Download Print deze pagina

Advertenties

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Suzuki BURGMAN AN400 2020

  • Pagina 2: Zichtig, Let Op En Opmerking

    De informa- king van uw nieuwe motorfiets. tie die begint met de volgende woor- Suzuki onderdelen zijn vervaardigd den is bijzonder belangrijk: van materialen van hoge kwaliteit en deze zijn in de fabriek afgewerkt met  WAARSCHUWING het oog op nauwkeurig bepaalde belastingen.
  • Pagina 3 Tengevolge van verbeteringen of andere verande- ringen zouden er in deze handleiding beschrijvingen kunnen voorkomen die ietwat afwijken van uw motorfiets. Suzuki behoudt zich echter het recht voor om te allen tijde veranderingen aan te brengen.
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER BEDIENINGSORGANEN AANBEVOLEN BENZINE, MOTOROLIE EN KOELVLOEISTOF HET INRIJDEN EN DE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN TIPS VOOR HET RIJDEN INSPECTIE EN ONDERHOUD STORINGZOEKEN STALLING EN SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS TECHNISCHE GEGEVENS INDEX...
  • Pagina 6 INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER GEBRUIK VAN ACCESSOIRES EN BELADING VAN DE MOTORFIETS ..1-2 VEILIGHEIDSADVIES VOOR MOTORRIJDERS ..........1-4 LABELS ....................... 1-5 PLAATS VAN DE SERIENUMMERS ..............1-6 LAWAAI-ONDERDRUKKINGSSYSTEEM (ALLEEN VOOR AUSTRALIË) ..1-6...
  • Pagina 7: Informatie Voor De Gebruiker

    Het is onmogelijk aal stevig is aangebracht. voor Suzuki om elk accessoire dat te • Controleer de tussenruimte tus- verkrijgen is of om combinaties van sen de motorfiets en de grond, en alle leverbare accessoires te testen, de schuinte van de zit.
  • Pagina 8: Richtlijnen Voor De Belading

    • Extra elektrische accessoires kun- RICHTLIJNEN VOOR DE BELADING nen het bestaande elektrische Deze motorfiets kan kleine voorwer- systeem overbelasten. Zware pen vervoeren wanneer u niet met overbelasting kan de bedrading een passagier rijdt. Volg de onder- beschadigen of kan gevaar ople- staande richtlijnen voor de belading: veren als gevolg van het uitvallen •...
  • Pagina 9: Veiligheidsadvies Voor Motorrijders

    VEILIGHEIDSADVIES VOOR WIJZIGINGEN Het aanbrengen van wijzigingen aan MOTORRIJDERS de motorfiets of het verwijderen van Motorrijden is een geweldige en oorspronkelijk aangebrachte onder- opwindende sport. Er moeten echter delen kan het voertuig onveilig of enkele voorzorgsmaatregelen onwettelijk maken. genomen worden om de veiligheid van de bestuurder en de passagier te waarborgen.
  • Pagina 10: Maak Uzelf Vertrouwd Met De Motorfiets

    MAAK UZELF VERTROUWD MET RIJD DEFENSIEF DE MOTORFIETS De meeste ongelukken met motorfiet- Uw rijvaardigheid en uw kennis van sen gebeuren wanneer een tege- het mechanisme van de motorfiets moetkomende auto plotseling vlak vormen de basis voor veilig rijden. Wij voor de motorfiets afslaat.
  • Pagina 11: Plaats Van De Serienummers

    PLAATS VAN DE SERIENUMMERS LAWAAI-ONDERDRUKKINGSSYS- De serienummers op het frame en/of TEEM (ALLEEN VOOR AUSTRALIË) de motor worden gebruikt om de motorfiets te registreren. Zij komen WIJZIGINGEN AANBRENGEN IN ook van pas wanneer uw dealer HET LAWAAI-ONDERDRUKKINGS- onderdelen bestelt of om te verwijzen SYSTEEM IS VERBODEN naar speciale service-informatie.
  • Pagina 12 BEDIENINGSORGANEN PLAATS VAN DE ONDERDELEN ..............2-2 SLEUTEL ......................2-5 CONTACTSLOT ....................2-6 INSTRUMENTENPANEEL .................. 2-8 LINKER HANDVAT ................... 2-17 RECHTER HANDVAT ..................2-19 REMBLOKKEERHENDEL ................2-21 DOP VAN BENZINETANK ................2-22 VOORSTE OPBERGVAK .................. 2-23 KOFFER ......................2-24 HELMHOUDER (indien uitgerust) ..............2-25 AFSTELLEN VAN DE RUGSTEUN ..............
  • Pagina 13: Bedieningsorganen

    BEDIENINGSORGANEN PLAATS VAN DE ONDERDELEN 1 Achterremhendel 2 Schakelaars op linker handvat 3 Remvloeistofreservoir voor de achterrem 4 Instrumentenpaneel 5 Remvloeistofreservoir voor de voorrem 6 Schakelaars op rechter handvat 7 Gasgreep 8 Voorremhendel 9 Accu 0 Remblokkeerhendel A Contactslot B Stroomuitgangsaansluiting...
  • Pagina 14 C Hoofdzekering D Koelvloeistofreservoir E Dop van benzinetank F Passagiersvoetsteunen G Gereedschap H Zijstandaard I Middenstandaard J Motoroliefilter K Motorolie-aftapplug...
  • Pagina 15 L Helmhouder M Luchtfilter N Zekeringen O Motorolievuldop P Kijkglas voor motoroliepeil...
  • Pagina 16: Sleutel

    Dit betekent dat een sleutel die bij een normale sleutel- maker is gemaakt niet zal werken. Ga naar uw Suzuki-dealer als u een nieuwe sleutel wilt laten maken. • Als u de sleutel verliest, dient u uw Suzuki-dealer de verloren sleutel te laten deactiveren.
  • Pagina 17: Contactslot

    CONTACTSLOT Openen van de sluiter van de contact- slot-opening: 1. Lijn de kop van de contactsleutel uit met het vierkante gat in het contactslot. Model uitgerust met startonderbreker 2. Draai de sleutel om de sluiter van de contactslot-opening te openen “OFF”...
  • Pagina 18 Neem naar de “LOCK”-stand terwijl u het contact op met een officiële stuur lichtjes naar rechts beweegt. Suzuki-dealer om de motorfiets op niet zichtbare beschadigingen te “P” (Parkeren) stand laten controleren. Wilt u de motorfiets parkeren, ver- grendel dan het stuur en draai de sleutel in de “P”...
  • Pagina 19: Instrumentenpaneel

    SNELHEIDSMETER 1 INSTRUMENTENPANEEL De snelheidsmeter geeft de rijsnel- heid in km/uur. BENZINEMETER “” 2 De benzinemeter geeft de resterende hoeveelheid benzine in de benzine- tank aan. De benzinemeter toont alle 5 segmenten wanneer de benzine- tank vol is. Het tekentje knippert wan- neer het benzinepeil lager wordt dan 2,8 liter.
  • Pagina 20: Richtingaanwijzer- Verklikkerlampje ""

    Suzuki-dealer of een vakkundige om u erop attent te maken dat er een monteur zo spoedig mogelijk het probleem is. brandstofinspuitsysteem laten controleren.
  • Pagina 21: Abs-Indicatielampje ""

    Rijden met de motorfiets terwijl wordt aangezet, moet u het sys- het koelvloeistoftemperatuur-ver- teem zo spoedig mogelijk door klikkerlampje brandt, kan leiden een officiële Suzuki-dealer laten tot ernstige motorschade door nakijken. oververhitting. • Wanneer de motorfiets op de mid-...
  • Pagina 22 Laat het systeem in dit OPMERKING: geval zo spoedig mogelijk door • Wanneer de toets ingedrukt wordt een officiële Suzuki-dealer nakij- gehouden, zal de tijdsaanduiding ken. continu verhoogd worden. • De klok kan worden ingesteld wanneer het contactslot in de “ON”...
  • Pagina 23 Benzineverbruikmeter (Groot-Brit- tannië) De benzineverbruikmeter geeft het benzineverbruik voor dagteller A en dagteller B aan. Het bereik van de benzineverbruikmeter loopt van 0,1 tot 99,9 (MPG IMP). De meter blok- keert bij 99,9. De benzineverbruik- meter toont “– – . –” wanneer de dagteller 0,0 aangeeft.
  • Pagina 24: Startonderbreker-Verklik- Kerlampje ""

    Thermometer STARTONDERBREKER-VERKLIK- KERLAMPJE “” 9 (Indien uitgerust) startonderbreker-verklikker- lampje knippert tweemaal wanneer het contact wordt aangezet. Vervol- gens gaat het lampje twee seconden branden, waarna het lampje dooft. startonderbrekersysteem De thermometer geeft de temperatuur bedoeld om diefstal van de motorfiets van de buitenlucht aan.
  • Pagina 25: Remblokkering-Verklikker- Lampje A

    REMBLOKKERING-VERKLIKKER- LAMPJE A Dit lampje gaat branden wanneer de remblokkering wordt ingeschakeld terwijl het contactslot in de “ON” stand staat. OLIEVERVERSING-VERKLIKKER- LAMPJE C olieverversing-verklikkerlampje gaat branden om u eraan te herinne- ren dat de motorolie ververst moet OPMERKING: worden. Het verklikkerlampje gaat •...
  • Pagina 26 Instellen van het interval: KILOMETERTELLER/DAGTELLER 1. Stel de meter in op kilometerteller. 2. Houd de ADJ button E 2 secon- Het display heeft 3 functies: kilome- den ingedrukt zodat de terteller en twee dagtellers. CHANGE en INTERVAL aandui- dingen beginnen te knipperen. OPMERKING: Bij het model voor 3.
  • Pagina 27: Display 8 Geeft De Thermometer

     WAARSCHUWING Bedien het display niet tijdens het rijden; dat is gevaarlijk. Wanneer u uw hand van het stuur afneemt, ontstaat een bijzonder gevaarlijke situatie. Schakel nooit tijdens de rit de aan- duidingen om. Houd beide handen aan het stuur. Kilometerteller De kilometerteller geeft de totaal afgelegde afstand van de motorfiets...
  • Pagina 28: Linker Handvat

    LINKER HANDVAT ECORIJDEN-VERKLIKKER- ” G LAMPJE “ Het ecorijden-verklikkerlampje moe- digt milieuvriendelijker rijden aan. Het ecorijden-verklikkerlampje instrumentenpaneel gaat branden wanneer de motorfiets brandstofzui- nig rijdt en kan rijders technieken aanleren om het benzineverbruik te verlagen. Het systeem controleert het reële benzineverbruik van de motorfiets en doet het ecorijden-verklikkerlampje ACHTERREMHENDEL 1...
  • Pagina 29 CLAXONSCHAKELAAR “” 4 Druk op deze schakelaar om te claxonneren. RICHTINGAANWIJZERSCHAKE- LAAR “” 5 Schuif de schakelaar in de “” stand om de linker richtingaanwijzer in te schakelen. Schuif de schakelaar in de “” stand om de rechter richtingaan- wijzer in te schakelen. Het verklikker- lampje zal ook gaan knipperen.
  • Pagina 30: Rechter Handvat

    VOORREMHENDEL 2 RECHTER HANDVAT Om de voorrem te gebruiken, trekt u de voorremhendel zachtjes in de rich- ting van de handgreep in. Wanneer de remhendel wordt ingetrokken, gaat het remlicht branden. ALARMKNIPPERLICHTSCHAKE- LAAR “” 3 Wanneer deze schakelaar wordt aan- gezet terwijl het contactslot in de “ON”...
  • Pagina 31 LET OP Als de startmotor langer dan vijf seconden achtereen draait, kan er schade aan de startmotor en bedrading ontstaan door overver- hitting. Laat de startmotor niet langer dan vijf seconden achtereen draaien. Als de motor na verscheidene pogingen niet aanslaat, dient u de ELEKTRISCHE STARTKNOP “”...
  • Pagina 32: Remblokkeerhendel

    REMBLOKKEERHENDEL  WAARSCHUWING Het is gevaarlijk wanneer u met de motorfiets rijdt terwijl de remblok- keerhendel is vergrendeld. De achterrem zal oververhit raken waardoor remprestatie afneemt. Gebruik de remblokkeerhendel alleen tijdens parkeren en zet de hendel vrij voordat u wegrijdt. ...
  • Pagina 33: Dop Van Benzinetank

    DOP VAN BENZINETANK Vul de benzinetank altijd met verse benzine. Gebruik geen slechte ben- zine die vervuild is door stof, vuil, water of andere vloeistoffen. Let bij het vullen van de tank goed op dat er geen stof, vuil of water in de benzine- tank kan komen.
  • Pagina 34: Voorste Opbergvak

    VOORSTE OPBERGVAK  WAARSCHUWING RECHTS Als u de veiligheidsmaatregelen niet in acht neemt bij het bijvullen van benzine, kan er brand ont- staan of is het mogelijk dat u gif- tige dampen inademt. Tank uitsluitend in een goed geventileerde ruimte. Zorg dat de motor is afgezet en let op dat er geen benzine op een warme motor wordt gemorst.
  • Pagina 35: Koffer

    KOFFER  WAARSCHUWING Het draagvermogen van de koffer is 10 kg. Openen van het deksel tijdens het rijden is gevaarlijk. Wanneer u uw  WAARSCHUWING hand van het stuur afneemt, ont- staat een bijzonder gevaarlijke Rijden overbeladen situatie. motorfiets vermindert de rijstabili- teit en kan resulteren in verlies Houd tijdens het rijden altijd beide van de controle over de motor-...
  • Pagina 36: Helmhouder (Indien Uitgerust)

    Plaats de helmen zoals afgebeeld, HELMHOUDER (indien uitgerust) want anders is het mogelijk dat het zadel niet goed vergrendeld kan wor- den. Haak de helmring aan de helmhouder en sluit het zadel. 2-25...
  • Pagina 37: Afstellen Van De Rugsteun

    AFSTELLEN VAN DE RUGSTEUN STANDAARD Deze motorfiets is uitgerust met een middenstandaard en een zijstan- daard. MIDDENSTANDAARD 1 Om de motorfiets op de middenstan- daard te zetten, plaatst u uw voet op De rugsteun kan in 3 standen worden de verlenging van de standaard en afgesteld met de stang onder het schommelt de motorfiets dan naar zadel.
  • Pagina 38: Achterwielvering

    ACHTERWIELVERING  WAARSCHUWING VEERVOORSPANNING Als de zijstandaard niet volledig is ingeklapt, kan dit resulteren in een ongeluk wanneer u een bocht naar links maakt. Controleer de werking van het zij- standaard/contactcircuit-blokkeer- systeem voordat u wegrijdt. Zorg ervoor dat de zijstandaard volledig is ingeklapt voordat u wegrijdt.
  • Pagina 39: Stroomuitgangsaansluiting

    • Nooit dicht bij open vuur of hit- tebronnen plaatsen. • Lees de gebruikershandleiding voor nadere aanwijzingen. Op de stroomuitgangsaansluiting kunt OPMERKING: Vraag uw Suzuki- u elektrische accessoires van 12V dealer om de achterveringseenheid aansluiten. Het totale opgenomen weg te doen.
  • Pagina 40 OPMERKING: LET OP • Wanneer een lange stekker in de stroomuitgangsaansluiting wordt Bij gebruik van verkeerde elektri- gestoken, is het mogelijk dat het sche accessoires kan uw motor- rechter zijopbergvak of het voor- fiets worden beschadigd. Als het ste opbergvak niet kan worden opgenomen vermogen meer is vergrendeld.
  • Pagina 42: Aanbevolen Benzine, Motorolie En Koelvloeistof

    AANBEVOLEN BENZINE, MOTOROLIE EN KOELVLOEISTOF BRANDSTOF-OCTAANGETAL ................3-2 AANBEVELING VOOR ZUURSTOFHOUDENDE BRANDSTOF ....... 3-2 MOTOROLIE EN EINDAANDRIJVINGSOLIE ............ 3-4 KOELVLOEISTOFOPLOSSING ................3-5...
  • Pagina 43: Brandstof-Octaangetal

    Als dit het pro- getal heeft dat niet lager is dan het bleem niet oplost, moet u contact octaangetal aanbevolen voor ben- opnemen met uw Suzuki-dealer zine. om het voertuig te laten nakijken. • Als u vaststelt dat de motor klopt,...
  • Pagina 44 OPMERKING: LET OP • Om luchtvervuiling tegen te gaan, raadt Suzuki u aan om een geoxy- Gemorste benzine die alcohol geneerde brandstof te gebruiken. bevat kan de gelakte delen van uw • Let op dat alle zuurstofhoudende motorfiets aantasten. brandstof die u gebruikt het aan- bevolen octaangetaal heeft.
  • Pagina 45: Motorolie En Eindaandrijvingsolie

    JASO: Japanese Automobile Stan- Codenummer van de oliemaatschappij dards Organization Olieclassificatie SAE Motorolie-viscositeit Suzuki raadt het gebruik van SAE 10W-40 motorolie aan. Als er geen SAE10W-40 motorolie verkrijgbaar is, kan een andere olie worden gebruikt overeenkomstig de volgende tabel. * GEBRUIK ALLEEN SG, SH, SJ of...
  • Pagina 46: Koelvloeistofoplossing

    Energiebesparing KOELVLOEISTOFOPLOSSING Suzuki raadt het gebruik van oliën Gebruik “SUZUKI SUPER LONG met de aanduiding “ENERGY CON- LIFE COOLANT” (Suzuki koelvloei- SERVING” of “RESOURCE CON- stof met superlange levensduur) of SERVING” af. Sommige motoroliën “SUZUKI LONG LIFE COOLANT” van API-klasse SH, SJ, SL, SM of SN...
  • Pagina 47 SUZUKI LONG LIFE COOLANT LET OP (Groen) Gemorste motorkoelvloeistof kan Vermenging met water de gelakte delen van uw motor- Gebruik alleen gedistilleerd water. fiets aantasten. Water dat niet gedistilleerd is, kan in de aluminium radiateur corrosie of Zorg ervoor dat u geen koelvloei- verstopping veroorzaken.
  • Pagina 48 HET INRIJDEN EN DE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN WISSEL HET MOTORTOERENTAL AF ............. 4-2 INRIJDEN VAN DE NIEUWE BANDEN .............. 4-2 VERMIJD EEN CONSTANT LAAG TOERENTAL ..........4-2 EERSTE EN BELANGRIJKSTE ONDERHOUDSBEURT ........4-3 CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN ............... 4-3...
  • Pagina 49: Het Inrijden En De Controle Vóór Het Rijden

    Suzuki. nemen van bochten geleidelijk te De volgende richtlijnen betreffen de laten toenemen gedurende de eerste juiste inrijprocedures.
  • Pagina 50: Eerste En Belangrijkste Onderhoudsbeurt

    EERSTE EN BELANGRIJKSTE CONTROLE VÓÓR HET RIJDEN ONDERHOUDSBEURT  WAARSCHUWING De eerste onderhoudersbeurt (1000 km onderhoudsbeurt) is de meest Als u er niet voor zorgt dat uw belangrijke onderhoudsbeurt in het motorfiets juist wordt geïnspec- leven van uw motorfiets. Tijdens het teerd en onderhouden, vergroot inrijden hebben alle onderdelen van dit de kans op een ongeluk of...
  • Pagina 51 Controleer de volgende punten voor- WAT TE CON- dat u gaat rijden. Onderschat deze CONTROLEER: TROLEREN punten niet. Voer ze allemaal uit voor- Stuurinrich- • Soepelheid dat u wegrijdt. ting • Moet vrij kunnen bewegen • Geen speling, mag niet ...
  • Pagina 52: Tips Voor Het Rijden

    TIPS VOOR HET RIJDEN STARTEN VAN DE MOTOR ................5-2 WEGRIJDEN ......................5-3 STOPPEN EN PARKEREN ................. 5-4...
  • Pagina 53: Starten Van De Motor

    Wanneer de motor koud of warm TIPS VOOR HET RIJDEN 1. Trek de voor- of achterremhendel STARTEN VAN DE MOTOR Ga op de motorfiets zitten en klap de 2. Sluit het gas volledig en druk op zijstandaard in, of zet de motorfiets op de elektrische startschakelaar om de middenstandaard.
  • Pagina 54: Wegrijden

    WEGRIJDEN  WAARSCHUWING  WAARSCHUWING Uitlaatgassen bevatten koolmo- noxide, een gevaarlijk gas dat Als u met zeer hoge snelheid met nauwelijks waarneembaar de motorfiets rijdt, neemt de kans omdat het kleurloos en reukloos dat u de controle over de motor- is.
  • Pagina 55: Stoppen En Parkeren

    Sluit het gas en trek de rem aan wan- STOPPEN EN PARKEREN neer u de motorfiets van de midden- Antiblokkeersysteem (ABS) standaard afneemt. Dit model is uitgerust met een anti- remblokkering vrij. Draai de gas- blokkeersysteem (ABS) dat bedoeld greep naar u toe om weg te rijden. is om blokkeren van de wielen te voorkomen tijdens hard remmen of ...
  • Pagina 56 OPMERKING: In sommige situaties WAARSCHUWING kan het voorkomen dat een motorfiets met ABS een langere remweg nodig Zorg dat u de verkeerssituatie heeft bij het stoppen op een niet goed beoordeelt. Het ABS biedt geasfalteerd of oneffen wegdek dan geen beveiliging tegen slechte een gelijksoortige motorfiets zonder wegomstandigheden, verkeerde...
  • Pagina 57 Werking van het ABS Stoppen en Parkeren De werking van het ABS is gebaseerd 1. Draai de gasgreep helemaal van u op een elektronische regeling van de af om het gas helemaal te sluiten. remdruk. De ABS-computer bewaakt 2. Gebruik de voor- en achterrem voortdurend de draaisnelheid (toeren- gelijktijdig en in gelijke mate.
  • Pagina 58: Parkeer De Motorfiets Op Een

    OPMERKING: Als een los verkrijg-  WAARSCHUWING baar antidiefstalslot zoals een U-vor- mig slot, remschijfslot of ketting wordt Als u een ander voertuig te dicht gebruikt om diefstal te voorkomen, volgt, kan dit leiden tot een bot- moet u niet vergeten om het antidief- sing.
  • Pagina 60 INSPECTIE EN ONDERHOUD ONDERHOUDSSCHEMA ..................6-2 GEREEDSCHAP ....................6-5 SMERINGSPUNTEN ................... 6-5 ACCU ........................6-6 BOUGIE ....................... 6-9 LUCHTFILTER ....................6-12 CONTROLEREN VAN HET STATIONAIR TOERENTAL ......... 6-14 SPELING VAN DE GASKABEL ................ 6-15 KOELVLOEISTOF ..................... 6-16 MOTOROLIE ...................... 6-17 REMMEN ......................
  • Pagina 61: Inspectie En Onderhoud

    U Zorg dat uw motorfiets altijd in dient aan het einde van elke periode goede staat is. Vraag uw Suzuki- de voorgeschreven inspecties, con- dealer of een vakkundig monteur troles, smering en onderhoud uit te om de onderhoudstaken te ver- voeren.
  • Pagina 62 Zet het contact af voordat u begint Suzuki-dealer of een vakkundige aan onderhoud aan elektrische monteur te raadplegen. onderdelen om beschadiging door kortsluiting te voorkomen.
  • Pagina 63 – – – Speling van gaskabel ( 6-15) * Benzinedampafzuigingssysteem – – – (indien uitgerust) “SUZUKI SUPER LONG LIFE Vervang elke 4 jaar of 48000 km COOLANT” (Blauw) “SUZUKI LONG LIFE COOLANT” * Koelvloeistof (Groen) of een ( 6-16) andere motorkoel- –...
  • Pagina 64: Gereedschap

    GEREEDSCHAP LET OP Smeren van de elektrische scha- kelaars kan resulteren in bescha- diging van de schakelaars. Smeer geen vet of olie op de elek- trische schakelaars. Er is een gereedschapsset bijgele- verd die zich onder het zadel bevindt. Verwijderen van het deksel: 1.
  • Pagina 65: Accu

    Als u de accu niet kunt opladen, Bij schoonvegen van de accu met neem dan contact op met uw een droge doek kan er een vonk erkende Suzuki-dealer. ontstaan als gevolg van statische elektriciteit met mogelijk brand tot WAARSCHUWING gevolg.
  • Pagina 66: Verwijderen Van De Accu

    VERWIJDEREN VAN DE ACCU Monteren van de accu: Ga als volgt te werk om de accu te verwijderen: 1. Zet de motorfiets op de midden- standaard. 2. Open het deksel van het linkerzij- vak. 1. Plaats de accu tijdelijk en sluit de positieve (+) accuklem aan zoals getoond in de afbeelding.
  • Pagina 67 LET OP Als u de accukabels op de ver- keerde polen aansluit, kunnen het oplaadsysteem en de accu worden beschadigd. De rode accukabel dient te worden aangesloten op de positieve (+) accupool en de zwarte (of zwart met een wit streepje) accukabel 3.
  • Pagina 68: Bougie

    Een bougie die er erg wit of gla- van een opgebruikte accu kunt u con- zig uitziet, is onder het rijden te heet tact opnemen met uw Suzuki dealer. geworden. In dat geval raden wij u aan een bougie met een lagere...
  • Pagina 69: Verwijderen Van De Bougies

    Gebruik een van de aangegeven bougies of een gelijkwaardige bougie. Raadpleeg uw Suzuki- dealer als u niet zeker weet welke bougie de juiste is voor uw gebruik van de motorfiets. 2. Verwijder de rechter en linker...
  • Pagina 70 MONTEREN LET OP Als u de bougie verkeerd aan- brengt, kan dit schade aan uw motorfiets veroorzaken. Een bou- gie met een verkeerde schroef- draad of een bougie die te strak is aangehaald, beschadigt de alumi- nium schroefdraad van de cilin- 4.
  • Pagina 71: Luchtfilter

    LUCHTFILTER LET OP Als het luchtfilterelement met stof ver- stopt raakt, zal de luchtinvoer naar de Indien het luchtfilterelement niet motor grotere weerstand ondervin- regelmatig nagekeken wordt wan- den, waardoor het vermogen van de neer de motorfiets in stoffige, motor afneemt en het benzineverbruik natte of modderige omstandighe- toeneemt.
  • Pagina 72: Scheid Het Luchtfilterelement

    Volg de onderstaande aanwijzingen om het luchtfilterelement te verwijde- ren. 1. Open het zadel. 6. Scheid het luchtfilterelement 6 van het deksel 5. 7. Controleer de toestand van het luchtfilterelement. Vervang luchtfilterelement regelmatig. 2. Verwijder de bevestigingsklem- LET OP men 1 en de afdekking 2. Perslucht kan schade aan het luchtfilterelement veroorzaken.
  • Pagina 73: Controleren Van Het Stationair Toerental

    OPMERKING: Als het toerental niet Vervang het element als het binnen het voorgeschreven bereik is, gescheurd is. Inspecteer het lucht- ga dan naar een Suzuki-dealer of een filterelement zorgvuldig bevoegd monteur om de motorfiets te scheurtjes tijdens het reinigen van laten nakijken en repareren.
  • Pagina 74: Speling Van De Gaskabel

    SPELING VAN DE GASKABEL STOFHOEZEN VAN GASKABEL De gaskabel is voorzien van stofhoe- zen. Controleer of de stofhoezen ste- vig vastzitten. Breng tijdens het wassen niet rechtstreeks water op de stofhoezen aan. Veeg eventueel vuil met een natte doek van de stofhoe- zen af.
  • Pagina 75: Koelvloeistof

    KOELVLOEISTOF KOELVLOEISTOFPEIL  WAARSCHUWING Motorkoelvloeistof is schadelijk en mogelijk zelfs fataal wanneer deze wordt gedronken of de dam- pen ervan worden ingeademd. De vloeistof kan giftig zijn voor die- ren. 1. Druk op de knop om het deksel te Drink geen antivries of koelvloei- openen.
  • Pagina 76: Motorolie

    RADIATEURSLANGEN Inspecteer de radiateurslangen op barsten, beschadiging of lekkage van 4. Neem de motorfiets van de mid- koelvloeistof. Ga naar uw Suzuki- denstandaard. Houd de motorfiets dealer om de radiateurslang te laten verticaal en controleer het motoro- vervangen als er defecten worden liepeil door het kijkglas voor het vastgesteld.
  • Pagina 77: Verversen Van De Motorolie En Vervangen Van Het Oliefilter

    1. Zet de motorfiets op de midden- LET OP standaard. Zowel te weinig als te veel olie kan beschadiging van de motor ver- oorzaken. Parkeer de motorfiets op een vlakke, horizontale ondergrond. Controleer het motoroliepeil via het motorolie-controlevenster, tel- kens voordat u het voertuig gebruikt.
  • Pagina 78  VOORZICHTIG  WAARSCHUWING Hete motorolie en uitlaatpijpen Wanneer kinderen of huisdieren kunnen brandwonden veroorza- per ongeluk nieuwe of afgewerkte ken. olie binnen krijgen, kan dit ern- stige gezondheidsproblemen ver- Wacht totdat de aftapplug en de oorzaken. Herhaaldelijk uitlaatpijpen voldoende zijn afge- langdurig contact met afgewerkte koeld zodat deze met blote han- motorolie kan huidkanker veroor-...
  • Pagina 79 LET OP Gebruik van een oliefilter van een ander dan het juiste ontwerp kan uw motor beschadigen. Gebruik een origineel Suzuki olie- filter of een gelijkwaardig filter dat ontworpen is voor uw motorfiets. 5. Verwijder de bouten 4 waarmee LET OP de filterkap 5 is bevestigd.
  • Pagina 80 LET OP Wanneer u olie gebruikt die niet voldoet aan de specificaties van Suzuki, kan dit schade aan de motor veroorzaken. Gebruik alleen de olie die wordt voorgeschreven in het hoofdstuk AANBEVOLEN BENZINE, MOTOROLIE EN KOELVLOEISTOF. 7. Voordat u het oliefilterkap mon-...
  • Pagina 81: Remmen

    Voer de rem- vloeistof. Ga naar uw Suzuki-dealer inspecties op de voorgeschreven tijd- om de remslang te laten vervangen stippen nauwgezet uit. als er defecten worden vastgesteld.
  • Pagina 82 Remvloeistof  WAARSCHUWING Remvloeistof neemt geleidelijk vocht op via de remslangen. Rem- vloeistof met een hoog waterge- halte heeft een lager kookpunt en kan een defect van het remsys- teem (inclusief ABS) veroorzaken als gevolg van corrosie van de remonderdelen. Kokende rem- vloeistof of een defect van het...
  • Pagina 83: Remvloeistof Is Schadelijk En

    Remblok  WAARSCHUWING Remvloeistof is schadelijk en mogelijk zelfs fataal wanneer deze wordt gedronken en veroorzaakt ook letsel wanneer deze in contact komt met de ogen of de huid. De vloeistof kan giftig zijn voor die- ren. Indien er per ongeluk remvloeistof wordt ingeslikt, moet u geen braakneigingen opwekken.
  • Pagina 84 Als u de remblokken niet contro- leert en op de juiste wijze onder- houdt, neemt de kans dat u een ongeluk krijgt toe. Ga naar uw Suzuki-dealer als de remblokken vervangen moeten worden. Controleer en onderhoud de remblokken zoals voorgeschre- ven.
  • Pagina 85: Banden

    OPMERKING: Trek de remhendel BANDEN niet aan wanneer de remblokken niet  WAARSCHUWING op hun plaats zitten. De zuigers kun- nen slechts met moeite weer in de uit- gangsstand teruggezet worden en er De banden van uw motorfiets vor- kan hierbij vloeistoflekkage optreden. men de allesbepalende verbinding tussen uw motorfiets en de weg.
  • Pagina 86: Bandenspanning

    BANDENSPANNING  WAARSCHUWING Een verkeerde bandenspanning zal niet alleen leiden tot een snellere slij- Als u de banden niet inrijdt, kan tage van de banden, maar heeft ook dit leiden tot slippen en verlies een zeer nadelige invloed op de stabi- van controle over de motorfiets, liteit van de motorfiets.
  • Pagina 87: Toestand Van De Banden

    2,0 mm achter. van de band wordt verkort. OPMERKING: Deze slijtagegrens zal • Vraag uw Suzuki-dealer of een bereikt worden voordat de slijtage- bevoegde monteur om de repa- strepen die in de band zijn aange- ratie en vervanging van de band bracht, contact maken met de weg.
  • Pagina 88: Zijstandaard/Contactcircuit-Blokkeersysteem

    • Vervang de band als het gaatje zich cuit-blokkeersysteem defect. Laat een in de zijwand van de band bevindt of officiële Suzuki-dealer of een andere als het gaatje zich in het profiel van vakkundige monteur een inspectie uit- de band bevindt en groter is dan 6 voeren.
  • Pagina 89: Vervangen Van De Lampen

    VERVANGEN VAN DE LAMPEN  WAARSCHUWING Het vermogen van elke lamp is in de onderstaande tabel aangegeven. Als het zijstandaard/contactcir- Gebruik bij vervanging van een door- cuit-blokkeersysteem niet juist gebrande lamp altijd een lamp met werkt, is het mogelijk om met de hetzelfde vermogen.
  • Pagina 90: Draai De Afsteller 1 Rechts- Of

    KOPLAMP/RICHTINGAANWIJZER- Afstellen van de koplampstraal LAMP VOOR/RICHTINGAANWIJ- Indien nodig kan de koplampbundel ZERLAMP ACHTER EN omhoog en omlaag, of rechts en links KENTEKENPLAATVERLICHTING worden afgesteld. Ga als volgt te werk om de richtin- gaanwijzerlamp voor, de richtingaan- wijzerlamp achter en de lamp van de kentekenplaatverlichting te vervangen of om de koplampstraal af te stellen: De koplampbundel rechts en links...
  • Pagina 91 Richtingaanwijzerlamp voor Richtingaanwijzerlamp achter 1. Verwijder het onderste framedek- sel 1. 1. Draai de fitting naar links en ver- wijder deze. 2. Draai de fitting naar links en ver- wijder deze. 2. Druk op de lamp, draai deze naar links en trek hem naar buiten. 3.
  • Pagina 92: Zekeringen

    1. Verwijder de schroeven 1. nieuwe wordt vervangen. Raadpleeg uw Suzuki-dealer voor het controleren en repareren van het elektrische sys- teem.  WAARSCHUWING Wanneer een zekering door een...
  • Pagina 93 RECHTS 1. Verwijder de bouten 1. De 30A hoofdzekering 3 beveiligt de hele elektrische installatie. Het zekeringenkastje 4 heeft een HEAD-HI, HEAD-LO, ABS, IGNI- TION, SIGNAL en P-SOURCE zeke- ring. 2. Maak de haken los en trek de afdekking 2 los. LINKS 6-34...
  • Pagina 94: Katalysator

    Het zekeringenkastje 5 heeft een KATALYSATOR FAN en een METER zekering. Het doel van de katalysator is het • De 10A HEAD-HI zekering bevei- terugdringen van de hoeveelheid ligt de circuits van het grootlicht en schadelijke stoffen in de uitlaatgassen de snelheidsmeter.
  • Pagina 95: Diagnosestekker

    Suzuki-dealer of een andere vakkun- laten rollen. dige monteur. • Laat de motor niet stationair draaien wanneer bougiekabels zijn losgemaakt of verwijderd, zoals tijdens het uitvoeren van tests voor het opsporen van sto- ringen.
  • Pagina 96: Storingzoeken

    STORINGZOEKEN CONTROLE VAN HET ONTSTEKINGSSYSTEEM ..........7-2 MOTOR SLAAT AF ..................... 7-3...
  • Pagina 97: Controle Van Het Ontstekingssysteem

    Als u niet zeker bent van de juiste handelswijze, dient u een officiële 2. Terwijl u een bougie stevig tegen Suzuki-dealer te raadplegen over de motor aangedrukt houdt, start het probleem. u de motor met het contactslot in de “ON”...
  • Pagina 98 MOTOR SLAAT AF 1. Controleer of er voldoende ben- zine in de tank is. 2. Controleer ontstekingssys- teem op correct vonken. 3. Controleer het stationair toerental.
  • Pagina 100: Stalling En Schoonmaken Van De Motorfiets

    STALLING EN SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS STALLING ......................8-2 WERKWIJZE BIJ OPNIEUW IN GEBRUIK NEMEN .......... 8-3 VOORKOMEN VAN ROESTVORMING .............. 8-3 SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS ............8-4 CONTROLE NA HET SCHOONMAKEN ............. 8-7...
  • Pagina 101: Stalling

    Wij raden u aan deze werkzaamheden BANDEN aan uw Suzuki-dealer over te laten. Breng de banden op de normale ban- Wilt u de werkzaamheden zelf uitvoe- denspanning. ren, volg dan de hierna aangegeven...
  • Pagina 102: Werkwijze Bij Opnieuw In Gebruik Nemen

    WERKWIJZE BIJ OPNIEUW IN VOORKOMEN VAN GEBRUIK NEMEN ROESTVORMING • Maak de motorfiets helemaal Het is van groot belang dat u de schoon. motorfiets goed verzorgt om deze te • Monteer de accu zoals beschre- beschermen tegen roest zodat de ven in het hoofdstuk ACCU.
  • Pagina 103: Schoonmaken Van De Motorfiets

    U kunt hierbij ook een spons of de putjes of krassen tot aan het zachte borstel gebruiken. Gebruik blote metaal reiken, moet u de geen schuurspons of iets derge- reparatie door uw Suzuki-dealer lijks daar hierdoor de lak bescha- laten uitvoeren. digd kan worden. •...
  • Pagina 104 OPMERKING: Na het wassen van de LET OP motorfiets of het rijden in de regen kan de koplamplens beslagen zijn. De Hogedrukwaterstralen zoals in wasem zal geleidelijk verdwijnen autowasserettes kunnen zo krach- wanneer de koplamp wordt aangezet. tig zijn dat de onderdelen van uw U moet dan wel de motor laten motorfiets worden beschadigd.
  • Pagina 105: Kunststof Onderdelen

    KUNSTSTOF ONDERDELEN DE MOTORFIETS IN DE WAS Kunststof onderdelen zoals koplamp- ZETTEN lens, snelheidsmeterdisplay, wind- Nadat u de motorfiets hebt gewassen, scherm en kuip zijn gemakkelijk te is het raadzaam om deze, ter beschadigen. Wanneer een dergelijk bescherming en verfraaiing van de onderdeel wordt gereinigd, wast u het lak, in de was te zetten.
  • Pagina 106: Controle Na Het Schoonmaken

    CONTROLE NA HET SCHOONMAKEN Voor een lange levensduur van uw motorfiets dient u deze te smeren overeenkomstig de aanwijzingen in het hoofdstuk “SMERINGSPUNTEN”.  WAARSCHUWING Gebruik van de motorfiets met natte remmen is gevaarlijk. Natte remmen hebben minder remver- mogen dan droge remmen. Dit zou kunnen leiden tot een ongeluk.
  • Pagina 107: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS AFMETINGEN EN RIJKLAAR GEWICHT Totale lengte ............2235 mm Totale breedte..........765 mm Totale hoogte...........1350 mm Wielbasis ............1580 mm Grondspeling ........... 125 mm Rijklaar gewicht ..........215 kg MOTOR Type..............Viertaktmotor, vloeistofgekoeld, DOHC Aantal cilinders ..........1 Boring ..............81,0 mm Slag ..............77,6 mm Cilinderinhoud ..........400 cm Compressieverhouding........10,6 : 1 Brandstofsysteem..........Brandstofinspuiting...
  • Pagina 108 ELEKTRISCHE INSTALLATIE Ontstekingstype..........Elektronische ontsteking (getransistoriseerd) Bougie .............NGK CR7EIA-9 of DENSO IU22D Accu ..............12V 32,4 kC(9 Ah)/10HR Dynamo ............3-fasen wisselstroomdynamo Hoofdzekering ..........30A Zekeringen ............10/10/10/10/15/15/15/30A Koplamp ............LED Positie/parkeerlicht ..........LED Remlicht/achterlicht .........LED Kentekenplaatverlichting .........12V 5W Richtingaanwijzerlamp voor ......12V 21W × 2 Richtingaanwijzerlamp achter ......12V 21W × 2 Snelheidsmeter/toerenteller-lampje....LED Koelvloeistoftemperatuur-verklikkerlampje..LED Brandstofpeil-verklikkerlampje ......LED...
  • Pagina 109 INDEX AANBEVELING VOOR HELMHOUDER ZUURSTOFHOUDENDE (indien uitgerust) ......2-25 BRANDSTOF........3-2 ACCU..........6-6 ACHTERWIELVERING ....2-27 INRIJDEN VAN DE NIEUWE AFSTELLEN VAN DE BANDEN.......... 4-2 RUGSTEUN........2-26 INSTRUMENTENPANEEL ....2-8 BANDEN........6-26 KATALYSATOR......6-35 BOUGIE........... 6-9 KOELVLOEISTOF ......6-16 BRANDSTOF-OCTAANGETAL..3-2 KOELVLOEISTOFOPLOSSING..
  • Pagina 110 RECHTER HANDVAT ....2-19 WEGRIJDEN ........5-3 REMBLOKKEERHENDEL..... 2-21 WERKWIJZE BIJ OPNIEUW IN REMMEN........6-22 GEBRUIK NEMEN......8-3 WISSEL HET MOTORTOERENTAL AF ....4-2 SCHOONMAKEN VAN DE MOTORFIETS ......... 8-4 SLEUTEL......... 2-5 ZEKERINGEN ....... 6-33 SMERINGSPUNTEN....... 6-5 ZIJSTANDAARD/CONTACTCIRCUIT- SPELING VAN DE GASKABEL..6-15 BLOKKEERSYSTEEM ....