Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bticino AXOLUTE Outdoor 349140
Samenvatting van Inhoud voor Bticino AXOLUTE Outdoor 349140
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD 1 INLEIDING 1.1 WAARSCHUWINGEN EN RAADGEVINGEN 1.2 INHOUD VAN DE VERPAKKING 2 BESCHRIJVING EXTERN PUNT AXOLUTE 2.1 KARAKTERISTIEKEN 2.2 VOORAANZICHT 2.3 SURFTOETSEN 2.4 ALFANUMERIEK TOETSENBORD 2.5 ACHTERAANZICHT 3 INSTALLATIE 3.1 TYPOLOGIEËN VAN INSTALLATIE 3.2 CONFIGURATIE 3.3 INSTALLATIE AAN DE WAND 4 MODALITEITEN VAN CONFIGURATIE 4.1 CONFIGURATIE VANOP PC 4.2 VERBINDING MET DE PERSONAL COMPUTER... -
Pagina 4: Inleiding
PDF format (acrobat reader). How to use the CD-ROM on your computer “Copyright: Bticino Spa. all rights reserved. Insert the CD-rOM in the drive tray. ■ It is forbidden to rent, lend, release, share, publish or transmit the information contained herein via the ’Net. -
Pagina 5: Beschrijving Extern Punt Axolute
Het EP Axolute kan rechtstreeks verbonden worden met de bus van het tweedraden systeem BTicino ofwel rechtstreeks middels Ethernet in installaties IP BTicino; in de tweede oplossing kunnen alle voordelen van het systeem IP BTicino gebruikt worden. -
Pagina 6: Vooraanzicht
2 BESCHRIJVING EXTERN PUNT AXOLUTE VOORAANZICHT 1 - Luidsprekers 2 - Kleurentelevisiecamera: Oriënteerbaar vanop intern punt ingeval van een oproep of een zelfaanschakeling van het EP Axolute 3 - Kleurendisplay 4 - Capacitief alfanumeriek toetsenbord: Voor het opzoeken van het intern punt en de uitvoe- ring van de oproep;... -
Pagina 7: Surftoetsen
2 BESCHRIJVING EXTERN PUNT AXOLUTE SURFTOETSEN Bevestigt tijdens de configuratie de gevisualiseerde selectie of de ingevoerde gegevens. Activeert tijdens het normaal gebruik de oproep naar het gese- lecteerd intern punt Bewegingstoetsen, staan toe de lijst van de rubrieken te door- lopen die aanwezig zijn in het menu of in het adressenboek van de inwoners Staat de toegang naar het adressenboek van de inwoners toe... -
Pagina 8: Achteraanzicht
2 - Connector mini-USB: voor de verbinding met de PC voor programemring of bijwerking firm- ware 3 - BUS: verbinding met de BUS van het tweedraden systeem BTicino 4 - Supplementaire voeding 5 - Kabelbevestiging 6 - Connector Ethernet: voor de verbinding met installatie IP BTicino en voor programmering en bijwerking firmware vanop PC... -
Pagina 9: Installatie
BUS SCS Deze typologie gebruikt voor de verbinding met de installatie de BUS van het tweedraden systeem BTicino. Men raadt aan te zorgen voor een verbinding Ethernet IP voor de bijwerking van de programmering vanop afstand zonder het EP Axolute te moeten desinstalleren. -
Pagina 10: Configuratie
3 INSTALLATIE CONFIGURATIE De behuizing van de configurators voorziet twee configurators P voor het adres van het EP Axolute en een configurator S voor de selectie, onder de vier voorziene, van de melodie te versturen naar het IP in geval van oproep. Melodie Adres Extern Punt De configuratie uitgevoerd op deze manier kan niet gewijzigd worden noch middels software noch vanop het toetsenbord. -
Pagina 11: Modaliteiten Van Configuratie
4 MODALITEITEN VAN CONFIGURATIE De programmering van het EP Axolute moet uitgevoerd worden gebruikmakend van de desbetref- fende software TiAxoluteOutdoor; sommige functies zijn ook toegankelijk middels toetsenbord waar- bij men naar het menu installateur gaat met de desbetreffende numerieke code of gebruikmakend van de badge Administrator. - Pagina 12 Upload: verwerft de configuratie aanwezig op het EP Axolute en staat toe deze te wijzigen volgens de vereisten om vervolgens opnieuw verstuurd te worden naar het EP Axolute om ze bij te werken. Bijwerking Firmware: staat toe de firmware van het EP Axolute bij te werken met nieuwe versies uitge- geven door BTicino.
-
Pagina 13: Verbinding Met De Personal Computer
4 MODALITEITEN VAN CONFIGURATIE VERBINDING MET DE PERSONAL COMPUTER De verbinding met de PC kan uitgevoerd worden gebruikmakend van een kabel USB-mini USB ofwel middels Ethernet gebruikmakend van een gekruiste kabel (of middels Switch). Verbinding USB Verbinding Ethernet Gekruiste kabel Indien het EP Axolute geïnstalleerd is en de verbinding Ethernet gebruikt, is het mogelijk zich vanop afstand te verbinden. -
Pagina 14: Configuratie Vanop Toetsenbord
4 MODALITEITEN VAN CONFIGURATIE CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Vele configuraties uitgevoerd middels software kunnen gewijzigd worden vanop toetsenbord zon- der verplichtend een personal computer te moeten verbinden. De regeling van het volume, de verandering van de melodie, de toevoeging of het wissen van een badge vragen aan de installateur een ingreep van enkele minuten. -
Pagina 15: Menu Installateur
5 MENU INSTALLATEUR TOEGANG NAAR HET MENU De toegang naar het menu Installateur wordt bekomen op twee manieren, met een password voorbehouden aan de installateur (instelling fabrieksaf: 12345) ofwel door een badge “Administra- tor” naar de lezer van transponder van het EP Axolute te brengen die speciaal geprogrammeerd is met de software TiContacts (geleverd in dotatie bij het EP Axolute). -
Pagina 16: Iconen Van Het Menu Installateur
5 MENU INSTALLATEUR ICONEN VAN HET MENU INSTALLATEUR Configuratie Adres Regelingen audio en video; Configuratie van het adres oriëntatie televisiecamera; SCS van het extern punt instelling van datum en uur; toevoeging, eliminatie of wijziging van inwoners en appartementen Badge Belgeluid IP Instelling van het belge- Toevoeging of eliminatie badges van de inwoners... -
Pagina 17: Configuratie Vanop Toetsenbord
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD INSTELLINGEN Audio Staat de regeling van het volume van de microfoon en de luidsprekers van het extern punt toe. Audio De icoon Audio selecteren en drukken op OK Microfoon De icoon selecteren (vb. Microfoon) Het volume regelen op het gewenst niveau middels de toetsen Drukken op OK om te bevestigen... - Pagina 18 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Display Staat de regeling van de lichtsterkte en het contrast van de display toe Display De icoon Display selecteren en drukken op OK Lichtsterkte De icoon selecteren (vb. Lichtsterkte) De lichtsterkte regelen op het gewenst niveau middels de toetsen Drukken op OK om te bevestigen...
- Pagina 19 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Televisiecamera Staat toe de stand van de televisiecamera van het extern punt in te stellen. Kalibratie video De icoon Televisiecamera selecteren en drukken op OK Het door de televisiecamera gefilmd beeld verschijnt. De toetsen 2 en 8 gebruiken om de stand van de tele- visiecamera te regelen op de verticale as.
- Pagina 20 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Datum en uur Staat de instelling van datum en uur toe Datum/uur De icoon Datum en uur selecteren en drukken op OK Jaar/Maand/Dag Met de numerieke toetsen huidige datum en uur instel- Jaar/Maand/Dag 2008 Drukken op OK om te bevestigen en terugkeren naar het hoofdmenu...
-
Pagina 21: Badge
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD BADGE Staat het bestuur van de badges van de inwoners toe; de badges voorbehouden aan de administrator kunnen alleen geprogrammeerd worden middels de software TiContacts. Een badge toevoegen Wanneer men naar het menu Badge gaat, verschijnt het Abate Rico Abate Rico adressenboek van de inwoners. - Pagina 22 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Abate Rico Indien de badge correct gelezen wordt (ofwel indien de ingetoetste code correct is) verschijnt het beeldscherm Badge biigevoegd van bevestiging Abate Rico De nieuwe badge wordt toegevoegd aan de lijst van die- gene die toegewezen zijn aan de geselecteerde inwoner. C625DBA0 Om terug te keren naar het vorig menu drukken op de C925FGA0...
- Pagina 23 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Een badge elimineren Wanneer men naar het menu Badge gaat, verschijnt het Abate Rico Abate Rico adressenboek van de inwoners. de naam selecteren, op OK drukken Met de toetsen Adamoli Mario om te bevestigen Anghileri Matteo Adamoli Renzo Anghileri Matteo Abate Rico...
- Pagina 24 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Abate Rico Indien men gekozen heeft de badge te elimineren zal het beeldscherm van bevestiging verschijnen Badge geëlimineerd Abate Rico De badge werd geëlimineerd en verschijnt niet meer in de lijst. Om terug te keren naar het vorig menu drukken op de C625DBA0 toets C C925FGA0...
-
Pagina 25: Talen
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD TALEN Staat toe de gewenste taal te selecteren voor de menu’s en de vooraf geregistreerde vocale bood- schappen. Talen Met de toetsen de drukknop Talen selecteren. Op OK drukken om te bevestigen English Deutsch Français Met de toetsen de gewenste taal selecteren. -
Pagina 26: Codes
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD CODES Staat toe het password voor de opening van de ingangsdeur (instelling fabrieksaf: 00000) en het password dat aan de installateur de toegang naar het menu van configuratie toestaat in te stellen. Het in te voeren of te wijzigen password selecteren (vb. -
Pagina 27: Ethernet
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD ETHERNET Dit menu moet alleen geconfigureerd worden in geval van gebruik van de verbinding Ethernet. Er zijn twee modaliteiten van verbinding mogelijk: UPNP (automatisch): de parameters van configuratie worden automatisch toegewezen door het net. Manuale: het EP Axolute gebruikt voor de verbinding Ethernet de ingestelde parameters. De parameters van default zijn: Adres IP 192.168.1.50... -
Pagina 28: Configuratie Scs
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD CONFIGURATIE SCS Dit menu staat toe het adres van de installatie van het EP Axolute in te stellen, dit is uitsluitend mogelijk indien de configuratie uitgevoerd werd in de Virtueel modaliteit. SIndien de configuratie gerealiseerd werd met fysische confiurators, zal het vakje “Adres extern punt (P)”... -
Pagina 29: Belgeluiden
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD BELGELUIDEN Indien het EP Axolute geconfigureerd is in virtuele modaliteit, is het middels dit menu mogelijk de melodie te selecteren om te versturen naar de interne punten door deze te kiezen tussen de vier aanwezig in het menu. Indien de configuratie werd uitgevoerd met de fysische configurators zal de melodie ingesteld worden door de configurator S en zal niet meer gewijzigd kunnen worden middels dit menu. -
Pagina 30: Vocale Boodschappen
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD VOCALE BOODSCHAPPEN Dit menu staat toe de vooraf bepaalde vocale boodschappen te verpersoonlijken en er nieuwe te registreren. De vocale boodschappen verwijzen naar: einde oproep, bezet, oproep in uitvoering, opening deur, oproep niet beantwoord. Vocale boodschappen de icoon Vocale boodschappen Met de toetsen selecteren... -
Pagina 31: Bestuur Appartementen
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD BESTUUR APPARTEMENTEN Middels dit menu is het mogelijk appartementen toe te voegen of te elimineren; leden toe te voegen aan of te elimineren uit van de lijst van de inwoners van een appartement of bij diegene aanwezig in het adressenboek. Nieuw appartement Nieuw appartement Indien men een appartement wenst toe te voegen,... - Pagina 32 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Indien de gegevens m.b.t. het nieuw appartement correct blijken te zijn en niet in contrast zijn met diegene die reeds gememoriseerd zijn, zal het beeldscherm van bevestiging verschijnen Verwijder apt Het volgend beeldscherm toont de volgende iconen: Verwijder apt.: Voeg een nieuw lid toe: elimineert het geselecteerd ap-...
- Pagina 33 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Bestuur gebruikers appartement Bestuur gebruikers appartement Middels de toetsen de icoon “Bestuur gebruikers ap- partement” selecteren” Drukken op de toets OK om naar het menu te gaan De lijst van de appartementen verschijnt, met de toetsen het apprtement selecteren dat men wenst te besturen Abate Rico Drukken op de toets OK...
- Pagina 34 6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD Voeg nieuw lid toe Voeg nieuw lid bij Middels de toetsen de icoon “Voeg nieuw lid toe” selecteren Drukken op OK om naar het menu te gaan Voornaam Giovanni Naam Gebruikmakend van het alfanumeriek toetsenbord de Bianchi gegevens invoeren m.b.t.
-
Pagina 35: Save En Exit
6 CONFIGURATIE VANOP TOETSENBORD 6.10 SAVE EN EXIT Voordat men het menu van configuratie verlaat moeten de uitgevoerde wijzigingen opgesla- gen worden, zoniet gaan ze verloren. Ik save en exit Middels de toetsen , de drukknop “Save en exit”. Drukken op de toets OK om de wijzigingen op te slaan Het beeldscherm van bevestiging verschijnt Op het einde van de reset verschijnt de home page;... -
Pagina 36: Modaliteiten Van Oproep
7 MODALITEITEN VAN OPROEP CONFIGURATIE MEERDERE GEZINNEN MET ADRESSENBOEK De oproep naar een intern punt kan uitgevoerd worden in de volgende modaliteiten: Oproep vanuit adressenboek van de inwoners Wanneer men drukt op de toets of op een andere toets van dezelfde kolom gaat men naar het adressenboek van de inwoners Bianchi Mario Bianchi Luigia... - Pagina 37 7 MODALITEITEN VAN OPROEP Rechtstreekse oproep met nummer van appartement Gebruikmakend van het alfanumeriek toetsenbord het op te roepen nummer van appartement intoetsen; Drukken op OK om de oproep te versturen Bianchi Mario Bianchi Luigia Het is mogelijk de oproep te onderbreken door te druk- ken op de toets C...
-
Pagina 38: Configuratie Meerdere Gezinnen Met Blok-Verdieping-Appartement
7 MODALITEITEN VAN OPROEP CONFIGURATIE MEERDERE GEZINNEN MET BLOK-VERDIEPING-APPARTEMENT De oproep naar een intern punt kan uitgevoerd worden in de volgende modaliteiten: Oproep uit adressenboek van de inwoners Wanneer men drukt op de toets of op een andere toets van dezelfde kolom gaat men naar de keuze van het blok Blok: 1 Met de toetsen het blok selecteren;... - Pagina 39 7 MODALITEITEN VAN OPROEP Bianchi Mario Met de toetsen de op te roepen inwoner selecteren; Bianchi Luigia Om het opzoeken te vergemakkelijken is het mogelijk Bianchi Simone het alfanumeriek toetsenbord te gebruiken om de fami- Rossi Maria lienaam of ook alleen de beginletter van de inwoner in te toetsen, het adressenboek zal automatisch de namen Binaghi Luca Annoni Marta...
- Pagina 40 7 MODALITEITEN VAN OPROEP Rechtstreekse oproep met blok-verdieping-appartement Gebruikmakend van het alfanumeriek toetsenbord het nummer van het blok intoetsen waartoe het op te roe- pen appartement behoort of OK om over te gaan naar de keuze Drukken op van de verdieping Het nummer van de verdieping digiteren of OK om over te gaan naar de keuze Drukken op...
- Pagina 41 7 MODALITEITEN VAN OPROEP Het nummer van appartement intoetsen Op OK drukken om de oproep te versturen Bianchi Mario Bianchi Luigia Het is mogelijk de oproep te onderbreken door te druk- ken op de toets C...
-
Pagina 42: Foutmeldingen
8 FOUTMELDINGEN MELDINGEN OPLOSSINGEN Gedeelte van de configuratie is cor- rupt, bijvoorbeeld De configuratie terug downloaden via ethernet het adressenboek, of USB de beelden van de skin of de bestan- den van taal De configuratie of de toepassingen Een configuratie downloaden en indien dit van de inrichting niet voldoende is ook de firmware via USB zijn corrupt... -
Pagina 43: Technische Gegevens
9 TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfstemperatuur -20°C ÷ 60°C Voedingsspanning van bus SCS 18V ÷ 28V... - Pagina 46 BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.it...