Gerelateerde Handleidingen voor PCE Instruments CSM 10
Samenvatting van Inhoud voor PCE Instruments CSM 10
- Pagina 1 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon+31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Inhoudsopgave 1 Inleiding ..............................3 2 Veiligheidsinformatie ........................... 3 3 Specificaties ............................4 3.1 Technische specificaties ........................ 4 3.2 Leveromvang ..........................5 4 Systeembeschrijving ..........................6 4.1 Interface ............................6 4.2 Batterij ............................7 5 Ingebruikname............................8 5.1 Instrument inschakelen ......................... -
Pagina 3: Inleiding
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 1 Inleiding Hartelijk dank dat u voor een Colorimeter PCE-CSM 10 van PCE Instruments heeft gekozen. De colorimeters uit de CSM serie zijn de ideale instrumenten voor het uitvoeren van kwaliteitscontroles en bieden een maximale betrouwbaarheid wanneer het gaat om optische toepassingen. De colorimeter heeft een ergonomisch design en een gebruiksvriendelijke interface. -
Pagina 4: Specificaties
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 3 Specificaties 3.1 Technische specificaties Opname geometrie 8 /d Geïntegreerde kogeldoorgang Ø 58 mm Lichtbron Gecombineerde LED-bron Sensor Fotodiode sensor van siliconen Formule voor de kleur ongelijkheid ΔE*ab; ΔL *a*b; ΔE*C*H Golflengtebereik 400 ... 700 nm... -
Pagina 5: Leveromvang
1.000 standaarden, 25.000 samplewaarden Opslagomstandigheden -20 … +50 °C Bedrijfsomstandigheden -0 ... +40 °C 3.2 Leveromvang 1 x Colorimeter PCE-CSM 10, 1 x Draagkoffer, 1 x Netstroomadapter, 1 x Polsband, 1 x Datakabel 1 x Batterij, 1 x Kalibratieplaat wit,... -
Pagina 6: Systeembeschrijving
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 4 Systeembeschrijving 4.1 Interface ON/OFF toets: Schuif deze toets in stand “I” om het apparaat in te schakelen en in stand “0” om uit te schakelen. Stroomaansluiting: Maak alleen gebruik van de meegeleverde netstroomadapter. Bij vervanging dient u gebruik te maken van een soortgelijke adapter (uitgang: 5 V DC, 2 A). -
Pagina 7: Batterij
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 4.2 Batterij Gebruik alleen de meegeleverde Lithium-Ion batterij (3,7 V / 0,5 A). Plaatsen van de batterij: 1. Wees er zeker van, dat het apparaat is uitgeschakeld. (ON/OFF schakelaar op stand “0”.) 2. Open het batterijvakdeksel. -
Pagina 8: Ingebruikname
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 5 Ingebruikname 5.1 Instrument inschakelen 1. Zorg ervoor dat de batterij geplaatst is of dat het meetinstrument is aangesloten op een externe voedingsbron. 2. Schakel het instrument in met de aan/uit toets. Het display licht op en na enkele seconden komt u in het startscherm voor standaard metingen („Standard Measurement“). - Pagina 9 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Instellingen in het meetscherm U heeft de mogelijkheid diverse instellingen rechtstreeks in het meetscherm te maken: Meting benoemen: Druk op „No Name“ links bovenin het display, om de actuele meting onder een bepaalde naam op te slaan. U komt nu in het invoerscherm, waar u de naam voor de desbetreffende meetwaarde in kunt voeren.
- Pagina 10 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Spectrale reflectie als grafiek weergeven Om de spectrale reflectiegraad als grafiek weer te geven, drukt u in het meetscherm op , om naar het volgende scherm te gaan. Hier wordt de reflectiegraad van de actuele meting weergegeven, met een bereik van 400 tot 700 nm.
-
Pagina 11: Aanvullende Functies
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 5.3 Aanvullende functies 5.3.1 Gegevens beheren Druk in het meetscherm op “Menu” en vervolgens op “Data” om naar het datascherm te gaan. Hier heeft u de volgende opties: Data bekijken („Check Record“) Hier kunt u de opgeslagen data bekijken. Gebruik „↑“ en „↓“ om door de metingen te navigeren. -
Pagina 12: Kalibratie
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Data wissen („Delete Record“) Hier kunt u opgeslagen data wissen. U heeft twee opties: Alle samplewaarden wissen Selecteer „Delete All Samples“, om alle samplewaarden te wissen. Er volgt een bevestigingsscherm, waarin u het wissen kunt bevestigen. -
Pagina 13: Toleranties
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 5.3.3 Toleranties Om toleranties in te stellen voor metingen, druk op de menu-toets. Selecteer: "Tolerance". U komt in een invoerscherm, waar u de gewenste waarde kunt invoeren. Opmerking: de ingevoerde waarde is gebaseerd op „ΔE*“.. De maximaal toelaatbare hoogte van deze waarde wordt hier weergegeven. -
Pagina 14: Displayinstellingen
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 5.3.5 Displayinstellingen Druk op Menu en vervolgens op „Display“, om naar het display-instellingenscherm te gaan. Color Offset Hier kunt u instellen of de Color Offset wordt weergegeven, of niet. De Color Offset wordt rechts naast de ΔL, Δa en Δb waarden van de afzonderlijke samplemetingen weergegeven. -
Pagina 15: Gemiddelde Meting
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 5.3.7 Gemiddelde meting Druk op Menu en vervolgens op „ Average “. U kunt nu het aantal afzonderlijke metingen, welke uitgevoerd worden tijdens het meetproces, instellen. Hieruit wordt de gemiddelde waarde bepaald. Voer een aantal in bevestig aansluitend met “OK”. - Pagina 16 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10...
- Pagina 17 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Kleurindex (“Color Index”) Hier kunt u de kleurindex instellen: „CIE1976 ΔE*ab“, „CIE94 ΔE*94“, „ΔE(Hunter)“, „ΔE*cmc(2:1)“, „ΔE*cmc(1:1)“, „ΔE*cmc(l:c)“,„CIE2000 ΔE*00“, „Metameric Index“ en „Color Strength“. Opmerking: De kleurindex-selectie is alleen beschikbaar voor de kleurruimte „CIE LAB, LCh“.
- Pagina 18 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10...
- Pagina 19 GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 Beoordelingshoek („Observer Angle“) Hier kunt u de beoordelingshoek instellen. U kunt kiezen tussen 2° en 10 °. Kleurparameters („Color Parameter“) Hier kunt u de instellingen maken, voor de verschillende kleur indexen. U heeft instelmogelijkheden voor Metameric, ΔE*94, ΔE*cmc en ΔE*2000. Bij Metameric kunt u twee verschillende lichtbronnen en beoordelingshoeken instellen.
-
Pagina 20: Instellingen
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 6 Instellingen Om toegang te verkrijgen tot de instellingen, drukt u op Menu en vervolgens op "Settings". Hier heeft u de volgende mogelijkheden: 6.1 Automatische opslaan („Auto Save“) Hier kunt u instellen of u de meetdata automatisch op wilt slaan, of niet. Wanneer het automatisch opslaan is uitgeschakeld, moet u de meetresultaten na iedere meting handmatig opslaan. -
Pagina 21: Optionele Accessoires
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 7 Optionele accessoires 7.1 Poeder-test-box PCE-CSM PTB Met de optionele poeder-test-box kunt u de colorimetrische eigenschappen van poeders bepalen. 7.1.1 Constructie De PCE-CSM PTB bestaat uit een basisplaat (1), een meetplaat met een poeder compartiment (2), een lens (3) en een bevestigingsring voor de schroef (4). -
Pagina 22: Verwijdering En Contact
GEBRUIKSAANWIJZING Colorimeter PCE-CSM 10 8 Verwijdering en contact Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. Bij vragen over ons assortiment of het meetinstrument kunt u contact opnemen met: PCE Brookhuis B.V.