Gerelateerde Handleidingen voor Hammer N2-35
Samenvatting van Inhoud voor Hammer N2-35
- Pagina 1 Handleiding GER = Originele handleiding Overige talen = vertaling van de originele handleiding Lintzaagmachine N2-35 Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor later gebruik! Dok.ID: 500033-901_11 • Niederländisch • 2021-06-08...
-
Pagina 2: Een Product Uit Het Huis Van De Felder-Groep
Lintzaagmachine N2-35 Tip: Bouwjaar v/d machine Het machinenummer staat op de titelpagina van deze handleiding De laatste 2 cijfers van dit nummer tonen het bouwjaar van de machine bv. XXX.XX.XXX.21 -> bouwjaar 2021 Opgelet!: Bij ontvangst moet de machine meteen worden gecontroleerd! Bij transportschade of ontbrekende delen moet u de schade onmiddellijk schriftelijk aan de transporteur melden en een schaderapport opmaken. - Pagina 3 Lintzaagmachine N2-35...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Lintzaagmachine N2-35 Inhoudsopgave 1 Algemene informatie ................6 1.1 Symboolverklaring ................... 6 1.2 Informatie over deze handleiding ..............6 1.3 Auteursrecht ....................6 1.4 Aansprakelijkheid en garantie ................7 1.5 Garantieverklaring ................... 7 1.6 Reserveonderdelen ..................7 1.7 Verwijdering ....................7 2 Veiligheid .................... - Pagina 5 Lintzaagmachine N2-35 Inhoudsopgave 7 Opstelling en montage ................. 24 7.1 Veiligheidsrichtlijnen ..................24 7.2 Opstelling ....................24 7.2.1 Machinegestel monteren (Optioneel)................25 7.2.2 Lintzaag op het machinegestel monteren ..............26 7.2.3 Werktafel monteren / Hoekverstelling ................27 7.2.4 Montage - Parallelaanslag ..................28 7.2.5 Opstellen en uitlijnen van de machine ................29 7.3 Elektrische aansluiting ..................
-
Pagina 6: Algemene Informatie
Lintzaagmachine N2-35 Algemene informatie 1 Algemene informatie 1.1 Symboolverklaring Belangrijke veiligheidstechnische instructies in deze acht genomen en opgevolgd. Ga in elk geval bijzonder handleiding zijn met symbolen aangeduid. voorzichtig te werk om ongevallen, lichamelijke letsels en De veiligheidsvoorschriften moeten absoluut worden in materiële schade te vermijden. -
Pagina 7: Aansprakelijkheid En Garantie
Lintzaagmachine N2-35 Algemene informatie 1.4 Aansprakelijkheid en garantie Alle informatie en instructies in deze handleiding werden De afbeeldingen en grafieken hebben niet de schaal conform de geldende voorschriften en de huidige stand 1:1. De werkelijke leveromvang kan bij speciale uitvo-... -
Pagina 8: Veiligheid
Lintzaagmachine N2-35 Veiligheid 2 Veiligheid De machine is op het tijdstip van de ontwikkeling en vrije gebruik van de machine. productie volgens de geldende, erkende regels van de Daarnaast bevatten de overige hoofdstukken van deze techniek gebouwd en geldt als bedrijfsveilig. -
Pagina 9: Veranderingen En Constructiewijzigingen Aan De Machine
Lintzaagmachine N2-35 Veiligheid 2.3 Veranderingen en constructiewijzigingen aan de machine Om gevaarlijke situaties te vermijden en optimale bordjes en teksten moeten in een goed leesbare toestand prestaties te garanderen, mogen aan de machine geen worden gehouden en mogen niet worden verwijderd. -
Pagina 10: Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
Lintzaagmachine N2-35 Veiligheid 2.7 Persoonlijke veiligheidsuitrusting Bij werkzaamheden aan en met de machine moeten de volgende verboden altijd in acht worden genomen. Bediening met lang haar zonder haarnet verboden! Gebruik van handschoenen verboden! Bij werkzaamheden aan en met de machine moet altijd de volgende uitrusting worden gedragen:... -
Pagina 11: Overige Risico's
Lintzaagmachine N2-35 Veiligheid 2.9 Overige risico‘s Waarschuwing! Verwondingsgevaar! Ondanks het in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen bestaan bij werkzaamheden aan de machine de volgende restrisico‘s: Algemene veiligheidsaanwijzingen: • Verwondingsgevaar door snijden, in het bijzonder bij gereedschapswissel. • Verwondingsgevaar door wegslingerende werkstukken en ook werkstukdelen (bijvoorbeeld takken, afgesneden stukken). -
Pagina 12: Conformiteitsverklaring
Lintzaagmachine N2-35 Conformiteitsverklaring 3 Conformiteitsverklaring EG-Conformiteitsverklaring volgens de machinerichtlijn 2006/42/EC Hiermee verklaren we dat de hierna beschreven machine op basis van zijn concept, constructie en bouwwijze in de door ons op de markt gebrachte uitvoering aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EG-machinerichtlijn voldoet. - Pagina 13 Lintzaagmachine N2-35 Conformiteitsverklaring...
-
Pagina 14: Technische Gegevens
Lintzaagmachine N2-35 Technische gegevens 4 Technische gegevens 4.1 Afmetingen en gewicht Afb. 4-1: Totale afmetingen Machine N2-35 Totale afmetingen 600 (L) x 460 (B) x 1310 (H) /1700 mm (H+S) Verpakkingsmaten 590 x 460 x 1300 mm Netto gewicht 100 kg... -
Pagina 15: Bedienings- En Opslagcondities
Lintzaagmachine N2-35 Technische gegevens 4.2 Bedienings- en opslagcondities Bedrijfs-/ruimtetemperatuur +10 tot +40 °C Opslagtemperatuur –10 tot +50 °C 4.3 Elektrische aansluiting Machine Wisselstroommotor Draaistroommotor N2-35 Motorspanning 1x 230 V Motorfrequentie 50/60 Hz Motorvermogen S1 1 kW *) S6 = lastbedrijf en intermitterend bedrijf; 40% = relatieve inschakelduur Netspanning volgens typeplaatje ±10%... -
Pagina 16: Technische Gegevens
Lintzaagmachine N2-35 Technische gegevens 4.5 Geluidsemissie De genoemde waarden zijn emissiewaarden en vandaar De toegelaten werkplekwaarden kunnen eveneens van geen veilige-werkplaatswaarden. Hoewel er een samen- land tot land verschillen. Met deze informatie moet het hang bestaat tussen emissie- en imissieniveau kan hieruit... - Pagina 17 Lintzaagmachine N2-35 Technische gegevens...
-
Pagina 18: Opbouw
Lintzaagmachine N2-35 Opbouw 5 Opbouw 5.1 Overzicht " & Afb. 5-1: Overzicht Machineframe Langsaanslag " Bovenste loopwiel Verloop zaaglint - Instelhandwiel en spanhefbooml Onderste loopwiel Spanwiel - Hoogteverstelling zaaglintgeleiding Opwaarts lopend deel van het zaagblad Zaaglintspanhandwiel Neerwaarts lopend deel van het zaagblad verstekaanslag (Accessoires) &... -
Pagina 19: Typeplaatje
Lintzaagmachine N2-35 Opbouw 5.2 Typeplaatje Op het typeplaatje staat de volgende informatie: • Informatie fabrikant KR-Felder-Straße 1, 6060 HALL in Tirol • Typebenaming AUSTRIA, Tel. +43 (0) 5223 58500 www.felder-group.com • Machinenummer info@felder-group.com • Spanning TYPE : XXXXXXXX • Fasen NR.:... -
Pagina 20: Transport, Verpakking En Opslag
Lintzaagmachine N2-35 Transport, verpakking en opslag 6 Transport, verpakking en opslag 6.1 Veiligheidsrichtlijnen Opgelet! Materiële schade! De machine kan door ondeskundig transport worden beschadigd of vernield. Waarschuwing! Verwondingsgevaar! Tijdens het transport en bij het laden en lossen bestaat verwondingsgevaar door vallende onderdelen. -
Pagina 21: Opslag
Lintzaagmachine N2-35 Transport, verpakking en opslag 6.4 Opslag Dozen tot aan de opstelling/installatie gesloten en conform de aan de buitenkant aangebrachte opstellings- en opslaginstructies bewaren. Dozen alleen onder de volgende omstandigheden opslaan • Niet in de open lucht bewaren. ming). -
Pagina 22: Transport Met Kraan
Lintzaagmachine N2-35 Transport, verpakking en opslag 6.5.2 Transport met kraan Opgelet! Materiële schade!: De machine mag niet worden opgetild aan de schaaftafel, aan het uittrekraam of aan de handwielen. De banden correct uitlijnen en houvast aan de machine controleren. De machine moet langzaam en zeer voor- zichtig opgetild worden om het slippen van de last te vermijden. - Pagina 23 Lintzaagmachine N2-35 Transport, verpakking en opslag...
-
Pagina 24: Opstelling En Montage
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7 Opstelling en montage 7.1 Veiligheidsrichtlijnen Waarschuwing! Verwondingsgevaar!: Ondeskundige opstelling en installatie kunnen zware lichamelijke letsels of materiële schade veroorzaken. Deze werkzaamheden mogen daarom alleen door geautoriseerd, geïnstrueerd en met de werkwijze van de machine vertrouwd personeel conform de veiligheidsvoorschrif- ten worden uitgevoerd. -
Pagina 25: Machinegestel Monteren (Optioneel)
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7.2.1 Machinegestel monteren (Optioneel) Waarschuwing! Verwondingsgevaar door hoog eigengewicht Om de machine zonder probleem te kunnen monteren, is de aanwezigheid van minimum een extra persoon vereist. Tip: Tijdens het monteren van het machineframe eerst alle onderdelen losjes met elkaar verbinden. -
Pagina 26: Lintzaag Op Het Machinegestel Monteren
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7.2.2 Lintzaag op het machinegestel monteren Waarschuwing! Verwondingsgevaar door hoog eigengewicht Om de machine zonder probleem te kunnen monteren, is de aanwezigheid van minimum een extra persoon vereist. Tip: Wordt het machinegestel niet aan het machineframe gemonteerd dan moet de machine op een stabiele en vl- akke tenminste 390 mm hoge onderbouw vastgezet worden. -
Pagina 27: Werktafel Monteren / Hoekverstelling
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7.2.3 Werktafel monteren / Hoekverstelling De werktafel met schroeven en onderlegringen aan de houder monteren. Onderlegringen " Schroef Klem Werktafel " Afb. 7-4: Werktafel De machine van het stroomnet halen. Machine nivelleren / zie hoofdstuk 7.2.5 Zaaglint naspannen / zie hoofdstuk 8.3... -
Pagina 28: Montage - Parallelaanslag
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7.2.4 Montage - Parallelaanslag Aanslaggeleiding met moeren aan de machinetafel bevestigen. Voorgemonteerde aanslag op de geleiding schuiven. " Moer " Aanslaggeleiding Hoogteverstelling - Aanslaggeleiding: Afb. 7-7: Parallelaanslag Afstand instellen: 18 mm (Deze instelling moet uiterst nauwkeurig zijn.) X1=X2=18 mm Bevestigingsmoeren lossen. -
Pagina 29: Opstellen En Uitlijnen Van De Machine
Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage 7.2.5 Opstellen en uitlijnen van de machine Tip: In de bodemplaat van de machine bevinden zich 4 draadgaten waarin de samen met de machine geleverde nivelleerschroeven kunnen worden ingeschroefd. (optioneel) Voor een correcte en rationele opstelling van de machine... -
Pagina 30: Elektrische Aansluiting
Alleen bij overeenstemming aansluiten. De stroombron moet over de geschikte steekinrichting (bij draaistroommotor CEE) beschikken. Tip: De schakelkast mag nooit geopend worden zonder uitdrukkelijke toestemming van de Hammer servi- ceafdeling. Bij inbreuken hierop vervalt elke aanspraak op garantie. Opgelet! Materiële schade! De machine moet via een aardlekschakelaar beveiligd worden. - Pagina 31 Lintzaagmachine N2-35 Opstelling en montage...
-
Pagina 32: Bediening
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8 Bediening 8.1 Veiligheidsrichtlijnen Waarschuwing! Verwondingsgevaar! Ondeskundige bediening kan zware lichamelijke letsels of materiële schade veroorzaken. Deze werkzaamheden mogen daarom alleen door geautoriseerd, geïnstrueerd en met de werkwijze van de machine vertrouwd personeel conform de veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. -
Pagina 33: Keuze En Onderhoud Van De Zaaglinten
Smalle zaaglinten zijn voor bocht- en cirkelsnedes, brede zaaglinten zijn voor rechte snedes geschikt. • Voor hardhout moet u een zaaglint met fijne tanden gebruiken. Voor zachthout moe een zaaglint met grove tanden worden gebruikt. De volgende zaaglinten mogen worden gebruikt: N2-35 - Lengte: 2630 mm art.-nr. " 13.7.3506 6 mm 4,0 mm 13.7.3510... -
Pagina 34: Zaaglint Vervangen / Opspannen
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.3 Zaaglint vervangen / opspannen Waarschuwing! Verwondingsgevaar door snijden, in het bijzonder bij gereedschapswissel. 1. De machine van het stroomnet halen. 2. Tafelinzetstuk en fixeerstift verwijderen. Afdekking loopwiel openen. 3. Bovenste en onderste zaaglintgeleidingen van het zaaglint wegzetten. -
Pagina 35: Instelling - Verloop Zaaglint / Onderste Loopwiel
Afstelbout 1 tegen de wijzers van de klok in draaien. Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.3.1 Instelling - Verloop zaaglint / Onderste loopwiel Opgelet! Materiële schade! Het verloop van het zaaglint hoort alleen via het handwiel aan het bovenste loopwiel ingesteld te worden. -
Pagina 36: Zwenken Van De Tafel
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.4 Zwenken van de tafel De werktafel van de machine is zwenkbaar in een hoek van -5° tot +45° Hoek instellen: 1. Om te zwenken, verwijdert u het tafelinlegstuk om het zaaglint ongehinderd door de tafel te kunnen laten lopen. -
Pagina 37: Zaaglintgeleiding - Boven
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.5.2 Zaaglintgeleiding - boven Opgelet! Materiële schade! De zaaglintgeleidingen kunnen pas ingesteld worden wanneer de zaaglintspanning en zaaglintloop correct zijn ingesteld. De zaaglintgeleidingen moeten na elke zaaglintwissel opnieuw ingesteld worden. De navolgende instellingen nauwkeurig uitvoeren om het ontstaan van vonken te verhinderen. -
Pagina 38: Zaaglintgeleiding - Beneden (Optioneel)
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.5.3 Zaaglintgeleiding - beneden (Optioneel) Opgelet! Materiële schade! De zaaglintgeleidingen kunnen pas ingesteld worden wanneer de zaaglintspanning en zaaglintloop correct zijn ingesteld. De zaaglintgeleidingen moeten na elke zaaglintwissel opnieuw ingesteld worden. De navolgende instellingen nauwkeurig uitvoeren om het ontstaan van vonken te verhinderen. -
Pagina 39: Inschakelen / Uitschakelen
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.6 Inschakelen / Uitschakelen Waarschuwing!: Verwondingsgevaar door onvoldoende voorbereiding! de machine mag alleen worden ingeschakeld als aan de voor de betreffende handeling vereiste voorwaarden voldaan is en als de nodige voorafgaande werkzaamheden zijn uitgevoerd. Daarom moeten de beschrijving- en over het instellen, ombouwen en bedienen (zie het betreffende hoofdstuk) absoluut voor het inschakelen worden gelezen. -
Pagina 40: Zagen Van Ronde Werkstukken In Dwarsrichting
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.7.2 Zagen van ronde werkstukken in dwarsrichting Gebruik een inrichting met de juiste minimumafmetingen (Afb.) om te vermijden dat het werkstuk zich draait tijdens het zagen. Afb. 8-13: rond werkstuk zagen 8.7.3 Zagen van werkstukken aan de hoge kant Gebruik een hulpaanslag met de minimumafmetingen om een veilige geleiding van het werkstuk te garanderen. -
Pagina 41: Versteksnedes
Lintzaagmachine N2-35 Bediening 8.7.5 Versteksnedes Gebruik een hulpinrichting zoals op de afbeelding is te zien. Afb. 8-16: Versteksnedes 8.7.6 Cirkelsnedes Gebruik een hulpinrichting zoals op de afbeelding is te zien. Accessoires Bestelnr.: 01.1.300 Afb. 8-17: Cirkelsnedes 8.7.7 Diagonale scheidingssnede van rechthoekige werkstukken Gebruik een hulpinrichting zoals op de afbeelding is te zien. -
Pagina 42: Storingen
Lintzaagmachine N2-35 Storingen 9 Onderhoud 9.1 Veiligheidsrichtlijnen Waarschuwing! Verwondingsgevaar!: Ondeskundige instel- en inbedrijfstellingswerkzaamheden kunnen zware lichamelijke letsels en materiële schade veroorzaken. Deze werkzaamheden mogen daarom alleen door geautoriseerd, geïnstrueerd en met de werkwijze van de machine vertrouwd personeel conform de veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. -
Pagina 43: Bovenste Loopwiel - Vervangen
Lintzaagmachine N2-35 Storingen Aandrijfriem vervangen : Zaagblad demonteren zie hoofdstuk: Zaaglint vervangen / opspannen 1. Draai de moer los tot de V-riem zich gemakkelijk van de drijvende schijf laat halen. 2. Klemschroeven lossen. Onderste loopwiel demonteren. Controle: Oppervlakken van de loopwielen kapot of vuil 3. -
Pagina 44: Reinigen En Smeren
Lintzaagmachine N2-35 Storingen 9.4 Reinigen en smeren • Verwijder stofafzetting aan de binnnenkant van de ma- Tafelzwenking chine regelmatig met een stofzuiger en verwijder hars- Controleer regelmatig of de oppervlakken van de loop- resten van de loopwieloppervlakken. De lagers van de... -
Pagina 45: Tafelzwenking
Lintzaagmachine N2-35 Storingen 9.4.3 Tafelzwenking 1. Voor het begin van de werkzaamheden moet de ma- chine worden uitgeschakeld en tegen herinschakelen worden beveiligd. 2. Geleidingen en transmissie met normaal machinevet smeren. Controleren. Geleiding " Aandrijving " Afb. 9-6: Tafelzwenking 9.5 Snijrichting en evenwijdigheid... -
Pagina 46: Storingen
Lintzaagmachine N2-35 Storingen 10 Storingen 10.1 Veiligheidsrichtlijnen Waarschuwing! Verwondingsgevaar!: Het op een ondeskundige manier verhelpen van storingen kan zware lichamelijke letsels of materiële schade veroorzaken. Deze werkzaamheden mogen daarom alleen door geautoriseerd, geïnstrueerd en met de werkwijze van de machine vertrouwd personeel conform de veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd. -
Pagina 47: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
Lintzaagmachine N2-35 Storingen 10.4 Storingen, oorzaken en oplossingen Storing Oorzaken en oplossingen Machine start niet Veiligheidseindschakelaar onderbreekt de stroomkring Controleer of de zijdelingse deuren juist gesloten zijn NOODSTOP-knop ingedrukt NOODSTOP-knop ontgrendelen Piepend geluid bij het starten Spanning te laag (Aandrijfriem) Aandrijfriem naspannen... -
Pagina 48: Elektrisch Schakelschema
Lintzaagmachine N2-35 Elektrisch schakelschema 11 Elektrisch schakelschema Opgelet! De bijgevoegde elektroschema's zijn bedoeld voor vakkundige elektriciens of geautoriseerde technici van de producent. Het feit dat ze meegeleverd werden, geeft u in geen enkel geval het recht elektro-onderdelen of functies ervan te wijzigen. - Pagina 49 Lintzaagmachine N2-35 Elektrisch schakelschema...
-
Pagina 50: Reserveonderdelen
Hexagon fine thread nut 582-13-028 Thread plate 582-13-019 Threading board 582-13-029 Joint pin 582-13-020 Screw 400CZH Big washer BSN235-E001_01 gültig ab BANDSAW N2-35 Eigentum der Firma Felder KG. Es darf ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden. - Pagina 51 582-13-039 Bearing 582-13-040 Bearing sleeve 582-13-041 Big washer 407A Standard spring washer 582-13-042 Upper wheel BSN235-E002_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 52 Trunnion bracket assembly 440B Hexagon lock nut 421AC Hexagon screw 582-13-051 Bearing cover 582-13-052 Bearing BSN235-E003_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 53 Guide shaft 418DT Hexagon bolt 582-13-069 Hexagon nut 407DD Spring washer 582-13-070 Upper wheel shaft BSN235-E004_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 54 Rack 582-13-082 Screw 582-13-083 Seat cover 582-13-084 Bevel wheel 582-13-085 Shoulder bot 582-13-086 Handle 2 BSN235-E005_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 55 582-13-096 Rip fence bar 428EC Elastic cylindrical pin 400CZH Big washer 424CY Angle guide screw BSN235-E006_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 56 418DCA Hexagon bolt 582-13-097 Short side plate 1 582-13-098 Base assembly 582-13-099 Short side plate BSN235-E007_01 gültig ab Eigentum der Firma Felder KG. Es darf BANDSAW N2-35 ohne Erlaubnis weder veräußert, kopiert 09/2018 Stand 09/2018 noch 3. Personen mitgeteilt werden.
- Pagina 57 Lintzaagmachine N2-35 Reserveonderdelen...
- Pagina 58 Lintzaagmachine N2-35 Reserveonderdelen...
- Pagina 59 Lintzaagmachine N2-35 Reserveonderdelen...
- Pagina 60 FELDER KG KR-Felder-Straße 1, 6060 Hall in Tirol, AUSTRIA Tel. +43 (0) 5223 / 45 0 90 Fax: +43 (0) 5223 / 45 0 99 info@felder-group.com www.felder-group.com...