient aanbeveling om het SNTP-server-protocol te gebruiken. Dit protocol ondersteunt een hoge nauwkeurigheidsgraad en is vereist voor speciale toepassingen en eventueel toekomstige functie-uitbreidingen. Kies Tijdserver als de server het RFC 868-protocol gebruikt. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Uit worden gezet als er geen overlay-informatie moet worden weergegeven. Als de optie Aangepast wordt geselecteerd, geeft u de waarden in de velden Positie X en Y op. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 61
Kies de optie Aan als u een watermerk wilt zien in de videobeelden. Als dit is geactiveerd, worden alle beelden gemarkeerd met een groene W. Een rode W betekent dat de beelden (live of opgeslagen) zijn gemanipuleerd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Voer in dit veld het pad naar een geschikte afbeelding voor het apparaatlogo in. De afbeelding kan zijn opgeslagen op een lokale computer, een lokaal netwerk of op een internetadres. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
VCA-metagegevens tonen Als de analyse van de beeldinhoud (VCA) wordt geactiveerd, wordt aanvullende informatie getoond in de live-videostream. In de modus Motion+ worden bijvoorbeeld de sensorgebieden voor bewegingsdetectie gemarkeerd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Bestand voor gebeurtenissenlogboek Geef hier het pad op waar het gebeurtenislogboek moet worden opgeslagen. Klik indien nodig op Bladeren om een geschikte map te zoeken. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 65
Bestand voor systeemlogboek Geef hier het pad op waar het systeemlogboek moet worden opgeslagen. Klik indien nodig op Bladeren om een geschikte map te zoeken. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Profielen definiëren Er zijn acht definieerbare profielen beschikbaar. De voorgeprogrammeerde profielen geven voorrang aan verschillende parameters. – High resolution 1 Hoge resolutie (4CIF/D1) voor verbindingen met een hoge bandbreedte AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 67
Als u een instelling buiten het toegestane bereik voor een parameter opgeeft, wordt de dichtstbijzijnde geldige waarde gebruikt bij het opslaan van de parameters. Profielnaam Hier kunt u een nieuwe naam voor het profiel opgeven. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 68
IPS (beelden per seconde) wordt naast de schuifregelaar weergegeven. Videoresolutie Selecteer de gewenste resolutie van de videobeelden. De volgende resoluties zijn beschikbaar: – 352 × 288/240 pixels – 4CIF/D1 704 × 576/480 pixels AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 69
Een waarde van 51 leidt tot een zeer hoge vernieuwingsfrequentie en een lagere beeldkwaliteit. Standaard Klik op Standaard om terug te gaan naar de standaardinstellingen van het fabrieksprofiel. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Klik op 1:1 Live-weergave onder een voorbeeld om een venster te openen waarin de desbetreffende stream wordt getoond. Boven in het venster wordt extra informatie weergegeven. Klik op Voorbeeld << om de voorbeeldweergave te sluiten. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Voor het verzenden van de audiogegevens is per aansluiting een extra bandbreedte van ongeveer 80 kbps vereist. Als u niet wilt dat er audiogegevens worden verzonden, selecteer dan Uit. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
(alleen aanbevolen voor video-iris- of DC- irisobjectieven). Werkelijke sluiter Hiermee geeft u de werkelijke sluiterwaarde van de camera weer om de belichtingsniveaus te kunnen vergelijken en de optimale sluitertijd tijdens het instellen te bepalen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Als Automatisch zwart is ingeschakeld wordt de zichtbaarheid van details automatisch versterkt. 9.6.3 Kleur White balance (Witbalans) – ATW: in de ATW-stand (Auto Tracking White balance) wordt de witbalans voortdurend automatisch aangepast voor een optimale kleurenweergave. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Blokkeer de Camera-LED op de camera om deze uit te schakelen. Toon testpatroon Selecteer Aan om een videotestsignaal weer te geven. Patroon Selecteer het gewenste testpatroon om de installatie en het opsporen van fouten te vergemakkelijken. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 75
Na het terugstellen van een modus heeft de camera 5 seconden nodig om het beeld te optimaliseren. Opmerking: Het standaard-IP adres wordt opnieuw ingesteld. Maak opnieuw verbinding met de camera via dit adres. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Bij gebruik van een iSCSI-systeem kunt u alle opnamen laten beheren door een Video Recording Manager (VRM). VRM is een extern programma voor het configureren van opnametaken voor videoservers. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Bosch Security Systems. 9.7.1 Opslagbeheer Apparaatbeheer...
Pagina 77
Beheerde opslagmedia te activeren. Deze worden in de kolom Status aangeduid met de status Online. Schakel het selectievakje in de kolom Opn. 1 of Opn. 2 in om aan te geven welke datastream moet worden Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 78
Het wordt dan niet langer voor opnamen gebruikt. Klik op een opslagmedium in de lijst Beheerde opslagmedia om het te selecteren. Klik op Verwijderen onder de lijst. Het opslagmedium wordt uitgeschakeld en uit de lijst verwijderd. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
VCA in opnamen worden opgenomen. Standaardopname Selecteer de modus voor standaardopnamen: – Continu: de opname vindt continu plaats. Als de maximale geheugencapaciteit wordt bereikt, worden oudere opnamen automatisch overschreven. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
4CIF voor complete frame rate en hoge beeldkwaliteit. Voer de gewenste bewaartijd in uren of dagen in voor elke opname. Opname 1 hoort bij Stream 1, Opname 2 hoort bij Stream 2. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Selecteer de gewenste datum in de kalender. Sleep de muisaanwijzer over de kalender om een reeks datums te selecteren. Deze worden vervolgens als één enkele ingang in de tabel beschouwd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 82
Opnamen die op dat moment worden gemaakt, worden afgebroken en de mogelijkheid om de configuratie te wijzigen wordt vrijgegeven. Opnamestatus De grafiek geeft de opname-activiteit aan. Tijdens het opnemen wordt een animatie weergegeven. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Dinion IP-camera Geavanceerde modus | nl 9.7.5 Opnamestatus De details van de opnamestatus worden hier ter informatie weergegeven. Deze instellingen kunnen niet worden gewijzigd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Als de externe bedienpost is beveiligd met een wachtwoord, voert u dit wachtwoord hier in. U kunt hier maximaal tien wachtwoorden definiëren. Definieer een algemeen wachtwoord als er meer dan tien verbindingen AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 85
Dinion IP-camera Geavanceerde modus | nl zijn vereist, bijvoorbeeld als er verbindingen worden geïnitieerd door een bedieningssysteem als VIDOS of Bosch Video Management System. De camera maakt verbinding met alle externe stations die zijn beveiligd met hetzelfde algemene wachtwoord. Een algemeen wachtwoord definiëren: Selecteer 10 in de keuzelijst Nummer van doel-IP-adres.
Pagina 86
IP- adressen, bij elke herstart, bij een verbroken verbinding of een netwerkstoring. Audio Selecteer Aan als u de audio stream wilt verzenden met een alarmverbinding. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Hierdoor kan het VCA- systeem worden belemmerd. Houd de processorbelasting in het oog en optimaliseer zo nodig de encoder- of de VCA- instellingen, of schakel VCA helemaal uit. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Deze tijd verlengt de alarmsituatie met de ingestelde waarde. Dit voorkomt dat alarmsituaties die snel na elkaar optreden, verschillende alarmen en opeenvolgende situaties snel achtereen activeren. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 89
Opmerking: Andere analysealgoritmen met uitgebreide functies zoals IVMD en IVA zijn verkrijgbaar bij Bosch Security Systems. Bewegingsmelder Bewegingsdetectie is beschikbaar voor het analysetype Motion+. Voor het functioneren van de melder moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: –...
Pagina 90
Klik op Gebied kiezen om de sensorvelden te configureren. Er wordt een nieuw venster geopend. Klik, indien nodig, eerst op Alles wissen om de huidige selectie te wissen (rood gemarkeerde velden). AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 91
Als de oorspronkelijke toestand is hersteld voor het tijdsinterval is verstreken, wordt het alarm niet geactiveerd. Dit voorkomt dat ongewenste alarmen worden geactiveerd door kortstondige wijzigingen, bijvoorbeeld schoonmaakactiviteiten in het directe gezichtsveld van de camera. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 92
Sla een referentiebeeld op dat continu met het huidige videobeeld kan worden vergeleken. Als het huidige videobeeld in de gemarkeerde gebieden van het referentiebeeld verschilt, wordt een alarm geactiveerd. Hiermee detecteert u sabotage AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 93
Activeer of deactiveer elk van deze velden afzonderlijk. Selecteer alleen die gebieden voor referentiebewaking waarin geen beweging plaatsvindt en die altijd regelmatig zijn verlicht, zodat geen ongewenste alarmen kunnen worden geactiveerd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 94
Klik op OK om de configuratie op te slaan. Klik op de knop Sluiten (X) in de titelbalk van het venster om het venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Deze worden later als één item in de tabel weergegeven. Klik op OK om de selectie te accepteren. Het venster wordt gesloten. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 96
Klik op de datum die u wilt verwijderen. Klik op OK. Het item wordt uit de tabel verwijderd en het venster wordt gesloten. De procedure moet worden herhaald als u meer dagen wilt verwijderen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Een vertragingstijd kan nuttig zijn bij het voorkomen van ongewenste alarmen of frequente triggering. Tijdens de vertragingstijd is de Silent MOTION+ configuratie altijd ingeschakeld. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Naam Met de naam is het alarm gemakkelijker te identificeren in uitgebreide videobewakingssystemen, bijv. met de VIDOS- en Bosch Video Management System-programma's. Voer hier een unieke en duidelijke naam in. Signaalbereiken U kunt bepaalde signaalbereiken uitsluiten om ongewenste alarmen te voorkomen. Het totale signaal wordt daarom onderverdeeld in 13 toonhoogtebereiken (mel-schaal).
SMS-functie inschakelt, afhankelijk van het formaat, zodat deze berichten ontvangen kunnen worden. Vraag uw provider om informatie over de werking van uw mobiele telefoon. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 100
Testbericht Klik op de knop Nu verzenden om de e-mailfunctie te testen. Er wordt dan onmiddellijk een e-mailbericht met alarm gemaakt en verzonden. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Als de verzending is voltooid, verschijnt het bericht Parseren van script is geslaagd. boven het tekstveld. Als de verzending is mislukt, verschijnt er een foutmelding met verdere informatie. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Status Inactief Selecteer Open om het relais te laten functioneren als maakcontact of selecteer Gesloten om het relais te laten functioneren als verbreekcontact. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Voer indien nodig de ID van de randapparatuur in die u wilt besturen (bijvoorbeeld een domecamera of pan/tilt-unit). Baudwaarde Selecteer de waarde van de transmissiesnelheid in bps. Databits Het aantal databits per teken kan niet worden gewijzigd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 104
104 nl | Geavanceerde modus Dinion IP-camera Stopbits Selecteer het aantal stopbits per karakter. Pariteitscontrole Selecteer het type pariteitscontrole. Interfacemodus Selecteer het gewenste protocol voor de seriële interface. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
IP- adressen die automatisch aan het apparaat worden toegekend moeten worden geaccepteerd. Bepaalde toepassingen (VIDOS, Bosch Video Management System, Archive Player, Configuration Manager) gebruiken het IP-adres voor de unieke toewijzing van het apparaat. Als u deze toepassingen gebruikt, moet de DHCP-server de vaste toewijzing tussen IP-adres en MAC-adres ondersteunen.
Pagina 106
Selecteer indien nodig een andere HTTP-browserpoort in de lijst. De standaard HTTP-poort is 80. Als u alleen verbindingen via HTTPS wilt toestaan, schakelt u de HTTP-poort uit. Hiertoe kiest u de optie Uit. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 107
Telnet-verbindingen niet meer mogelijk zijn. Interfacemodus ETH Selecteer, indien nodig, het type Ethernet-verbinding voor de interface ETH. Al naar gelang het aangesloten apparaat, dient u wellicht een speciaal bewerkingstype te selecteren. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 108
Voer de bij DynDNS.org geregistreerde hostnaam voor het apparaat hier in. Gebruikersnaam Voer hier de gebruikersnaam in die bij DynDNS.org is geregistreerd. Wachtwoord Voer hier het wachtwoord in dat bij DynDNS.org is geregistreerd. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 109
Klik op de knop Registeren om het IP-adres van het apparaat te verzenden. Status De status van de DynDNS-functie wordt hier ter informatie getoond; deze instellingen kunnen niet worden gewijzigd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Verificatie (802.1x) Om verificatie van de Radius-server te configureren, sluit u de camera rechtstreeks met behulp van een netwerkkabel aan. Als de toegangsrechten voor het netwerk worden beheerd met een AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Het is dan echter nodig om per geval een andere poort te gebruiken, zodat de afzonderlijke datastreams niet gelijktijdig naar dezelfde poort en hetzelfde adres worden gestuurd. De instellingen moeten per datastream worden uitgevoerd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
FTP-server. Zonodig kunt u deze beelden op een later tijdstip ophalen om alarmmeldingen te reconstrueren. De JPEG- resolutie komt overeen met de hoogste instelling van de twee datastreams. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Voer het exacte pad in van de locatie waar u de beelden op de FTP-server wilt plaatsen. 9.10.5 Codering Als een coderingslicentie is geïnstalleerd, geeft dit submenu toegang tot de coderingsparameters. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
De nieuwste firmware is verkrijgbaar via uw klantenservicecentrum of van de downloadpagina van Bosch Security Systems. U werkt de firmware als volgt bij: Sla eerst het firmwarebestand op uw harde schijf op.
Pagina 115
Bladeren om het gewenste bestand te selecteren. Controleer of het bestand dat u wilt laden afkomstig is van hetzelfde apparaattype als het apparaat dat u opnieuw moet configureren. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Er wordt een overzicht van de geïnstalleerde licenties weergegeven. 9.11.3 Systeemoverzicht Dit venster dient alleen ter informatie en kan niet worden gewijzigd. Houd deze informatie bij de hand als u technische ondersteuning inroept. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 117
Dinion IP-camera Geavanceerde modus | nl 117 Selecteer de tekst op deze pagina met de muis en kopieer deze om hem eventueel in een e-mail te kunnen plakken. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Bosch-logo. Beweeg de muisaanwijzer over de pictogrammen om de numerieke waarden weer te geven. Deze informatie is handig bij AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
De berichten kunnen automatisch in een bestand worden opgeslagen. Gebeurtenissen zoals het activeren of het beëindigen van een alarm, worden getoond in het veld Gebeurtenissenlogboek. De Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Klik nogmaals op het opnamepictogram om de opname te stoppen. Speel de opgeslagen videobeelden af met Player van Bosch Security Systems. 10.1.8 Opnameprogramma uitvoeren Het pictogram van de harde schijf onder de camerabeelden op de Livepage verandert tijdens een automatische opname.
Alle verbonden gebruikers ontvangen audiosignalen die zijn verzonden vanaf de camera, maar uitsluitend de gebruiker die als eerste F12 indrukte, kan audiosignalen verzenden; anderen moeten wachten tot de eerste gebruiker de toets loslaat. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Sleep indien nodig de groene pijl naar dat punt in de tijd waarop het afspelen moet beginnen. – Rode balken geven de tijden aan waarop alarmen werden geactiveerd. Versleep de groene pijl om snel naar deze punten te navigeren. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 123
Naar de volgende bladwijzer springen Bladwijzers zijn alleen geldig als u op de pagina Opnamen bent; ze worden niet met de sequenties opgeslagen. Wanneer u de pagina verlaat, worden alle bladwijzers verwijderd. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 124
Tijdens deze handeling wordt het afspelen automatisch gestopt (gepauzeerd). Voor de trick-modus is beduidend meer geheugen en rekenvermogen vereist. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Kan er op afstand contact worden gemaakt met de camera? – Verzendt de camera alle benodigde gegevens? – Reageert de camera op de gewenste manier op alarmgebeurtenissen? – Kunnen randapparaten indien nodig worden bediend? Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Geen goede Controleer de datatransmissie binnen datatransmissie met het LAN. ping. Het maximumaantal Wacht tot er een verbindingen is bereikt. verbinding vrij is en maak opnieuw contact met de zender. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 127
Alarmbron niet Stel mogelijke geen alarm. geselecteerd. alarmbronnen in op de configuratiepagina Alarmbronnen. Geen alarmrespons Specificeer de gewenste ingesteld. alarmrespons op de configuratiepagina Alarmverbindingen. Wijzig indien nodig het IP- adres. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 128
Maak een regel in de lege velden. netwerk. proxy-instellingen van de lokale computer om lokale IP-adressen uit te sluiten. De POWER-LED Uploaden van firmware is Herhaal de upload. knippert rood. mislukt. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Als een fout niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator of ga direct naar de klantenservice van Bosch Security Systems. De versienummers van de interne processors zijn op te vragen op een speciale pagina. Noteer deze informatie voordat u contact opneemt met de klantenservice.
U hebt een seriële transmissiekabel met een 9-pins sub-D- stekker nodig voor aansluiting op de computer. HyperTerminal, een bureau-accessoire voor communicatie die deel uitmaakt van Microsoft Windows, kan worden gebruikt als terminalprogramma. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 131
Het volgende adres is in de fabriek ingesteld: 192.168.0.1 Start een terminalprogramma, bijvoorbeeld HyperTerminal. Voer de gebruikersnaam service in. Het terminalprogramma toont het hoofdmenu. Voer de opdracht 1 in om het menu IP te openen. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Overdracht en afvoeren De camera mag uitsluitend worden overgedragen in combinatie met deze installatiegids. Het apparaat bevat materialen die schadelijk zijn voor het milieu, en mag daarom alleen conform AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 133
Defecte of overtollige apparaten dienen op professionele wijze te worden afgevoerd of naar een plaatselijk verzamelpunt voor schadelijke materialen te worden gebracht. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Motion+, Intelligent Video Analysis (IVA) (optie) Testpatroongenerator Kleurenbalk 100%, Grijswaarden 11 stappen, Zaagtand 2H, Dambord, Kruisarcering, UV-vlak Synchronisatie Intern, Line Lock ALC-objectief Automatische detectie video- of DC-iris Regeling Schermmenu (OSD) met softkey-bediening, webbrowser AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 135
3 Vtt, impedantie 10 kOhm standaard (lijnuitgang) Audiostandaard 300 Hz tot 3,4 kHz bij een sample rate van 8 kHz G.711 Signaal- > 50 dB ruisverhouding audio Datapoort RS-232/422/485 Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 136
Afmetingen (H x B x 58 x 66 x 122 mm L) zonder objectief Gewicht zonder 550 g objectief Bedrijfstemperatuur -20°C tot +50°C Bedrijfstemperatuur -20 °C tot +45 °C (IVA) AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
120 VAC, 60 Hz, 24 VAC, 50 VA Uit UPA-2420-50 Voedingseenheid – 220 VAC, 50 Hz, 24 VAC, 20 VA Uit UPA-2450-50 Voedingseenheid – 220 VAC, 50 Hz, 24 VAC, 50 VA Uit AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 139
Dinion IP-camera Technische gegevens | nl 139 Neem contact op met uw Bosch-accountmanager voor de nieuwste leverbare accessoires. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Dynamic Host Configuration Protocol: maakt gebruik van een geschikte server om de dynamische toewijzing van een IP-adres en andere configuratieparameters aan computers in een netwerk (internet of LAN) mogelijk te maken. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 141
Hypertext Transfer Protocol Secure: codeert en verifieert communicatie tussen webserver en browser. ICMP Internet Control Message Protocol: één van de kernprotocollen van de belangrijkste TCP/IP-protocollen. Het wordt voornamelijk gebruikt door besturingssystemen van Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 142
JPEG Joint Photographic Experts Group: de naam van die commissie die een standaard heeft gecreëerd voor het coderen van stilstaande beelden. kbps Kilobits per seconde, de werkelijke datasnelheid. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 143
NTP maakt gebruik van het verbindingsloze netwerkprotocol UDP. Dit protocol werd speciaal ontwikkeld voor een betrouwbare verzending van de tijd via netwerken met een variabele pakket runtime (Ping). Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 144
DVR-producten. Realtime Transport Protocol: een transmissieprotocol voor real- time video en audio. Small Form-factor Pluggable: kleine, gestandaardiseerde module voor netwerkverbindingen, ontworpen als een plug connector voor snelle netwerkverbindingen. AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...
Pagina 145
Unshielded Twisted Pair: de UTP-kabel is een niet- afgeschermde variant van de twisted pair-kabel. Wide Area Network: een langeafstandsverbinding die wordt gebruikt voor het uitbreiden of verbinden van externe LAN's. Bosch Security Systems Installatie- en bedieningshandleiding AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05...
Pagina 146
146 nl | Verklarende woordenlijst Dinion IP-camera AR18-10-B006 | v1.1 | 2010.05 Installatie- en bedieningshandleiding Bosch Security Systems...