Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5120 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning PL Instrukcja obsługi DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi...
Afstandsbediening Uw home cinema aansluiten Connectoren Aansluiten op een TV Audio van een TV of andere apparaten aansluiten Een Philips iPod/iPhone-station aansluiten Uw home cinema bedienen Voordat u begint Uw geluid kiezen Een disc afspelen Afspelen vanaf een USB-opslagapparaat Meer afspeelfuncties voor discs of USB...
Certified om DivX -video’s ® ® (elektromagnetische compatibiliteit). met geavanceerde functies en premiuminhoud af Philips Consumer Lifestyle verklaart hierbij dat te spelen. dit home cinema-systeem HTS5120 voldoet INFORMATIE OVER DIVX-VIDEO: DivX ® aan de essentiële vereisten en andere relevante is een digitale video-indeling die door DivX, bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Pagina 5
Opmerking • Dit apparaat is getest en voldoet aan de criteria voor Klasse B digitale apparatuur, overeenkomstig deel 15 van de FCC- voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld Geproduceerd onder licentie van Dolby om een aanvaardbare bescherming te Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbel- bieden tegen schadelijke interferentie in D-symbool zijn handelsmerken van Dolby een thuisinstallatie.
Vervolgens kunt u het product op het u de stekker direct uit het stopcontact halen. stopcontact aansluiten. Neem contact op met Philips Consumer Care • Zichtbare en onzichtbare laserstraling. om het product te laten nakijken voordat u het Voorkom blootstelling aan straling.
Philips! Registreer uw home cinema op het discstation. www.philips.com/welcome om optimaal gebruik • Verwijder discs uit het discstation als u het te kunnen maken van de door Philips geboden product langere tijd niet gebruikt. ondersteuning. • Gebruik alleen een microvezeldoek om het product te reinigen.
RADIO: Hiermee schakelt u over naar FM-radio. • AUDIO SOURCE: Hiermee selecteert u een audio-ingangsbron. • DOCK for iPod: Hiermee schakelt u over naar het Philips iPod/iPhone- station. SETUP Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. (Navigatietoetsen) • Hiermee navigeert u door menu’s.
Audio-invoer van een MP3-speler. of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. BACK DOCK for iPod Hierop sluit u een Philips iPod/iPhone- Hiermee keert u terug naar een vorig menu. station aan. (Model: PHILIPS DCK3060, afzonderlijk verkrijgbaar) Hiermee bevestigt u een invoer of selectie.
Als de TV EasyLink HDMI CEC ondersteunt, COMPONENT VIDEO OUT kunt u de home cinema en de TV met één Hierop sluit u de Component Video-ingang van afstandsbediening (zie ‘Philips EasyLink gebruiken’ op pagina 15) bedienen. de TV aan. HDMI OUT Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan.
Optie 2: de TV via YPbPr (Component Optie 4: de TV via SCART aansluiten Video) aansluiten Gebruik de meegeleverde scart-adapter. Opmerking • De Component Video-kabel of -aansluiting kan worden aangeduid met Y Cb Cr of YUV. Component Video In Audio van een TV of andere apparaten aansluiten Gebruik uw home cinema om audio af te spelen van de TV of andere apparaten zoals een kabelbox.
(Kabel niet meegeleverd) Een Philips iPod/iPhone-station aansluiten DOCK for iPod Opmerking • Het Philips iPod-station is afzonderlijk verkrijgbaar. • U kunt het iPod-station gebruiken om de iPod op te laden terwijl de home cinema in de iPod- modus staat.
Uw home cinema Geluidsmodus wijzigen Selecteer voorgeprogrammeerde geluidsmodi bedienen die geschikt zijn voor uw video of muziek. In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse soorten media afspeelt op de home cinema. Voordat u begint Druk herhaaldelijk op SOUND MODE om de door de beschikbare geluidsmodi te bladeren.
Een disc afspelen Knop Actie Hiermee zoekt u langzaam De home cinema kan diverse soorten discs achteruit of vooruit. Druk afspelen, inclusief video, audio en discs met herhaaldelijk op deze knop om de verschillende media (bijvoorbeeld een CD-R met zoeksnelheid te wijzigen. JPEG-foto’s en MP3-muziek).
Afspelen vanaf een USB- Druk op om de diapresentatie te beëindigen. opslagapparaat Druk nogmaals op om de muziek te stoppen. De home cinema is voorzien van een USB- aansluiting waarmee u foto’s kunt bekijken, muziek kunt beluisteren of films kunt bekijken vanaf een Het geluid met het beeld synchroniseren USB-opslagapparaat.
Houd deze knop ingedrukt om de voorkeuzezender te wissen. PROGRAM Handmatig: druk eenmaal Als u een Philips iPod/iPhone-station aansluit en op de knop om naar de installeert, kunt u de home cinema gebruiken om programmeermodus te gaan en muziek, films en foto’s weer te geven vanaf uw...
Philips EasyLink gebruiken juiste audioaansluitingen van de home cinema te koppelen. De home cinema schakelt automatisch over naar De home cinema ondersteunt Philips EasyLink, de audiobron van het aangesloten waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI apparaat. CEC-protocol (Consumer Electronics Control).
Tenzij u een specifieke reden HDMI CEC-apparaten eenvoudig hebt om een instelling te wijzigen, kunt u het beste de standaardwaarde behouden. kunt bedienen met dezelfde afstandsbediening (zie ‘Philips EasyLink gebruiken’ op pagina 15). Het instellingenmenu openen • [Diskvergr.]: Hiermee beperkt u de weergave van een disc.
Geluidsinstellingen wijzigen Voorkeursinstellingen wijzigen Druk op SETUP. Druk op SETUP. Selecteer [Audio instellen] en druk op OK. Selecteer [Voorkeur instel.] en druk vervolgens op OK. Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instelling: Selecteer en wijzig indien gewenst de volgende instellingen: [HDMI-audio]: Hiermee schakelt u de •...
• Specificaties en ontwerp kunnen zonder (indien beschikbaar) op de website van Philips. kennisgeving vooraf worden gewijzigd. De softwareversie controleren Regiocode Raadpleeg het typeplaatje aan de achterkant of de onderkant voor informatie over de regio die door SETUP.
Pagina 21
Video Subwoofer • • Signaalsysteem: PAL/NTSC Voeding: 220 - 240 V, ~50 Hz • Component Video-uitgang: 480i/576i, • Stroomverbruik: 45 W 480p/576p, 720p, 1080i • Stroomverbruik in stand-by: < 1 W • HDMI-uitgang: 480p, 576p, 720p, 1080i, • Systeem: Bass Reflex-systeem 1080p •...
(bijvoorbeeld AUDIO Als u contact opneemt met Philips, wordt u SOURCE, USB) voor het apparaat waarvan gevraagd om het model- en serienummer van dit u wilt afspelen.
Ik wil niet dat mijn home cinema wordt ingeschakeld wanneer ik mijn TV inschakel. • Dit is het juiste gedrag van Philips EasyLink (HDMI-CEC). Als u uw home cinema contact met ons opnemen onafhankelijk wilt gebruiken, dient u EasyLink uit te schakelen.
Pagina 24
foto’s draaien radio afspelen afstemmen programma recycling geluid regiocode hoge en lage tonen modus problemen oplossen software update versie HDMI CEC (zie Easylink) herhalen 12, 13 taal audio instellingen discmenu algemeen ondertiteling fabrieksinstellingen herstellen schermweergave kinderslot tijdlocatie video voorkeuren instellingen wijzigen aansluiten iPod audio van de TV...