Download Print deze pagina

Advertenties

Deze handleiding dient te worden beschouwd als een onderdeel
van de motorfiets en moet bij verkoop samen met de motorfiets
aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. De handleiding
bevat belangrijke veiligheidsinformatie en instructies die
zorgvuldig dienen te worden doorgelezen voordat de motorfiets
in gebruik wordt genomen.

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Suzuki burgman uh200a

  • Pagina 1 Deze handleiding dient te worden beschouwd als een onderdeel van de motorfiets en moet bij verkoop samen met de motorfiets aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. De handleiding bevat belangrijke veiligheidsinformatie en instructies die zorgvuldig dienen te worden doorgelezen voordat de motorfiets in gebruik wordt genomen.
  • Pagina 2: Richtlijnen Betreffende De Inrijperiode Van Uw Motorfiets

    De informa- king van uw nieuwe motorfiets. tie die begint met de volgende woor- Suzuki onderdelen zijn vervaardigd den is bijzonder belangrijk: van materialen van hoge kwaliteit en deze zijn in de fabriek afgewerkt met  WAARSCHUWING het oog op nauwkeurig bepaalde belastingen.
  • Pagina 3 Tengevolge van verbeteringen of andere verande- ringen zouden er tegenstrijdigheden kunnen voorkomen tussen de infor- matie in deze handleiding en uw motorfiets. Suzuki behoudt zich ech- ter het recht voor om te allen tijde ver- anderingen aan te brengen.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER BEDIENINGSORGANEN AANBEVOLEN BENZINE, MOTOROLIE EN KOELVLOEISTOF HET INRIJDEN EN DE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN TIPS VOOR TIJDENS HET RIJDEN INSPECTIE EN ONDERHOUD STORINGZOEKEN STALLING EN SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS TECHNISCHE GEGEVENS INDEX...
  • Pagina 6 INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER GEBRUIK VAN ACCESSOIRES EN BELADING VAN DE MOTORFIETS ..1-2 WIJZIGINGEN ...................... 1-4 VEILIGHEIDSADVIES VOOR MOTORRIJDERS ..........1-4 PLAATS VAN DE SERIENUMMERS ..............1-5 LAWAAI-ONDERDRUKKINGSSYSTEEM (ALLEEN VOOR AUSTRALIE) ..1-6...
  • Pagina 7: Informatie Voor De Gebruiker

    Het is onmogelijk aal stevig is aangebracht. voor Suzuki om elk accessoire dat te • Controleer de tussenruimte tus- verkrijgen is of om combinaties van sen de motorfiets en de grond, en alle leverbare accessoires te testen, de schuinte van de zit.
  • Pagina 8: Richtlijnen Voor De Belading

    • Trek geen aanhangwagen of een RICHTLIJNEN VOOR DE BELADING zijspan. Deze motorfiets is niet Deze motorfiets kan kleine voorwer- ontworpen voor het trekken van pen vervoeren wanneer u niet met een aanhangwagen of zijspan. een passagier rijdt. Volg de onder- staande richtlijnen wanneer u een LAADLIMIET passagier of bagage vervoert:...
  • Pagina 9: Veiligheidsadvies Voor Motorrijders

    WIJZIGINGEN MAAK UZELF VERTROUWD MET DE MOTORFIETS Het aanbrengen van wijzigingen aan Uw rijvaardigheid en uw kennis van de motorfiets of het verwijderen van het mechanisme van de motorfiets oorspronkelijk aangebrachte onder- vormen de basis voor veilig rijden. Wij delen kan het voertuig onveilig of raden u aan om eerst wat te oefenen onwettelijk maken.
  • Pagina 10: Plaats Van De Serienummers

    RIJD DEFENSIEF PLAATS VAN DE SERIENUMMERS De meeste ongelukken met motorfiet- De serienummers op het frame en/of sen gebeuren wanneer een tege- de motor worden gebruikt om de moetkomende auto plotseling vlak motorfiets te registreren. Zij komen voor de motorfiets afslaat. Rijd voor- ook van pas wanneer uw dealer zichtig en defensief.
  • Pagina 11 LAWAAI- ONDERDRUKKINGSSYSTEEM (ALLEEN VOOR AUSTRALIE) WIJZIGINGEN AANBRENGEN IN HET LAWAAI-ONDERDRUKKINGS- SYSTEEM IS VERBODEN U wordt erop attent gemaakt dat de wet de volgende zaken verbiedt: (a) Het verwijderen of ongeschikt maken, behalve wanneer gebeurt voor het verrichten van onderhoud, reparatie of vervan- ging, van enigerlei uitrusting of systeem die tot doel heeft lawaai te verminderen, en die in een...
  • Pagina 12 BEDIENINGSORGANEN PLAATS VAN DE ONDERDELEN ..............2-2 SLEUTEL ......................2-5 CONTACTSLOT ....................2-5 INSTRUMENTENPANEEL .................. 2-6 LINKER HANDVAT ................... 2-15 RECHTER HANDVAT ..................2-16 DOP VAN BENZINETANK ................2-17 VOORKOFFER ....................2-19 KLEIN OPBERGVAK AAN DE VOORZIJDE ............ 2-20 KOFFER ......................2-20 STANDAARD .....................
  • Pagina 13: Bedieningsorganen

    BEDIENINGSORGANEN PLAATS VAN DE ONDERDELEN 1 Achterremhendel 2 Schakelaars op linker handvat 3 Remvloeistofreservoir voor de ach- terrem 4 Instrumentenpaneel 5 Remvloeistofreservoir voor de voor- 6 Schakelaars op rechter handvat 7 Gasgreep 8 Voorremhendel 9 Koelvloeistofreservoir 0 Stroomuitgangsaansluiting A Voorkoffer B Contactslot C Klein opbergvak aan de voorzijde...
  • Pagina 14 UH125A/200A D Dop van benzinetank E Zekeringen F Gereedschap G Koffer H Bougie I Zijstandaard J Middenstandaard K Koelventilatorfilter L Luchtfilter M Afvoerplug van luchtfilter UH200...
  • Pagina 15 UH125A/200A N Motorolievuldop O Motoroliefilter P Motorolie-aftapplug Q Accu UH200...
  • Pagina 16: Sleutel

    SLEUTEL CONTACTSLOT Het contactslot heeft 4 standen: Bij deze motorfiets worden twee iden- “OFF” (uit) stand tieke contactsleutels geleverd. Alle elektrische circuits zijn uitgeschakeld. Bewaar de reservesleutel op een vei- De motor kan niet gestart worden. De lige plaats. sleutel kan uit het contactslot worden getrokken.
  • Pagina 17: Instrumentenpaneel

    Als de motorfiets omvalt, moet u het contact meteen afzetten. Neem contact op met een officiële Suzuki-dealer om de motorfiets op niet zichtbare beschadigingen te laten controleren. Zadelslot-ontgrendeling Draai de sleutel naar links om het...
  • Pagina 18 SNELHEIDSMETER 2 OPMERKING: De snelheidsmeter geeft de rijsnel- • Wanneer de toets ingedrukt wordt heid in km/uur aan. gehouden, zal de tijdsaanduiding continu verhoogd worden. KLOK 3 • De klok kan worden ingesteld wanneer het contactslot in de “ON” stand staat. •...
  • Pagina 19 Wanneer het display “FI” aangeeft en het storingslampje gaat bran- den, moet u een officiële Suzuki- ” 4 dealer of een vakkundige monteur STORINGSLAMPJE “ zo spoedig mogelijk het brandsto- finspuitsysteem laten controleren.
  • Pagina 20: Abs-Indicatielampje ""

    10 km/uur wordt. een officiële Suzuki-dealer laten nakijken. Als er een probleem is met het ABS  WAARSCHUWING (antiblokkeersysteem), gaat het indi- catielampje knipperen of blijft het lampje branden.
  • Pagina 21 KILOMETERTELLER/DAGTELLER 7 Het display heeft twee functies. Het kan de kilometerteller tonen en de dagteller. Druk op de SEL toets A om tussen de aanduidingen om te schakelen. De display-aanduiding verandert in de onderstaande volgorde: KOELVLOEISTOFTEMPERATUUR- VERKLIKKERLAMPJE “” 6 Dit lampje gaat branden wanneer de temperatuur van de koelvloeistof tot boven de 120°C (248°F) stijgt.
  • Pagina 22: Olieverversing-Verklikker- Lampje

    Kilometerteller OLIEVERVERSING-VERKLIKKER- LAMPJE 0 De kilometerteller geeft de totaal afge- legde afstand van de motorfiets aan. Het bereik van de kilometerteller is 0 tot 999999 km of 0 tot 924999 miles. OPMERKING: Het display van de kilometerteller loopt vast bij 999999 km of 924999 miles wanneer de totale afstand 999999 km of 924999 miles olieverversing-verklikkerlampje...
  • Pagina 23 (UH200/A) 1. Schakel de kilometerteller in en houd dan de ADJ toets C 2 seconden ingedrukt totdat de INTERVAL F en OIL CHANGE E verklikkerlampjes gaan knipperen. 2. Houd de SEL toets A 2 seconden ingedrukt om het interval in stap- pen van 500 km te verlagen van 5000 km naar 500 km.
  • Pagina 24 BENZINEVERBRUIKMETER B Houd de SEL toets A 2 seconden De benzineverbruikmeter geeft het ingedrukt om van de “km/L” stand benzineverbruik voor dagteller A en over te schakelen naar de “L/100 km” dagteller B weer. Het bereik van de stand. benzineverbruikmeter loopt van 0,1 ...
  • Pagina 25 INDICATIELAMPJE VOOR ECO- ” E RIJDEN “ De UH200/125A/200A heeft een indi- catielampje voor eco-rijden om een rijstijl aan te moedigen waarbij het milieu zo min mogelijk wordt belast. Het indicatielampje voor eco-rijden, dat zich op het instrumentenpaneel bevindt, gaat branden wanneer de motorfiets op een brandstof-efficiënte wijze wordt gebruikt en kan rijders helpen om rijtechnieken te ontwikke-...
  • Pagina 26: Linker Handvat

    LINKER HANDVAT LET OP Het aanbrengen van plakband of andere voorwerpen voorop de kop- lamp kan de hittestraling van de kop- lamp blokkeren. Dat kan leiden tot schade aan de koplamp. Plak geen plakband op de koplamp en plaats er geen voorwerpen vlak voor. ACHTERREMHENDEL 1 LET OP Om de achterrem te gebruiken, trekt...
  • Pagina 27: Rechter Handvat

    RECHTER HANDVAT RICHTINGAANWIJZERSCHAKE- LAAR “” 5 MOTORSTOPSCHAKELAAR 1 Zet de schakelaar in de “” stand om “” stand de linker knipperlichten in te schake- Het ontstekingscircuit is uitgescha- len. Zet de schakelaar in de “” keld. De motor zal nu niet starten of stand om de rechter knipperlichten in draaien.
  • Pagina 28: Dop Van Benzinetank

    GASGREEP 4 DOP VAN BENZINETANK Het motortoerental wordt bepaald door de stand van de gasgreep. Draai de gasgreep naar u toe om het toe- rental te verhogen. Draai de gasgreep van u af om het toerental te verlagen. ELEKTRISCHE STARTKNOP “” Druk op de elektrische startknop om de startmotor in werking te stellen.
  • Pagina 29 OPMERKING:  WAARSCHUWING • De benzinetank is voorzien van een drukregulateur rondom de Als u de veiligheidsmaatregelen vulhals van de benzinetank om niet in acht neemt bij het bijvullen eventuele druk te laten ontsnap- van benzine, kan er brand ont- pen wanneer de benzinetank te staan of is het mogelijk dat u gif- heet wordt.
  • Pagina 30: Voorkoffer

    VOORKOFFER  WAARSCHUWING Als het deksel niet vergrendeld is, kan dit tijdens het rijden open- gaan. Zorg dat het deksel dicht is en ste- vig vergrendeld.  WAARSCHUWING Openen van het deksel tijdens het rijden is gevaarlijk. Wanneer u uw hand van het stuur afneemt, ont- staat een bijzonder gevaarlijke situatie.
  • Pagina 31: Klein Opbergvak Aan De Voorzijde

    KLEIN OPBERGVAK AAN DE KOFFER VOORZIJDE Het draagvermogen van de koffer is 10 kg.  WAARSCHUWING Overbelading van de motorfiets vermindert de rijstabiliteit en kan resulteren in verlies van de con- trole over de motorfiets. Overschrijd het draagvermogen niet. Openen van het deksel: 1.
  • Pagina 32: Standaard

    STANDAARD Deze motorfiets is uitgerust met een middenstandaard en een zijstan- daard. MIDDENSTANDAARD 1 Om de motorfiets op de middenstan- daard te zetten, plaatst u uw voet op de verlenging van de standaard en schommelt de motorfiets dan naar achteren en omhoog door met uw rechterhand aan de passagiershan- drail te trekken terwijl u het stuur met uw linkerhand in de rechtvooruitstand...
  • Pagina 33: Achterwielvering

    ACHTERWIELVERING WAARSCHUWING AFSTELLEN VAN DE VERING RECHTS Als de zijstandaard niet volledig is ingeklapt, kan dit resulteren in een ongeluk wanneer u een bocht naar links maakt. Controleer de werking van het zij- standaard/contactcircuit-blokkeer- systeem voordat u wegrijdt. Zorg ervoor dat de zijstandaard volledig is ingeklapt voordat u wegrijdt.
  • Pagina 34: Stroomuitgangsaansluiting

    Om de voorspanning van de vering af STROOMUITGANGSAANSLUITING te stellen, moet u de afsteller naar rechts links draaien gewenste stand is bereikt. Bij stand 1 wordt de zachtste voorspanning ver- kregen en bij stand 5 wordt de stugste voorspanning verkregen. De motor- fiets wordt afgeleverd met de afsteller in stand 2.
  • Pagina 36 AANBEVOLEN BENZINE, MOTOROLIE EN KOELVLOEISTOF OCTAANGETAL VAN DE BENZINE ..............3-2 AANBEVOLEN GEOXYGENEERDE BRANDSTOF ........... 3-2 MOTOROLIE EN TANDWIELOLIE ..............3-4 KOELVLOEISTOF ....................3-5...
  • Pagina 37: Aanbevolen Benzine, Motorolie En Koelvloeistof

    Deze geoxygeneerde brandstof bevat gaan tanken. Als dit het probleem niet geen alcohol. oplost, moet u contact opnemen met uw Suzuki-dealer om het voertuig te Benzine/ethanol-mengsels laten nakijken. Mengsels van loodvrije benzine en ethanol (graanalcohol), ook bekend als “GASOHOL”, zijn in sommige...
  • Pagina 38 (Emission Control System War- benzine kan de katalysator defect ranty) geen dekking geeft. raken. OPMERKING: • Om luchtvervuiling tegen te gaan, beveelt Suzuki aan om een geoxy- geneerde brandstof te gebruiken. • Zorg geoxygeneerde brandstof die u gebruikt het aan- bevolen octaangetal heeft.
  • Pagina 39: Motorolie En Tandwielolie

    API: American Petroleum Institute JASO: Japanese Automobile Stan- dards Organization SAE motorolie-viscositeit Codenummer van de olieverkoopfirma Suzuki beveelt het gebruik van SAE Olieklasse 10W-40 motorolie aan. Als SAE 10W- 40 motorolie niet verkrijgbaar is, kan een andere olie worden gebruikt over- eenkomstig de volgende tabel.
  • Pagina 40: Koelvloeistof

    Energiebesparend (Energy KOELVLOEISTOF Conserving) Gebruik “SUZUKI SUPER LONG Suzuki raadt het gebruik van oliën LIFE COOLANT” of “SUZUKI LONG met de aanduiding “ENERGY CON- LIFE COOLANT”. Wanneer “SUZUKI SERVING” of “RESOURCE CON- SUPER LONG LIFE COOLANT” en SERVING” af. Sommige motoroliën “SUZUKI LONG LIFE COOLANT”...
  • Pagina 41 55% (–40°C) of 60% (–55°C). De juiste verhouding. Voeg alleen mengverhouding mag de 60% niet “SUZUKI SUPER LONG LIFE overschrijden. COOLANT” toe als het koelvloeistof- niveau lager wordt. Het is niet nodig om “SUZUKI SUPER LONG LIFE COOLANT” te verdunnen wanneer de koelvloeistof wordt ververst.
  • Pagina 42: Het Inrijden En De Controle Vóór Het Rijden

    HET INRIJDEN EN DE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN AANBEVOLEN MAXIMALE TOERENTAL ............4-2 WISSEL HET MOTORTOERENTAL AF ............. 4-2 INRIJDEN VAN DE NIEUWE BANDEN .............. 4-2 VERMIJD EEN CONSTANT LAAG TOERENTAL ..........4-2 LAAT DE MOTOROLIE CIRCULEREN VOOR HET RIJDEN ......4-3 EERSTE EN BELANGRIJKSTE ONDERHOUDSBEURT ........
  • Pagina 43: Aanbevolen Maximale Toerental

    Suzuki. den door de helllingshoek bij het De volgende richtlijnen betreffen de nemen van bochten geleidelijk te juiste inrijprocedures.
  • Pagina 44: Laat De Motorolie Circuleren Voor Het Rijden

    LAAT DE MOTOROLIE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN CIRCULEREN VOOR HET RIJDEN  WAARSCHUWING Neem een voldoende wachttijd in acht na warm of koud starten alvo- Als u er niet voor zorgt dat uw rens de motor te belasten. Daardoor motorfiets juist wordt geïnspec- kan de smeerolie alle belangrijke teerd en onderhouden, vergroot motoronderdelen bereiken.
  • Pagina 45 Controleer de volgende punten voor- WAT TE dat u gaat rijden. Onderschat deze CONTROLE- CONTROLEER: punten niet. Voer ze allemaal uit voor- dat u wegrijdt. Stuurinrich- • Soepelheid ting • Moet vrij kunnen bewegen  WAARSCHUWING • Geen speling, mag niet loszitten Het uitvoeren van onderhouds- Remmen...
  • Pagina 46: Tips Voor Tijdens Het Rijden

    TIPS VOOR TIJDENS HET RIJDEN STARTEN VAN DE MOTOR ................5-2 WEGRIJDEN ......................5-3 STOPPEN EN PARKEREN ................. 5-4...
  • Pagina 47: Starten Van De Motor

    Wanneer de motor koud is: TIPS VOOR TIJDENS HET 1. Trek de voor- of achterremhendel RIJDEN 2. Sluit het gas volledig en druk op STARTEN VAN DE MOTOR de elektrische startknop om de Ga op de motorfiets zitten en klap de motor te starten.
  • Pagina 48: Wegrijden

    WEGRIJDEN  WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Uitlaatgassen bevatten koolmo- noxide, een gevaarlijk gas dat Als u met zeer hoge snelheid met nauwelijks waarneembaar de motorfiets rijdt, neemt de kans omdat het kleurloos en reukloos dat u de controle over de motor- is.
  • Pagina 49: Stoppen En Parkeren

    STOPPEN EN PARKEREN  WAARSCHUWING Antiblokkeersysteem (ABS) (UH125A/200A) Plotselinge zijwind, zoals kan Dit model is uitgerust met een antiblok- voorkomen wanneer u wordt keersysteem (ABS) dat bedoeld is om gepasseerd door grotere voertui- blokkeren van de wielen te voorkomen tij- gen, bij de uitgang van een tunnel dens hard remmen of tijdens remmen op of tussen de heuvels, kan zo hard...
  • Pagina 50  WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Onervaren rijders hebben de nei- Ook bij het ABS kan het gevaarlijk ging te weinig gebruik te maken zijn wanneer u de verkeerssituatie van de voorrem. Dit kan ertoe lei- niet goed inschat. Het ABS kan den dat uw remweg zeer lang niet compenseren voor slechte wordt en kan resulteren in een...
  • Pagina 51 Werking van het ABS Stoppen en parkeren (UH125A/200A) 1. Draai de gasgreep helemaal van u Het ABS werkt op basis van elektroni- af om het gas helemaal te sluiten. sche regeling van de remkracht. Een 2. Gebruik de voor- en achterrem computer bewaakt de draaisnelheid gelijktijdig en in gelijke mate.
  • Pagina 52 3. Parkeer de motorfiets op een ste-  WAARSCHUWING vige, vlakke ondergrond waar deze niet kan omvallen. Als u een ander voertuig te dicht 4. Zet de motorfiets op de zijstandaard volgt, kan dit leiden tot een bot- of de middenstandaard. sing.
  • Pagina 54 INSPECTIE EN ONDERHOUD ONDERHOUDSSCHEMA ..................6-2 GEREEDSCHAP ....................6-6 SMERINGSPUNTEN ................... 6-6 ACCU ........................6-7 BOUGIE ......................6-10 LUCHTFILTER ....................6-13 CONTROLEREN VAN HET STATIONAIR TOERENTAL ......... 6-16 SPELING VAN DE GASKABEL ................ 6-16 KOELVENTILATORFILTER ................6-17 MOTORKOELVLOEISTOF ................6-18 MOTOROLIE ......................
  • Pagina 55: Inspectie En Onderhoud

    U Zorg dat uw motorfiets altijd in dient aan het einde van elke periode goede staat is. Vraag uw Suzuki- de voorgeschreven inspecties, con- dealer of een vakkundig monteur troles, smering en onderhoud uit te om de onderhoudstaken te ver- voeren.
  • Pagina 56 Gebruik uitsluitend originele Suzuki reserveonderdelen gelijkwaardige onderdelen wan- neer u onderdelen van uw voertuig vervangt. OPMERKING: ONDER- HOUDSSCHEMA schrijft de minimale voorwaarden voor onderhoud voor.
  • Pagina 57 – Speling van gaskabel ( 6-16) Benzinedampafzuigsysteem (indien aanwezig) – – – Koelventilatorfilter – “SUZUKI SUPER LONG LIFE Om de 48 maanden of COOLANT” (Blauw) 16000 km vernieuwen “SUZUKI LONG LIFE * Motorkoelvloeistof COOLANT” (Groen) of een ( 6-18) Om de 24 maanden of...
  • Pagina 58 – Speling van gaskabel ( 6-16) Benzinedampafzuigsysteem (indien aanwezig) – – – Koelventilatorfilter – “SUZUKI SUPER LONG LIFE Om de 48 maanden of COOLANT” (Blauw) 20000 km vernieuwen “SUZUKI LONG LIFE * Motorkoelvloeistof COOLANT” (Groen) of een ( 6-18) Om de 24 maanden of...
  • Pagina 59: Gereedschap

    GEREEDSCHAP Er is een gereedschapsset bijgele- verd die zich onder het zadel bevindt. SMERINGSPUNTEN Juiste smering is belangrijk voor een soepel gebruik en lange levensduur van ieder werkend onderdeel van uw motorfiets en ook voor veilig rijden. Het is een goede gewoonte om de motor te smeren na een lange stevige rit en als de motor nat is geworden in de regen of na het wassen.
  • Pagina 60: Accu

    ACCU  WAARSCHUWING De accu bevindt zich onder de tree- plank. Dit is een gesloten-type accu, Waterstofgas dat wordt geprodu- dus u hoeft het peil en soortelijk ceerd door een accu kan ontplof- gewicht van de elektrolyt niet te con- fen als het wordt blootgesteld aan troleren.
  • Pagina 61: Verwijderen Van De Accu

    VERWIJDEREN VAN DE ACCU Ga als volgt te werk om de accu te verwijderen: 1. Zet de motorfiets op de midden- standaard. 4. Maak de negatieve (–) accuklem 3 los. 5. Verwijder de kap. Maak de posi- tieve (+) accuklem 4 los. 6.
  • Pagina 62 De rode accukabel dient te worden devolle grondstoffen voorkomen. aangesloten op de positieve (+) Neem contact op met uw Suzuki- accupool en de zwarte (of zwart dealer voor verdere informatie over met een wit streepje) accukabel het wegdoen of recyclen van een ver- dient te worden aangesloten op de sleten accu.
  • Pagina 63: Bougie

    BOUGIE Verwijderen Ga als volgt te werk om de bougie te verwijderen: 1. Open het zadel. 3. Verwijder de bougiekap. 4. Verwijder de bougie met een bou- giesleutel.  VOORZICHTIG U kunt zich verbranden aan een 2. Verwijder de bevestigingsdelen en hete radiateur en een hete motor.
  • Pagina 64 Gebruik een van de aangegeven bougies of een gelijkwaardige 0,6 – 0,7 mm bougie. Raadpleeg uw Suzuki- dealer als u niet zeker weet welke bougie de juiste is voor uw Verwijder de koolaanslag van de bou- gebruik van de motorfiets.
  • Pagina 65 UH125A Monteren DENSO OPMERKINGEN LET OP CR7E U22ESR-N Standaard Als u de bougie verkeerd aan- Als de standaard- brengt, kan dit schade aan uw CR8E U24ESR-N bougie erg wit is of motorfiets veroorzaken. Een bou- CR9E U27ESR-N glazig uitziet, deze bougie gebruiken.
  • Pagina 66: Luchtfilter

    LUCHTFILTER LET OP Als het luchtfilterelement met stof ver- stopt raakt, zal de luchtinvoer naar de Indien de luchtfilterelementen niet motor grotere weerstand ondervin- regelmatig worden geïnspecteerd den, waardoor het vermogen van de wanneer de motorfiets in stoffige, motor afneemt en het benzineverbruik natte of modderige omstandighe- toeneemt.
  • Pagina 67 Volg de onderstaande procedure om LET OP de luchtfilterelementen te verwijderen. Perslucht kan het luchtfilterele- ment beschadigen. Blaas het luchtfilterelement niet met perslucht schoon. 4. Monteer het schoongemaakte of nieuwe luchtfilterelement in de omgekeerde volgorde van het ver- wijderen. Zorg dat de elementen correct aangebracht zijn en goed 1.
  • Pagina 68 Reinigen van het polyurethaan-  WAARSCHUWING schuimelement Nieuwe en afgewerkte olie en oplosmiddel kunnen gevaarlijk zijn. Wanneer kinderen of huisdieren per ongeluk nieuwe of afgewerkte olie of oplosmiddel binnen krijgen, kan dit ernstige gezondheidsproble- men veroorzaken. Herhaaldelijk en langdurig contact met afgewerkte motorolie kan huidkanker veroorza- ken.
  • Pagina 69: Controleren Van Het Stationair Toerental

    1800 t/min zijn wanneer de motor warm is. OPMERKING: Als het stationair toe- rental niet binnen het voorgeschreven bereik is, ga dan naar uw Suzuki- dealer of een bevoegde monteur om de motorfiets te laten nakijken en repareren. 2,0 – 4,0 mm Afstellen van de kabelspeling: 1.
  • Pagina 70: Koelventilatorfilter

    Stofhulzen van gaskabel KOELVENTILATORFILTER Het koelventilatorfilter bevindt zich aan de linkerkant van het motorcarter. Maak het koelventilatorfilter elke 3000 schoon. hoofdstuk LUCHTFILTER voor verdere informa- tie. Volg de onderstaande aanwijzingen Stofhulzen om het koelventilatorfilter te verwijde- ren. De gaskabel heeft stofhulzen. Contro- leer dat de stofhulzen stevig gemon- teerd zijn.
  • Pagina 71: Motorkoelvloeistof

    MOTORKOELVLOEISTOF KOELVLOEISTOFPEIL  WAARSCHUWING Motorkoelvloeistof is schadelijk en mogelijk zelfs fataal wanneer deze wordt gedronken of de dam- pen ervan worden ingeademd. De vloeistof kan giftig zijn voor die- 1. Verwijder het koelvloeistofonder- ren. houdsdeksel 1. Drink geen antivries of koelvloei- stofoplossing.
  • Pagina 72: Verversen Van De Koelvloei- Stof

    TEURSLANGEN Inspecteer de radiateurslangen op barsten, beschadiging of lekkage van OPMERKING: Als u alleen water toe- koelvloeistof. Ga naar uw Suzuki- voegt, verdunt u de koelvloeistof en dealer om een radiateurslang te laten neemt de werking van de koelvloei- vervangen als er defecten worden stof af.
  • Pagina 73: Motorolie

    MOTOROLIE 5. Steek de oliepeilstok in het olie- vulgat. De schroefdraad van de De levensduur van uw motor wordt in olievuldop wordt niet naar binnen belangrijke mate bepaald door de gedraaid maar raakt enkel de kwaliteit van de motorolie en de fre- bovenrand van het olievulgat.
  • Pagina 74: Verversen Van De Motorolie En Vervangen Van Het Olie- Filter

    VERVERSEN VAN DE MOTOROLIE  VOORZICHTIG EN VERVANGEN VAN HET OLIE- FILTER Hete motorolie en uitlaatpijpen Ververs de motorolie en vervang het kunnen brandwonden veroorza- oliefilter op de voorgeschreven tijd- ken. stippen. De olie moet worden ververst wanneer de motor warm is, zodat alle Wacht totdat de aftapplug en de olie van de motor wordt afgetapt.
  • Pagina 75  WAARSCHUWING Wanneer kinderen of huisdieren per ongeluk nieuwe of afgewerkte olie binnen krijgen, kan dit ern- stige gezondheidsproblemen ver- oorzaken. Herhaaldelijk langdurig contact met afgewerkte motorolie kan huidkanker veroor- zaken. Kortstondige aanraking met olie kan huidirritatie veroorza- 4. Verwijder de bouten 4 waarmee ken.
  • Pagina 76 Wanneer u olie gebruikt die niet voldoet aan de specificaties van Steek het open uiteinde van het Suzuki, kan dit schade aan de nieuwe filterelement in de motor. motor veroorzaken. Gebruik alleen de olie die wordt voorgeschreven in het hoofdstuk...
  • Pagina 77: Remmen

    Voer de rem- vloeistof. Ga naar uw Suzuki-dealer inspecties op de voorgeschreven tijd- om een remslang te laten vervangen stippen uit. als er defecten worden vastgesteld.
  • Pagina 78: Remvloeistof Is Schadelijk En

     WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Remvloeistof neemt geleidelijk Remvloeistof is schadelijk en vocht op via de remslangen. Rem- mogelijk zelfs fataal wanneer deze vloeistof met een hoog waterge- wordt gedronken en veroorzaakt halte heeft een lager kookpunt en ook letsel wanneer deze in contact kan een defect van het remsys- komt met de ogen of de huid.
  • Pagina 79: Remblokken

    Als een voorste of achterste remblok tot voorbij de slijta- gegrens is versleten, moeten beide voorste of beide achterste remblok- ken door een officiële Suzuki-dealer of een vakkundige monteur ver- nieuwd worden. OPMERKING: Na het vervangen van...
  • Pagina 80  WAARSCHUWING Ga naar uw Suzuki-dealer als de remblokken vervangen moeten Vervangen van slechts een van de worden. Controleer en onderhoud twee remblokken kan leiden tot...
  • Pagina 81: Banden

    BANDEN BANDENSPANNING Een verkeerde bandenspanning zal  WAARSCHUWING niet alleen leiden tot een snellere slij- tage van de banden, maar heeft ook De banden van uw motorfiets vor- een zeer nadelige invloed op de stabi- liteit van de motorfiets. Banden waar- men de allesbepalende verbinding van de spanning onvoldoende is, tussen uw motorfiets en de weg.
  • Pagina 82: Toestand Van De Banden

    OPMERKING: Deze slijtagegrens zal van de band wordt verkort. bereikt worden voordat de slijtage- strepen die in de band zijn aange- • Vraag uw Suzuki-dealer of een bracht, contact maken met de weg. vakkundige monteur de repara- tie en vervanging van de band...
  • Pagina 83: Zijstandaard/Contactcircuit-Blokkeerschakelaar

    • Na het repareren van een band dient klapt is, is de zijstandaard/contactcir- u gedurende de eerste 24 uur niet cuit-blokkeerschakelaar defect. Laat sneller dan 80 km/uur te rijden en een officiële Suzuki-dealer of een daarna nooit sneller dan 130 km/uur. andere vakkundige monteur Hiermee voorkomt u overmatige ver- inspectie uitvoeren.
  • Pagina 84: Vervangen Van De Lampen

    VERVANGEN VAN DE LAMPEN  WAARSCHUWING Het vermogen van elke lamp is in de onderstaande tabel aangegeven. Als het zijstandaard/contactcir- Gebruik bij vervanging van een door- cuit-blokkeersysteem niet juist gebrande lamp altijd een lamp met werkt, is het mogelijk om met de hetzelfde vermogen.
  • Pagina 85: Koplamp/Richtingaanwijzer- Lamp Voor En Parkeerlicht

    KOPLAMP/RICHTINGAANWIJZER- LAMP VOOR EN PARKEERLICHT Ga als volgt te werk om de gloeilamp van de koplamp, de richtingaanwijzer- lamp voor en de gloeilamp van het parkeerlicht te vervangen: 2. Verwijder het voordeksel 1. 3. Verwijder de koplamp samen met het voorste beenscherm 2. 1.
  • Pagina 86 Koplamp LET OP De levensduur van de lamp kan verkort worden door de geringste vetvlek van uw vingerafdruk. Bij het vervangen van de gloei- lamp van de koplamp moet u er goed op letten dat u het glas niet aanraakt. Pak de nieuwe lamp met een schone doek vast.
  • Pagina 87: Afstellen Van De Koplamp- Straal

    AFSTELLEN VAN DE KOPLAMP- Richtingaanwijzerlamp voor STRAAL Indien nodig kan de koplampbundel omhoog en omlaag, of rechts en links worden afgesteld. 1. Draai de fitting naar links en ver- wijder deze. De koplampbundel rechts en links afstellen: Draai de afsteller 1 rechts- of linksom.
  • Pagina 88: Remlicht/Achterlicht, Richtingaanwijzerlamp Ach- Ter En Kofferverlichting

    Parkeerlicht REMLICHT/ACHTERLICHT, RICHTINGAANWIJZERLAMP ACH- TER EN KOFFERVERLICHTING Ga als volgt te werk om de gloeilamp van het remlicht/achterlicht, de rich- tingaanwijzerlamp achter en de gloei- lamp van de kofferverlichting te vervangen: 1. Draai de fitting naar links en ver- wijder deze. 1.
  • Pagina 89 Remlicht/achterlicht, richtingaan- wijzerlamp achter 3. Verwijder de schroef. Verwijder daarna het middelste framedeksel 1. Draai de fitting naar links en ver- wijder deze. 2. Druk op de doorgebrande lamp, draai deze naar links en trek hem naar buiten. 3. Om de nieuwe lamp aan te bren- gen, drukt u deze naar binnen en draait hem dan naar rechts terwijl u op de lamp blijft drukken.
  • Pagina 90: Kentekenplaatverlichting

    Kofferverlichting KENTEKENPLAATVERLICHTING Ga als volgt te werk om de gloeilamp van de kentekenplaatverlichting te vervangen: 1. Trek de fitting naar buiten. 1. Draai de lens van de kenteken- plaatlamp naar links en verwijder deze. 2. Druk op de lamp, draai deze naar links en trek hem naar buiten.
  • Pagina 91: Zekeringen

    Er bevinden zich twee 30 A reserve- vervangen. Raadpleeg uw Suzuki- zekeringen onder het zadel. dealer voor controle en reparatie van het elektrische systeem.  WAARSCHUWING...
  • Pagina 92: Lijst Van Zekeringen

    KATALYSATOR UH200 UH125A/200A Het doel van de katalysator is het ver- minderen van de hoeveelheid milieu- verontreinigende stoffen in de uitlaat- gassen van uw motorfiets. Gebruik van loodhoudende benzine in motor- fietsen die zijn uitgerust met een kata- lysator is verboden omdat het lood de componenten in de katalysator die de milieu-verontreinigende stoffen redu- ceren deactiveert.
  • Pagina 93: Diagnoseaansluiting

    • Laat het voertuig niet langdurig De diagnoseaansluiting wordt gebruikt stationair draaien als de motor door Suzuki-dealers of vakkundige onregelmatig stationair draait of monteurs. er andere defecten zijn. • Let op dat de benzinetank niet volledig leeg raakt.
  • Pagina 94: Storingzoeken

    STORINGZOEKEN CONTROLE VAN DE BENZINETOEVOER ............7-2 CONTROLE VAN HET ONTSTEKINGSSYSTEEM ..........7-2 MOTOR SLAAT AF ..................... 7-3...
  • Pagina 95: Controle Van Het Ontste- Kingssysteem

    Voer deze test niet uit als u stofinspuitsysteem en moet u de een hartaandoening of een pace- motorfiets naar een officiële Suzuki- maker hebt. dealer brengen. Raadpleeg het hoof- dstuk “INSTRUMENTENPANEEL”...
  • Pagina 96 2. Als de storingsindicator “FI” aan- geeft, duidt dit op een storing in het brandstofinspuitsysteem en moet u de motorfiets naar een offi- ciële Suzuki-dealer brengen. Raadpleeg hoofdstuk “INSTRUMENTENPANEEL” voor meer uitleg over de werking van de storingsindicator.
  • Pagina 98: Stalling En Schoonmaken Van De Motorfiets

    STALLING EN SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS STALLING ......................8-2 WERKWIJZE BIJ OPNIEUW IN GEBRUIK NEMEN .......... 8-3 VOORKOMEN VAN ROESTVORMING .............. 8-3 SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS ............8-4 CONTROLE NA HET SCHOONMAKEN ............. 8-6...
  • Pagina 99: Stalling

    BANDEN eist. raden deze Breng de banden op de normale ban- werkzaamheden aan uw Suzuki- denspanning. dealer over te laten. Wilt u de werk- zaamheden zelf uitvoeren, volg dan BUITENKANT de hierna aangegeven algemene •...
  • Pagina 100: Werkwijze Bij Opnieuw In Gebruik Nemen

    WERKWIJZE BIJ OPNIEUW IN VOORKOMEN VAN GEBRUIK NEMEN ROESTVORMING • Maak de motorfiets helemaal Het is van groot belang dat u de schoon. motorfiets goed verzorgt om deze te • Monteer de accu zoals beschre- beschermen tegen roest zodat de ven in het hoofdstuk ACCU.
  • Pagina 101: Schoonmaken Van De Motorfiets

    Gebruik geen schuur- reparatie door uw Suzuki-dealer spons of iets dergelijks daar hier- laten uitvoeren. door de lak beschadigd kan •...
  • Pagina 102 OPMERKING: De koplamplens kan LET OP beslagen zijn na het wassen van de motorfiets of na een rit in de regen. Hogedrukwaterstralen zoals in Het condensvocht in de lens zal gelei- autowasserettes kunnen zo krach- delijk verdampen wanneer u de kop- tig zijn dat de onderdelen van uw lamp aan zet.
  • Pagina 103: Controle Na Het Schoonmaken

     WAARSCHUWING zwaar bekrast of verkleurd is, waar- door u er niet meer goed doorheen Gebruik van de motorfiets met kunt kijken. Gebruik een Suzuki ver- natte remmen is gevaarlijk. Natte vangingswindscherm wanneer u het remmen hebben minder remver- windscherm vervangt.
  • Pagina 105: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS AFMETINGEN EN LEEGGEWICHT Totale lengte ............2055 mm Totale breedte..........740 mm Totale hoogte...........1355 mm Wielbasis ............1465 mm Grondspeling ........... 130 mm Zithoogte ............735 mm Leeggewicht ............ 162 kg ... UH125A 163 kg ... UH200 164 kg ... UH200A MOTOR Type..............4-taktmotor, vloeistofgekoeld, OHC Aantal cilinders ..........1...
  • Pagina 106 ELEKTRISCHE INSTALLATIE Ontstekingstype..........Elektronische ontsteking (getransistoriseerd) Bougie .............NGK CR7E of DENSO U22ESR-N ... UH125A NGK CR7EK of DENSO U22ETR ... UH200/A Accu ..............12 V 28,8 kC (8 Ah)/10 HR Dynamo ............3-fasen wisselstroomdynamo Hoofdzekering ..........30 A Zekeringen ............10/10/10/10/15A ... UH200 10/10/10/10/15/30A ... UH125A/200A Koplamp ............12 V 55 W (H7) ×...
  • Pagina 107 INDEX AANBEVOLEN GEOXYGENEERDE GEBRUIK VAN ACCESSOIRES BRANDSTOF........3-2 EN BELADING VAN DE AANBEVOLEN MAXIMALE MOTORFIETS ......... 1-2 TOERENTAL ........4-2 GEREEDSCHAP ......6-6 ACCU..........6-7 ACHTERWIELVERING ....2-22 INRIJDEN VAN DE NIEUWE BANDEN.......... 4-2 BANDEN........6-28 INSTRUMENTENPANEEL ....2-6 BOUGIE......... 6-10 KATALYSATOR......
  • Pagina 108 MOTOR SLAAT AF ......7-3 VEILIGHEIDSADVIES VOOR MOTORKOELVLOEISTOF.... 6-18 MOTORRIJDERS ......1-4 MOTOROLIE ......... 6-20 VERMIJD EEN CONSTANT LAAG MOTOROLIE EN TOERENTAL ........4-2 TANDWIELOLIE ......3-4 VERVANGEN VAN DE LAMPEN ........6-31 VOORKOFFER......2-19 VOORKOMEN VAN OCTAANGETAL VAN DE ROESTVORMING ......