Verwijdering van Oude WAARSCHUWING Elektrische en Elektronische Stel het apparaat niet bloot aan regen Apparaten (Toepasbaar in de of vocht. Dit kan brand of elektrische Europese Unie en andere schokken tot gevolg hebben. Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Plaats het apparaat niet in een gesloten ruimte, zoals een boekenkast of Het symbool op het product of op inbouwkast.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus en de bijbehorende houder van het auteursrecht. logo's zijn handelsmerken van Sony Corporation. • SONY is in geen geval aansprakelijk voor enige Microsoft, Windows en Windows Media zijn financiële schade of winstderving, met inbegrip van handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken...
Inhoudsopgave Overzicht ........... 6 De hoge en lage tonen aanpassen De mogelijkheden van de Network (digitale geluidsinstelling) ....28 Walkman ........... 6 De geluidskwaliteit selecteren ..... 28 Overige kenmerken ....... 7 De geluidskwaliteit aanpassen .... 29 Inhoud van de verpakking controleren ..8 Bedieningselementen vergrendelen Bedieningselementen .........
Pagina 5
Overige informatie Voorzorgsmaatregelen ......44 Wanneer u de Network Walkman weggooit ........... 45 Problemen oplossen ......... 46 De speler opnieuw instellen ....46 Wat is er gebeurd? ....... 46 Berichten ..........50 Specificaties ..........52 Verklarende woordenlijst ......54 Menulijst ..........56 Index ............
Overzicht De mogelijkheden van de Network Walkman U moet eerst de "SonicStage" software installeren op de computer. Digitale audiobestanden kunnen makkelijk worden overgedragen van de computer naar het ingebouwde flashgeheugen zodat u ze kunt meenemen. MP3-, WAV- en Windows ® Media- EMD (Electric Music audiobestanden...
• De opgenomen muziek is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van de muziek is toestemming van de houders van auteursrechten vereist. • Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de Network Walkman of de computer.
Network NW-E503 Walkman. Serienummer NW-E505/E507 Schrijf het serienummer op. Vermeld dit • Speciale USB-kabel (1) nummer wanneer u contact opneemt met de Sony-handelaar over dit apparaat. Het serienummer kan ook in het menuscherm worden weergegeven (pagina 39).
Bedieningselementen Zie de pagina's tussen haakjes voor meer informatie over elk onderdeel. Voorzijde Achterzijde 1 Draaischakelaar 7 REPEAT/SOUND-knop (pagina 17 tot en met 22, 25, 27 tot en (pagina 22 tot en met 24, 28, 41) met 39, 41, 43) 8 Opening voor riempje 2 Nx-knop 9 Hoofdtelefoonaansluiting...
Bedieningselementen Display Track 1 Artist 1/32 01:23 SHUF 1 Weergave van tekst/grafische informatie 4 Aanduiding herhaalmodus (pagina 22) (pagina 15, 22) Het pictogram voor de huidige Hierop worden de albumtitel, de herhaalmodus wordt weergegeven. artiestennaam, het tracknummer, de 5 Aanduiding geluidsinstelling tracknaam, de huidige datum en tijd (pagina 28 tot en met 29) (pagina 26 tot en met 28, 31),...
Basisfuncties Audiobestanden overdragen van de computer naar de Network Walkman/ Opladen Opmerking Voordat u de Network Walkman voor het eerst aansluit op de computer, moet u de "SonicStage" software op de bijgeleverde CD-ROM installeren op de computer. Zelfs als de SonicStage software al is geïnstalleerd, moet u de SonicStage software die bij de Network Walkman is geleverd, installeren voordat u de Network Walkman aansluit op de computer (er zijn wellicht updates beschikbaar).
Pagina 12
Audiobestanden overdragen van de computer naar de Network Walkman/ Opladen Sluit de Network Walkman aan op de computer en laad de Network Walkman op. Sluit de kleine stekker van de speciale USB-kabel aan op de USB-aansluiting van de Network Walkman. Sluit vervolgens de grote stekker aan op de USB-poort van de computer. "USB Connect"...
Pagina 13
Resterende batterijlading Het batterijpictogram in het display verandert zoals hieronder wordt weergegeven. De batterij raakt leeg zoals in het batterijpictogram wordt aangegeven. Als "LOW BATTERY" wordt weergegeven, kunt u niet afspelen met de Network Walkman. Laad in dat geval de batterij op door de Network Walkman op de computer aan te sluiten.
Muziek beluisteren met de Network Walkman Laad de ingebouwde oplaadbare batterij voor gebruik op (pagina 12) en breng audiobestanden over naar de Network Walkman. Opmerkingen • Als u de Network Walkman gebruikt, mag deze niet zijn aangesloten op de computer. •...
Zoeken naar een liedje waarnaar u wilt luisteren (SEARCH) U kunt op de volgende 3 manieren zoeken naar de tracks die u wilt afspelen. • Zoeken op artiestennaam ( Artist) • Zoeken op albumnaam ( Album) • Zoeken op groep* die van de computer is overgebracht met de SonicStage software ( Group) * De audiobestanden die van de computer worden overgebracht met de SonicStage software, worden altijd in groepen ingedeeld wanneer ze worden overgebracht naar het ingebouwde flashgeheugen.
Muziek beluisteren met de Network Walkman Voorbeeld van zoeken 1 Geef het menuscherm voor zoeken weer om " Artist" te selecteren. 2 Selecteer " Artist B" in de artiestenlijst. 3 Selecteer " Album5" in de albumlijst van Artist B. De tracklijst van Album5 wordt weergegeven. In dit geval wordt de tracklijst het afspeelbereik.
Zoeken op artiestennaam z Tip Als u "All Artist" boven in de artiestenlijst en het liedje afspelen selecteert en de selectie bevestigt door op Nx te drukken, worden alle tracklijsten op volgorde van Nx-knop artiestennaam weergegeven (de tracks van dezelfde artiest worden op albumvolgorde weergegeven).
Muziek beluisteren met de Network Draai de draaischakelaar om het Walkman gewenste album te selecteren en druk op Nx om te bevestigen. Zoeken op albumnaam en De tracklijsten van het geselecteerde het liedje afspelen album worden weergegeven. De weergegeven lijst wordt het Nx-knop afspeelbereik.
Zoeken op groep en het Draai de draaischakelaar om de liedje afspelen gewenste groep te selecteren en druk op Nx om te bevestigen. Nx-knop De tracklijsten van de geselecteerde groep worden weergegeven. De Draaischakelaar weergegeven lijst wordt het afspeelbereik. Track 1 naar .
De groepsbeheermodus Muziek beluisteren met de Network Walkman U kunt de groepsbeheermodus gebruiken door de draaischakelaar in de GROUP- Overige functies positie te zetten. Nx-knop GROUP Normaal Draaischakelaar HOLD naar . naar > U kunt in de groepsbeheermodus naar het begin van het album of de groep in het SEARCH/ MENU-knop...
B Geavanceerde functies De herhaalmodus selecteren Herhaalmodus Nx-knop Er zijn 3 herhaalmodi beschikbaar: Track Repeat, A-B Repeat en Sentence Repeat. Draaischakelaar • Track Repeat (Track Rep) In deze modus worden tracks herhaaldelijk afgespeeld op de volgende 3 manieren. naar . naar >...
Tracks herhaaldelijk Herhaalmodus afspelen (Track Repeat) De Track Repeat-modus wordt gewijzigd als Draai de draaischakelaar om de u op de REPEAT/SOUND-knop drukt. U gewenste herhaalmodus te kunt de huidige Track Repeat-modus selecteren en druk op Nx om te controleren met het pictogram in het display. bevestigen.
Een bepaald gedeelte Druk op de REPEAT/SOUND-knop herhaaldelijk afspelen (A-B om het eindpunt (B) in te stellen. "AtB" wordt weergegeven en het Repeat) opgegeven gedeelte wordt herhaaldelijk Als u een track afspeelt, kunt u het startpunt afgespeeld. (A) en eindpunt (B) instellen voor een Track 1 gedeelte dat u herhaaldelijk wilt afspelen.
Herhaalmodus Druk op REPEAT/SOUND om het instelpunt te kiezen tijdens het afspelen. Bepaalde zinnen De Network Walkman herkent de spraak herhaaldelijk afspelen tot het volgende lege gedeelte (stille gedeelte) en het gesproken gedeelte (Sentence Repeat) wordt het aantal keren dat u hebt Met deze functie worden stemgegevens ingesteld, herhaald (pagina 25).
Herhalingen instellen Draai de draaischakelaar om U kunt het aantal herhalingen (1-9) voor elke "Sentence Rep" te selecteren en zin in de Sentence Repeat-modus (Sentence druk op Nx om te bevestigen. Rep) instellen. De waarde voor "Repeat Count" wordt tussen [ ] weergegeven. Nx-knop Repeat Count Draaischakelaar...
• Clock: geeft de huidige tijd en datum weer. De displaymodus wijzigen Uren U kunt verschillende gegevens in het display weergeven als er wordt afgespeeld op de audiospeler of als deze in de stopstand staat. Minuten U kunt de displaymodus wijzigen door op de DISP/FM (Display/FM)-knop te drukken.
De displaymodus wijzigen De displaytypen selecteren (Display Screen) U kunt aangeven of u alle 4 displaytypen ("Property", "Lap Meter", "Clock" en "Bubble") wilt gebruiken door op de DISP/ FM (Display/FM)-knop te drukken. DISP/FM (Display/FM)-knop De displaytypen kunnen worden weergegeven door een vinkje naast de instelling te plaatsen. Nx-knop Draaischakelaar Druk op de DISP/FM (Display/FM)-...
De displaymodus wijzigen De hoge en lage tonen aanpassen Draai de draaischakelaar om (digitale "Display Screen>" te selecteren geluidsinstelling) en druk op Nx om te bevestigen. Property U kunt de hoge en lage tonen aanpassen. U Lap Meter kunt twee instellingen vooraf opgeven. Tijdens het afspelen op de audiospeler kunt u Clock deze selecteren.
De geluidskwaliteit Draai de draaischakelaar om aanpassen "Sound>" te selecteren en druk op Nx om te bevestigen. U kunt de lage en hoge tonen aanpassen. Geluidskwaliteit Versterking Stel de toon in voor "Sound 1". Lage tonen -4 tot +3 1 Draai de draaischakelaar om "Sound1>"...
Bedieningselementen Niet-audiogegevens vergrendelen (HOLD) opslaan U kunt de Network Walkman beveiligen U kunt met Windows Verkenner gegevens tegen ongewenste bediening met de HOLD- van de vaste schijf van de computer functie. overbrengen naar het ingebouwde flashgeheugen. GROUP Het ingebouwde flashgeheugen wordt in Normaal Windows Verkenner weergegeven als een HOLD...
B De instellingen van de Network Walkman aanpassen Draai de draaischakelaar om De huidige "Date-Time>" te selecteren en druk op Nx om te bevestigen. tijdsinstelling De cijfers voor het jaar worden tussen aanpassen [ ] weergegeven. (Date-Time) [2005] 01 / 01 15 : 00 U kunt de huidige tijd instellen en weergeven (behalve bij de FM-tuner).
De huidige tijdsinstelling Het volume aanpassen (Date-Time) beperken (AVLS) De menumodus annuleren Druk op de SEARCH/MENU-knop om terug te U kunt AVLS (Automatic Volume Limiter gaan naar de vorige stap. Druk herhaaldelijk op de System) gebruiken om het maximale volume knop om de menumodus te sluiten.
Draai de draaischakelaar om Het volume "AVLS>" te selecteren en druk op regelen met de Nx om te bevestigen. voorinstelfunctie AVLS ON (Volume Mode) AVLS OFF Het volume kan op twee manieren worden ingesteld. Draai de draaischakelaar om Manual Volume: "AVLS ON"...
Overschakelen naar de Het volume regelen met de handmatige modus (Manual voorinstelfunctie (Volume Mode) Volume) Draai de draaischakelaar om "Volume Mode>" te selecteren en Houd de SEARCH/MENU-knop een druk op Nx om te bevestigen. halve seconde ingedrukt. Manual Volume Het menuscherm wordt weergegeven. Preset Volume Repeat Mode Sound...
Energieverbruik Draai de draaischakelaar om "Power Save Mode>" te selecteren verminderen en druk op Nx om te bevestigen. (Power Save Save ON Mode) Save OFF U kunt de Network Walkman in de stroombesparingsmodus zetten om het display automatisch te laten uitschakelen Draai de draaischakelaar om wanneer u het apparaat enige tijd (15 "Save ON>"...
De pieptoon Draai de draaischakelaar om "Beep OFF" te selecteren en druk uitschakelen op Nx om te bevestigen. (Beep) De functie instellen op "ON" U kunt de pieptonen van de Network Selecteer "Beep ON" in stap 3. Walkman uitzetten. De menumodus annuleren Nx-knop Druk op de SEARCH/MENU-knop om terug te gaan naar de vorige stap.
B Overige functies Geheugen Draai de draaischakelaar om "Format>" te selecteren en druk formatteren op Nx om te bevestigen. (Format) Format OK? U kunt het ingebouwde flashgeheugen Cancel formatteren met de Network Walkman. Bij het formatteren worden alle opgeslagen gegevens gewist. Controleer de gegevens in Draai de draaischakelaar om het geheugen voordat u het geheugen gaat "OK>"...
De instelling voor Draai de draaischakelaar om "USB Bus Powered>" te selecteren en de USB-verbinding druk op Nx om te bevestigen. wijzigen (USB Bus Draai de draaischakelaar om de Powered) gewenste instelling te selecteren en druk op Nx om te bevestigen. Afhankelijk van de computer die u gebruikt, USB Bus Powered kunnen gegevens onvolledig worden...
Informatie over de Draai de draaischakelaar om "Information>" te selecteren en speler weergeven druk op Nx om te bevestigen. Draai de draaischakelaar om de (Information) volgende informatie weer te geven. U kunt informatie, zoals de productnaam, de 1: productnaam capaciteit van het ingebouwde 2: capaciteit van het ingebouwde flashgeheugen, het serienummer en de flashgeheugen...
B FM-tuner FM-radio beluisteren U kunt FM-radio beluisteren. Laad de ingebouwde oplaadbare batterij op voordat u de Network Walkman gebruikt (pagina 12) en sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. Overschakelen naar de FM-tuner Display van de FM-tuner* Houd de DISP/FM (Display/FM)-knop een halve seconde ingedrukt.
Nx-knop "Complete" wordt weergegeven als het instellen is voltooid. Druk vervolgens herhaaldelijk op SEARCH/MENU om Draaischakelaar de menumodus te sluiten. De eerste voorkeurzender wordt ontvangen. naar . naar > Het instellen beëindigen Selecteer "Cancel" in stap 3 en druk op Nx. SEARCH/ MENU-knop De menumodus annuleren...
Handmatig afstemmen FM-radio beluisteren Vooraf afstemmen P01 [ 90.00 De frequentie wordt tussen [ ] weergegeven. [P01] 90.00 Wanneer een geselecteerde frequentie al is ingesteld, wordt ook het nummer weergegeven. Het voorinstelnummer wordt tussen [ ] weergegeven. Bediening Actie draaischakelaar Actie Bediening Draai de...
Voorkeurzenders Gewenste zenders verwijderen vooraf instellen Nx-knop U kunt zenders vooraf instellen die worden overgeslagen met de functie "FM Auto Draaischakelaar Preset" (pagina 40). Nx-knop naar . naar > Draaischakelaar SEARCH/ naar . naar > MENU-knop Selecteer de gewenste frequentie. SEARCH/ MENU-knop Houd Nx een halve seconde...
Met alle vragen over of eventuele problemen Walkman met hoog volume kan ook met de Network Walkman kunt u terecht bij gevaarlijk zijn tijdens het wandelen, met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. name bij oversteekplaatsen. In gevaarlijke situaties moet u extra goed opletten of het gebruik beëindigen.
3 Verwijder klep B. Wanneer u de Network Walkman weggooit Deze Network Walkman beschikt over een ingebouwde lithium-ion batterij. Als u de Network Walkman weggooit, moet u dit op de juiste manier doen. 4 Verwijder de stekker. In bepaalde landen gelden voorschriften voor het weggooien van de batterij die voor dit product wordt gebruikt.
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van de Network Walkman, probeert u deze eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst voordat u een Sony-handelaar raadpleegt. Als het probleem blijft optreden, moet u de dichtstbijzijnde Sony-handelaar raadplegen. Geeft het apparaat problemen wanneer het is aangesloten op een computer, dan kunt u het beste ook het gedeelte over "Problemen oplossen"...
Dit duidt niet op storing. • De batterij moet worden vervangen. c Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. • De batterij is niet voldoende opgeladen. c Laad de batterij langer op als de USB-verbinding (USB Bus Powered) is ingesteld op "Low-power 100mA" (pagina 38).
Problemen oplossen Verbinding met de computer of bijgeleverde software Probleem Oorzaak/Oplossing De software kan niet Het besturingssysteem is niet compatibel met de software. c Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van SonicStage voor meer worden geïnstalleerd. informatie. "USB Connect" wordt niet • Wacht tot de SonicStage software is geverifieerd. weergegeven als het •...
Pagina 49
Probleem Oorzaak/Oplossing Er kan slechts een beperkt • Er is te weinig geheugenruimte beschikbaar in het ingebouwde aantal audiobestanden flashgeheugen voor de audiobestanden die u wilt overdragen. worden overgedragen. (Te c U kunt ruimte vrijmaken door ongewenste audiobestanden terug weinig opnametijd te zetten naar de computer.
ERROR Neem contact op met de dichtstbijzijnde Er is een fout vastgesteld. Sony-handelaar. Als het liedje niet kan worden afgespeeld, EXPIRED Het afspelen van het liedje wordt moet u het liedje wissen uit het beperkt door de houder van de ingebouwde flashgeheugen.
Bericht Betekenis Oplossing MG ERROR Er is een bestand aangetroffen dat Zet het gewone audiobestand terug naar auteursrechtelijk is beveiligd. de computer en formatteer de Network Walkman. Zie "Onjuiste gegevens verwijderen uit het ingebouwde flashgeheugen" op pagina 51 voor meer informatie.
Bemonsteringsfrequentie Specificaties ATRAC3, ATRAC3plus, MP3: 44,1 kHz Audiocompressietechnologie Maximale opnameduur (bij benadering) Adaptive Transform Acoustic Coding3 (ATRAC3) NW-E503 Adaptive Transform Acoustic Coding3plus (ATRAC3plus) ATRAC3 ATRAC3plus MPEG1 Audio Layer-3 (MP3): 32 tot 320 kbps, 10 min. (132 kbps) 10 min. (256 kbps) geschikt voor variabele bitsnelheid 20 min.
Pagina 53
Levensduur batterij (continu afspelen)* ATRAC3-indeling: ongeveer 50 uur (afspelen met 105 kbps) ATRAC3plus-indeling: ongeveer 45 uur (afspelen met 48 kbps) MP3-indeling: ongeveer 40 uur (afspelen met 128 kbps) FM-radio-ontvangst: ongeveer 22 uur * Als de stroombesparingsinstelling normaal is (pagina 35). De levensduur van de batterij verschilt afhankelijk van de temperatuur en het gebruik.
Opmerking duidt op het copyrightbeveiligingssysteem dat is ontwikkeld door Sony. Er wordt geen compatibiliteit met andere media gegarandeerd. OpenMG Copyrightbeveiligingstechnologie voor veilig beheer van muziek van een EMD/audio-CD op een computer.
Pagina 55
MP3 staat voor MPEG-1 Audio Layer-3. Dit is een standaard voor het comprimeren van muziekbestanden. Deze code is geschreven door de Motion Picture Experts Group, een ISO- werkgroep (International Organization for Standardization). Hiermee worden audio-CD-gegevens gecomprimeerd tot ongeveer 1/10 van het oorspronkelijke formaat.
Menulijst Druk een halve seconde op de SEARCH/MENU-knop om de menumodus weer te geven en gebruik de draaischakelaar (draaien om te selecteren) en Nx (om te bevestigen) om de instellingen van de Network Walkman te wijzigen. Zie de pagina’s tussen haakje voor meer informatie over de afzonderlijke menu’s. Een menu aangeduid met ">"...
Index A-B Repeat Aanduiding resterende batterijlading Formatteren Accessoires Afspeelbereik 15-21 Geluidsinstelling (digitale geluidsinstelling) Afspelen ATRAC3 Groep 15, 19, 20 ATRAC3plus Audio-CD’s AVLS (volume beperken) 32 Herhalen Herhalingen HOLD-functie (bedieningselementen Bedieningselementen vergrendelen vergrendelen) (HOLD-functie) Hoofdtelefoon 8, 14, 44 Bitsnelheid Information CD (audio-CD’s) Instelling voor USB-verbinding CD-ROM 8, 11...
Pagina 58
Index Naar het begin van een track gaan Tijdsinstelling Track Repeat Tuner OpenMG Opladen USB-kabel Opnieuw instellen Overdragen 6, 11 Verkenner (Windows Verkenner) 13, 30 Pieptoon Volume 14, 33 Problemen oplossen Volume beperken (AVLS) 32 Radio WAV-indeling Windows Verkenner 13, 30 SEARCH/MENU-knop 15-25, 27-29, 31-39...