Algemeen Overzicht van de Chicago 440 Micro Afbeelding van de handset Display Controlelampje (LED) Brandt tijdens gesprek of Batterijniveau tijdens het instellen van leeg het basisstation; Knippert bij: – Inkomende oproep knipperend: batterij bijna – Nieuwe oproepen leeg – Wekkeroproep,...
Algemeen Functies van de besturingstoets De besturingstoets heeft in verschillende bedieningssituaties andere functies. Besturings In de ruststand In lijsten en menu's In een invoerveld toets Of omhoog bladeren Of cursor een regel omhoog Telefoonboek Of omlaag bladeren Of cursor een openen regel omlaag Menu openen...
U kunt dit overzicht uitklappen. Op pagina 5 onder Veiligheidsvoorschriften, staan voorwaarden en tips voor een optimaal gebruik van de Chicago 440 Micro set. Op pagina 7 staat een verkorte gebruiksaanwijzing. Achterin de gebruiksaanwijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens en een overzicht van de menustructuur.
Zorg dat het toestel niet per ongeluk kan worden ingeschakeld. Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld in spuiterijen, tankstations etc.). Draag uw Chicago 440 Micro set alleen inclusief de gebruiksaanwijzing ƒ over aan derden.
Milieu Als u de Chicago 440 Micro set wilt vervangen, kunt u het toestel inleveren bij het verkooppunt waar u het nieuwe toestel aanschaft. U kunt de Chicago 440 Micro set ook inleveren op een locatie die uw gemeente heeft aangewezen. Gooi de Chicago...
Chicago 440 Micro set. Het toestelaansluitsnoer met telefoonstekker zit niet in de verpakking, maar wordt bij aankoop los meegegeven. Als er iets ontbreekt, dan kunt u de telefoon met de complete verpak- king en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Pagina 13
Gebruiksklaar maken Bereik Het bereik van de radioverbinding tussen het basisstation en de handset is maximaal 50 meter binnenshuis en maximaal 300 meter buitenshuis. Deze afstanden zijn afhankelijk van de situatie waarin u de telefoon gebruikt. Het bereik wordt beïnvloed door muren, vloeren en andere obstakels.
Gebruiksklaar maken Basisstation aansluiten Toets voor het aanmelden van andere handsets (zie pagina 54) en voor het zoeken van handsets (zie pagina 26). Steek de kleine zwarte stekker van elektriciteits- snoer in het linker aansluit- punt. Leid het snoer door de snoer- geleider.
Gebruiksklaar maken Basisstation ophangen 1. Boor 2 schroefgaten naast elkaar met een onderlinge afstand van 70 2. Plaats pluggen in de gaten. 3. Draai schroeven in de pluggen totdat de schroeven ongeveer 3 mm uitsteken. 4. Schuif het basisstation met de ophangogen voorzichtig over de twee schroeven naar beneden totdat het basisstation vastzit.
Batterij opgeladen Batterij vol Opmerking: De Chicago 440 Micro set is nu bedrijfsklaar. Stel de datum en de tijd in als u gebruikmaakt van NummerWeergave (zie pagina 16). ½ Om een goede laadprocedure te garanderen, zijn de laadcon- tacten in de lader bevestigd op een nok. Deze nok dient tegelijk als houder voor de handset.
Gebruiksklaar maken ½ • Na deze eerste oplaadprocedure kunt u de handset na elk gesprek op de lader terugplaatsen. Het opladen wordt elek- tronisch geregeld. Dit garandeert dat de batterij op een opti- male, veilige manier wordt opgeladen. • De batterij wordt tijdens het opladen warm. Dit is normaal en ongevaarlijk.
Gebruiksklaar maken Handset in-/uitschakelen Voor het in-/uitschakelen de verbreek- en aan/uittoets lang indrukken – U hoort een bevestigingstoon ½ Als u de batterij hebt geplaatst en de handset op de lader hebt gezet, wordt de handset automatisch ingeschakeld. Toetsblokkering in-/uitschakelen U kunt de toetsen van de handset "blokkeren", zodat ze tegen indrukken beveiligd zijn.
Tijdfuncties Toetsen indrukken: Tijdfuncties Als u de datum en tijd instelt, zal uw Chicago 440 Micro u als een klok ondersteunen bij de bediening van de bellerslijst, afspraken, verjaardagen en de wekker- functie. Datum en tijd instellen Als u gebruikmaakt van NummerWeergave, de...
Tijdfuncties Toetsen indrukken: Wekker instellen Let op! Alleen als u de datum en tijd hebt ingesteld (zie pagina 16), kunt u uw handset als wekker gebruiken. Wekker activeren De ingeschakelde wekker gaat elke dag op de opge- geven tijd af. Als u een wektijd hebt ingesteld, wordt ¼...
Tijdfuncties Toetsen indrukken: Tijd instellen Þ ¬ Þ ¢ bijv. Uren/minuten invoeren (voorbeeld hier: 9.05 uur). Standaard is de 24-uurs weergave ingesteld. Als naast de tijd am of pm wordt weergegeven, is de 12-uurs weergave geactiveerd. Wanneer u de cursor naar het gebied Tijd verplaatst, kunt u met de linker displaytoets van am naar pm schakelen.
Tijdfuncties Toetsen indrukken: Niet-bevestigde afspraken en verjaardagen weergeven Een afspraak of verjaardag die door de handset wordt gemeld, maar door u niet wordt bevestigd, wordt in een lijst opgeslagen. Een nieuwe, niet-bevestigde afspraak of verjaardag wordt aangegeven met de melding .
Telefoneren: basisfuncties Toetsen indrukken: Telefoneren: basisfuncties Extern bellen Extern bellen doet u via het openbare telefoonnet. o Telefoonnummer invoeren, eventueel met de display- toets afzonderlijke tekens corrigeren. Verbindingstoets indrukken. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. ½ • U kunt ook eerst de verbindingstoets indrukken (u hoort de kiestoon) en vervol- gens het telefoonnummer invoeren –...
Telefoneren: basisfuncties Toetsen indrukken: Oproep beantwoorden Uw handset gaat over (belsignaal) en het controle- lampje en de handenvrij-toets knipperen. Verbindingstoets of handenvrij-toets indrukken. De handset uit de lader nemen (standaardinstelling: "Automatische beantwoording" (zie pagina 50)). ½ • Wanneer het belsignaal storend is, de displaytoets Bel uit indrukken.
Telefoneren: basisfuncties Toetsen indrukken: De deelnemer neemt op: Verbindingstoets indrukken. Na mislukte 10 kiespogingen wordt de functie automatische nummerherhaling uitgeschakeld. Als u de automatische nummerherhaling eerder wilt uitschakelen, drukt u op of op een willekeurige toets. ½ Als u tussentijds een gesprek voert, wordt de au- tomatische nummerherhaling uitgeschakeld.
Telefoneren: basisfuncties Toetsen indrukken: Microfoon uitschakelen Tijdens een extern gesprek kunt u de microfoon uitschakelen om bijvoorbeeld met iemand in uw omgeving te spreken. De gesprekspartner kan dan niet meeluisteren. U hoort de gesprekspartner ook niet meer. Microfoon uitschakelen – het gesprek wordt in de wachtstand geplaatst.
Telefoneren: extra functies Toetsen indrukken: Telefoneren: extra functies Handenvrij bellen Handenvrij telefoneren biedt u de volgende voordelen: • Andere personen kunnen meeluisteren en meespreken. • U hebt de handen vrij en kunt bijvoorbeeld aantekeningen maken. Handenvrij kiezen o Nummer kiezen. De handenvrij-toets indrukken.
Telefoneren: extra functies Toetsen indrukken: Belsignaal in- en uitschakelen Bij inkomende oproepen gaat de handset over. Als u meer handsets hebt aangemeld, gaan ook die hand- sets over. U kunt het belsignaal van de handset op 2 manieren uitschakelen; tijdelijk of permanent. Belsignaal tijdelijk uitschakelen Indrukken.
åååååååååååååååååååååååååååååååå Ingevoerde gegevens opslaan. Opslaan ½ Als de Chicago 440 Micro set op een huis- /be- drijfscentrale is aangesloten en voor externe oproepen vóór het telefoonnummer het nummer van de buitenlijn, bijv. "0", moet worden ingevoerd, moet u het nummer van de buitenlijn als eerste cijfer van het telefoonboekitem invoeren (zie pagina 68).
Telefoonboek en extra telefoonboek Toetsen indrukken: Nummer opslaan onder geheugentoets U kunt in het extra telefoonboek acht nummers voor snelkiezen opslaan onder één van de toetsen 2 tot en met 9. Daarvoor moet u vóór de naam het cijfer van de geheugentoets invoeren.
Telefoonboek en extra telefoonboek Toetsen indrukken: Letters en tekens invoeren Bij het invoeren van namen kunt u volgens onderstaande tabel letters, cijfers en speciale tekens invoeren. Desbetreffende toets meerdere keren of lang indrukken: 10 x 11x 12x 13x 14x â £...
Telefoonboek en extra telefoonboek Toetsen indrukken: Opgeslagen nummer bellen Bellen vanaf geheugenplaats D / C Telefoonboek of extra telefoonboek openen. bijv Eerste letters van de naam invoeren (bijv. voor de naam Emma - eerste letter "E"): de toets tweemaal snel indrukken en met de toets bladeren.
Telefoonboek en extra telefoonboek Toetsen indrukken: Nummers kopiëren naar andere handset Eén opgeslagen nummer kopiëren U kunt ingevoerde gegevens naar een andere Micro- of Comfort-handset kopiëren, zodat u de gegevens niet twee keer hoeft in te voeren. Telefoonboek of extra telefoonboek openen. Gewenste gegevens selecteren.
Telefoonboek en extra telefoonboek Toetsen indrukken: ½ Het kopiëren wordt afgebroken wanneer: • het geheugen van de ontvangende handset vol is (het laatst overgedragen item staat op het display). • u wordt gebeld. Kopie van (extra) telefoonboek ontvangen Het kopiëren van het telefoonboek of het extra telefoon- boek verloopt automatisch.
TeleBericht® en TeleWekker van KPN Telecom. Voor sommige telediensten, zoals WisselGesprek van KPN Telecom, moet u een flashsignaal over de tele- foonlijn versturen. Met de Chicago 440 Micro set kunt u een flashsignaal versturen door lang op drukken.
Toetsen indrukken: VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt inge- schakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. Met VoiceMail weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
Telediensten Toetsen indrukken: WisselGesprek Wanneer u tijdens een extern gesprek een externe oproep krijgt, hoort u een toonsignaal (maantoon of aankloptoon). U kunt dan uw gesprekspartner in de wacht zetten en het tweede gesprek aannemen. Vervolgens kunt u wisselen tussen de twee gesprekken.
Oproepen worden doorgeschakeld wanneer uw toestel bezet is. Deze dienst was ten tijde van de productie van deze gebruiksaanwijzing nog niet beschikbaar in het netwerk van KPN Telecom en zal te zijner tijd worden aangekondigd. Doorschakeling instellen U wilt alle oproepen naar een andere telefoonaanslui- ting doorschakelen.
Terugbellen bij bezet (ToetsBijBezet) Terugbellen inschakelen Met terugbellen bij bezet kunt u de openbare centrale van KPN Telecom opdracht geven terug te bellen als u een bezet telefoonnummer belt. Als degene die u gebeld hebt weer vrij is, gaat uw telefoon over (dit wordt in het display weergegeven).
NummerWeergave Toetsen indrukken: NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Als u een abonnement hebt op NummerWeergave, kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van de handset, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen.
Weergave van het telefoonnummer van de beller geblokkeerd. Bellerslijst gebruiken Als u een abonnement hebt op NummerWeergave van KPN Telecom, worden in de bellerslijst de telefoon- nummers van de laatste 30 inkomende oproepen opgeslagen. Voorwaarde: Het telefoonnummer van de beller wordt meegestuurd.
NummerWeergave Toetsen indrukken: ½ Met de toets ? roept u de volgende onder- delen van de bellerslijst op: • : Deze menuoptie verschijnt Voicem.Ber 00/xx alleen als u onder toets 1 een telefoon- nummer hebt opgeslagen. Het aantal Voice- Mailberichten wordt echter niet weerge- geven.
NummerWeergave Toetsen indrukken: Beller terugbellen Indrukken. of: u hebt direct toegang tot de bellerslijst. åååååååååååååååååååååååååååååååå Beller selecteren. Oproepen Eventueel naar een gewenste beller bladeren. Beller terugbellen. De beller wordt in de nummerherhalingslijst opgeslagen. Telefoonnummer opslaan in telefoonboek Indrukken. of: u hebt direct toegang tot de bellerslijst. åååååååååååååååååååååååååååååååå...
Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Waarschuwings- en attentiesignalen in-/ uitschakelen Toetssignaal: telkens wanneer u een toets indrukt, hoort u een akoestische bevestiging. Bevestigingstonen: Bevestigingssignaal (oplopende reeks tonen) aan het einde van invoer/ instellingen en bij het neerleggen van de handset op het basisstation;...
Basisstation en handset beveiligen Toetsen indrukken: Basisstation en handset beveiligen U kunt de apparaatinstellingen met een toegangscode (PIN-code) beveiligen tegen onbevoegde toegang. PIN-code wijzigen Om de instellingen te beveiligen tegen onbevoegde toegang, moet u de ingestelde PIN-code (standaardin- stelling 0000) wijzigen in een PIN-code die alleen bij u bekend is.
Basisstation en handset beveiligen Toetsen indrukken: Telefoneren blokkeren of vrijgeven Met deze functie kunt u het kiezen van externe nummers per handset blokkeren. U kunt de volgende autorisaties toewijzen: Int.+Ext. – Met de handset kan onbeperkt worden getelefoneerd Int.+Ext.Inkom – Met de handset kan intern worden getelefoneerd en kunnen externe oproepen worden beantwoord Alleen intern –...
Basisstation en handset beveiligen Toetsen indrukken: Noodnummer bellen Let op! U kunt deze functie alleen gebruiken als u op de handset extern kiezen hebt geblokkeerd (zie pagina 52). Noodnummer opslaan en wijzigen In de standaardinstelling zijn het alarmnummer 112 en het nummer 0112 geprogrammeerd.
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Handsets van een andere fabrikant op een basis- station Chicago 440 Micro aanmelden Voorwaarde: Handsets van andere fabrikanten moeten de GAP- standaard ondersteunen. Generic Access Profile = Standaard voor het samenwerken van handsets en basis-...
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Intern telefoonnummer van een handset wijzigen Bij het aanmelden krijgen handsets automatisch het eerstvolgende vrije interne telefoonnummer van 1 t/m 6. U kunt het interne telefoonnummer van een handset wijzigen. Lijst van interne deelnemers weergeven. Er zijn al vier Intern handsets aange-...
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Intern bellen Intern bellen doet u van de ene handset naar de andere aangemelde handset. Intern bellen is gratis. De lijst van handsets wordt weergegeven. De deel- nemer die belt, is met "<" aangeduid. Gewenste handset selecteren en verbindingstoets indrukken.
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Gesprek doorverbinden U kunt een extern gesprek naar een andere handset doorverbinden. Lijst van interne deelnemers openen - de externe deel- nemer hoort de wachtmuziek. Gewenste deelnemer selecteren en bellen. Wanneer de interne deelnemer opneemt, het externe gesprek aankondigen.
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Driegesprek Een interne deelnemer voert een extern gesprek. Een tweede interne deelnemer kan zich bij een bestaande verbinding aansluiten en meepraten. Dit wordt door een signaal weergegeven. Driegesprek werkt alleen als u deze functie eerst per handset inschakelt.
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Babyfoon Met uw extra handset kunt u geluiden in de kamer van uw baby vanaf een andere plaats controleren. De afstand van de handset tot de baby moet minstens 1 tot 2 meter bedragen. De microfoon moet naar de baby wijzen.
Werken met extra handsets Toetsen indrukken: Walkietalkie Met deze functie wordt de communicatie tussen twee handsets (Chicago 440 Micro of Comfort) buiten het zendbereik van het basisstation mogelijk gemaakt. In de walkietalkie-stand zijn de handsets niet meer bereikbaar voor inkomende oproepen.
Als u wilt dat met de extra handset niet langer getele- foneerd kan worden via het basisstation, kunt u de handset afmelden. Voorwaarde: Handsets kunt u alleen met een Chicago 440-handset afmelden. De lijst van interne deelnemers wordt weergegeven. Handset die u wilt afmelden, selecteren.
Werken met extra basisstations Toetsen indrukken: Werken met extra basissta- tions U kunt de handset van de Chicago 440 Micro set gebruiken in combinatie met meer basisstations. Handset aanmelden bij extra basisstation Als u een handset wilt gebruiken in combinatie met meer basisstations, moet u de handset bij elk basissta- tion aanmelden.
Een toestel met aansluitfactor 1 heeft dus belastings- factor 25. DECT Repeater-ondersteuning Met de DECT Repeater van KPN Telecom kunt u de reikwijdte van het basisstation naar de handset vergroten en plaatsen bereiken waar voorheen geen ontvangst mogelijk was.
Toetsen indrukken: Huis- of bedrijfscentrale Soorten centrales Omdat de Chicago 440 Micro set bij het bellen van telefoonnummers gebruik maakt van tonen, kunt u de Chicago 440 Micro set alleen aansluiten op huis- en bedrijfscentrales die ook met tonen werken (toon- kiezen of TDK genoemd).
Meer telecommunicatie-apparatuur in huis Toetsen indrukken: Telefoonnummer herhalen Als u de Chicago 440 Micro set hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat u geen telefoonnummers kunt herhalen. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding. Dit kunt u...
Meer telecommunicatie-apparatuur in huis Toetsen indrukken: Bellerslijst en/of noodnummers Als u de Chicago 440 Micro set hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat het bellen van telefoonnummers uit de bellerslijst of nood- nummers niet functioneert. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding.
Als uw centrale met aardsignalen werkt, dan kunt u met de Chicago 440 Micro set geen gebruik maken van de functies wachtstand en doorverbinden. Als uw huis- of bedrijfscentrale met flashsignalen...
Tips bij problemen Tips bij problemen Onderhoud Maak het basisstation en de handset schoon met een vochtige of antistatische doek. Gebruik nooit een droge doek. Deze kan stati- sche elektriciteit veroorzaken. Problemen oplossen Wanneer uw toestel niet werkt zoals u wilt, kunt u aan de hand van de volgende lijst proberen het probleem te verhelpen.
Tips bij problemen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Het telefoonnummer De overdracht van wordt, ondanks een het telefoonnummer abonnement op is geblokkeerd. NummerWeergave, niet weergegeven. Er is geen belsignaal/ De Chicago is Controleer de aanslui- kiestoon te horen. verkeerd ting en gebruik alleen aangesloten.
Service Als u vragen hebt over de bediening van uw toestel, dan kunt u de internetsite van GebruikService van KPN Telecom raadplegen. Het adres is www.kpn.com trefwoord gebruikservice. U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee als het toestel nog onder de garantie valt.
Technische gegevens Technische gegevens Gebruikstijden/oplaadtijden van de handset: Capaciteit Standby-tijd Gesprekstijd Oplaadtijd (mAh) (uren) (uren) (uren) max. 250 ca. 15 ca. 5,5 ½ Laad de batterij de eerste keer ononderbroken op (zie tabel), ongeacht het batterij-niveau in het display! De capaciteit van de batterij neemt afhankelijk van het gebruik, in de loop van de tijd af.
Kiesmethode Toonkiezen (TDK) Lengte van het Elektriciteitssnoer circa 3 m aansluitsnoer Netwerk De Chicago 440 Micro set is geschikt voor samenwerking met een analoge enkelvou- dige PSTN aansluiting van KPN. Omgevingsvoor- +5 °C tot +45 °C waarden voor gebruik 20 % tot 75 % relatieve luchtvochtigheid...
Telediensten van KPN Telecom Telediensten van KPN Telecom Direct doorschakelen Met *21* kunt u inkomende gesprekken automatisch laten doorscha- kelen naar een ander telefoonnummer. Als iemand vervolgens uw te- lefoonnummer belt, gaat niet uw telefoon over, maar de telefoon waarnaar u hebt doorgeschakeld. Op deze manier bent u ook bereik- baar wanneer u zich op een ander adres bevindt.
Telediensten van KPN Telecom TeleGeheugen Met TeleGeheugen kunt u een bericht inspreken voor uzelf. Op het tijdstip dat u zelf hebt ingesteld, wordt u gebeld met uw eigen bericht. Op deze manier kunt u nooit meer iets vergeten. TeleGeheugen inschakelen: 0900-9366 bellen (niet gratis).
Koninklijke KPN N.V. Garantie De garantievoorwaarden staan op het garantiebewijs dat u bij aankoop hebt ontvangen. Op de Chicago 440 Micro set zijn de Algemene Voorwaarden van KPN Telecom voor Verkoop van toepassing. Deze voor- waarden zijn gratis verkrijgbaar bij Primafoon en Busi-...