3.3 Montage- en opbouwinstructie ..........12 Voor vragen over het toegestane gebruik of speciale montage- Dubbele ladders en trappen ..........13 instructies kunt u contact opnemen met uw Layher leverancier. 4.1 Specifieke opbouw- en gebruiksrichtlijnen ......13 4.2 Overzicht laddertypes............14 4.3 Montage- en opbouwinstructie ..........14 Meervoudige multifunctionele ladders ......15...
Deze handleiding betreft de volgende Layher ladders en trappen: Niet alle toepassingen kunnen in dit document worden weergegeven. Layher Topic 1035 opsteekladder Neem contact op met uw Layher leverancier voor vragen over speciale Layher Topic 1037 schuifladder toepassingen. Layher Topic 1039 dubbele ladder...
2. ALGEMENE OPBOUW- EN GEBRUIKS- Tredes van trappen moeten horizontaal staan. RICHTLIJNEN EN PICTOGRAMMEN 2.1 Voordat men een ladder of trap gebruikt Verwijder vervuiling van de ladder of trap zoals bv. natte verf, vuil, olie of sneeuw. De ladder of trap in de aangegeven richting Maak voor het gebruik van ladders en trappen een risicobeoordeling naar boven opstellen.
De ladder of trap mag niet van bovenaf naar een nieuwe positie Sta niet op de bovenste drie sporten/tredes worden verplaatst. van een enkele ladder of trap. Bij het opstellen mag de ladder of trap niet in de weg staan voor bv. voetgangers, voertuigen en uit de buurt van deuren of open slaande ramen.
Voor vragen over de aanschaf van reparatieon- voorschriften, raadt Layher zijn klanten aan om toch wel een stabilisa- derdelen kunt u contact opnemen met uw Layher leverancier. tiebalk toe te passen.
Door de eigenaar in te vullen ( Jahr ) inspectiedata. ( Jahr ) ( Jahr ) Leitern entsprechen der DIN EN 131. Informatie fabrikant Made in Germany www.layher.com Wilhelm Layher GmbH & Co KG D-74363 Güglingen-Eibensbach 1074.004 1-teilig Leitern Sprossen Gewicht Artikeldetails Länge [m] Anzahl...
2.10 Voorschriften volgens de Nederlandse warenwet draagbaar klimmateriaal Ladders en trappen Dit hoofdstuk is van toepassing in Nederland voor draagbaar klimmateriaal volgens Warenwetbesluit draagbaar klimmaterieel. D.K.= Draagbaar Klimmaterieel A. Inspectie en voorbereiding A.1. Controleer D.K. na ontvangst en voor ieder gebruik. A.2.
Pagina 9
C. Beklimming en gebruik C.1. Beklim D.K. altijd met het gezicht er naar toe. C.2. Beklim D.K. alleen, wanneer u minimaal één hand vrij hebt om het vast te houden. C.3. Beklim D.K. zonder platform nooit hoger dan de vierde standplaats van bovenaf. C.4.
3. ENKELE LADDERS EN TRAPPEN Deze ladder (1036 ) voldoet bij een lengte langer dan 3 meter Onder enkele ladders vallen ook enkele trappen, opsteekladders en schuifladders niet aan de EN-131 door het 3.1 Specifieke opbouw- en gebruiksrichtlijnen ontbreken van de stabilisatiebalk. Zie de algemene opbouw- en gebruikersrichtlijnen en pictogrammen 3.2 Overzicht laddertypes = Bij een ladderlengte van meer dan 3 meter een stabilisatiebalk monteren...
Pagina 11
Deze ladders (1029, 1004 en 1002) voldoen bij een lengte langer dan 3 meter niet aan de EN-131 door het ontbreken van de stabilisatiebalk. Enkele ladder Steigerladder Steigerladder Opsteekladder Opsteektrap Schuifladder 1029 aluminium 1004 staal 1002 TOPIC 1035 TOPIC 1032 TOPIC 1037...
3.3 Montage- en opbouwinstructie Opsteekladder Afb. 3a Afb. 3b Afb. 1 Controleer voor gebruik of de haken en veiligheidsflappen (oranje) correct zijn vergrendeld. De onderste ladder moet aan de muurzijde worden geplaatst. Opstaptrap Bevestiging stabilisatiebalk (traverse) Controleer voordat u de trap gebruikt of de haken (Afb. 2a) en de Voor de bovenstaande ladders Afb.
4. DUBBELE LADDERS EN TRAPPEN De ladders en trappen volledig uitklappen, zodat de afstandsbegrenzingsbanden strak Onder dubbele trappen vallen ook dubbele ladders en bordestrappen. staan. 4.1 Specifieke opbouw- en gebruiksrichtlijnen Gemerkte oppervlakken mogen niet worden Sta niet op de bovenste twee tredes van een betreden omdat ze hier niet voor ontworpen dubbele ladder zonder platform.
4.2 Overzicht laddertypes 4.3 Montage- en opbouwinstructie Dubbele ladders = De gemarkeerde sporten/tredes niet betreden. Opstellen Dubbele ladder verstelbaar TOPIC 1061 Bij het opstellen en gebruik moet minimaal 1 stijl volledig ingeschoven blijven. Bij uitgeschoven stand mag alleen de minst uitgeschoven ladderzijde worden beklom- men.
5. MEERVOUDIGE EN Geen andere opstelling gebruiken dan aange- MULTIFUNCTIONELE LADDERS geven in de handleiding. Onder dit hoofdstuk vallen de TOPIC 1056 klapladder, TOPIC 1057 vouwladder, TOPIC 1040 reformladder, TOPIC 1058 dubbele telescoop- ladder en de TOPIC 1074 platformtrap. 5.1 Specifieke opbouw- en gebruiksrichtlijnen Alleen platformen toepassen als opgegeven Bij het opstellen en gebruiken de ladder en door de leverancier.
5.2 Overzicht laddertypes = De gemarkeerde sporten/tredes niet betreden. De TOPIC 1058 voldoet niet aan de nieuwste eisen van de EN 131 en de NEN 2484. Klapladder TOPIC 1056 Vouwladder TOPIC 1057 Dubbele telescoopladder TOPIC 1058 Reformladder TOPIC 1040: Als enkele ladder = max. 4e sport van boven. Als dubbele ladder = max.
5.3 Montage- en opbouwinstructie Voor het verschuiven van de bovenladder van een reformladder de vergrendeling ontgrendelen. Reformladder TOPIC 1040 Afb. 8 De borgbeugels van de afstandsbegrenzing moeten vóór gebruik Let op dat in de Y-opstelling de scharnierpen volledig in de sleuf wordt worden vergrendeld.
Pagina 18
Dubbele telescoopladder TOPIC 1058 opzetten: De vouwladder TOPIC 1057 opzetten: Ontgrendel de scharnieren door de grote knop naar buiten te trekken Alleen de koffervouwladder TOPIC 1057.112 (4 x 3 sporten) kan als werk- (afb. 11/12). Bij 180° vergrendelen de scharnieren vanzelf. platform worden gebruikt, omdat de stahoogte minder dan 1,0 meter Bij 40°...
6. LOOPBRUGGEN, OPSTAPJES EN SCHRAGEN Hieronder vallen de loopbrug aluminium 1351, machine-opstap 1075, zware aluminium opstap 1043.3, TOPIC 1047 vlonderbok, houten opstapje 1055 en de houten schraag 1045. 6.1 Specifieke opbouw- en gebruikersrichtlijnen De TOPIC 1043.3, TOPIC 1047, 1055 en 1045 voldoen niet aan de Nederlandse norm NEN 2484. De machine-opstap 1075 met 3 t/m 5 treden moet voorzien zijn van een leuning 1016/750 om te voldoen aan de Nederlandse norm NEN 2484.
6.3 Montage- en opbouwinstructie Afb.16 Opzetten en gebruik van een loopbrug Met de loopbrug kan een werkplatform worden gemaakt in combina- tie met een twee dubbele (telescopische) ladders/trappen als bokken. Plaats het dek aan beide zijden op de dubbele ladder met minimaal 200 mm uitsteek voorbij de buitenste trede/sport.
7.3 Montage- en opbouwinstructie Bevestigingspunten voor persoonlijke valbeveiliging Valbeveiliging Als het gebruik van geschikte persoonlijke valbeveiliging vereist is kunnen de punten weergegeven in afb. 18 worden gebruikt voor Tijdens het aanbrengen, gebruik en verwijderen kan valgevaar optre- bevestiging. den. Gebruik hiervoor passende persoonlijke valbeveiliging op basis van een Risico inventarisatie en evaluatie.
Pagina 23
”, met een minimale treksterkte van 600 N/mm² en thermisch verzinkt met een laagdikte van 50 μm. 6. Bevestig Layher veiligheidsdakhaken aan houten spanten met drie meegeleverde of gelijkwaardige spijkers. De spijkers moeten minimaal 25 mm verwijderd zijn van de rand van de spant.
Pagina 24
Verbind de dakladders met behulp van 2 stuks verbindingsplaatje dakladder, art.nr. 1049/x03 (afb.22). Gebruik vier bouten per verbindingsplaat (bouten, ringen en borgmoe- ren worden meegeleverd). Er mogen maximaal drie verbonden ladders aan 1 veiligheidsdakhaak worden gemonteerd. Afb. 22 Afb. 23...
(6) te worden uitgevoerd. Voor het achteraf ombouwen van ladders vóór het productiejaar 5 Boren (ø 5 mm) bij de markering. 2017 zijn Layher Combigrip-laddervoet ombouwpakketten met boor- De geplaatste Combigrip-laddervoet en zaagsjabloon beschikbaar. dient als gids. Vervolgens met twee Dit zijn de te volgen stappen: popnagels aan de stijl vastmaken.
Voor een eenvoudiger gebruik van ladders met lange verlenging van loopwielen om het verplaatsen te vereenvoudigen. (TOPIC 1035, 1037 en 1040) kunnen gevelwielen worden gemonteerd. 1. Plaats het loopwiel ergens tussen de stijl en de stabilisatiebalk voet. Boor hiervoor een doorgaand gat van 12 mm op de aangegeven plaats.
Afb. 29 Om aan de eisen van de Duitse TRBS 2121-2 te voldoen, kunnen Layher‘s TOPIC 1035, 1037 en 1040 sportladders achteraf worden uitgerust met de nieuwe Layher inhangtrede 1016.103 en 1016.763. Deze kan eenvoudig op de sporten worden geschoven en wordt geborgd door zijn eigen gewicht.