DinionHD 1080p IP-camera Inhoudsopgave | nl Inhoudsopgave Veiligheid Veiligheidsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructies Aansluiting in toepassingen Conform FCC en ICES MicroSD-kaarten UL-certificering Opmerkingen van Bosch Copyright Inleiding Productkenmerken Systeeminformatie Functieoverzicht 3.1.1 Progressieve scan 3.1.2 Dag/nacht-functie 3.1.3 Quad-streaming 3.1.4 ONVIF (Open Network Video Interface Forum) 3.1.5...
Pagina 4
| Inhoudsopgave DinionHD 1080p IP-camera Systeemvereisten Installatie Objectiefvatting De camera bevestigen Connector voor netwerk (en voeding) Voedingsstekker Alarm- en relaisconnector Audio-aansluitingen Interne opslag Connector voor videomonitor Datastekker Installatiewizard De installatiewizard van de camera gebruiken 6.1.1 Instellingsprocedure Camera-instellingen Resetknop Schakelen tussen dag/nacht...
| Veiligheid DinionHD 1080p IP-camera Veiligheid Veiligheidsmaatregelen GEVAAR! Hoog risico: dit pictogram wijst op een gevaarlijke situatie, zoals "gevaarlijke spanning" in het product. Indien deze situatie niet wordt vermeden, leidt dit tot een elektrische schok en ernstig of dodelijk letsel.
DinionHD 1080p IP-camera Veiligheid | nl Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle onderstaande veiligheidsinstructies, volg ze op, en bewaar ze zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen. Neem alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht alvorens het apparaat te gebruiken.
| Veiligheid DinionHD 1080p IP-camera Aansluiting in toepassingen Aarden Veiligheidsaarding (voeding) wordt aangeduid met het symbool op de achterzijde van de camera. V.S.: - Sectie 810 van de National Electrical Code, ANSI/NFPA No.70, bevat informatie over het correct aarden.
DinionHD 1080p IP-camera Veiligheid | nl Conform FCC en ICES Informatie over FCC en ICES Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten die zijn vastgesteld voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn vastgesteld ten behoeve van een redelijke beveiliging tegen schadelijke interferentie in een huiselijke omgeving.
U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4. MicroSD-kaarten Bosch Security Systems raadt aan interne opslag op microSD- kaarten alleen te gebruiken voor alarmopnamen en Automatic Network Replenishment (ANR) toepassingen. Wij raden de...
Pagina 11
DinionHD 1080p IP-camera Veiligheid | nl Afvalverwerking - Uw Bosch-product is ontworpen en gefabriceerd met materialen van hoge kwaliteit en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. Dit pictogram geeft aan dat elektronische en elektrische apparatuur die het einde van de levensduur heeft bereikt, apart dient te worden ingezameld en gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden afgevoerd.
Opmerkingen van Bosch Beeldverlies Beeldverlies is inherent aan digitale video-opnamen. Derhalve kan Bosch Security Systems niet aansprakelijk worden gesteld voor schade tengevolge van het ontbreken van video-informatie. Bosch Security Systems raadt de toepassing van meerdere, redundante opnamesystemen en een procedure voor het maken...
Pagina 13
DinionHD 1080p IP-camera Veiligheid | nl Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde vestiging van Bosch Security Systems of onze website bezoeken: www.boschsecurity.nl Bosch Security Systems Installatiehandleiding AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07...
| Veiligheid DinionHD 1080p IP-camera Copyright The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal-- 24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R- Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this...
DinionHD 1080p IP-camera Inleiding | nl Inleiding Productkenmerken De 1080p HD Dag/nacht IP-camera is een hoogwaardige beveiligingscamera voor bewakingsdoeleinden. De camera gebruikt de H.264-compressietechnologie voor het leveren van heldere beelden en reduceert tegelijkertijd de benodigde bandbreedte en opslagruimte. De camera voldoet bovendien aan de ONVIF-norm om de compatibiliteit tijdens de systeemintegratie te verbeteren.
| Systeeminformatie DinionHD 1080p IP-camera Systeeminformatie Functieoverzicht De camera is voorzien van een netwerk-videoserver. De belangrijkste functie daarvan is het coderen van video- en besturingsgegevens voor verzending via een IP-netwerk. De H.264-codering is ideaal voor IP-communicatie en voor externe toegang tot harddisk-recorders en IP-systemen.
DinionHD 1080p IP-camera Systeeminformatie | nl 3.1.4 ONVIF (Open Network Video Interface Forum) De camera voldoet aan de ONVIF-norm, wat betekent dat de camera gemakkelijker kan worden geïnstalleerd en geïntegreerd in grotere systemen. De ONVIF-norm is een wereldwijde norm voor het onderling samenwerken van netwerkvideoproducten.
| Systeeminformatie DinionHD 1080p IP-camera 3.1.11 Data-interface Er is een externe communicatiepoort met RS485/RS422/RS232 verkrijgbaar voor het verzenden van data naar externe apparaten, bijvoorbeeld draai- en kantelkoppen, voor volledige PTZ-besturing via de Ethernet-interface. 3.1.12 Codering De unit biedt verschillende mogelijkheden voor beveiliging tegen lezen door onbevoegden.
Bosch Video Client De videoserver van de camera en de Bosch Video Client software vormen samen een hoogwaardige systeemoplossing. De Bosch Video Client is een Windows-applicatie voor het weergeven, bedienen, besturen en beheren van CCTV- installaties (zoals bewakingssystemen) op externe locaties.
Computer met Windows XP/Vista/7-besturingssysteem, netwerktoegang en Microsoft Internet Explorer- webbrowser versie 7.0 of hoger -of- – Computer met netwerktoegang en ontvangstsoftware, bijvoorbeeld Bosch Video Client, Bosch Video Management System of Bosch Recording Station AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07 Installatiehandleiding Bosch Security Systems...
DinionHD 1080p IP-camera Installatie | nl Installatie LET OP! Het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de ter plaatse geldende richtlijnen voor elektrische apparatuur te worden uitgevoerd. Objectiefvatting De camera kan worden gebruikt met objectieven met CS-vatting of C-vatting.
Pagina 22
| Installatie DinionHD 1080p IP-camera Objectief met DC-iris Dempspoel - Dempspoel + Aanstuurspoel + Aanstuurspoel - Opmerking Als er kortsluiting wordt geconstateerd op de objectiefconnector, wordt het objectiefcircuit automatisch uitgeschakeld om interne beschadiging te voorkomen. Verwijder de objectiefconnector en controleer de aansluitpinnen.
DinionHD 1080p IP-camera Installatie | nl De camera bevestigen De camera kan zowel aan de bovenzijde als de onderzijde worden bevestigd (1/4-inch 20 UNC-schroefdraad). 1/4”-20 UNC Afbeelding 5.2 Een camera monteren LET OP! Stel de beeldsensoren niet bloot aan direct zonlicht.
| Installatie DinionHD 1080p IP-camera Connector voor netwerk (en voeding) MENU INSTALL 12VDC 24VAC STP Cat 5e RJ45 Ethernet (PoE) Afbeelding 5.3 Netwerkverbinding – Sluit de camera aan op een 10/100 Base-T-netwerk. – Gebruik een kabel van STP-categorie 5e met RJ45- connectoren (de netwerkaansluiting van de camera is compatibel met Auto MDIX).
DinionHD 1080p IP-camera Installatie | nl Voedingsstekker 5 mm MENU INSTALL 12VDC 24VAC Earth Afbeelding 5.4 Aansluiting van de voedingskabel Sluit een SELV-LPS of een SELV klasse 2 voeding met een nominale spanning van 24 VAC of 12 VDC als volgt aan: –...
DinionHD 1080p IP-camera Installatie | nl Audio-aansluitingen Line MENU INSTALL 12VDC 24VAC Afbeelding 5.6 Audio-aansluitingen Sluit audioapparaten aan via de aansluitingen AUDIO IN en AUDIO OUT. Het apparaat beschikt over full-duplex mono-audio. De tweewegcommunicatie kan worden gebruikt om een luidspreker of intercomsysteem aan te sluiten. Het audio- ingangssignaal wordt synchroon met het videosignaal verzonden.
| Installatie DinionHD 1080p IP-camera Interne opslag MENU INSTALL 12VDC 24VAC Afbeelding 5.7 MicroSD-kaart plaatsen Draai de afdekplaat van de kaartsleuf los. Schuif de microSD-kaart in de sleuf tot de kaart vastklikt. Schroef de afdekplaat op zijn plaats om de sleuf af te sluiten.
DinionHD 1080p IP-camera Installatie | nl Connector voor videomonitor MENU 12VDC INSTALL 24VAC Afbeelding 5.8 Connector voor videomonitor Sluit een servicemonitor aan op de composiet videoconnector (INSTALL) om de installatie te vereenvoudigen. Houd de menutoets langer dan 2 seconden ingedrukt (na inschakelen, eerst 20 seconden wachten).
| Installatie DinionHD 1080p IP-camera Datastekker Data 5 mm (0.2 in) Afbeelding 5.9 Pinnen van de datastekker Data-aansluiting Aarding RxD / Rx+ CTS / Rx- Aarding TxD / Tx- RTS / Tx+ De datastekker wordt gebruikt de om de besturingsgegevens die afkomstig zijn van de camera door te sturen naar externe apparaten.
DinionHD 1080p IP-camera Installatiewizard | nl Installatiewizard De installatiewizard van de camera gebruiken De knop Menu op het achterpaneel wordt gebruikt voor toegang tot de installatiewizard van de camera. Als er keuzemogelijkheden in de wizard aanwezig zijn, worden de opties geselecteerd door kort of lang op de knop te drukken.
| Installatiewizard DinionHD 1080p IP-camera 6.1.1 Instellingsprocedure Er moet een monitor zijn aangesloten op de videoserviceconnector om de wizard te kunnen gebruiken. (wacht na inschakelen 20 seconden alvorens de installatiewizard te openen). Focus Focal length Afbeelding 6.2 Objectief instellen Druk kort op de knop Menu om de wizard te starten.
Pagina 33
DinionHD 1080p IP-camera Installatiewizard | nl Houd de knop Menu ingedrukt tot het beeld kantelt om het beeld 180° te draaien. Druk kort op de knop Menu om de automatische gemotoriseerde (Auto MBF) backfocus instelling te starten. – U hoort de gemotoriseerde automatische backfocus procedure draaien.
| Camera-instellingen DinionHD 1080p IP-camera Camera-instellingen Normaal gesproken geeft de camera een optimaal beeld zonder dat er verdere instellingen nodig zijn. Configuratie van de camera wordt uitgevoerd via het netwerk met behulp van een webbrowser. De camera beschikt over een instelmenu met toegang tot alle basisinstellingen voor installatie (objectief- wizard, IP-adres).
DinionHD 1080p IP-camera Camera-instellingen | nl Schakelen tussen dag/nacht De camera heeft een gemotoriseerd infraroodfilter. Het mechanische IR-filter wordt uit het optische pad gehaald bij toepassingen bij weinig licht. Het IR-filter wordt als volgt geregeld: – via een alarmingang of –...
Opmerking: De camera kan tevens worden geconfigureerd met behulp van de meegeleverde Bosch Video Client of het Bosch Video Management System. Beveiligd netwerk Als een RADIUS-server wordt gebruikt voor netwerktoegangsbeheer (802.1x-verificatie), moet de camera...
DinionHD 1080p IP-camera Probleemoplossing | nl Probleemoplossing Werkingstest De camera biedt veel verschillende configuratiemogelijkheden. Controleer daarom of de camera goed werkt na installatie en configuratie. Dit is de enige manier om er zeker van te zijn dat de camera in het geval van een alarm op de bedoelde wijze werkt.
| Probleemoplossing DinionHD 1080p IP-camera Problemen oplossen De volgende tabel is bedoeld om u te helpen de oorzaak van storingen te achterhalen en indien mogelijk te verhelpen. Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Geen verzending Camera defect. Sluit een plaatselijke van beeld naar monitor aan op de externe locatie.
Pagina 39
DinionHD 1080p IP-camera Probleemoplossing | nl Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Geen Hardwarestoring. Controleer of alle audiotransmissie aangesloten naar externe audioapparaten goed bedienpost. functioneren. Probleem met Controleer alle kabels, kabelaansluitingen. stekkers, contacten en aansluitingen. Onjuiste configuratie. Controleer de audioparameters op de...
Pagina 40
| Probleemoplossing DinionHD 1080p IP-camera Storing Mogelijke oorzaken Oplossing Bediening van De kabelaansluiting Controleer alle camera's of andere tussen de seriële kabelaansluitingen en of apparatuur is niet interface en het alle stekkers goed zijn mogelijk. aangesloten apparaat is aangesloten.
Als een fout niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw leverancier of systeemintegrator of ga direct naar de klantenservice van Bosch Security Systems. De versienummers van de interne firmware kunnen worden bekeken op een speciale pagina. Noteer deze informatie voordat u contact opneemt met de klantenservice.
| Onderhoud DinionHD 1080p IP-camera Onderhoud 10.1 De netwerkverbinding testen U kunt de ping-opdracht gebruiken om de verbinding tussen twee IP-adressen te controleren. Zo kan worden getest of een apparaat actief is in het netwerk. Open de DOS-opdrachtregel. Typ ping gevolgd door het IP-adres van het apparaat.
Pagina 43
DinionHD 1080p IP-camera Onderhoud | nl De terminal configureren Voordat het terminalprogramma met de camera kan communiceren, moeten de transmissieparameters op elkaar worden afgestemd. Kies de volgende instellingen voor het terminalprogramma: – 19.200 bps – 8 databits – Geen pariteitscontrole –...
| Onderhoud DinionHD 1080p IP-camera Gebruik de weergegeven opdrachten voor eventueel benodigde extra instellingen. Opmerking: U dient het apparaat opnieuw op te starten om het nieuwe IP- adres, een nieuw subnetmasker of een gateway-adres te activeren. Opnieuw opstarten Onderbreek de voeding naar de camera kort om opnieuw op te starten (koppel de voedingseenheid van de netvoeding los en schakel na enkele seconden opnieuw in).
Pagina 46
| Technische gegevens DinionHD 1080p IP-camera Regeling Via webbrowser of Configuration Manager Bedieningsfeedback Actuele sluiter, actuele versterking LAN-interface STP, Ethernet 10/100 Base-T, auto-sensing, half-/full-duplex, RJ-45 Videocoderingsproto H.264 (ISO/IEC 14496-10), M-JPEG collen Beeldresoluties 1920 × 1080 pixels Group of pictures...
Pagina 47
DinionHD 1080p IP-camera Technische gegevens | nl Gewicht zonder 690 g objectief Bedrijfstemperatuur -20 °C tot +55 °C Bedrijfstemperatuur -20 °C tot +50 °C (IVA) Bosch Security Systems Installatiehandleiding AM18-Q0600 | v1.0 | 2011.07...