Protocol voor ingebruikneming voor de installateur LEDA kachel CORNA Aansluiting boven achter Uitvoering CORNA CORNA tec met draaiconsole zwartgelakt wit geëmailleerd CORNA met elektronische verwarmingshulp Installatiedatum Serienummer (zie ) Exploitant Straat Postcode / plaats Telefoon- of gsm-nr. Eventuele vragen - ook over garantie- of waarborgclaims - worden enkel op vertoon van dit...
Pagina 5
Protocol voor ingebruikneming voor de exploitant (wordt bij deze handleiding bewaard) LEDA kachel CORNA Aansluiting boven achter Uitvoering CORNA CORNA tec zwartgelakt wit geëmailleerd met draaiconsole CORNA met elektronische verwarmingshulp Installatiedatum Serienummer (zie ) Exploitant Straat Postcode / plaats Telefoon- of gsm-nr.
Rookgasaansluiting De vuurdeur uitbouwen Inbouw van de deurveer, ombouw naar zelfsluitende vuurdeur Elektronische verwarmingshulp, CORNA, inbouw 3.10 elektronische verwarmingshulp (enkel bij CORNA tec) 3.11 Draaiconsole en draaibare rookgasaansluiting 3.12 Aansluiten op de schoorsteen 3.13 Verbindingsstuk en aansluiting op de schoorsteen 3.14 Eerste ingebruikneming...
Pagina 8
Brandstoffen Werkingsprincipe van de houtverbranding Bedieningselementen Verwarming en instellingen Elektronische verwarmingshulp (optioneel toebehoren, CORNA) Elektronische verwarmingshulp (enkel bij de CORNA tec) Reiniging en onderhoud Checklist bij storingen Richtlijnen voor de verwijdering RESERVEONDERDELEN EN WISSELSTUKKEN Overzicht reserveonderdelen en wisselstukken - CORNA...
Pagina 9
Belangrijke informatie voor de gebruiker Gefeliciteerd met uw aanschaf! Met de CORNA hebt u een zowel op technisch als esthetisch vlak moderne en bijzondere kachel aangekocht. Naast het design hechten we bijzonder veel waarde aan een geperfectioneerde verbrandingstechniek, hoogwaardig materiaal en een goede verwerking. De CORNA werd volgens de nieuwste technieken opgebouwd en volgens de geldende normen en technische regels getest.
Pagina 10
Als de installatie- en bedieningshandleiding niet wordt gevolgd, vervalt de garantie. De exploitant van de installatie mag in geen geval de constructie van de CORNA wijzigen! Respecteer en volg bij het opstellen en aansluiten van de kachel en bij werking de informatie in deze handleiding.
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1 Brandbescherming en veiligheidsafstanden Houd absoluut rekening met de brandbeschermings- en veiligheidsafstanden! Veiligheidsafstanden naast en achter de kachel Voor de kachel moeten er langs achter en aan de zijkanten minimale afstanden tot temperatuurgevoelige of brandbare materialen of bouwelementen met brandbare bestanddelen worden gerespecteerd.
Pagina 12
Veiligheidsinstructies Bescherming in het gebied voor de vuurkameropening De vloer voor en naast de vuurkameropening van de kachel moet uit niet-brandbaar materiaal bestaan of een niet-brandbare bedekking hebben (verwarmingsrichtlijnen). In het gebied voor en naast de beide vuurkameropeningen mogen er zich geen brandbare voorwerpen bevinden en mag er vooral ook geen brandstof worden bewaard of neergezet.
Veiligheidsinstructies Bescherming in het stralingsgebied van het kijkglas Omwille van de hoge warmtestraling via het kijkglas van uw kachel moet u in dit gebied voor de veiligheid voldoende afstand voorzien tot bouwelementen met of in brandbare materialen of inbouwmeubelen. In dit gebied mogen er zich geen brandbare voorwerpen bevinden en mag er geen brandstof worden bewaard of neergezet.
Veiligheidsinstructies 1.2 Gevaar voor brandwonden Hete delen, hete gebieden, verbrandingsgevaar! De kachel, vooral de deur en de voorkant, de kacheloppervlakken en de gasafvoerbuizen worden bij gebruik zeer heet. Via het kijkglas van de vuurdeur straalt er ook veel hitte uit. Om het apparaat zonder gevaar te bedienen, moet u de meegeleverde veiligheidshandschoen dragen.
Pagina 15
Om de kachel toch nog veilig te kunnen gebruiken, raden we u aan om onze algemeen volgens de bouwwetten toegelaten veiligheidsinrichting LEDA-Unterdruck-Controller (LUC) te installeren. Dit apparaat bewaakt voortdurend de drukverhoudingen en schakelt indien nodig de verluchtingsinstallatie uit voordat er gevaarlijk veel uitlaatgas in de woonruimte kan terechtkomen.
Bij vrieskou kunnen zeer koude uitlaatgassen aan de schoorsteenmond condenseren en vastvriezen. Dat geldt vooral bij uitlaatgassen van gaskachels. Let er daarom bij de ingebruikneming van de CORNA op dat de schoorsteenmond vrij is en de uitlaatgassen voldoende goed kunnen wegtrekken.
Veiligheidsinstructies 1.8 Juiste handelwijze bij schoorsteenbrand Volg de juiste handelingen in geval van een schoorsteenbrand en onthoud de volgende punten goed! Sluit de verbrandingsluchttoevoer af! Bel de brandweer en de bevoegde schoorsteenveger (gevolmachtigde schoorsteenveger van uw woongebied!) Zorg dat de reinigingsopeningen goed toegankelijk zijn (bv.
De kachel wordt door uw vakman geïnstalleerd. 2.1 Omvang van de levering + toebehoren Omvang van de levering kachel met geplaatste vuurkamerbekleding en elektronische verwarmingshulp (enkel bij CORNA tec) 2 omleidingen uit vermiculiet, (bij CORNA tec: 1 omleiding, 2 katalysatorelementen) ...
De vakman kan een overeenkomstig advies geven door de verwarmingslast te berekenen volgens DIN EN 12831 of u kunt dit bepalen via een vereenvoudigde tabel. De CORNA kan pas goed en effi ciënt worden gebruikt als het verwarmingsvermogen is afgestemd op de betreffende warmtevraag (verwarmingslast) en de behoeften van de exploitant.
Alle op dezelfde schoorsteen uitkomende openingen, zoals andere aansluitings- en reinigingsopeningen, moeten gesloten zijn. De CORNA is in principe geschikt voor een meervoudige confi guratie. Daarvoor moeten de schoorsteen en alle haarden die erop zijn aangesloten technisch en formeel geschikt zijn voor een meervoudige confi guratie. ...
(kamerverluchtingsstelsel): minstens 4 Pa volgens DIN EN 13384. 2e Minimale opvoerdruk voor de kachel 12 Pa voor de CORNA bij nominaal verwarmingsvermogen 2e Maximale nuttige opvoerdruk voor 20 Pa voor de CORNA bij nominaal verwarmingsvermogen de kachel 3.
„1. Veiligheidsinstructies“ op pagina 3. Luchtafzuigingsinstallaties kunnen de toevoer van lucht naar de kachel verstoren! Volgens de verwarmingsverordening zijn er extra veiligheidsinrichtingen voorzien. Voor de bewaking raden we als bouwkundig toegelaten veiligheidsinrichting de LEDA-onderdrukregelaar LUC aan. Verbrandingsluchttoevoer via rechtstreekse leiding van buiten...
De leiding wordt onderaan in de sokkel in de kachel aangesloten. De verbrandingsluchtleiding kan via de achter- of de onderzijde uit de kachel gevoerd worden. De CORNA trekt de volledige verbrandingslucht uitsluitend via deze verbrandingsluchtaansluiting. In ieder geval is het aan te raden om een rechtstreekse en doorlopende leiding uit de buitenlucht naar de kachel aan te leggen.
De stelvoetjes van de CORNA kunnen in beperkte mate (met max.1,5 cm) geregeld worden. Het opstellingsvlak moet daarom zoveel mogelijk effen zijn en waterpas liggen. De CORNA tec moet met een vrije afstand tot de vloer van ten minste 1 cm worden geplaatst!
(bij CORNA) resp. de katalysator (bij CORNA tec) worden ongemonteerd bij het toestel geleverd (ingepakt in de brandkamer) en moeten nog worden geplaatst. Omleidingen resp. katalysatorplaten kunnen bij het installeren van de CORNA gemakkelijk van bovenaf op hun plaats worden gelegd.
Pagina 26
(zie Afb. 3.2), de onderste omleiding naar achter schuiven, de doorbrandopening bevindt zich vooraan, bij de CORNA de bovenste omleiding naar voor schuiven, de doorbrandopening bevindt zich achteraan, resp. bij de CORNA tec het opvangkader van staalplaat...
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.6 Rookgasaansluiting Naargelang van de uitvoering bevindt de rookgasaansluiting zich in het midden boven op de afdekplaat (afvoer bovenaan) of aan de achterzijde (afvoer achteraan). De draaiconsole kan enkel worden gemonteerd bij de toesteluitvoering met rookgasaansluiting bovenaan. In de leveringsomvang van het toebehoren van de draaiconsole is een draaibare rookgasaansluiting inbegrepen.
(zie ook Afb. 3.13 op pagina 23). 3.8 Inbouw van de deurveer, ombouw naar zelfsluitende vuurdeur De CORNA wordt seriematig met een niet-zelfsluitende vuurdeur geleverd. In de leveringsomvang zijn een deurveer en bijhorende bevestigingsschroeven inbegrepen.
Pagina 29
Opstelling en eerste ingebruikneming de regelschroef van de onderste scharnierpen losdraaien, de scharnierpen en de beide afstandshulzen verwijderen, de deurveer in het boorgat plaatsen, daarbij de deurveer licht draaien tot de rechte veerdraad op het einde van de deurveer in het daarvoor voorziene kleine boorgat en de deurveer vrijwel helemaal naar binnen kan worden geschoven,...
Pagina 30
Opstelling en eerste ingebruikneming de deurveer met de tweede regelschroef vastzetten, controleren of de deurveer vastzit. De scharnierpen in het midden van de deurveer tot tegen de aanslag plaatsen - de deurveer mag daarbij niet tegen het omhulsel van de scharnierpen drukken, de scharnierpen opnieuw met bijhorende regelschroef vastzetten,...
Pagina 31
Opstelling en eerste ingebruikneming de deurveer met de spanschroef bij gesloten vuurdeur op het frame van de vuurdeur schroeven en zo opspannen. Afb. 3.14 Opgespannen deurveer Afb. 3.13 Spannen van de deurveer Indien de deurveer wordt gedemonteerd, moeten in de plaats van de deurveer de beide afstandshulzen (zie Afb.
Set, resp. toerustingsset bestaande uit LED-element, controller, batterijcompartiment, montagemateriaal. De temperatuursensor voor de elektronische verwarmingshulp wordt in de fabriek al in elke CORNA gemonteerd. Het achterste scherm wegtrekken en verwijderen, Afb. 3.15 Het achterste scherm wegnemen...
Opstelling en eerste ingebruikneming Inbouw van het LED-element Het LED-element met de bevestigingskrammen langs boven in de overeenstemmende groef in de gietijzeren sokkel steken - daarbij wijst (wanneer men achteraan op de kachel kijkt) de lip van de bevestigingskrammen naar links en de aansluitkabel naar rechts, Afb.
Opstelling en eerste ingebruikneming Aansluiten de kabelverbindingen met de controller opnieuw tot stand brengen: — USB/mini-USB kabelverbinding van het batterijcompartiment, onderste bus, mini-USB-bus — 4-pol. lintkabel (stekker RJ11, transmissielijn, zwart) van de LED-eenheid, middenste bus, zwart, RJ12 — 2-pol. sensorleiding (groene stekker) van het thermische element, bovenste bus, groene bus de stroomtoevoer inschakelen - de AAN/UIT-schakelaar op het batterijcompartiment in de positie "AAN"...
De afstemming van de controller op de betreffende toepassing gebeurt met de DIP-schakelaar op de controller (kant tegenover de stekkerbussen) Instelling en keuze van de bedieningsfuncties, instelling van de DIP-schakelaar DIP-schakelaar-Instelling Functie van de controller elektronische verwarmingshulp voor de CORNA elektronische verwarmingshulp voor de CORNA tec met bewakingsfunctie voor de katalysator...
De controller kan met de Dip-schakelaar in een demomodus worden gezet. Daarbij brandt de LED afwisselend in de kleuren rood - groen - blauw. DIP-schakelaar-Instelling Functie van de controller normale werkingsmodus van de elektronische verwarmingshulp voor de CORNA demomodus van de elektronische verwarmingshulp...
- hiertoe het achterste scherm verwijderen. De CORNA tec moet zich ten minste 1 cm boven de vloer bevinden! Zodra er weer stroomtoevoer is, kan een werkingscontrole worden uitgevoerd in de demomodus. Zie hiertoe hoofdstuk „Werkingscontrole - Demomodus“...
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.11 Draaiconsole en draaibare rookgasaansluiting Voor de CORNA en de CORNA tec is optioneel een draaiconsoleset beschikbaar; de set omvat de draaiconsole (toestelsokkel) en de draaibare rookgasaansluiting. De draaiconsole kan enkel worden gemonteerd bij de toesteluitvoeringen met afvoer bovenaan.
Pagina 39
Opstelling en eerste ingebruikneming Draaiconsole De draaiconsole bestaat uit draaiconsole Extra pakket: — 3 borgpennen — 3 U-plaatjes en moeren M5 Anders wordt de draaiconsole voorgemonteerd geleverd. Afb. 3.22 Draaiconsole Ter voorbereiding het achterste scherm verwijderen, Afb. 3.23 Achterste scherm de 3 borgpennen in de buitenste ring van de draaiconsole vastschroeven - M5x 25 mm, inbussleutel 2,5 mm,...
Pagina 40
Opstelling en eerste ingebruikneming de CORNA op de geplande installatieplaats voorzichtig een beetje doen kantelen - deze stappen moeten bij voorkeur met twee personen worden uitgevoerd - en de 4 stelvoetjes op de onderzijde van het toestel uitdraaien of volledig indraaien,...
CORNA worden ingesteld. De instelling gebeurt via de revisieplaat aan de achterzijde. De CORNA kan enkel voor de instelling van de eindaanslagen met zijn achterzijde naar voren worden gedraaid, tot de revisieopening goed toegankelijk is...
Pagina 42
(M8, SW 13 mm) volledig indraaien, om de laterale aanslag van de draaiconsole te activeren - indien de aanslagschroef een stukje uitsteekt, kan de CORNA zonder laterale aanslag verdraaid worden (vb. voor onderhoud); indien de aanslagschroef ingedraaid is, kan de draaiconsole enkel tussen de...
Verbrandingsluchtleiding aansluiten De draaiconsole kan op een verbrandingsluchtleiding worden aangesloten, wanneer deze in het midden onder de CORNA uit de vloer (opstellingsvlak) komt. De aansluiting van de draaiconsole op de verbrandingsluchtleiding kan voor de montage van de draaiconsole onder de CORNA gebeuren.
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.12 Aansluiten op de schoorsteen De rookgasaansluiting bevindt zich naargelang van de uitvoering van de kachel in het midden bovenaan op de afdekplaat of achteraan in het bovenste segment. Aansluiting naar boven Afb. 3.34 Rookgasaansluiting, maat bij aansluiting naar boven...
Opstelling en eerste ingebruikneming Aansluiting naar achter Afb. 3.35 Rookgasaansluiting, maat bij aansluiting naar achter De opgegeven hoogteafmetingen zijn afhankelijk van de instelling van de stelvoetjes.
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.13 Verbindingsstuk en aansluiting op de schoorsteen De gasafvoerbuis (verbindingsstuk) moet veilig op de rookgasaansluiting worden bevestigd. De dwarsdoorsnede zou in de buis zo mogelijk niet verkleind mogen worden. De gasafvoerbuis (verbindingsstuk) mag niet met een helling ten opzichte van de schoorsteen worden aangelegd.
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.14 Eerste ingebruikneming We raden u aan om bij de eerste ingebruikneming van de kachel slechts met een kleine hoeveelheid brandstof (0,5 tot 1 kg) te verwarmen. Eventuele condensvorming op onderdelen van de kachel moet u onmiddellijk zorgvuldig wegvegen, voordat er resten in de lak kunnen inbranden.
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.15 Normen en richtlijnen De volgende rechtsvoorschriften, technische regels, normen en richtlijnen moeten voor de planning en opstelling en voor het gebruik van vuurhaarden en verwarmingssystemen, met bijzondere aandacht worden gevolgd: 'Landesbauordnung' (Duitse bouwverordening per deelstaat) van de betreffende deelstaat FeuVo 'Feuerungsverordnungen' (verwarmingsverordeningen) van de betreffende deelstaten EnEV...
De CORNA resp. de CORNA tec leveren de beste verbrandingsresultaten bij gebruik van twee ongeveer even grote houtblokken met een lengte van ong. 17 cm bij de CORNA, resp. ong. 14 cm bij de CORNA tec. Deze worden naast elkaar ("overlangs") in de brandkamer gelegd.
Gekloofd hout is in de regel pas na een bewaartijd van twee à drie jaar op een goed verluchte plaats voldoende droog. Optimaal brandhout voor de kachel CORNA Lengte van houtblokken: ca. 14 tot maximaal 20 cm Maximale grootte: ca.
Bediening De CORNA resp. de CORNA tec leveren de beste verbrandingsresultaten bij gebruik van drie ongeveer even grote houtblokken met een lengte van maximaal 20 cm. Deze worden overlangs in het midden van de brandkamer gelegd. Andere informatie over het brandhout en de juiste verwarming met hout vindt u op www.richtigheizenmitholz.de.
Aansteekhulp Voor het aansteken raden we rijshout, klein hout en onze praktische aansteekblokjes LEDA FeuerFit aan! Kloof brandhout voor het aansteken klein genoeg (geen ronde blokken). Smalle houtblokken, vooral uit splinthout, branden weliswaar kort, maar zijn zeer goed om de kachel aan te steken.
De zuivere verbranding gebeurt in een hoofd- en naverbrandingszone. De brandstof en de brandgassen doorlopen daarbij 3 fysiek-chemische fasen of trappen, die in de CORNA speciaal voor het brandhout werden geoptimaliseerd. Daartoe wordt de nodige verbrandingslucht verdeeld en in de juiste mate naar de brandstof gevoerd - precies op de juiste plaatsen, telkens in de juiste hoeveelheden en aan de juiste snelheid en bij voldoende hoge temperaturen.
Pagina 54
Houd de vuurdeur en de verbrandingsluchtschuif steeds gesloten, ook als het apparaat niet wordt gebruikt! Gebruik bij iedere stookbeurt met uw CORNA voor uw gezondheid en die van uw omgeving alleen goed brandhout of hoogwaardige houtbriketten. Gebruik enkel zuiver, onbehandeld, natuurlijk, gekloofd en droog brandhout of hoogwaardige...
Voor een risicoloze regeling van de verbrandingslucht moet de bijgeleverde beschermende handschoen worden gebruikt. Als er in de CORNA wordt gestookt, wordt de bedieningsgreep zeer heet. Daarom moet u voor instellingen tijdens de werking de meegeleverde Afb. 4.2 Verbrandingsluchthendel handschoen gebruiken.
Bediening Regeling van de verbrandingslucht De bedieningsgreep kan van links (volledig gesloten) naar rechts (volledig open) worden verschoven. Bij het aanmaken kan de hoeveelheid verbrandingslucht worden vergroot. Daarvoor heeft de luchtklep een zeer grote opening. Voor de aanmaakpositie wordt de verbrandingsluchthendel volledig naar rechts, voorbij een kleine aanslag, verschoven.
4.4 Verwarming en instellingen Elektronische verwarmingshulp CORNA tec. Voor de bediening van de CORNA tec, gelieve ook de richtlijnen van de elektronische verwarmingshulp in acht te nemen („4.6 Elektronische verwarmingshulp (enkel bij de CORNA tec)“ op pagina 61). Voor het aanmaken Op de bodem van de vuurkamer bevinden zich in het asbed doorgaans nog houtskoolresten van de vorige verbranding, deze moet u niet verwijderen.
Pagina 58
Bediening Als er voor de bewaking van de gemeenschappelijke werking van kachel en verluchtingsinstallatie een LEDA-onderdrukregelaar (LUC) is geplaatst, kan de onderdruk van de schoorsteen rechtstreeks worden afgelezen. Gebruik in uw kachel enkel geschikte brandstoffen, let op een goede kwaliteit en een droge en zuivere toestand - denk aan uzelf en het milieu.
Pagina 59
Bediening Met een vulling hout zal de verbranding bij passende verbrandingsluchttoevoer, dus de juiste instellingen en randvoorwaarden, goed een uur lang duren. Dat zijn de beste voorwaarden voor een verbranding die vrij is van schadelijke stoffen. Voeg in ieder geval niet te vaak brandstof toe, anders wordt de 'energiestoot' te groot en is er onnodig veel verlies van rookgas.
Pagina 60
leg nooit meer dan 1,2 kg (bij CORNA), resp. 0,7 kg (bij CORNA tec) brandstof in een keer op (zie „4.1 Brandstoffen“ op pagina 41), ...
Bediening Na het aanmaken moet de verbrandingsluchthendel absoluut in de normale verwarmingspositie tussen midden en rechts worden geplaatst. Een langere werking van de kachel in de aanmaakpositie vermindert het rendement en kan leiden tot schade aan de kachel en de gasafvoerinstallatie. Bij ongunstige drukomstandigheden in de schoorsteen resp.
Bediening Zo is het ook niet mogelijk om hout 'op een laag pitje', met sterk gesmoorde luchttoevoer, te verbranden (continue brand). Bij een te sterk verminderde verbrandingslucht en ook bij een zeer zwakke schoorsteentrek vindt er door dit luchtgebrek een onzuivere en niet-effi...
Bediening Verder verwarmen na afl oop van de verbranding Als u de kachel opnieuw wilt opstoken, opent u de verbrandingsluchttoevoer volledig door de luchtschuif helemaal naar rechts te schuiven. Daardoor wordt de restgloed intensief gevoed met lucht en vlot tot gloeien gebracht.
LED is groen - alles is in orde! Afb. 4.12 LED-lampje van de elektronische verwarmingshulp op de vloer voor de kachel (enkel bij de CORNA) Afb. 4.13 LED-lampje "GROEN" Het LED-lampje waarschuwt u ook wanneer de verbranding binnen afzienbare tijd niet de vereiste minimale temperatuur bereikt (lampje is blauw).
Bediening Indien het verbrandingsproces te hevig, te sterk of te snel verloopt of indien duidelijk te veel brandstof werd opgelegd, verstrekt de elektronische verwarmingshulp eveneens de betreffende informatie (lampje is rood). Afb. 4.15 LED-lampje "ROOD" LED is rood - De verbranding is te snel of te hevig! Verbrandingsinformatie en nuttige maatregelen LED is groen - alles is in orde! ...
Pagina 66
Bediening LED is groen - alles is in orde! LED-lampje is permanent groen tot aan het einde van de verbranding — de kachel is in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, — de verbranding bevond zich de hele tijd "in het groene bereik".
Pagina 67
Bediening LED is eerst groen en dan rood Lampje is eerst groen dan permanent rood — de kachel is in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, — de verbrandingstemperatuur is te snel gestegen en heeft de maximale temperatuur bereikt of overschreden —...
Pagina 68
Bediening vermijd absoluut te snelle brandstoftoevoeging, leg om te beginnen geen nieuwe brandstof op, vermijd absoluut om te vaak brandstof toe te voegen, maximaal na ong. één uur na het begin van de verbranding, controleer de brandstofhoeveelheid en vermijd te grote brandstofhoeveelheden (niet meer dan 0,7 kg brandstof opleggen), gebruik geen te klein gekloofde brandstof, een te intense verbranding kan evt.
Bediening 4.6 Elektronische verwarmingshulp (enkel bij de CORNA tec) De CORNA tec is uitgerust met een ondersteunende verwarmingshulp. Daarbij wordt u er, tijdens de werking van de kachel, via een klein LED-lampje, permanent over geïnformeerd of de verbranding zich in het gewenste, correcte bereik (lampje is groen) bevindt.
Pagina 70
Bediening Verbrandingsinformatie en nuttige maatregelen LED is groen - alles is in orde! LED-lampje is permanent groen — de kachel is in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, — er is een begintemperatuur in de brandkamer vastgesteld, —...
Pagina 71
Bediening LED is eerst groen en dan blauw LED-lampje is eerst groen en dan permanent blauw (tot aan het einde van de verbranding) — de kachel is in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, — de brandkamertemperatuur bereikt niet de vereiste minimale temperatuur.
Pagina 72
Bediening LED is eerst groen en dan blauw, en dan blauw knipperend Lampje is eerst groen dan blauw en vervolgens blauw en knipperend (ook na het einde van de verbranding) — de kachel is of was in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, —...
Pagina 73
Bediening LED is eerst groen en dan rood, en dan rood knipperend Lampje is eerst groen, wordt dan rood en vervolgens rood knipperend — de kachel is in gebruik, — de elektronische verwarmingshulp is in orde, — de verbrandingstemperatuur stijgt te snel, —...
Pagina 74
Bediening LED is rood en dan weer groen Indien de temperatuur zich na een bepaalde tijd weer in een normaal bereik bevindt, wordt het LED-lampje ook weer groen. Afb. 4.26 LED-lampje bij werking "ROOD" en dan weer "GROEN" LED is rood, dan rood knipperend, ook na het einde van de verbranding ...
Het apparaat mag alleen worden gereinigd en onderhouden als het koud is! Naast de dagelijkse bediening en reiniging van uw CORNA moet de kachel minstens een keer per jaar of indien nodig vaker worden gereinigd om een rendabele en foutloze werking te garanderen. Deze noodzakelijke werkzaamheden moeten door de vakman worden uitgevoerd.
Bediening Reinigen van de bodem onder de brandkamer Om de luchtklep te reinigen en te onderhouden, kan de brandkamerbodem worden verwijderd. Verwijder daartoe de as uit de brandkamer, verwijder de bodemsteen - de steen daartoe eerst aan de achterkant optillen - vb.
In het onderste bereik van de verwarmingsgasleiding slaan vliegas en roet neer. Deze resten worden het best met een geschikte aszuiger verwijderd. Bij de CORNA met rookgasaansluiting achteraan kan indien nodig de afdekplaat naar boven toe worden verwijderd en de verwarmingsgasleiding langs boven worden gereinigd.
In het bereik van de verwarmingsgasleiding slaan vliegas en roet neer. Deze resten worden het best met een geschikte aszuiger verwijderd. Bij de CORNA tec met rookgasaansluiting achteraan kan indien nodig de afdekplaat naar boven toe worden verwijderd en de verwarmingsgasleiding langs boven worden gereinigd.
Bediening Reinigen van het kijkglas Het is op lange termijn niet te voorkomen dat het glas gaat beslaan. De CORNA bezit echter een afblaasinrichting voor het glas, die voorkomt dat de glaskeramiekruit gemakkelijk wordt verontreinigd. Bij het aanmaken en bij gebruik van vochtig hout, te grote houtblokken of in geval van een onvoldoende trekkende schoorsteen, slaat condens uit de brandgassen tegen de ruit aan en zetten er zich meer roetdeeltjes vast.
Pagina 80
Bediening Maak hiertoe de onderste glashouder los (lijst van edelstaal onder aan het kijkglas) - inbussleutel, 4 mm, de onderste glashouder maakt u gewoon los, hij wordt niet verwijderd, maak de bovenste glashouder los (lijst van edelstaal boven aan het kijkglas) - inbussleutel, 4 mm, ...
Bediening 4.8 Checklist bij storingen Storing Oorzaak Herstel controleren; max. restvocht 20 % het vuur brandt niet hout te vochtig goed of Alleen brandstof gebruiken die voor het verkeerde of te weinig brandstof het kijkglas vervuilt snel apparaat geschikt en toegelaten is ...
Pagina 82
Storingen (foutmeldingen) van de elektronische verwarmingshulp weinig brandstof / weinig vermogen LED knippert naderen van een geel - rood geel overbelastingsbereik aanvoeren, zie „4.6 Elektronische (enkel bij CORNA tec) verwarmingshulp (enkel bij de CORNA tec)“ op pagina 61...
katalysator vervangen, (enkel bij CORNA tec) de vakman informeren, zie „4.6 Elektronische verwarmingshulp (enkel bij de CORNA tec)“ op pagina 61 aansluitstekker en aansluitleiding LED is thermisch element defect permanent rood controleren thermisch element controleren, evt.
Pagina 84
Bediening De componenten bestaan uit grondstoffen die door sorteercentra opnieuw kunnen worden gebruikt. Hiertoe hebben wij de elektronische onderdelen ietwat scheidbaar vormgegeven en hebben wij recycleerbare grondstoffen gebruikt. Indien u het oude toestel resp. de componenten van de elektronische verwarmingshulp niet volgens de richtlijnen kunt verwijderen, gelieve contact op te nemen met uw vakman of met ons met betrekking tot de mogelijkheden voor het verwijderen resp.
Reserveonderdelen en wisselstukken Reserveonderdelen en wisselstukken Er mogen alleen originele onderdelen of reserveonderdelen van de fabrikant worden gebruikt! Benodigd toebehoren en reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via uw vakman. 5.1 Overzicht reserveonderdelen en wisselstukken - CORNA Afb. 5.1 Overzicht van de reserveonderdelen voor CORNA...
Reserveonderdelen en wisselstukken 5.2 Overzicht reserveonderdelen en wisselstukken - CORNA tec Afb. 5.2 Overzicht van de reserveonderdelen voor CORNA tec...
Reserveonderdelen en wisselstukken 5.3 Reserveonderdelen en wisselstukken Kachel Type CORNA CORNA tec Lijst van de reserveonderdelen/ Aantal Ident- Aantal Ident- wisselstukken per toestel nummer per toestel nummer Deurgreep voor vuurdeur, volledig 1005-04323 1005-04323 Sluitgrendel, volledig 1005-03237 1005-03237 Kijkglas vuurdeur, binnen...
Technische gegevens Technische gegevens Kachel CORNA CORNA tec bij 4 kW bij 6 kW goedkeuringsbasis, bouwrechtelijke toepasbaarheid CE-kenmerking per DIN EN 13240 Energieklasse HKI kwaliteitslabel √ √ CO in verhouding tot 13 % O [mg/m ≤ 1250 ≤ 1250 OGC in verhouding tot 13 % O [mg/m ≤...
- ten opzichte van de eindgebruiker 24 maanden vanaf de risico-overdracht. Naast deze wettelijke richtlijnen verleent LEDA ook een garantie van 10 jaar vanaf de productie voor alle onderdelen in gegoten metaal voor een defectloze, met het doel overeenkomstige materiaalkwaliteit. De garantie heeft betrekking op kostenloze reparaties van het apparaat of de onderdelen waarvan hier sprake.
Prestatieverklaringen Prestatieverklaringen Prestatieverklaringen voor de verschillende producttypes van de kachelserie CORNA volgens verordening bouwproducten BauPVO, (EU) Nr. 305/2011, alsook de gedelegeerde verordening (EU) Nr. 574/2014. PRESTATIEVERKLARING Nr. 6036-00617-01 Eenduidig kenteken van het producttype: CORNA Gebruiksdoel(en): Verwarming van kamers in gebouwen zonder warmwaterbereiding of afvalwaterverwarming met de...
Pagina 93
Prestatieverklaringen 2. Pagina over de prestatieverklaring Nr. 6036-00617-01 Verklaarde prestaties Geharmoniseerde Essentiële kenmerken Vermogen technische specifi catie Brandveiligheid Brandgedrag tot de vloer: 13240:2001+A2:2007 tot de linkerzijkant: 40 cm Minimale afstanden tot aangrenzende tot de rechterzijkant: 40 cm brandbare onderdelen aan de achterkant: 35 cm Het aangemelde testlaboratorium heeft...
Pagina 94
Verwarming van kamers in gebouwen zonder warmwaterbereiding of afvalwaterverwarming met de brandstoffen gekloofd hout en houtbriketten Fabrikant: LEDA Werk GmbH & Co.KG, Groninger Straße 10, 26789 Leer, Duitsland Tel. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de – Syste(e)m(en) voor het analyseren en controleren van de consistente werking: Systeem 3 6.a) Geharmoniseerde norm:...
Pagina 95
Prestatieverklaringen 2. Pagina over de prestatieverklaring Nr. 6036-00617-02 Verklaarde prestaties Geharmoniseerde Essentiële kenmerken Vermogen technische specifi catie Brandveiligheid Brandgedrag tot de vloer: 13240:2001+A2:2007 tot de linkerzijkant: 40 cm Minimale afstanden tot aangrenzende tot de rechterzijkant: 40 cm brandbare onderdelen aan de achterkant: 35 cm Het aangemelde testlaboratorium heeft...
Typeplaatje, CE-kenmerking Het typeplaatje / de CE-kenmerking van de CORNA bevindt zich aan de binnenkant van het onderste scherm aan de achterkant van het toestel (zie Afb. 9.2 op pagina 89). Op het typeplaatje vindt u volgende informatie. Deze komt telkens overeen met de gegevens in de desbetreffende...
Pagina 97
Typeplaatje, CE-kenmerking Afb. 9.2 Typeplaatje / CE-kenmerking op het achterste scherm...
Energielabel en productfi che 10. Energielabel en productfi che CORNA Naam producent LEDA Werk GmbH & Co.KG Modelidentifi catie producent CORNA CORNA tec Energieklasse model Rechtstreeks verwarmingsvermogen [kW] Onrechtstreeks verwarmingsvermogen [kW] – – Energierendementsindex Energierendement brandstof ≥ 80,0 ≥ 80,0...
Pagina 99
LEDA Werk GmbH & Co. CORNA ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
Pagina 100
LEDA Werk GmbH & Co. CORNA tec ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
Pagina 104
Neem gerust contact met ons op. Uw LEDA-verkoper/professionele partner LEDA WERK GMBH & CO. KG BOEKHOFF & CO Postbus 1160 · 26789 Leer Telefoon 0491 6099-0 · Fax 0491 6099-290 info@www.leda.de · www.leda.de Technische wijzigingen voorbehouden, kleurafwijkingen zijn afhankelijk van het afdrukproces.