Pagina 1
Register your product and get support at HES2800/12 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhoudsopgave 6 Instellingen aanpassen Algemene instellingen Audio-instellingen Video-instellingen 1 Belangrijk Voorkeuren instellen Veiligheid Kennisgeving 7 Op FM-radiozenders afstemmen Radiozenders automatisch programmeren 2 Uw DVD home theatre-systeem Inleiding Radiozenders handmatig programmeren 29 Wat zit er in de doos? Afstemmen op een voorkeuzezender Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat 8 Het volumeniveau en geluidseffect...
d Volg alle instructies. 1 Belangrijk e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. Veiligheid f Uitsluitend schoonmaken met een droge doek. Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen g Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeren volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere...
Pagina 4
m Laat al het onderhoud verrichten Veiligheid - Belangrijke opmerkingen door erkend onderhoudspersoneel. voor gebruikers in het Verenigd Onderhoud is vereist wanneer het Koninkrijk apparaat, het netsnoer of de stekker is Stekker beschadigd, wanneer er vloeistof in of Dit apparaat heeft een stekker die is een voorwerp op het apparaat is gevallen, goedgekeurd voor 13 ampère.
Eventuele wijzigingen of modifi caties aan het negatieve gevolgen voor het milieu en de apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd volksgezondheid. door Philips Consumer Lifestyle kunnen Milieu-informatie tot gevolg hebben dat gebruikers het recht Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal verliezen het apparaat te gebruiken.
Pagina 6
U mag geen kopieën maken van tegen Geproduceerd onder licentie van Dolby kopiëren beveiligd materiaal, inclusief Laboratories. computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen Dolby en het dubbel-D-symbool zijn en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt handelsmerken van Dolby Laboratories. u het auteursrecht en pleegt u zodoende een misdrijf.
Het apparaat ondersteunt de volgende media-/ discformaten: theatre-systeem Recordable Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ReWritable ondersteuning. Dit DVD home theatre-systeem is ontworpen als perfecte aanvulling op uw inrichting.
Pagina 9
Let op • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. a Discstation • Hiermee opent u het discstation. •...
Overzicht van het apparaat a FR (4 ) • aansluiting voor rechterluidspreker (rood). b FL (4 • aansluiting voor linkerluidspreker (wit). c SW (8 • aansluiting voor subwoofer (zwart). d DC IN • Aansluiting netvoeding. e HDMI • aansluiting voor HDMI-kabel (niet meegeleverd).
b Brontoetsen Overzicht van de • Hiermee selecteert u een bron. afstandsbediening OPTIONS • Hiermee opent of sluit u het menu met systeeminstellingen. • In menu’s navigeert u hiermee omhoog/omlaag. • Hiermee verplaatst u een vergroot beeld omhoog/omlaag. • Hiermee kunt u afbeeldingen draaien of omkeren.
Pagina 12
k TREBLE / BASS v MENU/BACK • Hiermee selecteert u de modus voor • Hiermee gaat u terug naar het vorige hoge of lage tonen. Druk op menu. om het niveau voor de hoge of lage • Bij videodiscs opent of sluit u hiermee tonen in te stellen.
3 Aansluiten De luidsprekers aan het apparaat bevestigen Het apparaat plaatsen SUBWOOFER Plaats het apparaat in de buurt van de TV. Plaats de luidsprekers op normale Opmerking oorhoogte en evenwijdig aan de • Zorg ervoor dat de kleuren van de luidsprekerstekkers luisteromgeving.
• Optie 3: Component Video-aansluiting Opmerking (voor een TV met Progressive Scan). • Dit apparaat is HDMI CEC-compatibel. Hierdoor kunnen de aangesloten TV en het apparaat elkaar via Optie 1: HDMI-aansluiting HDMI besturen. • Als uw TV alleen een DVI-aansluiting heeft, sluit deze dan aan via een HDMI/DVI-adapter.
Opmerking • Progressive Scan-videokwaliteit is alleen beschikbaar wanneer een TV met Progressive Scan wordt aangesloten. • Als uw TV geen Progressive Scan ondersteunt, kunt u het beeld niet weergeven. • Voor informatie over het inschakelen van Progressive Scan op uw TV raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw TV.
• AUX-aansluiting op de achterkant Stroom aansluiten van het apparaat; • de AUDIO OUT-aansluitingen op een Let op extern apparaat. Start het afspelen op het apparaat (zie de • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het gebruikershandleiding bij het apparaat). netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het product.
Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich op de achterkant van het Overschakelen naar de stand- apparaat.
Het juiste TV-systeem Progressive Scan inschakelen selecteren Bij Progressive Scan worden tweemaal zoveel frames per seconde weergegeven als bij Wijzig deze instelling als de video niet goed geïnterlinieerd scannen (normaal TV-systeem). wordt weergegeven. Standaard komt deze Met bijna het dubbele aantal lijnen biedt instelling overeen met de meest gebruikelijke Progressive Scan een hogere beeldresolutie en instelling voor TV’s in uw land.
Progressive Scan handmatig uitschakelen Schakel de Progressive Scan-modus op de TV uit. Druk op OPTIONS. Druk op / om [Video-inst.] in het menu te selecteren en druk vervolgens op Selecteer [Progressief] > [Uit] en druk vervolgens op OK. Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op OPTIONS.
5 Afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Opmerking Tijdens het afspelen naar het menu terugkeren: • Bij sommige typen discs/bestanden kan het afspelen anders werken. Druk op MENU/BACK. Opmerking •...
Druk op USB om de USB-bron te selecteren. • Bij sommige DVD’s kan de taal alleen worden gewijzigd » Er wordt een inhoudsmenu via het discmenu. Druk op MENU/BACK om het menu weergegeven. te openen. Selecteer een map en druk vervolgens op Audio-uitvoer synchroniseren met Selecteer een bestand om af te spelen en druk vervolgens op...
Afspelen Opmerking • U kunt alleen DivX-video’s afspelen die zijn gehuurd of Opties voor herhalen/in willekeurige gekocht met de DivX-registratiecode van dit apparaat. • volgorde afspelen selecteren Ondertitelingsbestanden met de extensies .SRT, .SMI, .SUB, .SSA en .ASS worden ondersteund, maar deze worden niet weergegeven in het navigatiemenu.
Afspelen van video hervatten vanaf Een audiotaal selecteren het laatste stoppunt Opmerking Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar voor DVD’s/ DivX-video’s die met audio in meerdere talen zijn • Deze functie is alleen beschikbaar voor het afspelen opgenomen. van video. Druk herhaaldelijk op AUDIO om een Druk in de stopmodus en wanneer de disc audiotaal te selecteren.
Een afbeelding draaien Druk tijdens de weergave op / om de afbeelding links- of rechtsom te draaien. Diapresentatie met muziek starten U kunt MP3/WMA-muziekbestanden en JPEG- fotobestanden gelijktijdig weergeven om een diapresentatie met muziek te maken. De MP3/ WMA- en JPEG-bestanden moeten op dezelfde disc of hetzelfde USB-apparaat zijn opgeslagen.
TV of de apparaten voor meer opties instellen: informatie. [EasyLink] Als het apparaat is aangesloten op HDMI Philips kan niet garanderen dat dit apparaat CEC-TV’s/apparaten, kunnen alle aangesloten 100% compatibel is met alle HDMI CEC- apparaten tegelijkertijd op de volgende apparaten.
[Display Dim] Hiermee kunt u de helderheid van het display • op dit apparaat wijzigen. Voer deze DivX-registratiecode in wanneer u een video huurt of koopt op www.divx.com/vod. De DivX- • [100%]: normale helderheid. video’s die u huurt of koopt via DivX® VOD-service •...
[TV-type] [HDMI-video]: hiermee selecteert u de Wijzig deze instelling als de video niet goed resolutie van de HDMI-video-uitvoer die wordt weergegeven. Standaard komt deze compatibel is met de weergavemogelijkheden instelling overeen met de meest gebruikelijke van uw TV. instelling voor TV’s in uw land. Optie Beschrijving •...
Pagina 28
• [Uit] - hiermee slaat u dit menu over en Opmerking begint u met het afspelen vanaf de eerste titel. • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. •...
Pagina 29
• U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is. De nieuwste software kunt u op de Philips-website downloaden en op het apparaat installeren. [Standaard] Hiermee zet u alle instellingen van het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen, behalve de instellingen voor [Diskvergr.], [Wachtwrd] en...
8 Het Het niveau voor de hoge of lage tonen aanpassen volumeniveau Druk op TREBLE of BASS. en geluidseffect Druk binnen 5 seconden op +/- om het niveau voor hoge tonen (treble) of lage aanpassen tonen (bass) in te stellen. Geluid uitschakelen Het volumeniveau aanpassen Druk tijdens het afspelen op...
9 Andere apparaten aansluiten Naar een audiospeler luisteren U kunt via dit apparaat ook naar een audiospeler luisteren. Sluit de audiospeler aan. • Voor audiospelers met rode/witte audio-uitgangen: Sluit een rode/witte audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX IN L/R-aansluitingen en op de audio- uitgangen van de audiospeler.
Algemene informatie Ondersteunde MP3-CD-formaten: • ISO 9660 Netspanning 230 V, 50 Hz • Max. titel/albumnaam: 12 tekens Stroomverbruik in werking 25 W • Max. aantal titels plus album: 255 Stroomverbruik in normale < 4 W • Max. geneste directory: 8 niveaus stand-by •...
Pagina 35
Niet-ondersteunde bestandsindelingen: • Lege albums: een leeg album is een album dat geen MP3- of WMA- bestanden bevat. Lege albums worden niet op het display weergegeven. • Niet-ondersteunde bestandsindelingen worden overgeslagen. Zo worden bijvoorbeeld Word-documenten (.doc) of MP3-bestanden met de extensie .dlf genegeerd en niet afgespeeld.
• Pas het volume aan. Philips (www.philips.com/welcome). Als u • Koppel de hoofdtelefoon los. contact opneemt met Philips, zorg er dan voor • Controleer of de draadloze subwoofer is dat u het apparaat, het modelnummer en het aangesloten. serienummer bij de hand hebt.
Pagina 37
• Er heeft zich condens gevormd in het Sommige bestanden op een USB-apparaat systeem. Verwijder de disc en laat het of SD/MMC-kaart kunnen niet worden systeem een uur aanstaan. Haal de stekker afgespeeld uit het stopcontact en steek deze er •...
Doorgaans met het label R/G/B, Y/ Pb/Pr, etc. Composietvideo (CVBS) EasyLink Een enkelvoudig videosignaal dat wordt Philips Easylink is in overeenstemming met het gebruikt in de meeste videoproducten voor industriële standaardprotocal van HDMI CEC consumenten. voor het delen van functies tussen deze unit en de apparaten die erop zijn aangesloten.
Pagina 39
HDCP High-bandwidth Digital Content Protection. Dit Een bestandsformaat met een systeem voor het is een specifi catie die een veilige transmissie comprimeren van geluidsgegevens. MP3 is de biedt van digitale inhoud tussen verschillende afkorting van Motion Picture Experts Group 1 apparaten (om onbevoegde auteursrechten te (of MPEG-1) Audio Layer3.