Pagina 1
I8910 Snelstartgids De gebruiksaanwijzing is beschikbaar op de website van Samsung.
Pagina 2
Symbolen die in deze Over deze snelstartgids worden gebruikt Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze snelstartgids snelstartgids zijn opgenomen: Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Deze snelstartgids is speciaal bedoeld om u kennis te laten maken met de functies en onderdelen van uw apparaat.
Copyrightgegevens → Gevolgd door: de volgorde van de De rechten op alle technologieën en producten opties of menu's die u moet selecteren die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: betreffende eigenaren: Selecteer in de menustand Berichten →...
Pagina 4
OVER DIVX VIDEO ® • Wi-Fi , het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het ® DivX is een indeling voor digitale video van Wi-Fi-logo zijn geregistreerde DivX Inc. Dit apparaat is een officieel DivX handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. Certified-apparaat dat DivX-video afspeelt. ®...
Veiligheidsmaatregelen Informatie over Het toestel buiten het bereik houden veiligheid van kleine kinderen en huisdieren Houd het toestel en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik en gebruik van kleine kinderen en huisdieren. Kleine onderdelen vormen verstikkingsgevaar of kunnen schadelijk zijn wanneer zij worden Houd u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of ingeslikt.
Research. Als u reden hebt aan te nemen dat • Gebruik alleen batterijen en opladers die uw toestel storing veroorzaakt aan een door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal pacemaker of ander medisch toestel, moet u zijn bedoeld voor uw toestel. Niet-...
Houd het toestel tijdens gebruik ontspannen hand en gezicht. Laat het scherm vervangen bij vast, druk licht op de toetsen, gebruik speciale een Samsung Service Center. functies waardoor u op minder toetsen hoeft te drukken (zoals standaardberichten en Schakel het toestel uit in voorspellende tekst) en pauzeer regelmatig.
Het toestel kan storing in de apparatuur van het beperkt. vliegtuig veroorzaken. Houd u aan alle voorschriften van de luchtvaartmaatschappij en Gebruik alleen door Samsung zet uw toestel uit of schakel deze over naar een goedgekeurde accessoires modus waarin alle draadloze functionaliteit is...
Bescherm batterijen en opladers Gebruik uw toestel zorgvuldig en tegen schade verstandig • Vermijd blootstelling van batterijen aan • Laat het toestel niet nat worden. Vloeistoffen extreme temperaturen (onder 0° C/32° F of kunnen ernstige schade veroorzaken. Raak boven 45° C/113° F). Extreme temperaturen het toestel niet aan met natte handen.
• Het toestel kan worden beschadigd bij Belangrijke blootstelling aan magnetische velden. gebruiksinformatie Gebruik geen telefoonhoesjes of accessoires met magnetische sluitingen en Gebruik uw toestel in de normale stel het toestel niet gedurende langere tijd gebruikspositie bloot aan magnetische velden. Vermijd aanraking met de interne antenne van Voorkom storing met andere het toestel.
Verleng de levensduur van batterij • Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing en oplader van andere apparaten. • Laat batterijen niet langer dan een week • Door veelvuldig wissen van en schrijven naar achtereen opladen, aangezien teveel een geheugenkaart, verkort u de levensduur.
EU zijn opgesteld voor blootstelling aan eindapparatuur. Ga naar de website van radiofrequentie-energie die wordt afgegeven Samsung over mobiele apparatuur voor meer door radio- en telecommunicatie-apparatuur. informatie over SAR en de gerelateerde EU- Deze standaarden verbieden de verkoop van standaarden.
Correcte behandeling van een Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde gebruikte accu uit dit product afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze (Van toepassing op de Europese artikelen van andere soorten afval scheiden en Unie en andere Europese landen met op een verantwoorde manier recyclen, zodat afzonderlijke inzamelingssystemen het duurzame hergebruik van materiaalbronnen...
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN andere wetgeving met betrekking tot DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET intellectueel-eigendomsrecht. Dergelijk BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE materiaal en dergelijke services worden alleen SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden...
Pagina 15
Services van derden kunnen op elk gewenst VOOR EEN BEPAALD DOEL. SAMSUNG moment door Samsung worden beëindigd en GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET Samsung geeft geen enkele garantie dat enig BETREKKING TOT DE NAUWKEURIGHEID, materiaal of enige service gedurende een GELDIGHEID, ACTUALITEIT, LEGALITEIT OF bepaalde periode beschikbaar zal zijn.
• Samsung PC Studio-cd • Snelstartgids Welke onderdelen bij het toestel worden geleverd is afhankelijk van de software en de accessoires die in uw regio beschikbaar zijn of door uw serviceprovider worden aangeboden. Bij de plaatselijke Samsung- dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar.
Pagina 17
Indeling De achterkant van het toestel bevat de volgende toetsen en functies: De voorkant van het toestel bevat de volgende toetsen en functies: Headset- aansluiting Microfoon voor Lampje / video-opnamen Nabijheidssensor Luidspreker Flitslampje Cameralens aan Cameralens Luistergedeelte de voorzijde achterzijde voor video- Vergrendeltoets oproepen...
Pagina 18
Toetsen Toets Functie In de standby-stand: de camera Toets Functie inschakelen (ingedrukt houden); Bellen of een oproep beantwoorden; in de camerastand: een foto of video in de standby-stand: recente maken uitgaande, gemiste en ontvangen oproepen ophalen Symbolen De menustand activeren; alle actieve toepassingen weergeven (ingedrukt Leer de symbolen kennen die op het display houden)
Het toestel installeren en Symbool Betekenis gereedmaken Een bericht verzenden Doorschakelen actief (als u over Installeer allereerst het mobiele toestel en stel meerdere lijnen beschikt, wordt dit in. door middel van een nummer aangegeven welke lijn wordt De SIM-kaart of USIM-kaart en de doorgeschakeld) batterij plaatsen Actieve telefoonlijn 2...
Pagina 20
De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij 2. Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. plaatsen: 1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment. • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. Houd [ ] ingedrukt om het toestel uit te •...
3. Plaats de batterij. De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u het toestel voor de eerste keer gebruikt. 1. Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de zijkant van het toestel. 2. Steek het smalle uiteinde van de reisadapter in de multifunctionele aansluiting.
3. Sluit het brede uiteinde van de reisadapter Een geheugenkaart plaatsen aan op een stopcontact. (optioneel) 4. Wanneer de batterij volledig is opgeladen Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, (het symbool beweegt niet meer), haalt u kunt u een geheugenkaart plaatsen. U kunt de stekker van de reisadapter uit het microSD -geheugenkaarten van maximaal...
Het toestel in- en uitschakelen Volg onderstaande stappen om een geheugenkaart te verwijderen Het toestel inschakelen: Volg de onderstaande stappen zorgvuldig 1. Houd ingedrukt om het toestel in te op bij het verwijderen van een geheugenkaart, om te voorkomen dat schakelen.
Het aanraakscherm gebruiken Overschakelen naar de offline-stand Door over te schakelen naar de offline-stand, Met het aanraakscherm van het toestel kunt u kunt u de functies gebruiken waarvoor geen eenvoudig items selecteren en functies netwerk is vereist en zo het toestel gebruiken uitvoeren.
Pagina 25
• Veeg met uw vinger omhoog of omlaag om • Veeg met uw vinger naar links of naar rechts door verticale lijsten te scrollen. om door horizontale lijsten te scrollen.
Werken met toepassingen • Als uw apparaat voor massaopslag met een pc is verbonden, kunt u geen toepassingen openen die op het station E: Toepassingen of mappen openen zijn geïnstalleerd. 1. Selecteer in de standby-stand Menu of • Zie de gebruiksaanwijzing voor meer druk op de menutoets om de menustand te informatie over de toepassingen op uw activeren.
Widgets gebruiken Toepassingen sluiten U kunt de huidige toepassing sluiten door op Leer de widgets op de werkbalk gebruiken. ] te drukken. U sluit toepassingen die op de achtergrond De werkbalk openen actief zijn als volgt: Selecteer in de standby-stand de pijl linksonder 1.
De widgets wijzigen Helpteksten weergeven 1. Selecteer in de menustand Instellingen → Leer handige informatie over het toestel Persoonlijk → Widgets → Widgets. weergeven. 2. Selecteer de widgets die u in de werkbalk 1. Selecteer in de menustand Instrumenten → Help. wilt opnemen en selecteer Terug.
De basisbelfuncties gebruiken Een oproep aannemen 1. Druk op [ ] wanneer er een oproep Leer te bellen, oproepen aan te nemen en de binnenkomt. basisbelfuncties te gebruiken. 2. Als het om een video-oproep gaat, drukt u Tijdens een gesprek wordt het op [ ] en selecteert u Ja om toe te staan aanraakscherm automatisch vergrendeld...
Een contactpersoon bellen vanuit 2. Blader naar de gemiste oproep waarvan u het nummer wilt bellen. de telefoonlijst 3. Druk op [ ] om te bellen. U kunt nummers van opgeslagen contactpersonen rechtstreeks vanuit de Een recent gekozen nummer telefoonlijst bellen. pag.
3. Geef een telefoonnummer in en selecteer Tekstinvoer met het virtuele toetsenbord 4. Selecteer het tekstinvoerveld. 1. Wijzig de tekstinvoermethode in Alfanumeriek toetsenbl.. 5. Geef het bericht in en selecteer 2. Selecteer de toepasselijke toetsen om tekst 6. Selecteer Opties → Verzenden om het in te geven.
Pagina 32
Tekstinvoer met het QWERTY- Stand Functie toetsenbord 1. Selecteer de toepasselijke 1. Wijzig de tekstinvoermethode in QWERTY alfanumerieke toetsen om op voll. scherm. een heel woord in te geven. 2. Als het woord juist wordt 2. Selecteer de toepasselijke toetsen om tekst weergegeven, selecteert u 0 in te geven.
SMS-berichten bekijken 3. Als u klaar bent met het ingeven van gegevens, selecteert u Gereed om de 1. Selecteer in de menustand Berichten → contactkaart op te slaan. Inbox. Een nieuwe contactpersoon op een SIM-kaart 2. Selecteer een SMS-bericht. of USIM-kaart toevoegen: 1.
Een contactpersoon zoeken Foto's aan contactpersonen koppelen 1. Selecteer in de menustand Contacten. Leer tags aan gezichten in foto's toe te wijzen 2. Geef de eerste letters in van de naam die u en vanaf foto's te bellen of berichten te zoekt.
5. Selecteer OK → Naar tel.lijst koppelen → 4. Druk op de cameratoets om een foto te een contactpersoon → een nummer. maken. De geselecteerde contactpersoon wordt De foto wordt automatisch opgeslagen. aan de foto gekoppeld. Foto's bekijken 6. Selecteer Gereed wanneer u klaar bent. Selecteer in de menustand Galerij →...
Cameraopties gebruiken Symbool Functie Selecteer in de zoeker een symbool en wijzig Gemaakte foto's of opties: QuickView opgenomen videoclips bekijken Symbool Functie De opnamestand Video's opnemen Fotostand wijzigen 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de De scènestand Scène camera in te schakelen. wijzigen 2.
Video's bekijken Symbool Functie Selecteer in de menustand Galerij → Afbld. en De flitser in- of Flitser video's → een videobestand. uitschakelen Tijdens het afspelen kunt u het scherm Belichtings- De belichtingswaarde aanraken en pictogrammen gebruiken om in of waarde instellen uit te zoomen en het afspelen te regelen.
Panoramafoto's maken 2. Draai het toestel linksom naar de liggende stand. 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de → een scène. 3. Selecteer camera in te schakelen. 4. Breng eventueel wijzigingen aan. 2. Draai het toestel linksom naar de liggende stand.
→ Mozaïek. Foto's met de functie Smile shot 3. Selecteer maken 4. Selecteer een beeldverdeling. 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de 5. Breng eventueel wijzigingen aan. camera in te schakelen. 6. Druk op de cameratoets om de 2. Draai het toestel linksom naar de liggende mozaïekopname te maken.
Video's in slowmotion of versneld Cameraopties gebruiken opnemen Wanneer u de camera gebruikt, selecteert u → om de volgende opties weer te geven: 1. Houd de cameratoets ingedrukt om de Optie Functie camera in te schakelen. De tijd tot het maken van de 2.
Optie Functie Optie Functie Gesloten ogen worden Onscherpte door trilling of Knipper- herkend nadat er een foto is Anti-trillen beweging van de camera herkenning gemaakt verminderen De kwaliteit van de digitale De gevoeligheid van de camera Beeldkwaliteit beelden instellen voor een breed scala van omgevingslicht wijzigen Contrast, kleurverzadiging en Aanpassen...
Pagina 42
Wanneer u de camcorder gebruikt, selecteert u Instelling Functie → om de volgende opties weer te Instellen dat de camera na geven: het maken van foto's Voorbeeld Instelling Functie overschakelt naar het voorbeeldscherm Richtlijnen De kaderlijnen weergeven Instellen dat de camera Een geluid kiezen dat bij GPS-verbinding GPS-informatie bij foto's...
4. Start Samsung PC Studio en kopieer • Ontvangen via Bluetooth. bestanden van de computer naar het • Kopiëren naar een geheugenkaart. toestel. • Synchroniseren met Windows Media Player 5. Zie de Help bij Samsung PC Studio voor meer informatie.
Muziekbestanden naar een Het toestel met Windows Media geheugenkaart kopiëren Player synchroniseren 1. Selecteer in de menustand Instellingen → 1. Plaats een geheugenkaart. Connectiviteit → USB → USB- 2. Selecteer in de menustand Instellingen → verbindingsmodus → Mediaoverdracht Connectiviteit → USB → USB- →...
Muziekbestanden afspelen Symbool Functie Naar volgende bestand; 1. Zet muziekbestanden op uw toestel. vooruit spoelen binnen een 2. Selecteer in de menustand Media → bestand (blijven selecteren) Muziekspeler. 3. Selecteer Opties → Biblioth. vernieuwen. Een nieuwe afspeellijst maken 4. Selecteer Sluiten. 1.
Het toestel aanpassen 2. Blader naar een profiel en selecteer Opties → Inschakelen. Haal meer uit uw toestel door dit aan uw U kunt snel van profiel wisselen door [ voorkeuren aan te passen. ingedrukt te houden en een ander profiel te selecteren.
Een thema selecteren voor het De bewegingssensor inschakelen display Uw toestel beschikt over een bewegingssensor, die de beweging en richting 1. Selecteer in de menustand Instellingen → van uw toestel herkent. Persoonlijk → Thema's. 1. Selecteer in de menustand Instellingen → 2.
Pagina 48
4. Selecteer OK. De elektronische versie van de gebruiksaanwijzing bekijken Zie de gebruiksaanwijzing van de I8910 voor meer informatie. Deze gebruiksaanwijzing is beschikbaar op de website van Samsung (http://www.samsungmobile.com). De gebruiksaanwijzing is beschikbaar als Adobe Acrobat-bestand (.pdf).
(naam en handtekening van bevoegde persoon) Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) of neem contact op met de winkel waar u het toestel hebt aangeschaft EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)
Pagina 50
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het toestel gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw toestel en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u het toestel gekocht heeft.