Gerelateerde Handleidingen voor Echo DHC-30
Samenvatting van Inhoud voor Echo DHC-30
- Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING TYPE DHC-30 LEES DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT ...
- Pagina 2 Als u het apparaat verkoopt, dan moet u in elk geval de handleiding mee aan de koper overhandigen. Overige vragen Neem contact op met uw ECHO-dealer voor alle mogelijke vragen over dit product, over de aankoop van reserveonderdelen, reparaties en alle andere mogelijke vragen van deze aard. Waarschuwing De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd, met het oog op de verbetering van het product.
-
Pagina 3: Algemene Veiligheidsvoorschriften
Algemene veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Lees alle instructies. Als u zich niet houdt aan al de hierna opgesomde instructies, kan dit elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen tot gevolg hebben. De term "elektrisch apparaat" in de waarschuwingen hierna verwijst naar uw elektrisch apparaat, ongeacht of dit werkt op netstroom (met een netsnoer) of op een accu (snoerloos). -
Pagina 4: Een Heggenschaar Veilig Gebruiken
lange haren kunnen gemakkelijk worden 'gegrepen' door bewegende onderdelen van het apparaat. g) Als er accessoires zijn voorzien voor het opvangen/afzuigen van stof, zorg er dan voor dat die goed aangesloten zijn en correct worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke accessoires kan de risico's verkleinen die verbonden zijn aan de aanwezigheid van stof in de lucht. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
NHOUD Belangrijke informatie Een heggenschaar veilig gebruiken Pictogrammen en symbolen Veiligheidssymbolen Onderdelen Fysieke conditie en veiligheidsuitrusting Langdurig gebruik/Extreme omstandigheden Labels Montage/Voorbereiding Gebruik Starten Snoeien Onderhoudsintervallen Reiniging van de accu De snijbladen slijpen Recyclage van de accu Algemene veiligheidsvoorschriften Inhoud Veiligheidsvoorschriften Machine Elektrisch systeem Veiligheidsvoorschriften... -
Pagina 6: Pictogrammen En Symbolen
PICTOGRAMMEN EN SYMBOLEN Pictogram Beschrijving/Toepassing Pictogram Beschrijving/Toepassing DE BEDIENINGSHANDLEIDING Let op, risico op GRONDIG DOORLEZEN afhakken van vingers Algemene waarschuwing; Let op! Let op! Giftig! Gevaar! Dragen van veiligheidsbril, Let op! Bijtend product! gehoorbescherming en veiligheidshelm verplicht. Het apparaat niet gebruiken in Milieubescherming. -
Pagina 7: Veiligheidssymbolen
EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR NOERLOZE EGGENSCHAREN MET WAARSCHUWING! GEVAAR! Wie een elektrische heggenschaar hanteert, moet daarbij de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht nemen om het risico op brand, elektrische schok en lichamelijk letsel te verminderen. Lees deze instructies volledig door voordat u deze heggenschaar voor het eerst gebruikt. -
Pagina 8: Onderdelen
- Volg de instructies voor het smeren van de snijbladen op pagina 19. -Inspecteer geregeld de voedingskabel van de accu en laat de kabel repareren door een wederverkoper/reparateur of door uw ECHO-dealer als u een beschadiging vaststelt. - Houd de handgrepen droog en schoon, en vrij van olie of vet. -
Pagina 9: De Heggenschaar Binnen Opbergen
WAARSCHUWING! GEVAAR! Gebruik altijd de accu en de lader die bij het apparaat werden geleverd, of door ECHO (KIORITZ CORPORATION) goedgekeurde reserveonderdelen. Het gebruik van een verkeerde lader – met name een lader voor autoaccu's – kan leiden tot beschadiging van de accu en ernstige verwondingen tot gevolg hebben. -
Pagina 10: Fysieke Conditie En Veiligheidsuitrusting
Laad de accu van de heggenschaar nooit op in de regen of op een vochtige plaats. Werk nooit met de heggenschaar in de regen of in vochtige weersomstandigheden. Dit verhoogt immers het risico op elektrische schokken en ook is de kans dat u uitglijdt bij nat weer veel groter. - Pagina 11 Oogbescherming – Draag altijd een veiligheidsbril als u met de heggenschaar aan het werk bent. Bescherming tegen stof – Bij het werk in een stoffige omgeving moet u een gelaats- of een stofmasker dragen. Bescherming van de handen – Draag stevige antisliphandschoenen om uw greep op het apparaat te verbeteren. De handschoenen beperken ook de overdracht van de trillingen van het apparaat naar uw handen.
- Pagina 12 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De werkzone bepalen - De te snoeien zone vaststellen. Evalueer de gevaren die tot een onveilige werksituatie zouden kunnen leiden. Gebruik het apparaat niet als zich kabels (elektriciteit, telefoon of andere) op minder dan drie meter van de gebruiker of van de machine bevinden.
-
Pagina 13: Voorkom Per Ongeluk Starten
Voorkom per ongeluk starten – Draag het apparaat nooit met de accu aangesloten en de vinger op de schakelaar. Kijk altijd goed na of de schakelaar in de stand "UIT" staat, voordat u de accu aansluit. LANGDURIG GEBRUIK/EXTREME OMSTANDIGHEDEN Trillingen en kou –... - Pagina 14 ･Doe oefeningen om de spieren van handen en armen te versterken. ･Raadpleeg een arts als u last hebt van tintelingen, gevoelloosheid of pijn in de vingers, handen, polsen of armen. Hoe sneller het RSI/CTS wordt vastgesteld, hoe doeltreffender blijvende letsels kunnen worden voorkomen.
-
Pagina 15: Beschrijving
ESCHRIJVING Het door u gekochte ECHO-apparaat werd in de fabriek gemonteerd, zodat u er sneller mee aan de slag kunt. Kijk als u de verpakking opent eerst na of er niks beschadigd is. Waarschuw onmiddellijk uw ECHO-dealer als u een beschadiging vaststelt, of als u merkt dat er onderdelen ontbreken. - Pagina 16 1. BEDIENINGSHANDLEIDING – De bedieningshandleiding bevat de specificaties en aanwijzingen over het gebruik van dit apparaat (bediening, starten, stoppen, onderhoud, opslag, en montage). Lees deze handleiding grondig door vóór u met het apparaat aan de slag gaat. Bewaar de handleiding op een plaats waar u er snel bij kunt als u ze wilt raadplegen. 2.
- Pagina 17 De DHC-30 heggenschaar is uitgerust met enkelzijdig snijdende bladen. 10. ACCU EN DRAAGTAS – Gesloten 12V-accu (DHCA-30) met rugzak. 11. ACCUKABEL EN CONNECTOR 12. DRAAGHARNAS 13. ACCULADER 14. WAARSCHUWINGSLABEL 15. ADAPTER (te gebruiken indien nodig) 16. TREKKERBEVEILIGING – Deze moet hard worden ingedrukt, anders werkt de trekker niet.
-
Pagina 18: Labels
"BESCHRIJVING", zal u daarbij helpen. Controleer of de labels nog goed leesbaar zijn. Zorg dat u de erop vermelde instructies begrijpt en naleeft. Als een label onleesbaar is geworden, kunt u een vervanglabel bestellen bij uw ECHO-dealer. HEGGENSCHAAR ... -
Pagina 19: Montage/Voorbereiding
WAARSCHUWING! GEVAAR! Gebruik altijd de accu en de lader die bij het apparaat werden geleverd, of door ECHO (KIORITZ CORPORATION) goedgekeurde reserveonderdelen. Het gebruik van een verkeerde lader – met name een lader voor autoaccu's – kan leiden tot beschadiging van de accu en ernstige verwondingen tot gevolg hebben. - Pagina 20 5. Als het controlelampje (LED-R) uitgaat en het controlelampje (LED-G) gaat branden, dan is het opladen afgelopen. Koppel de lader dan los van de accu en trek de stekker uit het stopcontact. De oplaadtijd is afhankelijk van het gebruik (3 – 3,5 uur). ※Controlelampje (LED-R): rood・・・・・opladen bezig Controlelampje (LED-G): groen･･･････opladen...
-
Pagina 21: Gebruik
Het accu-draagharnas – 1. Hang het accu-draagharnas over de schouders. 2. Haal de kabel door de ring (A) van de schouderriem en langs de linkerkant van uw lichaam. BELANGRIJK: Als de kabel u hindert bij het gebruik van het apparaat, moet u hem ook aan de ring (B) op de achterste handgreep bevestigen. -
Pagina 22: Snoeien
NDERHOUD – K WALIFICATIENIVEAUS Dit ECHO-apparaat werd ontworpen om er zonder problemen vele uren mee te kunnen werken. Door regelmatig onderhoud kunt u dit doel helpen bereiken. Als u niet gekwalificeerd bent of niet over het nodige gereedschap beschikt, dan is het raadzaam om uw apparaat te laten onderhouden door de reparateur van een erkend ECHO-dealer. - Pagina 23 Niveau 2 = niet zo eenvoudig. Voor deze werkzaamheden kunnen speciale werktuigen nodig zijn. Niveau 3 = ervaring vereist. Gespecialiseerd gereedschap is vereist. Altijd de accu loskoppelen voor dat u aan de machine werkt !!! ...
-
Pagina 24: Onderhoudsintervallen
ONDERHOUDSINTERVALLEN ONDERHOUD Systeem/Onderdeel Procedure Interval Datum v/d procedure Snijbladen Reinigen / Dagelijks smeren Slijpen Naar behoefte Accu Schoonmaken Naar behoefte Tandwielbehuizing Smeren Om de 10u Deze smering is erg belangrijk Luchtopeningen Schoonmaken Dagelijks DE SNIJBLADEN REINIGEN EN SMEREN – Niveau 1. Gereedschap: doek, metaalborstel, oliebusje. - Pagina 25 dit dan onmiddellijk af met zuiver water en natriumbicarbonaat (zuiveringszout). Als u zuur in uw ogen krijgt, moet u onmiddellijk de ogen met zuiver water spoelen en meteen een arts raadplegen. 1. Reinig de accu met een schone, vochtige doek. 25 ...
-
Pagina 26: Belangrijk
DE SNIJBLADEN SLIJPEN – Niveau 3. Breng het apparaat binnen bij uw ECHO-dealer voor het correct slijpen van de snijbladen. PBERGEN Langdurige opslag (meer dan 30 dagen) 1. -
Pagina 27: Recyclage Van De Accu
4.De voornoemde stoffen zijn giftig. Daarom mag u de accu niet beschadigen of vernietigen. 5.De accu mag niet bij het huishoudelijk afval. 6.Breng de gebruikte batterijen van uw DHCA-30 heggenschaar terug naar uw ECHO-dealer . De ECHO-dealer : de naam en het adres van de dealer vindt u op de laatste bladzijde van deze handleiding. -
Pagina 28: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
* de bepalingen met betrekking tot de toepassing van Richtlijn 2000/14/EG Overeenstemming geëvalueerd volgens de procedure voor Interne Productiecontrole (BIJLAGE V) Gemeten geluidsvermogensniveau: 93 dB(A) Gewaarborgd geluidsvermogensniveau: 96 dB(A) DHC-30 Serienummers 35003001 en hoger Opgesteld te Tokyo op 1 oktober 2009 K.OYURI GENERAL MANAGER Erkend vertegenwoordiger in Europa: Firma: EuroGarden nv Adres: Sint-Truidensesteenweg 252 –...