Pagina 2
Symbolen die in deze Over deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt gebruiks- Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: aanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u op: situaties die schade aan de stap voor stap bekend te maken met de telefoon of andere apparatuur kunnen functies en onderdelen van uw toestel.
Pagina 3
Copyrightgegevens → Gevolgd door: de volgorde van de De rechten op alle technologieën en opties of menu's die u moet producten die dit apparaat bevat zijn het selecteren om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: Druk op [Menu] → eigendom van de betreffende eigenaren: Media →...
Pagina 4
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND ® • DivX is een geregistreerd ® handelsmerk van DivX Inc. Dit DivX Certified-apparaat moet bij DivX en wordt onder licentie worden geregistreerd om DivX Video-on- gebruikt. Demand-inhoud (VOD) te kunnen afspelen. Genereer de DivX VOD-registratiecode voor OVER DIVX VIDEO het toestel en verzend deze tijdens het ®...
Pagina 5
Informatie over veiligheid en gebruik Inhoud Veiligheidsmaatregelen ......1 Veiligheidsinformatie .......3 Belangrijke gebruiksinformatie ....6 Communicatie Oproepen ..........10 Berichten ..........13 Logboek ..........24 Media MP3-speler ..........28 Camera & Album ........30 Galerij ..........34 ShoZu ..........35 Videobewerker ........36 Digitale fotolijst ........41 Radio ...........42 RealPlayer® .........44 Dictafoon ..........44 PC Studio ..........45 DLNA ...........46...
Pagina 6
Agenda ..........51 Omrekenen ..........70 Quickoffice® ........52 GPS-gegevens ........72 Adobe® Reader® ........53 Navigation ..........74 Notities ..........53 Plaatsen ..........74 Smart reader ........75 Woordenboek ........76 Surfen op internet ........56 Beheer-programma's Een favoriet toevoegen ......56 Een favoriet gebruiken ......57 Bestandsbeheer ........77 Een webpagina opslaan Comprimeren ........80 en offline bekijken .........57 Toepassingsbeheer ......80...
Pagina 7
Veiligheidsmaatregelen Informatie over De telefoon buiten het bereik veiligheid houden van kleine kinderen en huisdieren Houd de telefoon en alle bijbehorende en gebruik onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren. Kleine onderdelen vormen verstikkingsgevaar of Houd u aan de volgende richtlijnen om kunnen schadelijk zijn wanneer zij worden gevaarlijke of illegale situaties te voorkomen en ingeslikt.
Pagina 8
Wireless • Gebruik alleen batterijen en opladers die Technology Research. Als u reden hebt aan door Samsung zijn goedgekeurd en te nemen dat uw toestel storing veroorzaakt speciaal zijn bedoeld voor uw toestel. aan een pacemaker of ander medisch...
Pagina 9
Schakel het toestel uit in Beperk het risico van letsel door omgevingen met explosiegevaar vaak herhaalde bewegingen Gebruik het toestel niet bij tankstations of in Wanneer u SMS-berichten verzendt of de buurt van brandstoffen of chemicaliën. games speelt op het toestel, hou het toestel Schakel het toestel uit wanneer u daartoe dan ontspannen vast, druk licht op de aanwijzingen krijgt via...
Pagina 10
Het toestel kan storing in de apparatuur van omgevingen beperkt. het vliegtuig veroorzaken. Houd u aan alle voorschriften van de luchtvaartmaatschappij Gebruik alleen door Samsung en zet uw telefoon uit of schakel deze over goedgekeurde accessoires. naar een modus waarin alle draadloze...
Pagina 11
• Voorkom dat batterijen in aanraking • Gebruik of bewaar het toestel niet in komen met metalen voorwerpen. Dit kan stoffige, vervuilde omgevingen om een verbinding vormen tussen de plus- schade aan bewegende delen te en minpolen van uw batterijen en tijdelijke vermijden.
Pagina 12
Voorkom storing met andere Belangrijke elektronische apparatuur gebruiksinformatie Het toestel zendt RF-signalen (radiofrequentie) uit die storingen kunnen Gebruik uw toestel in de normale veroorzaken in niet- of onvoldoende gebruikspositie afgeschermde elektronische apparatuur, Vermijd aanraking met de interne antenne zoals pacemakers, gehoorapparaten en van het toestel.
Pagina 13
Verleng de levensduur van batterij • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en en oplader elektrische storing van andere apparaten. • Laat batterijen niet langer dan een week • Door veelvuldig wissen van en schrijven achtereen opladen, aangezien teveel naar een geheugenkaart, verkort u de opladen niet bevorderlijk is voor de levensduur.
Pagina 14
Ga naar apparatuur. Deze standaarden verbieden de de website van Samsung over mobiele verkoop van mobiele apparaten die het apparatuur voor meer informatie over SAR maximumniveau voor blootstelling en de gerelateerde EU-standaarden.
Pagina 15
De juiste manier om u van dit Particulieren dienen contact op te nemen met het verkooppunt waar het product is product te ontdoen gekocht of met de plaatselijke overheid voor Richtlijn WEEE (Inzameling en recycling van informatie over waar dit product kan worden elektrische en elektronische apparatuur) ingeleverd voor milieuvriendelijke recycling.
Pagina 16
Oproepen Communicatie Informatie over de oproepfuncties van uw toestel. Zie de Snelstartgids voor de basisprincipes van het bellen met de U kunt met uw toestel veel verschillende telefoon. soorten oproepen en berichten verzenden en ontvangen via mobiele netwerken en internet. Een internationaal nummer bellen 1.
Pagina 17
Iemand bellen die in de lijst met Als u een pauze wilt invoegen, drukt u op [ ] om het type pauze te selecteren: contacten staat • P (automatische pauze)—druk driemaal 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → op [ ] om een automatische pauze in te Contacten om de lijst met contacten te voegen.
Pagina 18
Een recent gekozen nummer 4. Blader voor spraakoproepen naar een doorschakelnummer (voicemailbox of opnieuw bellen een ander nummer) en druk op de 1. Druk in de standby-stand op [ ] om bevestigingstoets. de lijst met recente nummers weer te 5. Geef een telefoonnummer in en druk op geven.
Pagina 19
3. Geef het blokkeerwachtwoord in en druk • Nieuwe mailbox: ontvangen e-mail; op <OK>. wanneer u een mailbox maakt, wordt de naam die u opgeeft hier weergegeven Als u het blokkeerwachtwoord drie keer • Ontwerpen: berichten die u nog niet verkeerd invoert, wordt het toestel hebt verzonden geblokkeerd.
Pagina 20
Symbolen in Postvak IN Status van Postvak UIT In Postvak IN staan de volgende symbolen Wanneer u zich buiten het servicebereik mogelijk naast uw berichten: bevindt of geen verbinding met het netwerk of de e-mailserver hebt, blijven uw berichten Symbool Beschrijving in Postvak UIT staan totdat de verbinding Ongelezen SMS-bericht...
Pagina 21
• Mislukt: het toestel heeft meerdere keren Een SMS-bericht bekijken getracht het bericht te verzenden, maar 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → dit is mislukt Berichten → Inbox. 2. Blader naar een bericht en druk op de SMS-berichten bevestigingstoets om het bericht te selecteren.
Pagina 22
MMS-berichten 3. Stel de opties voor het toegangspunt in volgens de instructies van uw Voordat u MMS-berichten kunt verzenden, serviceprovider. moet u een toegangspunt definiëren. Een MMS-bericht verzenden Een toegangspunt instellen 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Uw serviceprovider verstrekt de instellingen Berichten →...
Pagina 23
5. Druk op <Opties> → Verzenden om Een MMS-bericht bekijken het bericht te verzenden. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Berichten → Inbox. U kunt alleen afbeeldingen invoegen met een resolutie van 176 x 144 of lager. 2. Blader naar een bericht en druk op de bevestigingstoets om het bericht te Een MMS-bericht bewerken selecteren.
Pagina 24
E-mailberichten Als u het POP3-protocol gebruikt, wordt de mailbox niet automatisch bijgewerkt Voordat u e-mailberichten verzendt of zodra u online bent. U moet de ontvangt, moet u een mailbox maken. verbinding verbreken en opnieuw verbinding maken om de nieuwe Een mailbox maken berichten te zien.
Pagina 25
Als u offline bent of zich buiten het E-mailbijlagen bekijken of opslaan servicegebied bevindt, wordt het bericht E-mailbijlagen ( ) kunnen virussen bewaard in Postvak UIT totdat u weer online bevatten die uw toestel schade kunnen en in uw servicegebied bent. toebrengen.
Pagina 26
Een e-mailbericht verwijderen Als u offline bent, worden de berichten van de server verwijderd zodra u opnieuw U kunt e-mailberichten alleen van uw toestel verbinding maakt. Als u het POP3- verwijderen of zowel van het toestel als van protocol gebruikt, worden de te de e-mailserver.
Pagina 27
Een gesprek beginnen Chatcontacten toevoegen 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → U kunt chatcontactgegevens opslaan door Connectiviteit → Chatten → op <Opties> → Toev. aan chatcont. te Gesprekken. drukken tijdens een gesprek. U kunt 2. Druk op <Opties> → Nieuw gesprek → gegevens toevoegen aan Chatcontacten door op <Opties>...
Pagina 28
Audioberichten Infoberichten U kunt audioberichten verzenden met Als uw serviceprovider deze voorziening spraakmemo's of geluidsclips. Zie ondersteunt, kunt u zich abonneren op "Gegevens of instellingen van infoberichten met automatische meldingen smartberichten opslaan in uw toestel" voor of nieuwsberichten. Neem contact op met het opnemen van een spraakmemo of een uw serviceprovider voor meer informatie geluidsclip...
Pagina 29
Abonneren op een infodienst Een infodienstitem bekijken 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Berichten → <Opties> → Infodienst. Berichten → <Opties> → Infodienst. 2. Blader naar een item en druk op 2.
Pagina 30
Smart-berichten Dienstberichten Uw toestel kan allerlei smart-berichten U kunt dienstberichten ontvangen van uw ontvangen, waaronder visitekaartjes, serviceprovider. Deze worden automatisch beltonen, agenda-items, browserfavorieten verwijderd wanneer ze zijn verlopen. U kunt en instellingen. Uw serviceprovider verzendt dienstberichten bekijken in Postvak IN wellicht smart-berichten waarmee u (mogelijk moet u het bericht van de instellingen in uw toestel kunt laden.
Pagina 31
2. Druk op <Opties> → Recente opr. Oproepenlijsten bekijken wissen. U bekijkt als volgt recentelijk gemiste 3. Druk ter bevestiging op <Ja>. oproepen, ontvangen oproepen of gekozen nummers: U wist als volgt één oproepenlijst: 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1.
Pagina 32
Gespreksduur Het communicatielogboek bekijken 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Als u de gespreksduur wilt zien van uw laatste oproep, het gekozen nummer, een Logboek. ontvangen oproep of alle oproepen, drukt u 2. Blader naar rechts om naar het in de standby-stand op [Menu] →...
Pagina 33
Het communicatielogboek wissen U stelt als volgt een tijdsduur voor het logboek in: U wist als volgt alle logboekgebeurtenissen: 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Logboek. Logboek. 2. Druk op <Opties> → Instellingen. 2.
Pagina 34
MP3-speler Media Met de MP3-speler kunt u MP3-, AAC- of WMA-muziekbestanden afspelen. Hier vindt u meer informatie over de Bestanden op uw toestel zetten mediatoepassingen op uw toestel: MP3-speler, U kunt muziekbestanden op uw toestel Camera & Album, Galerij, ShoZu, zetten door ze te downloaden van internet of Videobewerker, Digitale fotolijst, Radio, RealPlayer, Dictafoon, PC Studio en DLNA.
Pagina 35
Muziekbestanden afspelen Toets Functie 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Vooruit springen; vooruit Navigatie Media → MP3-speler. spoelen (ingedrukt (Naar rechts) houden) 2. Selecteer een afspeellijst. Het volume harder of 3. Blader naar een bestand en druk op de Volume zachter zetten bevestigingstoets.
Pagina 36
3. Geef een naam in voor de afspeellijst en 3. Richt de lens op het onderwerp en pas druk op <OK>. het beeld naar wens aan (zie "Het toetsenbord gebruiken in de 4. Druk op <Ja>. camerastand"). 5. Selecteer een muziekcategorie → een 4.
Pagina 37
Het toetsenbord gebruiken in de Toets Functie camcorderstand De pictogrammen op het scherm weergeven of Toets Functie verbergen Navigatie De flitser in- of uitschakelen Volume In- of uitzoomen (omhoog)/ De vertraging voordat een Navigatie Een video-opname maken video wordt opgenomen, (omlaag)/3 1.
Pagina 38
Een foto of video bekijken 2. Blader naar een foto en druk op <Opties> → Wijzigen. 1. Zet in de standby-stand de schakelaar 3. Ga naar Draaien & omkeren en voor de camerastand op [ ] en houd selecteer dit. de cameratoets ingedrukt.
Pagina 39
Het formaat van een foto wijzigen 4. Pas de foto met behulp van de navigatietoets naar wens aan en druk op 1. Zet in de standby-stand de schakelaar <Gereed>. voor de camerastand op [ ] en houd 5. Wanneer u klaar bent, drukt u op de cameratoets ingedrukt.
Pagina 40
2. Blader naar een foto en druk op Galerij <Opties> → Wijzigen. U kunt al uw mediabestanden en 3. Ga naar Kader, Illustratie toevoegen, internetkoppelingen voor streaming beheren Tekst toevoegen of Emoticon vanuit de Galerij. toevoegen en selecteer dit. 4. Blader naar een afbeelding (frame, clip Een mediabestand openen albumillustratie of emoticon) of geef de 1.
Pagina 41
Een internetkoppeling voor ShoZu streaming aan de Galerij Met ShoZu kunt u foto's en video's naar uw toevoegen favoriete websites en blogs uploaden en 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → daar ook de nieuwste updates vandaan Media → Galerij → Streaming kop.. halen.
Pagina 42
Een nieuwe bestemming maken Videobewerker 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Met Videobewerker kunt u videoclips Extra’s → ShoZu → Sites toevoegen bewerken of nieuwe videoclips maken door → <Opties> → Toevoegen → <OK>. foto's of videoclips samen te voegen. 2.
Pagina 43
5. Druk op <Opties> → Instellingen en 4. Druk op <Opties> → Ondertiteling wijzig de instellingen voor het opslaan toevoegen. van de videobestanden, zoals de 5. Druk op <Opties> → Afspelen. beeldkwaliteit, de standaardbenaming 6. Druk op de bevestigingstoets op het en de geheugenlocatie.
Pagina 44
11. Druk op <Opties> → Opslaan. • Live dubbing: hiermee kunt u geluid toevoegen door een nieuw geluid op 12. Geef een nieuwe bestandsnaam in en te nemen. druk op <OK>. 5. Als u een bestaand geluid wilt Nadat de nieuwe videoclip is toevoegen, drukt u op <Opties>...
Pagina 45
Een diavoorstelling maken Optie Beschrijving U kunt foto's combineren om een Hier wijzigt u de diavoorstelling te maken van uw favoriete eigenschappen voor het foto's. opslaan van het Instellingen videobestand, zoals 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → beeldkwaliteit, Media →...
Pagina 46
Een storyboard maken Optie Beschrijving Invoegen → U kunt foto's en videoclips samenvoegen op een storyboard. Media Een foto, videoclip of 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → invoegen, tekst invoegen Tekst Media → Videobewerker → invoegen Storyboard. Hier stelt u in hoe uw 2.
Pagina 47
Digitale fotolijst Optie Beschrijving Hier wijzigt u de U kunt uw eigen digitale fotolijst maken door eigenschappen voor het uw favoriete afbeeldingen en opslaan van het achtergrondmuziek af te spelen. Instellingen videobestand, zoals beeldkwaliteit, Een digitale fotolijst maken en standaardbenaming en afspelen geheugenlocatie 1.
Pagina 48
2. Druk op <Opties> → Fotovoorstelling. 4. Als u klaar bent, drukt u op <Terug>. De foto's drijven op een virtuele stroom 5. Om de opties voor de diavertoning in te langs, begeleid door stellen, selecteert u Fotodia (indien achtergrondmuziek. nodig).
Pagina 49
Een lijst met favoriete Een radiozender handmatig opslaan. radiozenders instellen 1. Ga in het radioscherm naar het gewenste station. Nadat u een lijst met zenders hebt 2. Druk op <Opties> → Kanaal opslaan. opgesteld, kunt u hieruit zenders kiezen door op het radioscherm omhoog of omlaag 3.
Pagina 50
® RealPlayer Streaming content van internet afspelen met RealPlayer Uw toestel wordt geleverd met RealPlayer Wanneer u een koppeling opent naar voor het bekijken van allerlei soorten streaming content met uw webbrowser, mediabestanden en streaming content van wordt de content door RealPlayer gebufferd internet.
Pagina 51
3. Als u klaar bent met de opname, drukt u PC Studio op <Stoppen>. PC Studio, dat zich op de PC Studio-cd- De spraakmemo wordt automatisch rom bevindt, is een Windows-programma opgeslagen. waarmee u uw persoonlijke gegevens kunt beheren en bestanden kunt synchroniseren Een spraakmemo afspelen met bestanden op uw toestel.
Pagina 52
PC Studio gebruiken Als u het toestel met een computer met PC Studio wilt gebruiken, moet u de USB- modus van het toestel wijzigen (zie "PC Studio gebruiken" pag. 65). DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) is een voorziening in een thuisnetwerk waarmee u, via het draadloze netwerk, mediabestanden kunt uitwisselen tussen audio- en videoapparaten.
Pagina 53
Contacten Uw persoonlijke U kunt contactkaarten en -groepen gebruiken om de gegevens van uw contacten op te slaan, zoals namen, zaken regelen telefoonnummers en adressen. Een nieuwe contactkaart maken Hier vindt u informatie over het beheer van uw contacten, het plannen van afspraken, het U kunt contactkaarten opslaan in het ®...
Pagina 54
4. Als u klaar bent met het ingeven van De contactkaarten worden gegevens, drukt u op <Gereed> om de weergegeven, waarbij de naam die het contactkaart op te slaan. meest overeenkomt met de letters die u hebt ingevoerd, is gemarkeerd. Een nieuwe contactkaart maken op 3.
Pagina 55
Een standaardtelefoonnummer of Een snelkiesnummer toewijzen -adres instellen aan een contactkaart Sommige contactkaarten bevatten wellicht U kunt snelkiesnummers toewijzen aan meer dan één telefoonnummer of adres. maximaal acht contactkaarten ([2] tot en met [9]); [1] is gereserveerd als snelkiesnummer U stelt als volgt een bepaald voor uw voicemail.
Pagina 56
Een beltoon aan een contactkaart Een contactgroep maken of -groep toewijzen U kunt groepen met contacten maken en vervolgens e-mails of berichten aan de U kunt voor elke contactkaart en groep een gehele groep verzenden. bepaalde beltoon instellen. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1.
Pagina 57
8. Als u klaar bent met het selecteren van Agenda contacten, drukt u op <OK> om de Met de agenda kunt u afspraken, contacten in de groep op te slaan. verjaardagen of andere gebeurtenissen 9. Druk indien nodig op <Ja>. bijhouden.
Pagina 58
® De weergave van de agenda Quickoffice wijzigen Met Quickoffice kunt u Word-, Excel- en 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → PowerPoint-bestanden op uw toestel Kantoor → Agenda. openen. 2. Druk op <Opties> → een weergavetype. Een Quickoffice-document openen Een alarm voor een agenda-item 1.
Pagina 59
1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Optie Beschrijving Kantoor → Quickoffice → Updates en Zoeken Tekst zoeken upgrades. Het volledige display 2. Blader naar een Quickmanager-item en gebruiken om het druk op de bevestigingstoets. Weergeven document te bekijken of te draaien ®...
Pagina 60
4. Als u klaar bent met het ingeven van tekst, drukt u op <Gereed> om de notitie op te slaan. Notities synchroniseren met andere apparaten 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Kantoor → Notities. 2. Blader naar een notitie en druk op <Opties>...
Pagina 61
U kunt met de ingebouwde webbrowser in het toestel draadloos verbinding maken met internet. U moet het volgende doen om verbinding te maken met internet: • Aanmelden bij een draadloos netwerk dat gegevensoproepen ondersteunt • De gegevensservice activeren voor uw SIM-kaart •...
Pagina 62
Surfen op internet 4. Druk op <Sluiten> om de internetverbinding te sluiten. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → • Als het bericht "Onvoldoende Web. geheugen" wordt weergegeven, sluit u Het toestel geeft een lijst met favorieten andere actieve toepassingen om en mappen weer.
Pagina 63
Een favoriet gebruiken Een webpagina opslaan en offline bekijken U kunt favorieten ook openen terwijl u aan het surfen bent (zie "Een favoriet toevoegen" Wanneer u een webpagina opslaat, kunt u pag. 56). Druk op <Opties> → een kopie van de pagina offline bekijken Favorieten om de volgende opties in te zonder dat u een internetverbinding nodig stellen:...
Pagina 64
Een opgeslagen webpagina Bestanden die u downloadt van internet bekijken kunnen mogelijk virussen bevatten die schade toebrengen aan uw toestel. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Download daarom alleen bestanden Web. van websites die u vertrouwt. 2. Blader naar Opgeslagen pagina's en druk op de bevestigingstoets.
Pagina 65
4. Druk ten slotte op <Opties> → Aanmelden bij de GyPSii-dienst Versturen. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Extra’s → GyPSii. 5. Druk op <Ja> om verbinding te maken met de GyPSii-dienst. 2. Druk op <Opties> → Registreren. 3.
Pagina 66
Zoeken naar een plaats Google 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → De zoekmachine van Google starten en op Extra’s → GyPSii → ExploreMe. internet zoeken naar informatie, nieuws, 2. Geef informatie in over de plaats afbeeldingen of lokale diensten. U kunt ook waarnaar u wilt zoeken.
Pagina 67
U kunt CNN-nieuws op uw mobiele telefoon bekijken. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Druk in de standby-stand op [Menu] → Extra’s → CNN.
Pagina 68
De draadloze Bluetooth-functie Connectiviteit gebruiken U kunt verbinding maken met andere draadloze Bluetooth-apparaten binnen een Hier vindt u informatie over het verzenden van afstand van 10 meter. Muren of andere gegevens van en naar uw toestel via de obstakels tussen de apparaten kunnen de draadloze Bluetooth-voorziening of de draadloze verbinding blokkeren of gegevenskabel van de pc.
Pagina 69
4. Selecteer een optie voor de Symbool Type apparaat waarneembaarheid en druk op de Handsfreecarkit bevestigingstoets. Headset of audioapparaat Een Bluetooth-apparaat opzoeken Onbekend apparaat en koppelen 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Connectiviteit → Bluetooth. 4. Blader naar een apparaat en druk op de bevestigingstoets.
Pagina 70
Gegevens verzenden via de De items die u hebt geaccepteerd, draadloze Bluetooth-functie worden in uw Postvak IN geplaatst. Het symbool geeft de berichten aan die 1. Selecteer een bestand of item dat u wilt via Bluetooth zijn ontvangen. verzenden. 2. Druk op <Opties> → Verzenden of De Externe SIM-modus activeren Visitekaartje verz.
Pagina 71
1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Gegevens afdrukken Connectiviteit → USB → USB- Als u uw afbeelding, bericht, verbindingsmodus. contactgegevens en agenda-item met de draadloze Bluetooth-functie wilt afdrukken, 2. Stel de standaard USB-modus in (PC gaat u als volgt te werk: Studio, Massaopslag, Afbeeld.
Pagina 72
Bestanden naar een Synchroniseren met Windows geheugenkaart kopiëren Media Player U kunt muziekbestanden naar het toestel 1. Plaats een geheugenkaart in het toestel. kopiëren door te synchroniseren met 2. Wijzig de USB-verbinding in Windows Media Player 11. Massaopslag. 1. De USB-verbinding wijzigen in 3.
Pagina 73
Uw toestel synchroniseren Gegevens synchroniseren 1. Koppel uw toestel met een ander U kunt de gegevens op uw toestel draadloos Bluetooth-apparaat (zie "Een synchroniseren met gegevens op een Bluetooth-apparaat opzoeken en computer of ander draadloos apparaat. koppelen" pag. 63). 2. Druk in de standby-stand op [Menu] → Een nieuw synchronisatieprofiel Connectiviteit →...
Pagina 74
Calculator Andere 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Kantoor → Calculator toepassingen 2. Met behulp van de alfanumerieke toetsen en de navigatietoetsen kunt u eenvoudige rekenkundige bewerkingen uitvoeren. Hier vindt u informatie over de calculator, de klok, de omrekenfunctie, GPS-gegevens, Druk op [ ] om een decimaalteken in te Navigation, Plaatsen, Smart reader en het voegen.
Pagina 75
Een nieuw alarm instellen Een wereldklok maken 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Met een wereldklok kunt u bijhouden hoe Kantoor → Klok. laat het is in een ander land. 2. Blader naar rechts naar de U maakt als volgt een wereldklok alarmweergave.
Pagina 76
Omrekenen Een basismunteenheid instellen: 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Met de omrekenfunctie kunt u maat- en Kantoor → Omrekenen. munteenheden omrekenen. Als u 2. Blader zo nodig naar rechts tot het type munteenheden wilt omrekenen, moet u Valuta wordt weergegeven.
Pagina 77
Munteenheden omrekenen Maateenheden omrekenen 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Kantoor → Omrekenen. Kantoor → Omrekenen. 2. Blader zo nodig naar rechts tot het type 2. Blader naar rechts om het type Valuta wordt weergegeven.
Pagina 78
GPS-gegevens Een methode voor positiebepaling activeren U kunt met behulp van GPS-gegevens uw 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → route bepalen, uw positie weergeven of Instrumenten → GPS-gegevens. reisgegevens bijhouden. Voordat u GPS- 2. Druk op <Opties> → Instell. gegevens kunt gebruiken, moet u een positiebepaling →...
Pagina 79
Navigatie met GPS-gegevens Reisgegevens bijhouden 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Instrumenten → GPS-gegevens → Instrumenten → GPS-gegevens → Navigatie. Tripafstand. 2. Druk op <Opties> → Bestemming 2. Selecteer <Opties> → Starten. instlln →...
Pagina 80
Navigation U kunt ook Huidige positie gebruiken om uw huidige positie op te zoeken. Met de Samsung mobiele navigator kunt u zien waar u zich bevindt en een route Als u uw huidige locatie automatisch wilt uitstippelen. Deze functie is alleen...
Pagina 81
1. Druk in de standby-stand op [Menu] → 4. Geef gegevens in over de plaats, indien Kantoor → Smart reader. nodig. 5. Wanneer u klaar bent met het ingeven 2. Draai het toestel 90° naar links (tegen de van gegevens over de plaats, drukt u op klok in).
Pagina 82
Woordenboek Met Woordenboek kunt u woorden in diverse talen opzoeken. De beschikbaarheid van het woordenboek is afhankelijk van uw regio. Woorden opzoeken 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Instrumenten → Woordenboek. 2. Geef een Engels woord in en druk op de bevestigingstoets.
Pagina 83
Bestandsbeheer Beheer- Met Bestandsbeheer kunt u naar bestanden of mappen zoeken en deze ordenen. programma's Naar een bestand of map zoeken 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Kantoor → Best.beh. → een Hier vindt u meer informatie over het beheer van bestanden, ZIP-archieven (ofwel geheugentype.
Pagina 84
Een nieuwe map maken 4. Blader naar een submap en druk op de bevestigingstoets (indien nodig). 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Kantoor → Best.beh. → een 5. Druk op de bevestigingstoets. geheugentype. Geheugenkaart formatteren 2. Druk op <Opties> → Indelen → Nieuwe map.
Pagina 85
Een geheugenkaart beveiligen 6. Druk op <Ja>. met een wachtwoord 7. Geef het wachtwoord in en druk op <OK>. Apparaten die deze functie niet ondersteunen, zoals pc's, kunnen de Gegevens over het geheugen kaart niet lezen als deze is beveiligd met bekijken een wachtwoord.
Pagina 86
Comprimeren 3. Blader naar een bestand en druk op <Opties> → Uitpakken → een U kunt ZIP-archieven maken en de ZIP- geheugentype. archieven in het telefoongeheugen of op de 4. Selecteer de map waarin u het bestand geheugenkaart beheren. wilt uitpakken. Een nieuw archief maken Toepassingsbeheer 1.
Pagina 87
2. Blader naar een toepassing en druk op Apparaatbeheer <Opties> → Installatiebest. Deze functie is afhankelijk van het netwerk 3. Volg de instructies op het scherm. en is mogelijk niet beschikbaar bij uw serviceprovider. Als Apparaatbeheer Toepassingsbeheer probeert automatisch de digitale handtekeningen en certificaten beschikbaar is, kan uw serviceprovider u van een toepassing te verifiëren tijdens de helpen bij de apparaatconfiguratie.
Pagina 88
Een configuratiesessie starten 2. Blader naar een map en druk op de bevestigingstoets. 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Instrumenten → App.beh.. 3. Blader naar een licentie en druk op de bevestigingstoets. 2. Druk op <Opties> → Serverprofielen. 3.
Pagina 89
Verbindingsbeheer Een open verbinding sluiten 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Met Verbindingsbeheer kunt u Connectiviteit → Verb.beh. → Act. bijzonderheden over de gegevens-verbindingen. gegevensverbindingen bekijken en open 2. Blader naar een verbinding en druk op verbindingen sluiten. <Opties>...
Pagina 90
Hier vindt u meer informatie over de instellingen van uw toestel. U kunt de Instellingen instellingen van uw toestel als volgt wijzigen: 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Instellingen → Instellingen. 2. Blader naar een categorie (Algemeen, Telefoon, Verbinding of Toepassingen) en druk op de bevestigingstoets.
Pagina 91
Datum en tijd Positiebepaling Hier kunt u de indeling en werking van de Hier kunt u bepalen welke methoden en datum, tijd en alarms instellen. servers uw toestel gebruikt om de positiebepaling via satelliet op te halen. Toebehoren U kunt een standaardaccessoire voor het Telefoon toestel instellen, bijvoorbeeld een headset, hoofdtelefoon, carkit of ander apparaat.
Pagina 92
Oproepen blokk. Bestemmingen Hier beheert u toegangspunten voor Hiermee kunt u uitgaande en inkomende verbindingen, wachtwoorden en oproepen en internationale gesprekken startpagina's. beperken. Netwerk Packet-ggvns Hiermee bepaalt u de netwerkmodus en Hier beheert u verbindingen voor packet- netwerkselectiemethoden. gegevens bij het gebruik van een GPRS- netwerk.
Pagina 93
Presence Externe stations Hiermee kunt u een extern station opgeven Hier beheert u de instellingen van de waarmee u toegang kunt krijgen tot Presence-server voor chatten. Raadpleeg gegevens op een netwerkserver. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. uw provider voor meer informatie. SIP-instellingen Deze functie is alleen beschikbaar als deze door uw provider of binnen uw regio...
Pagina 94
Tgpt.namen bhr. Dictafoon Hier kunt u het gebruik van packet- Hiermee kunt u de kwaliteit en gegevens beheren als uw SIM-kaart de geheugenlocatie van spraakmemo's beheerservice voor toegangspunten bepalen. ondersteunt. Als u deze service in of uit wilt schakelen of de toegestane Toep.beheer toegangspunten wilt wijzigen, drukt u op Hiermee kunt u bepalen wat uw toestel doet...
Pagina 95
Problemen oplossen Tijdens het gebruik van uw Probeer het volgende om Melding telefoon, kunnen de volgende het probleem op te lossen: meldingen worden weergegeven: 1. Druk in de standby-stand op [Menu] → Probeer het volgende om Instellingen → Melding het probleem op te lossen: Instellingen →...
Pagina 96
Probeer het volgende om Probeer het volgende om Melding Melding het probleem op te lossen: het probleem op te lossen: Wanneer u het toestel voor Uw SIM-kaart is geblokkeerd. de eerste keer gebruikt of Nog %N Dit is meestal het gevolg van wanneer de PIN-controle is pogingen het meerdere keren onjuist...
Pagina 97
• U bevindt zich mogelijk net tussen twee U heeft een telefoonnummer servicegebieden. Zodra u zich in een ingegeven, maar het nummer wordt servicegebied begeeft, hoort u een niet gebeld signaal te ontvangen. • Vergeet niet op [ ] te drukken. U bent de beveiligingscode, de PIN- •...
Pagina 98
Uw gesprekspartner hoort u niet De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt soms • Controleer of u de ingebouwde microfoon automatisch uitgeschakeld tijdens niet blokkeert. het opladen • Breng de ingebouwde microfoon dichter bij uw mond. • Ontkoppel de telefoon van de oplader, •...
Pagina 99
Het toestel voelt heet aan U kunt een Bluetooth-apparaat niet vinden Wanneer u meerdere toepassingen tegelijkertijd gebruikt, verbruikt uw toestel • Controleer of beide apparaten de meer stroom en wordt het toestel mogelijk Bluetooth-functie hebben ingeschakeld. warm. Dit is normaal en heeft geen nadelige •...
Pagina 100
Index Adobe Reader, Beveiliging, standaardtelefoon- nummers en -adressen Agenda Bluetooth toewijzen, synchroniseren, alarm voor item afzetten, activeren, gegevens ontvangen, Datum en tijd, items maken, gegevens verzenden, weergave wijzigen, koppelen aan andere Dictafoon zie media apparaten, Apparaatbeheer Digitaal frame Comprimeren, configuratie starten, serverprofielen definiëren, Etiquettestand, Contactpersonen...
Pagina 101
Klok MP3-speler Oproepen alarm afzetten, afspeellijsten maken, bekijken van gemiste, alarm instellen, bestanden aan de blokkeren, instellingen wijzigen, muziekbibliotheek doorschakelen, wereldklok maken, toevoegen, kiezen, muziekbestanden op pauze invoegen, Licenties, apparaat zetten recente gekozen nummers bekijken, Media Notities Packet-gegevens, bestanden openen in maken van notities, Galerij, synchroniseren,...
Pagina 102
Quickoffice Video-editor, bijwerken van quickoffice, Woordenboek, documenten openen, Radio, RealPlayer zie media ShoZu, Smart reader, Toebehoren, Toegangspunten, Toepassingen certificaten verifiëren, installeren, ondersteunde,...
Pagina 103
(naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service...
Pagina 104
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web Dutch. 11/2008. Rev. 1.0 http://www.samsungmobile.com...