Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Physio-Control Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. CR2
  6. Gebruiksaanwijzing

Physio-Control LIFEPAK CR2 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor LIFEPAK CR2:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
TRAINER
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Physio-Control LIFEPAK CR2

Samenvatting van Inhoud voor Physio-Control LIFEPAK CR2

  • Pagina 1 TRAINER Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Beginnen ..................5 De Trainer uitpakken en inspecteren ........5 Eerste configuratie ..............5 Bedieningsknoppen, indicatoren en labels ......6 Bedieningsknoppen, indicatoren en labels aan de buitenkant ................6 Bedieningsknoppen en functies binnenin ........ 8 Het standaard scenario afspelen ........... 13 De setup-modus starten ............
  • Pagina 4 Software-updates ..............38 Installeren van software-updates .......... 38 Tips voor probleemoplossing met software-updates .... 40 Specificaties ................41 Symbolen .................. 42...

  • Pagina 5: Beginnen

    Beginnen Met behulp van de LIFEPAK CR2 Trainer kunnen cursisten oefenen hoe ze moeten reageren op een gesimuleerde hartstilstand. De Trainer simuleert de stemmeldingen en functies van de LIFEPAK CR2-defibrillator, maar dient geen schokken toe. De Trainer is uitgerust met 2 vooraf ingestelde trainingsscenario's.

  • Pagina 6: Bedieningsknoppen, Indicatoren En Labels

    3. Stel Scenario's 1 en 2 in naar gelang uw voorkeur of plaatselijke protocollen. Deze scenario's kunnen desgewenst op elk moment worden gewijzigd. 4. Als de Trainer niet meteen wordt gebruikt, houdt u de ten minste 3 seconden ingedrukt om de AAN/UIT-KNOP Trainer uit te zetten.
  • Pagina 7 In standby-modus met het deksel dicht, knippert de LED elke 6 seconden. Dit simuleert het gedrag van de gereedheidsindicator op de LIFEPAK CR2-defibrillator. Als de AAN/UIT-KNOP tijdens een trainingssessie kort wordt ingedrukt om het scenario te pauzeren, knippert de LED eenmaal per seconde.

  • Pagina 8: Bedieningsknoppen En Functies Binnenin

    Bedieningsknoppen en functies binnenin ONDERDEEL FUNCTIE BESCHRIJVING Knop Tijdens de trainingssessies TAAL drukt u wanneer u daartoe opdracht krijgt op de knop om te schakelen tussen TAAL uw vooraf ingestelde talen. -knop Druk op de AAN/UIT AAN/UIT-KNOP om het apparaat aan te zetten. Om de Trainer uit te zetten, houdt u de AAN/UIT-knop ten minste 3 seconden ingedrukt.
  • Pagina 9 ONDERDEEL FUNCTIE BESCHRIJVING Knop Tijdens de trainingssessies KINDER drukt u op de knop MODUS om te KINDERMODUS schakelen tussen volwassenmodus en kindermodus. Wanneer kindermodus is geselecteerd, licht de groene LED boven de knop KINDERMODUS Let op: de knop KINDERMODUS gedeactiveerd nadat de elektroden op de pop zijn aangebracht.
  • Pagina 10 ONDERDEEL FUNCTIE BESCHRIJVING Herbruikbaar Het paneel voor het paneel voor trainingselektrodenbakje kan elektrodenbakje meerdere malen worden verwijderd en opnieuw worden geplaatst. Als u een verwijderd paneel wilt vervangen, houdt u het paneel recht boven het bakje en drukt u de randen in de groef, te beginnen bij de hoeken.
  • Pagina 11 Functies elektrodenbakje Nadat aan het rode handvat is getrokken, worden de elektroden zichtbaar zoals hieronder getoond. De trainingselektroden bevatten een sensor die waarneemt wanneer de elektrodepads op een stevig oppervlak, zoals een pop, worden gedrukt. Hierdoor kan de Trainer tijdens de trainingssessies herkennen wanneer de elektrodepads zijn aangebracht en vervolgens automatisch het scenario vervolgen.
  • Pagina 12 Wanneer de elektroden niet zijn aangesloten en het deksel van de Trainer dicht is, simuleert de Trainer een LIFEPAK CR2- defibrillator waar het elektrodenbakje niet goed in is geplaatst. De Aan/uit-indicator gaat uit en de Trainer laat een pieptoon...

  • Pagina 13: Het Standaard Scenario Afspelen

    Het standaard scenario afspelen Om het standaard scenario af te spelen, volgt u deze basisstappen. Let op: het is niet nodig om de Trainer aan te zetten voordat u begint. 1. Begin met het deksel gesloten. Open het deksel om de Trainer aan te zetten en het scenario te starten.

  • Pagina 14: De Setup-Modus Starten

    De setup-modus starten Met behulp van de setup-modus kunt u de twee vooraf ingestelde scenario's aanpassen aan uw trainingsbehoeften. Om toegang te krijgen tot het setup-scherm en vervolgens de setup-modus te starten, verwijdert u het elektrodenbakje zoals te zien is in de volgende afbeeldingen. Let op: de stemmeldingen beginnen zodra u het deksel opent.

  • Pagina 15: Onderwerp Functie

    Wanneer het elektrodenbakje is verwijderd, worden het setup- scherm en de knoppen zichtbaar zoals te zien is in de volgende afbeelding. Het setup-scherm gaat dan automatisch aan. Als de Trainer uit staat, drukt u op de AAN/UIT-KNOP het setup-scherm aan te zetten. ONDERWERP FUNCTIE OMSCHRIJVING Setup-scherm...
  • Pagina 16 ONDERWERP FUNCTIE OMSCHRIJVING Pijltoetsen De pijltoetsen scrollen door omhoog en de menu-onderwerpen in de omlaag aangegeven richting. Rechterpijlknop Wanneer de titel boven in het scherm oplicht ( HOOFDMENU ), verplaatst SCENARIO X de rechterpijl zich naar het volgende scherm. Wanneer een menu- onderwerp in een scherm oplicht, verplaatst de rechterpijl zich door de opties...
  • Pagina 17 ONDERWERP FUNCTIE OMSCHRIJVING Controleknop Hiermee wordt het huidige scenario geselecteerd als het scenario dat gebruikt gaat worden en keert u terug naar het hoofdmenu. Wanneer de Trainer aan staat en het elektrodenbakje geïnstalleerd is, begint het scenario met afspelen. Let op: Als u op de drukt terwijl CONTROLEKNOP het hoofdmenu wordt...

  • Pagina 18: Trainingsscenario's Aanpassen

    Trainingsscenario's aanpassen De Trainer heeft twee configureerbare trainingsscenario's. Als u een trainingsscenario wilt aanpassen, gaat u van het scherm met het hoofdmenu naar het gewenste scenarioscherm. 1. Druk in het scherm met het hoofdmenu op de knop oplicht en druk OMHOOG OMLAAG HOOFDMENU...
  • Pagina 19 Let op: als u het deksel sluit wanneer de Trainer aan staat en het elektrodenbakje uitgenomen is, gaat de Aan/uit- indicator uit en de Trainer piepen om een LIFEPAK CR2- defibrillator te simuleren die niet gereed is voor gebruik. Steeds als u de setup-modus verlaat, worden de door u geselecteerde instellingen bewaard tot u ze weer verandert.

  • Pagina 20: Setupopties

    Setupopties In de volgende tabellen worden de beschikbare setupopties beschreven. Sommige onderwerpen in het menu worden alleen getoond ter informatie voor de reanimator en kunnen niet worden gewijzigd. Deze onderwerpen worden getoond in de grijze tabelcellen en zijn ook grijs aangegeven in het setup- scherm.
  • Pagina 21 MENU- OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Batterijniveau Geeft het huidige Hoog, Gemiddeld, Laag batterijniveau van de Trainer aan. Zie Batterijen vervangen (op bladzijde 35) voor meer informatie. Softwareversie Geeft de momenteel Niet van geïnstalleerde toepassing softwareversie voor de Trainer aan. Update Dit menu-onderwerp Versienummer beschikbaar verschijnt alleen als er een...
  • Pagina 22 De volgende opties verschijnen op de setup- SCENARIO schermen. MENU- OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Type apparaat Stelt de Trainer in op Automatisch, simulatie van ofwel een Semi- automatische ofwel een automatisch semi-automatische defibrillator. Let op: Een automatische defibrillator dient een schok toe zonder dat de gebruiker de SCHOKKNOP hoeft in te drukken.
  • Pagina 23 Stelt de duur in van de Kort, 60 sec, 120 sec, 180 sec reanimatie-interval tussen hartritmeanalyses. Let op: De instelling Kort geeft een verkorte reanimatie-interval. Deze instelling is niet beschikbaar op de LIFEPAK CR2-defibrillator, maar kan handig zijn voor demonstratiedoeleinden.

  • Pagina 24: Let Op: Cprinsight

    MENU- OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP cprINSIGHT Tijdens een werkelijke Aan, Uit hartstilstand kan de LIFEPAK CR2-defibrillator dankzij de cprINSIGHT™- analysetechnologie tijdens CPR een analyse van het hartritme maken. Deze technologie wordt pas gebruikt nadat de eerste schok is toegediend. Voor de eerste schok krijgt de gebruiker de opdracht de patiënt niet aan te raken...
  • Pagina 25 OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Geen CPR Bij een echte hartstilstand Aan, Uit herkend kan de LIFEPAK CR2- defibrillator herkennen of er reanimatie wordt uitgevoerd tijdens de CPR- tijden. Deze setupoptie in de Trainer bepaalt of de Trainer een defibrillator simuleert die geen CPR heeft herkend.
  • Pagina 26 OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Beweging Bij een echte hartstilstand Aan, Uit herkend kan de LIFEPAK CR2- defibrillator herkennen of bewegingen van de patiënt de hartritmeanalyse verstoren. Deze setupoptie in de Trainer bepaalt of de Trainer een defibrillator simuleert die beweging bij de patiënt heeft herkend.
  • Pagina 27 MENU- OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Tweetalig Bepaalt of de Trainer een Aan, Uit tweetalig apparaat simuleert. is geselecteerd, gedraagt de Trainer zich alsof er maar één taal beschikbaar is. is geselecteerd, gedraagt de Trainer zich alsof er twee talen beschikbaar zijn. De stemmeldingen beginnen altijd met de hoofdtaal die is geselecteerd in het...

  • Pagina 28: Lijst Met Talen

    MENU- OMSCHRIJVING OPTIES ONDERWERP Controleer Bepaalt of de cursist de Aan, Uit ademhaling opdracht krijgt om op ademhaling te controleren voordat CPR wordt hervat na de beslissing Geen schok geadviseerd. is geselecteerd, krijgt de cursist geen opdracht om op ademhaling te controleren voordat CPR wordt hervat.

  • Pagina 29: De Trainer Gebruiken

    Als u echter de Trainer aanzet en daarna het deksel sluit, zal de Aan/uit- indicator elke 6 seconden knipperen om een LIFEPAK CR2- defibrillator te simuleren die gereed is voor gebruik. Voer de trainingssessie uit volgens de protocollen die in uw land gelden.

  • Pagina 30: Simulatie Van Status 'Apparaat Niet Gereed

    AAN/UIT-KNOP of het deksel sluit. Simulatie van status 'Apparaat niet gereed' De Trainer kan een LIFEPAK CR2-defibrillator simuleren die niet gereed is voor gebruik. 1. Verwijder het elektrodenbakje of koppel de elektroden los zoals te zien is in Functies elektrodenbakje (op bladzijde 11).

  • Pagina 31: Tips Voor Probleemoplossing

    Let op: zet na gebruik de Trainer altijd uit door de AAN/UIT- ten minste 3 seconden ingedrukt te houden. KNOP Tips voor probleemoplossing In deze paragraaf worden de probleemsituaties uitgelegd die u kunt tegenkomen als u de Trainer demo-app gebruikt. PROBLEEM OPLOSSING De stemmeldingen...
  • Pagina 32 PROBLEEM OPLOSSING De melding Controleer • Controleer of de pads schoon zijn of de elektroden goed en stevig op het oppervlak gedrukt. contact maken met de De sensor midden op de achterkant blote huid Controleer van de pads moet zijn ingedrukt om of het elektrodenbakje verder te gaan met het scenario.
  • Pagina 33 PROBLEEM OPLOSSING Het setup-scherm • Druk niet op de CONTROLEKNOP springt op hoofdmenu voordat u klaar bent met uw of gaat uit. selecties. De CONTROLEKNOP zo ontworpen dat het uw geselecteerde scenario snel afspeelt volgens deze richtlijnen. − Als u op de CONTROLEKNOP drukt terwijl u een scenario- menu aan het aanpassen bent,...

  • Pagina 34: Onderhoud Van De Trainer

    Onderhoud van de Trainer Volg onderstaande instructies om de LIFEPAK CR2 Trainer in goede staat te houden. Trainingselektroden vervangen De herbruikbare trainingselektroden kunnen ongeveer 50 keer worden gebruikt. De elektroden moeten worden vervangen wanneer het kleefmiddel is versleten. U kunt een set van 5 paar elektrodepads of een compleet elektrodenbakje bestellen.

  • Pagina 35: Batterijen Vervangen

    2. Leg de nieuwe pad in de connector en plaats het borgpinnetje. Let erop dat de connector zodanig is gepositioneerd dat de inkeping met de grote diameter voor de kop van het borgpinnetje zich aan de voorkant van de elektrode bevindt en dat de draad aan de onderkant van de elektrode naar buiten komt.

  • Pagina 36: De Trainer Reinigen

    BELANGRIJK! Gebruik voor de beste prestaties reservebatterijen van Physio-Control. In de Trainer moeten altijd alkaline batterijen worden gebruikt. Let op: vervang alle vier de D-cell batterijen tegelijkertijd door vier nieuwe. De Trainer reinigen Reinig de Trainer door de oppervlakken af te nemen met: •...

  • Pagina 37: Recycling-Informatie

    Houd u altijd aan de plaatselijke regelgeving bij het afvoeren van dit product en de toebehoren, waaronder batterijen. Neem contact op met uw lokale Physio-Control- vertegenwoordiger voor hulp, of raadpleeg www.physio-control.com/recycling voor instructies over het afvoeren van dit product.

  • Pagina 38: Toebehoren En Vervangingsonderdelen

    Trainingsmat 11250-000144 Software-updates Er kunnen af en toe software-updates voor de LIFEPAK CR2 Trainer verschijnen. Als u wilt weten of de software in uw Trainer actueel is, kijkt u eerst welke softwareversie er op dit moment is geïnstalleerd. Verwijder het elektrodenbakje en zet het setup-scherm aan.
  • Pagina 39 1. Plaats de flash drive in de USB-poort onder in de Trainer. 2. Zet de Trainer aan, verwijder het elektrodenbakje en bekijk het setup-scherm. Controleer de actuele softwareversie die onder in het hoofdmenu te zien is. 3. Er dient nu te verschijnen onder in het Update beschikbaar hoofdmenu, gevolgd door...

  • Pagina 40: Tips Voor Probleemoplossing Met Software-Updates

    (op bladzijde 40) en probeer het opnieuw. Als de update weer niet goed verloopt, neemt u contact op met uw lokale Physio-Control-vertegenwoordiger of erkende lokale distributeur. 5. Om te controleren of de update is gelukt, kijkt u of de nieuwe softwareversie te zien is in het hoofdmenu.

  • Pagina 41: Specificaties

    PROBLEEM OPLOSSING Software-update • Controleer of de bestanden op de mislukt. flash drive ongewijzigd zijn en of er geen andere bestanden aan zijn toegevoegd. De bestanden op de flash drive zijn één set en moeten bij elkaar blijven. Specificaties KENMERK OMSCHRIJVING Algemeen Het apparaat is ontworpen voor...

  • Pagina 42: Symbolen

    Symbolen De symbolen in de volgende tabel zijn te vinden op het apparaat of op de verpakking. SYMBOOL OMSCHRIJVING Betekent naleving van de EMC-richtlijn 2004/108/EG en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU. Dit product niet met het gewone huisvuil weggooien. Voer dit product af overeenkomstig de plaatselijke voorschriften.
  • Pagina 44 11811 Willows Road NE P.O. Box 97006 Redmond, WA 98073-9706 USA Tel 425.867.4000 Fax 425.867.4121 www.physio-control.com Physio-Control, Inc., 11811 Willows Road NE Redmond, WA 98052 Physio-Control Operations Netherlands B.V. Galjoenweg 68, 6222 NV Maastricht The Netherlands ©2016 Physio-Control, Inc. 3326581-100...

Inhoudsopgave