Pagina 3
Bulgaars Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Tsjechisch Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Deens Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. Duits Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Grieks Μπορείτε...
Bedankt dat je ons product gebruikt. Voor je veiligheid en om een juiste werking te garanderen, willen wij graag enkele aspecten van deze handleiding onder je aandacht brengen: • Dit boekje biedt nuttige instructies voor de juiste bediening en onderhoud van het product. Het is daarom noodzakelijk om de grootste aandacht te besteden aan alle paragrafen die de meest eenvoudige en veilige manier illustreren om dit product te bedienen en te gebruiken.
Pagina 5
Bovenkant Achterkant Links Onderkant Voorkant Rechts 5/40...
INLEIDING Deze handleiding geeft informatie over de ingebruikname, het gebruik en het onderhoud van de nieuw aangeschafte hoogfrequente lader. In deze handleiding vind je ook een aantal veiligheidsinstructies om een veilige werkomgeving te creëren. De hoogfrequente batterijlader is een elektronisch apparaat voor uitsluitend professioneel gebruik, ontworpen om verschillende soorten batterijen op te laden, afhankelijk van de geïnstalleerde firmware.
Pagina 8
De hoogfrequente lader kan onveilig zijn als er niet voldoende onderhoud wordt uitgevoerd. Daarom moet worden voorzien in gepaste onderhoudsvoorzieningen, getraind personeel en procedures. Onderhoud en inspectie moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de volgende praktijken: 1. Een systeem van gepland onderhoud, smering en inspectie moet worden gevolgd (zie Onderhoudsinstructies in hoofdstuk 7).
2.2. Belangrijkste onderdelen van het product Met luchtpomp Nr. Onderdeel Sticker die het batterijpercentage aangeeft Typeplaatje Sticker met veiligheidswaarschuwingen Merk Boorgat Uitgangskabel Indicatietabel met de aangegeven ampères en laadtijd Ventilatie Luchtpomp 10 Stekker Zonder luchtpomp Nr. Onderdeel Ingangskabel Scherm met drukknoppen Typeplaatje Sticker met veiligheidswaarschuwingen...
Sticker Toelichting Referentie Indicatietabel met de aangegeven ampères en laadtijd 166TA4354 Typeplaatje 166TA5462 Merk 166TA4355 Geeft het batterijpercentage aan 166TA4356 Veiligheidswaarschuwingen 163TA4206 2.4. Typeplaatje Nr. Toelichting Merk Model Ingang Uitgang Unieke code per product. Serienummer Overige gegevens van de lader CE-markering Adres 13/40...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.1. Toelichting op de veiligheidsstickers Als de stickers beschadigd zijn of ontbreken, vervang ze dan. Sticker Toelichting Referentie Dit is een elektrisch apparaat 163TA4206 Wees voorzichtig bij het werken met elektrische apparatuur Dit apparaat geeft warmte af Lees de handleiding voordat je het product gebruikt Houd het product uit de buurt van regen of vochtige plaatsen...
Pagina 15
• De persoon die verantwoordelijk is voor het gebruik van het product, moet ervoor zorgen dat alle veiligheidsregels die van kracht zijn in het land van gebruik, worden toegepast, om te garanderen dat de apparatuur wordt gebruikt volgens het gebruik waarvoor het is bedoeld en om een gevaarlijke situatie voor de gebruiker te vermijden.
TRANSPORT EN OPSLAG Draag altijd veiligheidsschoenen en handschoenen, wanneer je met de hoogfrequente lader of batterij werkt. 1. Transport Het gewicht van de hoogfrequente lader kun je vinden in hoofdstuk 2.1: Technische gegevens. Bepaal of hij te zwaar voor je is om te dragen of niet. Als je besluit dat de hoogfrequente lader te zwaar is om te dragen, kun je hem op een kar met wieltjes vervoeren.
MONTAGE EN INSTALLATIE 5.1. Paklijst Beschrijving Hoeveelheid Referentie Hoogfrequente lader Controleer het typeplaatje voor de juiste referentie Ingangskabel 166TA3457 Uitgangskabel 166TA3458 Handleiding 167TA1268 5.2. Veiligheidsinstructies • De hoogfrequente lader mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. • Gebruik de juiste aansluitingen. Controleer de aarding op elektrische continuïteit, voordat je de apparatuur gaat gebruiken.
Pagina 18
• Draag altijd veiligheidsschoenen en handschoenen, wanneer je met de hoogfrequente lader of batterij werkt. Indien je toch in contact komt met batterijzuur, volg dan de instructies in hoofdstuk 11.5. • Controleer of de bedrijfsspanning van de eenheid gelijk is aan die van jouw plaatselijke stroomvoorziening.
5.3. Vereiste gereedschappen voor montage De volgende gereedschappen zijn suggesties en geen verplichting. • waterpas • potlood of stift • 4 stekkers (6 mm) • boormachine • boor (6 mm) • 4 schroeven (5 mm) 5.4. Installatie van de lader Bij het monteren van de hoogfrequente lader is het Bovenkant belangrijk dat je de hoogfrequente lader rechtop aan de...
Kijk goed naar het typeplaatje van zowel de hoogfrequente lader als de batterij. Neem in geval van twijfel contact op met je leverancier. • Energic Plus is in geen geval verantwoordelijk, als de gekozen laadcurve onjuist was en onomkeerbare schade aan de batterij of de hoogfrequente lader heeft veroorzaakt.
Pagina 21
Als tijdens het gebruik van de hoogfrequente lader een van de volgende situaties zich voordoet, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan door de stekker uit het stopcontact te trekken. • Rook en/of brand • Verbrande geur • Opgeblazen behuizing van de hoogfrequente lader of batterij Voor N1–N3 1.
Pagina 22
4. Druk op ENTER: Bevestig jouw batterijtype. Nu kun je een curve selecteren. 5. ROLL: Selecteer een curve. De hoogfrequente lader biedt in totaal vijf verschillende laadcurves. De beschikbare selecties staan hieronder vermeld: – CU1: IUIa-curve plus egalisatie en onderhoud –...
Pagina 23
vertraging de MODE-knop even ingedrukt te houden. Als de batterij tijdens de vertraging wordt losgekoppeld, keert de hoogfrequente lader terug naar de stand-bystatus. 23/40...
4. Compensatie-instelling van het spanningsverlies op de uitgangskabels. Tijdens het laden kun je het spanningsverlies van de kabels programmeren door de MODE-knop ingedrukt te houden. Voer de volgende stappen uit, terwijl de hoogfrequente lader op de maximale stroom staat. 1. Meet het spanningsverlies aan de uiteinden van de uitgangsstangen van de batterijlader (dicht bij het deksel).
Uitvoering van de druksensor Naast de kenmerken van de standaarduitvoering is ook een elektronisch circuit met een luchtdruksensor beschikbaar. Aan het begin van het laadproces controleert de sensor of de druk in het circuit zich in een bepaald venster tussen een minimum- en een maximumwaarde bevindt. Als zich een afwijking voordoet, zal de hoogfrequente batterijlader de laadfactor veranderen door een lading uit te voeren zonder de luchtpomp te detecteren en te controleren.
ONDERHOUD 7.1. Veiligheidsinstructies voor de reparatie van het product De hoogfrequente lader vereist een minimum aan onderhoud. Bij het uitvoeren van onderhoud aan de batterij of de hoogfrequente lader wordt het dragen van volledige lichaamsbescherming, zoals veiligheidsbril, veiligheidspak, veiligheidsschoenen en veiligheidshandschoenen, sterk aanbevolen. Indien je toch in contact komt met batterijzuur, volg dan de instructies in hoofdstuk 11.5.
3. Controleer alle ventilatiesleuven op obstructies Verwijder, indien nodig, alle stof en vuil. Stof en/of vuil verhinderen dat de hoogfrequente lader optimaal kan ventileren. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven open zijn en niet worden geblokkeerd door voorwerpen. Dit onderhoud mag uitgevoerd worden door de gebruiker. 27/40...
PROBLEEMOPLOSSING Draag veiligheidsschoenen en veiligheidshandschoenen, wanneer je de hoogfrequente lader of de batterij controleert. Indien je toch in contact komt met batterijzuur, volg dan de instructies in hoofdstuk 11.5. Wanneer zich een alarmsituatie voordoet waardoor de werking moet worden stopgezet, zal het display een van de volgende codes weergeven, afhankelijk van de gedetecteerde storing.
Pagina 29
Alarmcode Probleem Laden Oorzaak Actie gestopt? Hoge temperatuur Hoge inwendige Zet de hoogfrequente lader temperatuur volledig neer. Controleer of de hoogfrequente lader op een geschikte plaats staat, waar deze voldoende kan afkoelen. Controleer of de ventilatie niet geblokkeerd is, zodat de warmte voldoende kan worden afgevoerd.
Pagina 30
Alarmcode Probleem Laden Oorzaak Actie gestopt? Logische fout #3 De uitgangsspanning Zet de hoogfrequente lader uit, heeft de wacht 5 seconden en zet de lader veiligheidsdrempel weer aan. overschreden Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met je leverancier. Klokbatterij uit De klokbatterij is Neem contact op met je...
Pagina 31
Voor N5–N7–N9 Als je een tweetonig geluidssignaal hoort met een knipperende led, is er een alarmsituatie opgetreden. Weergegeven Probleem Oorzaak Actie kleur led Rood Er is een probleem De batterij is losgekoppeld of is niet Controleer de aansluiting knipperlicht met de batterij compatibel met de hoogfrequente Als de aansluiting correct is, lader...
TIJDELIJKE BUITENBEDRIJFSTELLING Als de hoogfrequente lader langer dan 14 dagen achter elkaar niet gebruikt zal worden, neem dan de volgende punten in acht: • Trek de stekker uit het stopcontact. • Leg een lichte doek over de hoogfrequente lader. Doe dit alleen als de stekker uit het stopcontact is. •...
DEFINITIEVE BUITENBEDRIJFSTELLING EN VERWIJDERING De definitieve buitenbedrijfstelling of verwijdering van het product moet worden uitgevoerd overeenkomstig de voorschriften van het land waar het product wordt gebruikt. Vooral voorschriften betreffende de verwijdering van batterijen, brandstoffen en elektronische en elektrische systemen moeten worden opgevolgd. Verpakkingsafval moet worden gesorteerd en in stevige vuilnisbakken worden gedaan overeenkomstig de materialen en moet worden ingezameld door het speciale lokale bureau voor milieubescherming.
/ Caricare le batterie la batteria Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Type / Typ / Tipo NG * Modelnummer / N°...
Pagina 35
Charging batteries / Laden von Batterien / Carga de baterías / Caricare le batterie Merk / Marque / Brand / Marke / Marca ENERGIC PLUS Type / Typ / Tipo Modelnummer / N° de modèle / Model number / TVH/ ******** Modellnummer / Número de modelo / Numero di...
Ingangszekering 10 A 5x20 vertraagd 166TA5397 Zekering schurter-stekker 166TA5398 Uitgang extra snelle zekering 240 V 80 A (voor 12 V NG1) 166TA5399 Uitgang extra snelle zekering 500 V 20 A (voor 48 V NG1) 166TA5400 Uitgang extra snelle zekering 500 V 25 A (voor 36 V NG1)
In geval van inslikken Niet proberen braken op te wekken, maar onmiddellijk schoon water drinken en actieve kooltabletten innemen. Drink geen koolzuurhoudende (zoals cola, limonade, enz.) of gearomatiseerde dranken (zoals thee, koffie, enz.). Vraag nadien altijd een arts om advies! 2.
Pagina 40
Jouw leverancier: Gefabriceerd in de EU voor: info@energicplus.com • www.energicplus.com TVH PARTS HOLDING NV • Brabantstraat 15 • 8790 Waregem • Belgium...