Samenvatting van Inhoud voor LUTZ HD RVS 41-E-GLRD
Pagina 1
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing EXCENTRISCHE WORMPOMP HD-E Type HD RVS 41-E-GLRD HD-SR RVS 41-E-GLRD Lees eerst het bedieningsvoorschrift! Voor toekomstig gebruik bewaren.
3. Opbouw en functie ..........................9 3.1 Kenmerk ............................. 9 3.2 Opbouw ............................9 3.2.1 Aandrijving voor de serie HD RVS 41-E-GLRD ..............9 3.2.2 Aandrijving voor de serie HD-SR RVS 41-E-GLRD ............... 9 4. Transport en opslag ........................10 4.1 Transport ..........................
1. Over deze handleiding Deze handleiding • is een onderdeel van dit product • is geldig voor alle genoemde series • beschrijft het veilig en verantwoord inzetten in alle bedrijfsfasen 1.1 Begrippen Gebruiker: Persoon of organisatie, die producten gebruikt, bijv. klant, operator, assistent 1.2 Doelgroepen Doelgroep Taak...
Behandelprotocol → Verwijzing Voorwaarde Tab. 4: Symbolen en betekenis 1.5 Aktuele uitgave De nieuwste editie van dit bedieningsvoorschrift treft u aan bij www.lutzpompen.nl. 1.6 Copyright De inhoud en afbeeldingen van deze handleiding zijn met auteursrecht door Lutz Pumpen GmbH beschermd.
2. Veiligheid De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het niet opvolgen van de aanwijzingen in de documentatie en bedieningsvoorschrift. 2.1 Algemene veiligheidsinformatie Let op de volgende voorschriften voor uitvoering van alle activiteiten. Productveiligheid De pomp is volgens de technische maatstaven en erkende veiligheidsregelementen gebouwd. Toch bestaat er bij gebruik ervan de mogelijkheid van gevaar voor lijf en leden van de gebruiker of derden resp.
Personeelskwalificaties • Het personeel dat met het apparaat werkt, moet minstens 14 jaar oud zijn. • Stel vast dat met werkzaamheden aan de motor, het daarmee belaste personeel voor met de werkzaam- heden te beginnen, dit bedieningsvoorschrift en alle mede geldende documenten gelezen en begrepen zijn, in het bijzonder de veiligheids-, onderhouds-en reparatie-informatie.
2.2 Verantwoord gebruik Een Lutz excentrische worm-vatpomp van de serie HD RVS 41-E-GLRD en HD-SR RVS 41-E-GLRD bestaat uit een universeel-, enkelfase- of persluchtmotor en een pompwerk. Het apparaat is alleen voor toepassing in bedrijfsomgeving bedoeld. • De pomp mag niet in een explosiegevaarlijke omgeving gebruikt worden.
2.2.1 Technische gegevens Type HD RVS 41-E-GLRD HD-SR RVS 41-E-GLRD Vloeistofdruk tot (bar)** Vloeistof hoeveelheid tot (l/min)** Viscositeitsbereik (mPas) 500 tot 4.000 500 tot 30.000 Mediumtemperatuur max. (°C) Omgevingstemperatuur (°C) -20 tot 60 -20 tot 60 ** De max. hoeveelheid is een vastgestelde waarde, bepaald met behulp van een testbank en gemeten met water bij een gemiddelde temperatuur van ongeveer 20°...
Bouwjaar (laatste twee cijfers van het serienummer; bijv. -22 voor 2022) 3.2 Opbouw Een Lutz excentrische worm-vatpomp van de serie HD RVS 41-E-GLRD bestaat uit een enkelfase motor en een pompwerk. Een Lutz excentrische worm-vatpomp van de serie HD-SR RVS 41-E-GLRD bestaat uit een universeel- of persluchtmotor en een pompwerk met tandwielkast.
4. Transport en opslag 4.1 Transport Uitpakken en leveringstoestand controleren ► Pompwerk bij ontvangst uitpakken en op transportschade controleren. ► Transportschade direct bij de leverancier/fabrikant melden. ► Levering controleren op volledigheid. WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door vallende voorwerpen! ► Voor het transport moeten de vleugelmoer en het handwiel worden vastgedraaid. Anders kan de buitenbuis van het pompwerk losraken en op mensen in de directe omgeving vallen.
5.1.1 HD RVS 41-E-GLRD 3 Motor uitgeschakeld ► De pompmotor wordt op het pompwerk gezet. Door het voorzichtig draaien van de motor, past de meenemer in de koppeling van het pompwerk. Nu wordt met het handwiel (rechtse draad) motor en pompwerk vast met elkaar verbonden (→...
5.2 Opmerkingen over inbedrijfstelling WAARSCHUWING Gevaar voor verwonding door druk! ► Plaats uw handen zodanig dat er geen verwondingen kunnen ontstaan wanneer u het pompwerk in een container plaatst. ► Veiligheidshandschoenen dragen. 5.3 Elektrische aansluiting 3 Netspanning en frequentie moeten overeenstemmen met de vermelding op het typeschild (→...
5.6 Maximale dompeldiepte ► Het moet gewaarborgd zijn, dat de pomp niet verder dan tot de uitloopopening wordt ingedompeld (→ fig. 6). Fig. 6 5.7 Montage in het vat of container ► Bevestig de pomp in het vat of de container. Let erbij op dat het vat ook in lege toestand met de inge- bouwde pomp niet om kan vallen.
WAARSCHUWING Verwonding door rondvliegende delen! De excentrische wormpompen HD RVS 41-E-GLRD en HD-SR RVS 41-E-GLRD zijn verdringerpompen. Deze mogen niet in combinatie met een gesloten kraan zoals bijv. een tappistool of ventiel gebruikt worden. Anders zal de grote drukopbouw tot schade leiden. Let op de maximaaldruk mag niet overschreden worden (→...
7. Reiniging van het pompwerk WAARSCHUWING Verwonding- en vergiftigingsgevaar door gevaarlijke vloeistoffen! ► Gebruik bij alle werkzaamheden aan de pomp beschermingsmiddelen. ► Bij omgang met gevaarlijke vloeistoffen (bijv. heet, giftig, gevaar voor gezondheid) zullen de veilig- heidsvoorschriften voor omgaan met gevaarlijke stoffen nageleefd moeten worden. Het pompwerk moet na het verpompen van agressieve, klevende, uit- kristalliserende of vervuilde vloeistoffen gespoeld worden (→...
Verwonding- en vergiftigingsgevaar door gevaarlijke vloeistoffen! ►Gebruik bij alle werkzaamheden aan de pomp beschermingsmiddelen. ►Pompwerk volledig leegmaken. 8.1 Smering De Lutz-pomp heeft geen op korte termijn te smeren delen. De aangeflensde motoren zijn als volgt te onderhouden: Planeetaandrijvingen → Bedieningsvoorschrift van de aandrijving. Aandrijfmotoren...
(→ fig. 9a). ► Reparaties dienen slechts door de fabrikant of geautoriseerde werkplaatsen uitgevoerd te worden. ► Alleen originele onderdelen van Lutz Pumpen toepassen. Bij gebruik van andere onderdelen is er geen recht meer op garantie van Lutz Pumpen.
10. Afvoer van materialen Kunststofdelen kunnen door giftige of radioactieve vloeistoffen zo aangetast worden, dat reiniging niet toereikend is. WAARSCHUWING Vergiftigingsgevaar en milieuschade door vloeistof of olie! ► Gebruik bij alle werkzaamheden aan de pomp beschermingsmiddelen. ► Voor het afvoeren van de pomp: - Uittredende vloeistof en olie opvangen en gescheiden volgens de plaatselijk geldende voorschriften afvoeren.