Download Print deze pagina

Advertenties

Gebruikershandleiding

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Epson EH-TW6600W

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 Bevat procedures voor het installeren van de projector. Lees deze handleiding eerst. 3D-bril Gebruikershandleiding Bevat onder meer informatie over en waarschuwingen bij het gebruik van de 3D-bril. WirelessHD Transmitter Gebruikershandleiding (uitsluitend EH-TW6600W) Bevat onder meer informatie over en waarschuwingen bij het gebruik van de WirelessHD Transmitter.
  • Pagina 3 Indeling van de handleiding en de gebruikte symbolen en tekens Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De documentatie en de projector gebruiken grafische symbolen om te tonen hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Hieronder worden de symbolen en de betekenis ervan uitgelegd. Leer en respecteer deze waarschuwingssymbolen om letsel aan personen en beschadiging van eigendom te voorkomen.
  • Pagina 4 WirelessHD-apparaten aansluiten Indeling van de handleiding en de (uitsluitend EH-TW6600W) ....23 gebruikte symbolen en tekens De draadloze LAN-eenheid aansluiten ..23 De verschillende handleidingen Het aansluitklepje verwijderen .
  • Pagina 5 Inhoudsopgave Het gamma bijstellen ....37 Waarschuwingen bij het bekijken van beelden in 3D ....... . 52 Correctiewaarde selecteren en aanpassen .
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Bewerkingen in het configuratiemenu ..77 Vervangingsperiode voor verbruiksmaterialen ........110 Tabel van het configuratiemenu .
  • Pagina 7 Inleiding Namen van onderdelen en functies Voorzijde/bovenzijde Naam Functie a Lampdeksel Open deze deksel als u de projectorlamp wilt vervangen. pag.112 b Ventilatieopening Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het afkoelen van het binnenste van de projector. Let op Houd tijdens de projectie gezicht noch handen voor de luchtuitlaat;...
  • Pagina 8 Inleiding Naam Functie j Draaiknop verticale Draai de knop om de positie van de geprojecteerde afbeelding omhoog of omlaag te verplaatsen. pag.30 lensverschuiving k Draaiknop horizon‐ Draai de knop om de positie van de geprojecteerde afbeelding naar links of naar rechts te verplaatsen.
  • Pagina 9 Inleiding Knoppen/indicatielampjes Functie Hiermee wordt het configuratiemenu weergegeven en gesloten. Op het Configuratiemenu, kunt u aanpassingen en afstellingen maken voor Signaal, Beeld, enzovoorts. pag.77 Het oranje lampje knippert als de binnentemperatuur te hoog is. Foutmeldin‐ gen worden aangegeven door een combinatie van lampjes die branden of knipperen.
  • Pagina 10 Hiermee selecteert u het beeld van een an‐ dere ingang. pag.27 De knop is uitsluitend beschikbaar voor de EH-TW6600W. Met deze knop geeft u het menu met instel‐ lingen weer voor HDMI-link. Met de andere knoppen kunt u vervolgens het afspelen starten en stoppen enzovoort voor aangesloten apparatuur die voldoet aan de HDMI CEC-normen of de MHL-normen.
  • Pagina 11 Inleiding Knop Functie Hiermee wordt het configuratiemenu weer‐ gegeven en gesloten. Op het configuratiemenu, kunt u aanpassin‐ gen en afstellingen maken voor Signaal, Beeld, enzovoorts. pag.77 Projecteert beelden met vloeiende beeld‐ overgangen op vlotte wijze zoals spellen. pag.43 Hiermee voert u de functie uit die aan de ge‐ bruikersknop is toegewezen.
  • Pagina 12 Inleiding Knop Functie Hiermee verbergt u het beeld en geluid tijde‐ lijk en geeft u het opnieuw weer. pag.33 Het lampje van de afstandsbediening brandt ongeveer 10 seconden lang. Dit is handig bij gebruik van de afstandsbediening in het don‐ ker.
  • Pagina 13 Inleiding Achterkant Naam Functie a Luidspreker De ingebouwde luidspreker van de projector. Geeft het geluid weer. Zet Audio omkeren op Aan als u de ingebouwde luidspreker gebruikt terwijl de projector aan het plafond hangt. Instellingen - Audio - Audio omke‐ pag.82 b Voedingsingang Sluit het stroomsnoer aan.
  • Pagina 14 Inleiding Naam Functie n HDMI2-poort Voor aansluiting van met HDMI compatibele videoapparatuur en computers. pag.20 o PC-poort Voor aansluiting op de RGB-uitgang op de computer. pag.20 p HDMI1-poort Voor aansluiting van met HDMI compatibele videoapparatuur en computers. pag.20 Kan daarnaast worden aangesloten op MHL compatibele smart-apparaten of tablets.
  • Pagina 15 Inleiding Afmetingen Eenheid: mm Lensmidden Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel...
  • Pagina 16 Voorbereiden Installeren Geprojecteerd beeld en positie van projector Installeer de projector als volgt. Parallel met het scherm installeren. Indien de projector onder een hoek ten opzichte van het scherm is geïnstalleerd, vindt keystonevervorming plaats in het geprojecteerde beeld. Stel de positie van de projector zo af dat het parallel met het scherm is geïnstalleerd. •...
  • Pagina 17 Voorbereiden Diverse manieren van instellen Waarschuwing • Als u de projector aan het plafond wilt ophangen (met ophangbeugel), dan moet u de projector op een speciale manier monteren. Als u de projector niet goed monteert, kan hij naar beneden vallen en letsel veroorzaken.
  • Pagina 18 Voorbereiden Projecteren vanaf het plafond U kun de projector aan het plafond ophangen met de optionele ophangbeugel voor het projecteren van beelden. • Wanneer u projecteert vanaf het plafond moet u bij Projectie een plafondinstelling gebruiken. Instellingen - Projectie pag.82 •...
  • Pagina 19 Voorbereiden Horizontale aanpassing van de projectiepositie met lensverschuiving Afstand verplaatsing lensmidden bij verplaatsing van projector (met lensverschuiving op maximum links) Afstand verplaatsing lensmidden bij verplaatsing van projector (met lensverschuiving op maximum rechts) Projectieafstand van de projector tot het scherm Formaat van het geprojecteerde beeld Eenheid: cm 16:9 Schermgrootte Projectieafstand (E)
  • Pagina 20 Voorbereiden 4:3 Schermgrootte Projectieafstand (E) Maximumwaarden lensverschuiving B x H Kortste Langste Afstand Afstand Afstand (Breed) (Kort‐bij) (C, D) 120" 240 x 180 150" 300 x 230 200" 410 x 300 1175 De verticale en horizontale lensverschuiving kunnen niet allebei op hun maximum waarden worden ingesteld. pag.30 Installatievoorbeeld (met 16:9 schermgrootte en 100") Zijaanzicht...
  • Pagina 21 Als u de verkeerde connector in de poort steekt, kan dit schade of een storing veroorzaken. EH-TW6600W wordt geleverd met een aansluitklepje waardoor u het aansluitgedeelte aan de achterzijde duidelijk kunt zien. Verwijder het aansluitklepje voordat u kabels aansluit.
  • Pagina 22 Voorbereiden Bij gebruik van een computerkabel Bij gebruik van een HDMI-kabel Externe apparaten aansluiten Aansluiten op de Trigger Out-poort Als u een extern apparaat, zoals een gemotoriseerd scherm, wilt aansluiten, steek dan een stereokabel met een 3,5mm-ministekker in de Trigger Uit-poort. Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt via deze poort een signaal (12 V DC) afgegeven om de projectorstatus (aan of uit) door te geven aan de aangesloten apparatuur, zoals het elektrische scherm.
  • Pagina 23 Voorbereiden Gebruik een MHL compatibele kabel om de micro-USB poort van smartphones en tablets aan te sluiten op de HDMI1-poort op de projector. U kunt ook naar video kijken en naar muziek luisteren terwijl er een smartphone of tablet wordt opgeladen. Let op •...
  • Pagina 24 Apparaatverbindingen in HDMI-link. HDMI-link-Apparaatverbindingen pag.72 Aansluiten van smartphones of tablets (uitsluitend EH-TW6600W) U kunt MHL-compatibele smartphones of tablets aansluiten op de WirelessHD Transmitter. Gebruik een MHL-compatibele kabel om de micro USB-poort van smartphones en tablets te verbinden met de HDMI5-poort van de WirelessHD Transmitter.
  • Pagina 25 • Beelden projecteren vanaf een mobiele aansluiting via een netwerk Bij het installeren van "Epson iProjection" in een smartphone of tablet, kunt u gegevens projecteren in de aansluiting via draadloos U kunt eenvoudig van de beelden genieten vanaf een smartphone of tablet.
  • Pagina 26 Voorbereiden De afstandsbediening klaarmaken De batterijen van de afstandsbediening installeren Let op • Plaats de batterijen aan de hand van de plus- (+) en mintekens (-) in de batterijhouder. • Het is niet mogelijk om andere batterijen dan mangaan- of alkaline batterijen van AA-formaat te gebruiken. Verwijder de batterijklep.
  • Pagina 27 Basishandelingen Projecteren starten en stoppen De projector aanzetten en projecteren Sluit de apparatuur aan op de Zet de projector aan. projector. Afstandsbedie‐ Bedieningspaneel ning Sluit het stroomsnoer aan. Gebruik het meegeleverde stroomsnoer. Verwijder de lensdop. Wanneer Dir. Inschakelen is ingesteld op Aan, kunt u beginnen met projecteren door de stekker van het stroomsnoer in het stopcontact te steken, zonder...
  • Pagina 28 Basishandelingen Geen beeld Als u wilt projecteren maar geen beeld krijgt, kunt u op een van de volgende manieren van bron veranderen. Afstandsbediening Bedieningspaneel Druk op de knop voor de gewenste poort. Druk op de knop en selecteer de gewenste poort. Druk op de knop om uw selectie te bevestigen.
  • Pagina 29 Basishandelingen Koppel het stroomsnoer los. Bevestig de lensdop. • Zolang u het stroomsnoer aangesloten blijft, wordt er altijd een kleine hoeveelheid stroom verbruikt, ook als er niets wordt gedaan. • Wacht voldoende tijdsinterval af voordat u het stroomsnoer weer aansluit.
  • Pagina 30 Basishandelingen Het geprojecteerde beeld bijstellen Het testpatroon weergeven Wanneer u net na het installeren van de projector de zoom of scherpstelling of de projectiepositie hebt aangepast, dan kunt u eerst een testpatroon weergeven in plaats van videoapparatuur aan te sluiten. Druk op de knop op de afstandsbediening om een testpatroon weer te geven.
  • Pagina 31 Basishandelingen De kanteling van de projector bijstellen Wanneer de projector op een tafel staat en het geprojecteerde beeld staat schuin (linker- en rechterkant van projector niet even hoog), dan kunt u de voetjes aan de voorkant bijstellen zodat de projector mooi horizontaal komt te staan.
  • Pagina 32 Basishandelingen Let op • Bij het gebruiken van de verticale lensverschuiving voor het afstellen van de positie van het beeld, dient u het beeld af te stellen door deze omhoog te verplaatsen en vervolgens de afstelling te beëindigen. Indien u het beeld omlaag verplaatst en de afstelling beëindigt kan de positie iets lager worden.
  • Pagina 33 Basishandelingen • U kunt de kwaliteit van het geprojecteerde beeld behouden door de projectiepositie af te stellen door middel van lensverschuiving. Gebruik keystonecorrectie wanneer de aanpassing niet mogelijk is met lensverschuiving. • Draai de draaknoppen voor lensverschuiving in de volgende posities voor het gebruik van keystonecorrectie.
  • Pagina 34 Basishandelingen Afstandsbediening Bedieningspaneel • U kunt het volume ook aanpassen vanuit het configuratiemenu. Instellingen - Audio pag.82 • In normale omstandigheden kunt u het volume van de ingebouwde luidspreker van de projector aanpassen. Wanneer u echter een AV-systeem op de projector aansluit en HDMI-link op Aan en Audiouitvoerapparaat op AV-systeem zet, dan kunt u het volume van dat AV-systeem aanpassen bij het projecteren vanaf HDMI1-, HDMI2- of WirelessHD-bronnen.
  • Pagina 35 Het beeld bijstellen Het beeld bijstellen De projectiekwaliteit selecteren (Kleurmodus) U kunt zelf de optimale beeldkwaliteit voor uw projectieomgeving instellen. De helderheid van het beeld is afhankelijk van de geselecteerde modus. Druk op de knop U kunt instellingen opgeven in het configuratiemenu. Beeld - Kleurmodus pag.78 Selecteer Kleurmodus.
  • Pagina 36 Het beeld bijstellen Modus Toepassing Cinema Deze modus is ideaal voor het kijken naar films en concerten in een donkere kamer. Alleen wanneer Projectie is Voorkant, kan Automatisch worden ingesteld. pag.82 Keuzemogelijkheden bij het projecteren van 3D-beelden Modus Toepassing 3D Dynamisch Voor gebruik bij het projecteren van 3D-beelden.
  • Pagina 37 Het beeld bijstellen Ingangssignaal Naam van de instelling (Hoogte-breedte) Normaal Volledig Zoomen 16:9 Beelden Wanneer er 16:9 beelden geprojecteerd worden, kun‐ nen Volledig en Zoomen niet worden geselecteerd. Beelden opgenomen met samendrukken Letterbox-beelden Opmerkingen Het beeld wordt aange‐ Het volledige projectie‐ De beeldverhouding van past aan de hoogte van scherm wordt gebruikt.
  • Pagina 38 Het beeld bijstellen Absolute kleuraanpassingen De tint, verzadiging en helderheid aanpassen U kunt de tint, verzadiging en helderheid aanpassen voor elk van de kleuren R (rood), G (groen), B (blauw), C (cyaan), M (magenta) en Y (geel) afzonderlijk. Tint Hiermee wijzigt u de algehele kleur van het beeld (blauw, groen of rood). Hiermee wijzigt u de algehele levendigheid van het beeld.
  • Pagina 39 Het beeld bijstellen Correctiewaarde selecteren en aanpassen Selecteer de gewenste waarde en druk vervolgens op de knop om de selectie te bevestigen. Hoe groter de waarde, des te lichter de donkere delen van de afbeelding worden. In de lichtere delen kunnen de kleu‐ ren echter gaan afwijken.
  • Pagina 40 Het beeld bijstellen Druk op de knop om de instellingen terug te zetten op de standaardwaarden. Kleurtemperatuur U stelt hier de algehele kleurschakering voor het beeld in. Pas aan als het beeld iets te blauw, te rood enzovoort Dit menu wordt weergegeven in deze volgorde. Beeld - Kleurtemperatuur Breng wijzigingen aan met de knoppen Met een hogere waarde worden blauwtinten sterker.
  • Pagina 41 Het beeld bijstellen Gedetailleerde beeldaanpassingen De Scherpte bijstellen Stel hier de scherpte van het beeld in. Er zijn twee typen beschikbaar: Standaard en Geavanceerd, wat het mogelijk maakt om meer gedetailleerde aanpassingen door te voeren. Geavanceerd kan in de volgende situaties niet worden aangepast. •...
  • Pagina 42 Het beeld bijstellen (Afhankelijk van het beeld kunt u de automatische iris horen werken. Dit is geen defect.) Druk op de knop Druk op de knoppen het gewenste item te selecteren en druk vervolgens op de knop om de selectie te bevestigen. Het configuratiemenu wordt weergegeven.
  • Pagina 43 Het beeld bijstellen Druk op de knop Druk op de knoppen Super-resolution of Detailverbetering te selecteren, en gebruik vervolgens de knoppen om wijzigingen aan te brengen. Hoe hoger de waarde, hoe sterker het • U kunt instellingen opgeven in effect, voor Super-resolution. het configuratiemenu.
  • Pagina 44 Het beeld bijstellen Selecteer bij Patroonkleur het Gebruik de knoppen patroon (kleurcombinatie) die wordt om de instelling aan te passen en gebruikt voor de aanpassingen. druk dan op de knop om naar het volgende instelpunt te gaan. Selecteer Aanpassingen starten en De aanpassingen worden uitgevoerd in de druk dan op de knop om uw keuze...
  • Pagina 45 Het beeld bijstellen • U kunt instellingen opgeven in het configuratiemenu. Signaal - Geavanceerd - Beeldverwerking pag.80 • 3D niet ondersteund. • Als Beeldverwerking is ingesteld op Snel, kunnen de volgende instellingen niet worden veranderd: -Ruisvermindering en Conversie 2D naar 3D zijn vastgezet op Uit. -Scherpte wordt vast ingesteld op Standaard.
  • Pagina 46 U kunt instellingen opslaan voor de volgende functies uit het configuratiemenu. Kleurmodus, Helderheid, Contrast, Kleurverzadiging, Tint, Huidtint, Scherpte, Kleurtempera‐ Beeld tuur., Stroomverbruik, Autom. iris pag.78 Geavanceerd Gamma, Verschuiving, Versterking, Tint, Verzadiging, Helderheid, EPSON Super White Signaal Deinterlacing, Bewegingsdetectie, Super-resolution pag.80 Geavanceerd...
  • Pagina 47 Het beeld bijstellen Druk op de knoppen de naam te selecteren waaronder u de instellingen wilt opslaan en druk vervolgens op de knop om de selectie te bevestigen. De huidige projectorinstellingen worden opgeslagen in het geheugen. Als het teken links van de naam van het geheugen aquakleurig is, betekent dit dat er al gegevens onder die naam geregistreerd staan.
  • Pagina 48 Het beeld bijstellen Selecteer de naam waaronder de gewenste instellingen zijn opgeslagen. Er wordt een bevestiging weergegeven. Als u Ja selecteert, wordt de aanwezige inhoud gewist. Als u alle opgeslagen geheugenposities wilt wissen, ga dan naar Resetten - Geheugen resetten in het configuratie menu. pag.92 Naam in het geheugen wijzigen U kunt voor de naam van de verschillende geheugenposities maximaal 12 tekens gebruiken.
  • Pagina 49 Nuttige functies Genieten van 3D 3D instellen Stel de signaalbron in op HDMI1, HDMI2, of WirelessHD (uitsluitend EH-TW6600W) om 3D-beelden te kunnen bekijken. De projector ondersteunt de volgende 3D-formaten. • Frame Packing • Naast elkaar • Boven en beneden Wanneer de projector een 3D-formaat detecteert De projector projecteert automatisch 3D-beelden wanneer er een 3D-formaat wordt gedetecteerd.
  • Pagina 50 Nuttige functies • Hoe het 3D-beeld wordt waargenomen, verschilt per persoon. • Wanneer 3D wordt weergegeven, wordt een waarschuwing getoond. U kunt deze waarschuwing uitschakelen door Weergavemelding 3D op Uit te zetten. Signaal - 3D-instellingen - Weergavemelding 3D pag.80 • Het is ook mogelijk om 2D-beeld om te zetten in 3D.
  • Pagina 51 Nuttige functies Let op • Alleen aansluiten op een stopcontact met de spanning die op de 3D-bril is aangegeven. • Houd tijdens het gebruik van de meegeleverde micro-USB-kabel rekening met het volgende. - Kabel niet buigen of sterk draaien en niet te hard aan de kabel trekken. - Kabel niet wijzigen.
  • Pagina 52 Nuttige functies Zet de 3D-bril op en geniet. • Wanneer u klaar bent met de 3D- bril, zet u de bril uit door de [aan- uitschakelaar] op Off te zetten. • Een 3D-bril die 30 seconden niet wordt gebruikt, gaat automatisch uit.
  • Pagina 53 Nuttige functies • 3D-beelden worden mogelijk niet goed weergegeven als er storing is van andere Bluetooth- apparatuur. Gebruik deze apparaten niet tegelijk. • De 3D-bril gebruikt voor de communicatie dezelfde frequentie (2,4 GHz) als een draadloos netwerk (IEEE802.11b/g) of magnetron. Als dergelijke apparatuur tegelijk wordt gebruikt, kan er storing optreden.
  • Pagina 54 Opladen • Opladen is mogelijk door de meegeleverde kabel in de door Epson aangegeven USB-poort te steken. Laden moet worden uitgevoerd via WirelessHD, deze projector, of de originele adapter. Laad geen andere apparaten op, want hierdoor kan de batterij lekken, te warm worden of ontploffen.
  • Pagina 55 Nuttige functies Let op Het dragen van de 3D-bril • Zorg ervoor dat u de 3D-bril op de juiste manier draagt. Draag de 3D-bril niet ondersteboven. Als het beeld niet correct wordt weergegeven voor het rechter- en linkeroog, kunt u zich onwel voelen. •...
  • Pagina 56 Vraag kinderen tijdens het kijken altijd of ze geen last van hun ogen hebben. 2D-beelden omzetten en bekijken in 3D Het is mogelijk om 2D-beelden om te zetten wanneer deze worden ontvangen via HDMI1, HDMI2, of WirelessHD (uitsluitend EH-TW6600W). Druk op de knop Selecteer Conversie 2D naar 3D en...
  • Pagina 57 Nuttige functies Druk op de knop om 3D- weergave in te schakelen op Aan. De knop wisselt 3D-weergave tussen Aan en Uit. • Wanneer u Conversie 2D naar 3D gebruikt, zet dan 3D-formaat op Automatisch of 2D. Signaal - 3D-instellingen - 3D-formaat pag.80 •...
  • Pagina 58 Nuttige functies Aansluiten met WirelessHD (alleen EH- TW6600W) WirelessHD Transmitter installeren Met de meegeleverde WirelessHD Transmitter kunt u beeld en geluid draadloos ontvangen. Dit is handig wanneer de projector niet in de buurt van uw AV-apparatuur kan worden geïnstalleerd, kunt u die apparatuur toch met de projector verbinden zonder kabels te gebruiken.
  • Pagina 59 Nuttige functies Naam Functie a Knop Hiermee schakelt u de zender in of uit. Heeft dezelfde functie als de knop voor bediening van de WiHD Transmitter onderaan op de afstandsbediening. b Knop Input Hiermee selecteert u het beeld van een andere ingang. Heeft dezelfde functie als de knop voor bediening van de WiHD Transmitter onderaan op de afstandsbediening.
  • Pagina 60 Nuttige functies Voorbeeld van aansluiting WirelessHD Transmitter en doorgifte van signaal Aansluitvoorbeeld 1: kijken zonder AV-versterker Sluit een apparaat aan op de WirelessHD Transmitter zonder een AV-versterker te gebruiken en sluit voor de weergave van geluid bijvoorbeeld een soundbar aan op de Optical Audio-Out-poort. Wanneer u het geluid van een aangesloten apparaat wilt horen, hebt u een optische digitale audiokabel nodig.
  • Pagina 61 Nuttige functies * Wanneer u een MHL-compatibel smart-apparaat aansluit op de HDMI5-poort met een MHL-kabel, moet u de AV-versterker aansluiten op de Optical Audio-Out-poort op de WirelessHD Transmitter op de audio weer te geven. Zorg er ook voor dat Audiouitvoerapparaat is ingesteld op AV-systeem. Instellingen - HDMI- link - Audiouitvoerapparaat pag.82...
  • Pagina 62 Nuttige functies WirelessHD Transmitter installeren U moet de WirelessHD Transmitter zo Sluit het gewenste AV-apparaat met installeren dat de zender en de een HDMI-kabel aan op de Input- projector naar elkaar wijzen. poort op de WirelessHD Transmitter. pag.64 U kunt maximaal vijf multimediaspelers aansluiten.
  • Pagina 63 Nuttige functies Controleer de status van het indicatielampje WiHD op de WirelessHD Transmitter. Ga naar de volgende stap als het WiHD-lampje brandt. Druk, als het lampje uit is, op de knop op de afstandsbediening of de WirelessHD Transmitter. Wanneer u de knop op de afstandsbediening gebruikt, moet u goed op de WirelessHD Transmitter richten.
  • Pagina 64 Nuttige functies Druk, als het projecteren niet begint, op de knop op de afstandsbediening om van bron te veranderen. Wanneer u de knop op de afstandsbediening gebruikt, moet u goed op de projector richten. Het projecteren begint. Wanneer er twee of meer AV-apparaten op de WirelessHD Transmitter zijn aangesloten, druk dan op de knop om van beeld te veranderen.
  • Pagina 65 Nuttige functies Functie Uitleg Resetten Hiermee zet u de WirelessHD-instellingen terug op de standaardwaarden. Als de WirelessHD Transmitter en de projector wel verbinding hebben maar er komt geen beeldsignaal binnen, dan wordt 0% weergegeven bij Video-ontvangst. Controleer de communicatiestatus aan de hand van het lampje Link. pag.57 WirelessHD-bereik De volgende figuur geeft het bereik van WirelessHD aan.
  • Pagina 66 Nuttige functies • Het precieze bereik hangt af van de plaatsing en het materiaal van meubels en muren. De waarden zijn slechts een indicatie. • De projector gaat niet door de muur. • De antennes zitten in de voorkant van de projector en de WirelessHD Transmitter. De antennes moeten naar elkaar wijzen (voorkant naar elkaar).
  • Pagina 67 Nuttige functies Bedieningsbereik (links/rechts) Bedieningsbereik (boven/onder) Van in- en uitgang veranderen Met de WirelessHD Transmitter kunt u maximaal vijf multimediaspelers (ingangapparaten die moeten worden afgespeeld) aansluiten en hiertussen wisselen en één monitor-apparaat (apparaat dat het beeld laat zien, zoals een televisie). Richt de afstandsbediening op de WirelessHD Transmitter en druk op de knop voor het omschakelen van ingangapparaten en op de knop...
  • Pagina 68 Nuttige functies Zet de WirelessHD Transmitter aan. Het indicatielampje op de WirelessHD Transmitter gaat aan. Wijs met de afstandsbediening naar de WirelessHD Transmitter en druk op de knop Afstandsbediening WirelessHD Transmit‐ Afhankelijk van het gebruikte weergaveapparaat geeft het indicatielampje WiHD op de WirelessHD Transmitter de volgende status aan.
  • Pagina 69 Nuttige functies...
  • Pagina 70 Nuttige functies Wijs met de afstandsbediening naar Telkens wanneer u op de knop de WirelessHD Transmitter en druk op drukt, verandert het doelscherm. de knop Afstandsbedie‐ WirelessHD Trans‐ ning mitter Hiermee geeft u het subscherm (klein scherm) voor het aangesloten apparaat weer.
  • Pagina 71 Nuttige functies Weergeven als subscherm Wijs met de afstandsbediening naar Druk opnieuw op de knop de WirelessHD Transmitter en druk op het subscherm te sluiten. de knop Het geprojecteerde beeld verandert. • Wanneer het subscherm wordt weergegeven, drukt u op de knop om het beeld voor het subscherm aan te passen.
  • Pagina 72 één afstandsbediening ook bepaalde handelingen verrichten op het AV-systeem, zoals het apparaat inschakelen en het volume aanpassen. Ook wanneer u projecteert met WirelessHD kunt u HDMI- link gebruiken (alleen EH-TW6600W). • Een tussenliggend AV-systeem hoeft niet per se aan de HDMI CEC-normen te voldoen. Voor de AV- bron zelf geldt dit echter wel.
  • Pagina 73 Alleen EH-TW6600W. • Als u de functie HDMI-link wilt gebruiken, moet u het aangesloten apparaat configureren. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die is meegeleverd met het apparaat dat u gebruikt.
  • Pagina 74 Nuttige functies Afbeeldingsgegevens afspelen (Diavoorstelling) Compatibele gegevens De volgende soorten bestanden op een USB-opslagapparaat, zoals een USB-geheugen, digitale camera enzovoort, dat is aangesloten op de USB-poort (TypeA) van de projector kunnen worden weergegeven in een diavoorstelling. Bestandstypen voor een diavoorstelling Bestandstype (extensie) Opmerkingen •...
  • Pagina 75 Nuttige functies • U sluit de Diavoorstelling door het USB-opslagapparaat los te maken. • Selecteer een van de miniaturen en druk op de knop om de geselecteerde afbeelding te vergroten. Druk, wanneer een afbeelding in het groot wordt weergegeven, op de knoppen op de afstandsbediening om van afbeelding te veranderen.
  • Pagina 76 HDMI1 HDMI2 WirelessHD Component Video uitsluitend EH-TW6600W Projecteren met Beeld in beeld Starten en stoppen Beeld in beeld Druk op de knop op de afstandbediening tijdens het projecteren. Het op dit moment binnenkomende beeld wordt weergegeven met Beeld in beeld.
  • Pagina 77 Nuttige functies • U kunt Beeld in beeld niet gebruiken met 3D-beelden. • U kunt de weergaves wisselen tussen het hoofd- en het subscherm door de knop ingedrukt te houden. • Als de bron niet wordt ondersteund, wordt er niets weergegeven. •...
  • Pagina 78 Configuratiemenu Functies uit het configuratiemenu Bewerkingen in het configuratiemenu Op het configuratiemenu, kunt u aanpassingen en afstellingen maken voor Signaal, Beeld, enzovoorts. Druk op de knop Druk op de knoppen rechts het submenu te selecteren en Afstandsbedie‐ Bedieningspaneel druk vervolgens op de knop om de ning selectie te bevestigen.
  • Pagina 79 Configuratiemenu Voor items die via de aanpassingsbalk zijn aangepast (de helderheid bijvoorbeeld) kunt u terwijl het aanpassingsscherm zichtbaar is op drukken om de gewijzigde waarde terug te zetten op de standaardwaarde. Tabel van het configuratiemenu Als er geen beeldsignaal meer binnenkomt, is het niet mogelijk om items met betrekking tot het beeld of signaal te wijzigen in het configuratiemenu.
  • Pagina 80 Hiermee wijzigt u de tint, verzadiging en ging, Helder‐ helderheid per kleur R, G, B, C, M en Y. heid pag.37 EPSON Super White Aan, Uit (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer de Kleurmodus is ingesteld op Natuur‐ lijk, Cinema, of 3D Bioscoop en bij het ontvangen van een signaalbron vanaf de HDMI1 of HDMI2-poorten, of van Wire‐...
  • Pagina 81 Configuratiemenu Menu Signaal Functie Menu/instellingen Uitleg 3D-instellin‐ 3D-weergave Aan, Uit Hiermee schakelt u de functie 3D-weergave in en uit. pag.48 Conversie 2D naar Uit, Zwak, Middel, Hiermee stelt u de sterkte van het 3D-effect in Sterk wanneer u 2D wilt omzetten in 3D. pag.55 3D-formaat Automatisch, Naast...
  • Pagina 82 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Deinterla‐ Uit, Video, Film/Auto (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer een signaal wordt ontvangen via de Video-poort of cing wanneer een 480i-, 576i- of 1080i-signaal wordt ontvangen via de Component-, HDMI1- of HDMI2-poort of via WirelessHD.) Het signaal wordt omgezet van geïnterlinieerd (i) in progressief (p) op een manier die geschikt is voor het beeldsignaal.
  • Pagina 83 Beeldverwerking. Dit wordt alleen weergegeven wanneer een HDMI1, HDMI2, of WirelessHD beeldsignaal wordt ontvangen. (WirelessHD is alleen van toepassing op de EH-TW6600W.) De instellingen worden opgeslagen per type bron of signaal. Alleen weergegeven wanneer een PC-beeldsignaal wordt ontvangen.
  • Pagina 84 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Audio Volume Volume 0 tot 40 Hiermee wordt het volume aange‐ past. Audio omkeren Aan, Uit Hiermee bepaalt u of het linker- en rechteraudiokanaal moeten wor‐ den omgedraaid. Gebruik Aan wanneer de projector aan het plafond hangt en de interne luidsprekers worden gebruikt.
  • Pagina 85 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg WirelessHD Apparaatverbindin‐ Hiermee krijgt u een lijst met be‐ schikbare WirelessHD-apparaten die u kunt gebruiken. WirelessHD Aan, Uit Hiermee schakelt u de functie Wire‐ lessHD in en uit. Video-ontvangst Video-ontvangst Geeft de vebin‐ dingsstatus aan bij de WirelessHD Transmitter.
  • Pagina 86 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Slotinstelling Kinderslot Aan, Uit Hiermee vergrendelt u de knop op het bedieningspaneel van de projector en voorkomt u dat kinde‐ ren de projector per ongeluk aan‐ zetten. U kunt het vergrendelde ap‐ paraat toch aanzetten door de knop ongeveer drie seconden inge‐...
  • Pagina 87 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Knop gebrui‐ Conversie 2D naar 3D, Stroomverbruik, Informatie Selecteer een item uit het configu‐ ratiemenu om toe te wijzen aan de knop op de afstandsbedie‐ ning. Wanneer u op de knop drukt, wordt het geselecteerde menu- item/aanpasscherm weergegeven, zodat u snel instellingen/aanpassin‐...
  • Pagina 88 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Bewerking Dir. Inschakelen Aan, Uit U kunt de projector zo instellen dat de projectie wordt gestart zodra de stekker van het stroomsnoer in het stopcontact wordt gedaan, zonder dat u verder op een knop hoeft te drukken.
  • Pagina 89 Resetten Ja, Nee Alle correctiewaarden voor Instel‐ lingen worden teruggezet op hun standaardwaarde, behalve de vol‐ gende. • Audio omkeren • Audiouitvoerapparaat • Link aan • Link uit • Projectie • Knop gebruiker • Hoogtemodus • Taal Alleen EH-TW6600W.
  • Pagina 90 Dit geeft de beschikbare regio-informatie weer op uw draadloze LAN-eenheid. Voor meer informatie, neemt u contact met ons op via het volgende adres. Adressenlijst Epson Projector Opmerkingen over Netwerk menubewerkingen Wanneer u het netwerkmenu selecteert, wijzigen de menutabbladen. De basisbewerkingen zijn hetzelfde als die voor het configuratiemenu.
  • Pagina 91 Configuratiemenu Slaat de instellingen op en verlaat het Netwerk-menu. Nee: Slaat de instellingen niet op en verlaat het Netwerk-menu. Annuleren: Gaat verder met het Netwerk-menu. Zacht toetsenbord bewerkingen Het Netwerk-menu geeft een zacht toetsenbord weer wanneer de invoer van alfanumerieke nummers vereist is tijdens installatie.
  • Pagina 92 Configuratiemenu Functie Menu/instellingen Uitleg Toegangspunt zoe‐ (Dit kan alleen worden ingesteld wanneer Aansluitmodus is ingesteld op Geavanceerd.) Geeft het huidige toegangspunt aan. Geeft het toe‐ gangspunt aan waar beveiliging wordt gegarandeerd. Bij het selecteren van het toegangspunt waar beveiliging wordt gegarandeerd, wordt u naar het Beveiliging-menu ge‐ nomen.
  • Pagina 93 Configuratiemenu Menu Informatie Functie Menu/instellingen Uitleg Beamerinfo Lampuren Hiermee geeft u de totale brandduur van de lamp weer. Bron Hiermee geeft u de bronnaam weer van het apparaat waar‐ mee u momenteel projecteert. Ingangssignaal Geeft het ingangsignaal weer. Resolutie Hiermee geeft u de resolutie weer. Scanmodus Hiermee geeft u de scanmodus weer.
  • Pagina 94 Hiermee selecteert u welke signaal‐ Component, Video, PC bron als subscherm moet worden weergegeven. pag.76 Hoofd/sub wisselen Hiermee wisselt u de hoofd- en sub‐ schermen om. pag.76 Beeld in beeld sluiten Hiermee sluit u de Beeld in beeld weergave af. pag.76 Alleen EH-TW6600W.
  • Pagina 95 Problemen oplossen Problemen oplossen De indicatielampjes aflezen U kunt de status van de projector controleren aan de hand van knipperende en brandende (lampjes), op het bedieningspaneel. Raadpleeg de volgende tabel voor informatie over de status van de projector en hoe u de door deze lampjes aangegeven problemen kunt oplossen.
  • Pagina 96 Als het probleem niet weg is nadat u het apparaat opnieuw hebt aangezet, schakel dan de projector uit en haal de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact. Neem contact op met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Epson-reparatiecen‐ trum. s Adressenlijst Epson Projector •...
  • Pagina 97 Problemen oplossen Indicatielampjes bij normaal gebruik : Brandt : Knippert : Uit Indicatielampjes Status Oplossing Stand-by Wanneer u op de knop op de afstandsbediening of op de knop op het bedieningspaneel drukt, wordt even later be‐ gonnen met projecteren. Het opwarmen duurt ongeveer 30 seconden. Projector wordt op‐...
  • Pagina 98 Problemen oplossen Probleem Pagina Problemen met het beeld Geen beeld pag.98 De projectie start niet, het projectiegebied is geheel zwart, of het pro‐ jectiegebied is geheel blauw. Geen bewegende beelden die afkomstig zijn van een computer pag.98 "Niet ondersteund." is weergegeven pag.98 "Geen signaal"...
  • Pagina 99 Problemen oplossen Problemen met het beeld Geen beeld Controleer Oplossing Staat de projector aan? Druk op de knop op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel. Is het stroomsnoer aangesloten? Sluit het stroomsnoer aan. Zijn de indicatielampjes uitgeschakeld? Koppel het stroomsnoer los en sluit het vervolgens opnieuw aan. Controleer na aansluiten of de projector van stroom wordt voor‐...
  • Pagina 100 Problemen oplossen "Geen signaal" wordt weergegeven. Controleer Oplossing Zijn de kabels op de juiste manier aangeslo‐ Controleer of alle benodigde kabels goed zijn aangesloten. ten? pag.20 Is de juiste ingang geselecteerd? Druk op de bronknoppen op de afstandsbediening of de knop op het bedieningspaneel om het beeld te wijzigen.
  • Pagina 101 Problemen oplossen Controleer Oplossing Gebruikt u een verlengsnoer? Als u een verlengsnoer gebruikt kunnen de signalen door elek‐ trische interferentie worden vervormd. (Alleen als er computerbeelden worden ge‐ De projector werkt met automatische aanpassingen om opti‐ projecteerd) maal te kunnen projecteren. Afhankelijk van het signaal zijn sommige aanpassingen mogelijk niet correct (ook niet na zelf‐...
  • Pagina 102 Als het probleem aanwezig blijft, gebruik de projector dan niet meer, trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Epson-reparatiecentrum. Adressenlijst Epson Projector Problemen met de afstandsbediening De afstandsbediening reageert niet Controleer...
  • Pagina 103 WirelessHD Transmitter gericht toen u op de Transmitter drukt, moet u de afstandsbediening goed op de Wi‐ knop voor de WiHD Transmitter drukte? relessHD Transmitter richten. pag.65 (alleen EH-TW6600W) Problemen met het bedieningspaneel Kan geen instellingen maken via het bedieningspaneel Controleer Oplossing Is Toetsvergrendeling ingesteld op Aan? Als Toetsvergrendeling op Aan is gezet in het configuratieme‐...
  • Pagina 104 Problemen oplossen Controleer Oplossing Zijn er apparaten in de buurt die radiostoring Wanneer u tegelijk andere apparaten binnen dezelfde frequen‐ kunnen veroorzaken? tieband (2,4 GHz) gebruikt, zoals Bluetooth-apparaten, een draadloos netwerk (IEEE802.11b/g) of magnetron, kan er storing optreden. Het beeld kan worden onderbroken of er is geen com‐ municatie mogelijk.
  • Pagina 105 Problemen oplossen Problemen met WirelessHD (alleen EH-TW6600W) Kan niet projecteren via WirelessHD Controleer Oplossing Voldoet de kabel waarmee de meegeleverde Als de kabel niet aan de HDMI-normen voldoet, is gebruik niet WirelessHD Transmitter is aangesloten aan de mogelijk. HDMI-normen? Is WirelessHD ingesteld op Uit? Wanneer WirelessHD is ingesteld op Uit via hetconfiguratieme‐...
  • Pagina 106 Problemen oplossen WirelessHD-geluid wordt niet goed weergegeven. Controleer Oplossing Wordt er geluid weergegeven bij gebruik van Wanneer u een apparaat aansluit zoals een soundbar op de Op‐ een WirelessHD-verbinding? tical Audio-Out-poort op de WirelessHD Transmitter, voor het weergeven van geluid, moet u Audiouitvoerapparaat instellen op WirelessHD-zender.
  • Pagina 107 Informatie - Beamerinfo - Event ID pag.92 Event-ID Controleer het nummer en probeer de volgende oplossing. Indien u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met uw plaatselijke dealer of het dichtstbijzijnde Epson-reparatiecentrum. Adressenlijst Epson Projector Event-ID Oorzaak...
  • Pagina 108 Problemen oplossen Event-ID Oorzaak Oplossing 0899 Andere verbindingsgerelateerde fouten Indien het probleem blijft aanhouden, zelfs na‐ dat de projector op het EasyMP Network Pro‐ jection is gestart, neemt u contact met ons op via het volgende adres. Adressenlijst Epson Projector...
  • Pagina 109 Onderhoud Onderhoud De onderdelen reinigen U moet de projector reinigen als deze vies wordt of als de kwaliteit van de geprojecteerde beelden minder begint te worden. Waarschuwing Gebruik geen sprays met brandbaar gas om vuil of stof van de lens, de luchtfilter enzovoort van de projector te verwijderen.
  • Pagina 110 Onderhoud Houd de luchtfilter met de bestofte Breng de luchtfilter aan. zijde omlaag en tik vier of vijf keer om Houd de luchtfilter aan het uitstekende het stof te verwijderen. deel in het midden vast en steek de filter recht naar binnen. Draai het om en tik op dezelfde manier met de andere zijde.
  • Pagina 111 Periode voor vervanging van de lamp • Wanneer met projecteren wordt begonnen, wordt het volgende bericht weergegeven "Het is tijd voor een nieuwe lamp. Neem contact op met uw Epson-leverancier of kijk voor aanschaf op www.epson.com." • Het geprojecteerde beeld donkerder wordt of in kwaliteit afneemt.
  • Pagina 112 Onderhoud Verbruiksmateriaal vervangen De luchtfilter vervangen Gooi gebruikte luchtfilters overeenkomstig de lokale regelgeving weg. Materiaal: Polypropyleen Druk op de knop op de Breng de nieuwe luchtfilter aan. afstandsbediening of het Houd de luchtfilter aan het uitstekende bedieningspaneel om de projector uit deel in het midden vast en steek de filter recht naar binnen.
  • Pagina 113 • Ter vervanging raden we u aan echte EPSON lampen te gebruiken. Gebruik van lampen van andere merken kan een negatieve invloed hebben op de projectiekwaliteit en de veiligheid. Eventuele schade of storingen als gevolg van het gebruiken van lampen van andere merken valt mogelijk niet onder de Epson garantie.
  • Pagina 114 Onderhoud Installeer de nieuwe lamp. Doe de lampdeksel terug. Zorg ervoor dat de lamp in de juiste richting Schuif de deksel terug. wijst en duw de lamp naar binnen. Draai de schroef opnieuw vast. Draai de twee bevestigingsschroeven van de lamp vast. Waarschuwing De lamp mag niet worden gedemonteerd of aangepast.
  • Pagina 115 Onderhoud Selecteer Resetten - Lampuren Druk op de knoppen om Ja te terugzetten. selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op de knop Er wordt een bevestiging weergegeven. Het aantal branduren staat nu weer op nul.
  • Pagina 116 Bijlage Optionele accessoires en verbruiksmateriaal U kunt desgewenst de volgende optionele accessoires en verbruiksmaterialen aanschaffen. Deze lijst met optionele accessoires en verbruiksmaterialen is geldig met ingang van: juni 2014 Details van accessoires kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Beschikbaarheid kan verschillen, afhankelijk van het land van aankoop. Optionele items Naam Modelnr.
  • Pagina 117 Bijlage Ondersteunde resoluties Componentvideo Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) SDTV (480i) 720 x 480 SDTV (576i) 720 x 576 SDTV (480p) 720 x 480 SDTV (576p) 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 50/60 1920 x 1080...
  • Pagina 118 Bijlage Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) SDTV (480p) 720 x 480 SDTV (576p) 720 x 576 HDTV (720p) 50/60 1280 x 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 x 1080 HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 x 1080 MHL-ingangssignaal Signaal Vernieuwingssnelheid (Hz) Resolutie (dots/beeldpunten) 640 x 480 SDTV (480i) 720 x 480...
  • Pagina 119 Bijlage Wanneer er geprojecteerd wordt via WirelessHD, bieden de volgende signalen geen ondersteuning voor Diepe kleuren. 2D: 1080p 60/50 Hz 3D: 1080P 24 Hz Frame Packing/720P 50/60 Hz Frame Packing/1080p 60/50 Hz Naast elkaar 3D-ingangssignaal MHL (via een WirelessHD Transmitter Signaal Vernieu‐...
  • Pagina 120 Bijlage Specificaties EH-TW6600W EH-TW6600 Productnaam Afmetingen (zonder instelbare 410 (B) x 157 (H) x 304 (D) mm voet) Paneelgrootte 0,61" breed Polisiliconen TFT actieve matrix Weergavemethode Resolutie 1920 (B) x 1080 (H) x 3 Scanfre‐ Digitaal Pixelklok: 13,5 - 148,5 MHz...
  • Pagina 121 Bijlage Bij gebruik van de WirelessHD Transmitter met de EH-TW6600W en wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan Instellingen - WirelessHD - WirelessHD is ingesteld op Aan Instellingen - HDMI-link - Link aan is ingesteld op Bidirectioneel of Apparaat -> PJ pag.82...
  • Pagina 122 Bijlage Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 Importer: SEIKO EUROPE B.V. Address: Azië building, Atlas ArenA, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands Telephone: 31-20-314-5000...
  • Pagina 123 Bijlage Woordenlijst In dit gedeelte worden kort de moeilijke termen uitgelegd die niet verder zijn toegelicht in de tekst van deze handleiding. Raadpleeg eventueel andere in de winkel verkrijgbare publicaties voor meer informatie. HDCP is een afkorting voor High-bandwidth Digital Content Protection. Het wordt ge‐ HDCP bruikt om illegaal kopiëren tegen te gaan en de auteursrechten te beschermen door het coderen van digitale signalen die via DVI- en HDMI-poorten worden gestuurd.
  • Pagina 124 Bijlage In een componentsignaal voor HDTV staat de Y voor de helderheid. Pb en Pr geven het YPbPr kleurverschil aan. De verhouding tussen de lengte en de breedte van een beeld. Schermen met een hoogte- Hoogte-breed‐ breedteverhouding van 16:9, zoals HDTV-schermen, noemt men ook breedbeeldscher‐ teverhouding men.
  • Pagina 125 Seiko Epson Corporation noch zijn filialen kunnen door de koper van dit product of door derden verantwoor‐ delijk worden gesteld voor schade, verliezen of onkosten ontstaan als gevolg van ongelukken, foutief gebruik of misbruik van dit product, onbevoegde wijzigingen en reparaties, of (buiten de Verenigde Staten) als de bedienings- en onderhoudsinstructies van Seiko Epson Corporation niet strikt worden gevolgd.
  • Pagina 126 Afstandsbediening ........9, 25 Alle standaardw ..........92 Apparaatverbindingen ....63, 83, 84 Een computer aansluiten ......20 Audio ..............83 EPSON Super White ........79 Audio omkeren ..........83 Event-ID ........... 92, 106 Autom. configuratie ........81 Autom. iris ..........40, 79 Gamma ............
  • Pagina 127 Index Indicatielampjes ..........94 Paneeluitlijning ..........88 Ingangssignaal ..........92 Patroonkleur ........... 88 Instellingenmenu .......... 82 PC-poort ............20 IP-adres ............. 91 Periode voor vervanging van de lamp IP-instellingen ..........91 ................110 Periode voor vervanging van de luchtfilter ................110 Poort voor opladen van 3D-bril ....
  • Pagina 128 Index Taal ..............88 Tijd voor vervanging ......... 110 Tint ............37, 78, 79 Toegangspunt zoeken ......... 91 Tracking ............80 Trigger Uit ............87 USB ..............73 USB-apparaten aansluiten ......22 USB-poort ............22 Verbindingslampje ........57 Verbruiksmateriaal vervangen ....111 Verlichting ............

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eh-tw6600