Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Vermeiren EZ1
Samenvatting van Inhoud voor Vermeiren EZ1
- Pagina 1 V RM IR N G E B R U I K S N W I J Z I N G...
- Pagina 2 Niets uit deze handleiding mag geheel of gedeeltelijk in enige vorm (druk, fotokopie, microfilm of ieder ander procedé) zonder de schriftelijke toelating van de uitgever worden gereproduceerd of met behulp van elektronische systemen worden verwerkt, gekopieerd of verspreid. © N.V. Vermeiren N.V. 2012...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2012-12 INHOUDSOPGAVE Voorwoord ..........................2 Productomschrijving ....................3 Toepassingsgebied ....................... 3 Technische specificaties ....................4 Componenten ......................5 Accessoires ........................5 Gebruikte symbolen ....................5 Voor Uw veiligheid ..................... 6 Gebruik ........................7 Dragen van de rolstoel ....................7 Plaatsen van de achterwielen ..................7 Plaatsen of verwijderen van de voetsteunen ............... -
Pagina 4: Voorwoord
Voorwoord We willen U danken voor het vertrouwen dat U in onze producten stelt. De rolstoelen van Vermeiren zijn het resultaat van jarenlange studies en ervaringen. Bij de ontwikkeling werd veel aandacht besteed aan een eenvoudige bediening en een gemakkelijk onderhoud. -
Pagina 5: Productomschrijving
Gebruik enkel door Vermeiren goedgekeurde accessoires. Vermeiren is niet aansprakelijk voor schade door gebrekkig of onvoldoende onderhoud of als gevolg van het niet naleven van instructies van deze handleiding. Het naleven van de gebruiks- en onderhoudsinstructies vormen een essentieel onderdeel van de garantiebepalingen. -
Pagina 6: Technische Specificaties
Onderstaande technische gegevens zijn geldig voor de rolstoel in standaard instellingen en voor 22" achterwielen. Wanneer er andere voetsteunen / armsteunen of andere accessoires worden gebruikt, worden de opgegeven waarden gewijzigd. Merk Vermeiren Adres Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout Type Multi-functionele rolstoel... -
Pagina 7: Componenten
10. Remmen 11. Voorvork 12. Stuurwielen (Voorwielen) 13. Voetplaten 14. Voetsteunen 15. Zitkussen 16. Identificatieplaat Accessoires Volgende accessoires zijn beschikbaar voor de EZ1: • Anterior bekkengordel (B20, B58) • Zijsteunen, pelotten (L04) • Polycarbonaat therapie tafel (B115) • Houten tafel (B12) •... -
Pagina 8: Voor Uw Veiligheid
2012-12 CE conformiteit Niet bedoeld om te gebruiken als een zit in een voertuig Type aanduiding Voor Uw veiligheid Let erop dat bij het gebruik van de aandrijfwielen geen voorwerpen en/of lichaamsdelen tussen de spaken terechtkomen. Dit kan immers letsel en/of schade aan de rolstoel veroorzaken. -
Pagina 9: Gebruik
2012-12 Gebruik Dit hoofdstuk beschrijft het normaal gebruik. Deze instructies zijn van toepassing voor de gebruiker en de vakhandelaar. De rolstoel wordt gemonteerd en ingesteld door Uw vakhandelaar. De instructies voor de montage en instellingen van de rolstoel staan in § 3. Dragen van de rolstoel De beste manier om de rolstoel te dragen is om gebruik te maken van de wielen en zo de rolstoel verder te rollen. -
Pagina 10: Bedienen Van De Remmen
2012-12 Bedienen van de remmen L L L L WAARSCHUWING: De remmen dienen niet om af te remmen tijdens het rijden - Gebruik de rem enkel om te vermijden dat de rolstoel in stilstaande positie wegrolt. L L L L WAARSCHUWING: De werking van de handremmen worden beïnvloed door slijtage en vervuiling van de banden (water, olie, slijk, ...) –... -
Pagina 11: Plaatsen Of Verwijderen Van Het Zitkussen
2012-12 "Plaatsen of verwijderen van de armsteunen". Plaatsen of verwijderen van het zitkussen Plaats/Verwijder het zitkussen op/van de zitplaat met behulp van de Velcro strips. Plaatsen of verwijderen van de rug L L L L VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel – Controleer dat de rug goed is vastgemaakt in de vier haken voor de rolstoel te gebruiken. -
Pagina 12: Verstellen Rug / Zitinclinatie
2012-12 De handgrepen kunnen volgens de grootte van de begeleider in de hoogte worden versteld. De handgrepen kunnen met volgende instructies worden versteld: 1. Draai de sterknoppen aan beide zijden los. 2. Zet de handgrepen in de gewenste hoogte voor de begeleider. 3. -
Pagina 13: Transfer In En Uit De Rolstoel
2012-12 2.11 Transfer in en uit de rolstoel L L L L VOORZICHTIG: Indien U de transfer niet veilig op eigen kracht kan uitvoeren, vraag dan hulp van iemand anders. L L L L VOORZICHTIG: Kans op kantelen van de rolstoel - Niet op de voetplaten staan. Plaats de rolstoel zo dicht mogelijk bij de stoel, zetel of bed van/naar waar U zich wilt verplaatsen. -
Pagina 14: Nemen Van Hindernissen (Trottoirs)
2012-12 1. Bevestig de veiligheidsgordel, als de rolstoel hiermee uitgerust is. 2. Neem geen te steile helling. De maximale hoek bergop en bergaf staan in tabel 1 vermeld. 3. Vraag een begeleider om U te helpen bij het nemen van de helling. 4. -
Pagina 15: Nemen Van Trappen
2012-12 2.16.3 Nemen van trappen L L L L WAARSCHUWING: Kantelgevaar – Voor het nemen van trappen zijn altijd 2 begeleiders nodig. L L L L WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel – De rolstoel mag niet worden opgetild terwijl de patiënt in de rolstoel zit! Houd de achterwielen altijd op de grond/trappen. -
Pagina 16: Verwijderen Van De Wielen
Deze rolstoel biedt verschillende aanpassingsmogelijkheden die verder in dit document worden behandeld. Om een servicepunt of vakhandelaar in Uw buurt te vinden, neemt U contact op met de dichtstbijzijnde Vermeiren faciliteit. Een lijst van de Vermeiren faciliteiten zijn terug te vinden op de laatste bladzijde. Pagina 14... -
Pagina 17: Gereedschap
Om Uw rolstoel op te bouwen is het volgende gereedschap nodig: • Steek-/ringsleutel set n° 10 tot n° 19 • Inbussleutel set n° 4 tot n° 5 Leveringsomvang De Vermeiren EZ1 wordt geleverd met: • 1 frame gemonteerd met armsteunen, achter- en voorwielen • 1 paar voetsteunen •... -
Pagina 18: Zithoogte Instellen
2012-12 Zithoogte instellen L L L L WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel – Zorg ervoor dat alle schroeven veilig en goed zijn aangedraaid. Controleer dat de schroeven niet beschadigd zijn. L L L L WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel – Zelfborgende moeren mogen maar één keer worden gebruikt. -
Pagina 19: Verstellen Van Anti-Tipping
2012-12 Als de zitdiepte bij het rugframe wordt versteld, verandert het tillen van de gasdrukveer voor het verstellen van de rug en kan er een opening ontstaan tussen de rug en de zit. 1. Maak de schroeven, waarmee het rugframe met het zitframe is gemonteerd, aan beide zijden los. -
Pagina 20: Afstellen Van De Remmen
2012-12 Afstellen van de remmen L L L L WAARSCHUWING: Gevaar voor letsel – Laat de remmen afstellen door een erkend vakhandelaar. Het afstellen van de remmen doet U als volgt: 1. Monteer de wielen zoals beschreven in § 2.2. 2. -
Pagina 21: Lengte Van De Voetsteunen
2012-12 3.8.2 Lengte van de voetsteunen L L L L VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel – Controleer dat beide voetsteunen op een identieke positie worden geplaatst. L L L L VOORZICHTIG: Zorg er voor dat de voetplaten niet over de grond slepen. Houd een minimum afstand van 60 mm tot de grond aan. -
Pagina 22: Hoek Van De Voetplaten
2012-12 3.8.7 Hoek van de voetplaten Om de hoek van de voetplaten te verstellen gaat U als volgt te werk: 1. Draai de zwarte sterknop Ⓐ los. 2. Draai de voetplaat tot de gewenste hoek. 3. Draai de sterknop Ⓐ terug handvast aan. 3.8.8 Diepte van de voetplaat Om de diepte van de voetplaat te verstellen gaat U als volgt te werk:... -
Pagina 23: Instellen Van De Hoofdsteun
2. Verstel het kussen van de hoofdsteun in de gewenste positie. 3. Draai de sterknop terug goed vast met de hand. Onderhoud Voor de onderhoudshandleiding van de rolstoelen kan U de website van Vermeiren raadplegen: www.vermeiren.be. Clusteromschrijvingen De EZ1 met 12,5 inch achterwielen voldoen voor:... - Pagina 24 2012-12 De EZ1 met 22 of 24 inch achterwielen voldoen voor: Hoepelrolstoel voor gebruik in en om huis en Semi-actief Duwen/ op straat. De rolstoel is uitgevoerd met duwhandvatten Hoepelen en kiepvoorziening voor het duwen. De Kantelbaar begeleider kan het zitgedeelte kantelen om de zithouding te variëren.
- Pagina 27 Datum: Stempel van de handelaar: Stempel van de handelaar: Datum: Datum: Stempel van de handelaar: Stempel van de handelaar: Datum: Datum: • Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.
- Pagina 28 Fax: +39 02 93 58 56 17 Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Polen Nederland Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Nederland B.V. Domstraat 50 Łączna PL-55-100 Trzebnica NL-3864 PR Nijkerkerveen Tel: +48(0)71 387 42 00 Tel: +31(0)33 2536424...