Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KA01166C/15/NL/09.20
71476582
2020-03-19
Products
Beknopte handleiding
Liquiport 2010 CSP44
Automatisch monstername-apparaat voor
vloeibare media
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Meer informatie over het instrument is opgenomen in de
bedieningshandleiding en in de overige documentatie
beschikbaar via:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44
- Pagina 1 Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Meer informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en in de overige documentatie beschikbaar via: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Pagina 2 Liquiport 2010 CSP44 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0040778 Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Liquiport 2010 CSP44 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ..............4 Waarschuwingen . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document Liquiport 2010 CSP44 Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣... -
Pagina 5: Symbolen Op Het Instrument
Liquiport 2010 CSP44 Over dit document Symbolen op het instrument Symbool Betekenis Verwijzing naar instrumentdocumentatie Documentatie De volgende handleidingen die beschikbaar zijn via de productpagina' s op het internet vervolledigen deze bedieningshandleiding: • Bedieningshandleiding voor Liquiport CSP44, BA00465C • Beschrijving instrument •... -
Pagina 6: Fundamentele Veiligheidsinstructies
Reparaties, welke niet zijn beschreven in de meegeleverde bedieningsinstructies mogen alleen worden uitgevoerd bij de fabrikant of door haar serviceorganisatie. Bedoeld gebruik Liquiport 2010 CSP44 is een draagbaar monstername-apparaat voor vloeibare media in explosieveilige omgeving. De monsters worden discontinu genomen met een peristaltische pomp en dan verdeeld over monsterflessen. -
Pagina 7: Bedrijfsveiligheid
Liquiport 2010 CSP44 Fundamentele veiligheidsinstructies Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname. -
Pagina 8: Goederenontvangst En Productidentificatie
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiport 2010 CSP44 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd. -
Pagina 9: Leveringsomvang
Liquiport 2010 CSP44 Goederenontvangst en productidentificatie Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • 1 Liquiport 2010 CSP44 met: • De bestelde flessenconfiguratie • Optionele hardware • 1 gedrukte kopie van de beknopte bedieningshandleiding in de bestelde taal • Optionele accessoires ‣ Indien u vragen heeft: neem contact op met uw leverancier of lokale vertegenwoordiging. -
Pagina 10: Installatie
Installatie Liquiport 2010 CSP44 Installatie Montagevoorwaarden 4.1.1 Afmetingen 480 (18.9) A0013473 1 CSP44 standaard uitvoering, afmetingen in mm (in) Endress+Hauser... -
Pagina 11: Installatielocatie
Liquiport 2010 CSP44 Installatie 4.1.2 Installatielocatie A0013474 2 Installatielocatie, voorbeeld De aanzuigleiding moet onder afschot naar beneden gericht worden geïnstalleerd naar het monsternamepunt toe. Vermijd het ontstaan van een sifon! Let op het volgende bij het opstellen van het instrument: •... -
Pagina 12: Aansluiting Voor Aanzuigmonsters
Installatie Liquiport 2010 CSP44 4.1.3 Aansluiting voor aanzuigmonsters • Maximale aanzuighoogte: 8 m (26 ft) • Maximale slanglengte: 30 m (98 ft) • Diameter van slangaansluiting: 10 mm (3/8") binnendiameter • Innamesnelheid: > 0,5 m/s (> 1.6 ft/s) conform EN 25667, ISO 5667 >... -
Pagina 13: Installatie
Liquiport 2010 CSP44 Installatie Installatie Aansluiten van de aanzuigleiding Houd bij het installeren van het instrument rekening met de installatie- omstandigheden. Open het deksel van het instrument en de bevestigings op het front. Installeer de aanzuigleiding van het monsternamepunt naar het instrument. -
Pagina 14: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Liquiport 2010 CSP44 Elektrische aansluiting Aansluiten van het monstername-apparaat WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen. -
Pagina 15: Verwijderen Van De Deksel
Liquiport 2010 CSP44 Elektrische aansluiting A0035816 4 Schakelaarstand Laad de batterij op voor de eerste inbedrijfname. Het duurt ongeveer 5 uur om de batterij volledig op te laden. Zie de handleiding van het oplaadapparaat voor meer gedetailleerde informatie over het oplaadapparaat. -
Pagina 16: Aansluiten Modules En Sensoren
Elektrische aansluiting Liquiport 2010 CSP44 A0035817 Maak de beide borgschroeven los. Verwijder de deksel van het batterijcompartiment. Verwijder de oude batterijen en maak de insteekaansluitingen los. Sluit de nieuwe batterijen aan (let op de polariteit). Plaats de nieuwe batterijen en sluit het deksel van het batterijcompartiment. -
Pagina 17: Aansluiting Signaalkabel (Optie)
Liquiport 2010 CSP44 Elektrische aansluiting Aansluiting signaalkabel (optie) B 1+ B 1- B 2+ B 2- B 1+ B 1- B 2+ B 2- GY/PK RD/BU A0014162 5 Pintoekenning en aansluitschema van signaalkabel (versie K3) Hulpspanning U: 24 V max. 30 mA belastingscapaciteit Binaire ingangen BI: >... - Pagina 18 Elektrische aansluiting Liquiport 2010 CSP44 B 1+ B 1- B 1+ B 1- GY/PK RD/BU A0014197 6 Pintoekenning en aansluitschema van signaalkabel (versie K4) Hulpspanning U: 24 V max. 30 mA belastingscapaciteit Binaire ingang BI: > 20 ms, alleen laagspanning Ui £ 30 V DC Binaire uitgang BO: alleen laagspanning Ui £...
-
Pagina 19: Waarborgen Beschermingsklasse
Liquiport 2010 CSP44 Elektrische aansluiting B 1+ B 1- B 1+ B 1- B 2+ B 2- I 1+ I 1- GY/PK I 2+ RD/BU I 2- A0014198 7 Pintoekenning en aansluitschema van signaalkabel (versie K5) Hulpspanning U: 24 V max. 30 mA belastingscapaciteit Binaire ingang BI: >... -
Pagina 20: Aansluitcontrole
Elektrische aansluiting Liquiport 2010 CSP44 • Het display niet volledig is vastgezet (risico dat vocht binnendringt door onvoldoende afdichting) • Losse of onvoldoende vastgezette kabels/kabeluiteinden • Geleidende kabeldelen zijn achtergebleven in het instrument Aansluitcontrole WAARSCHUWING Aansluitfouten De veiligheid van mensen en het meetpunt is in gevaar! De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor fouten die resulteren uit het niet aanhouden van de instructies in deze handleiding. -
Pagina 21: Bedieningsmogelijkheden
Liquiport 2010 CSP44 Bedieningsmogelijkheden Bedieningsmogelijkheden Overzicht 6.1.1 Display- en bedieningselementen Display (met rode displayachtergrond in alarmconditie) Navigator (jog/shuttle en druk/houd functie) EH_CSF 09:11:05 31.03.2015 Sneltoetsen (functie hangt af van menu) MODE A0025501 8 Bedieningsoverzicht 6.1.2 Display Menupad en/of instrumentbestemming Statusdisplay Toekenning van de sneltoetsen, bijv .:... -
Pagina 22: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via Het Lokale Display
Bedieningsmogelijkheden Liquiport 2010 CSP44 Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 6.2.1 Bedieningsconcept MODE MODE Verdraaien van de navigator: beweeg de cursor in het menu Druk op de sneltoets: direct kiezen van het menu Menu/Language MODE Verdraaien van de navigator: kiezen van een waarde (bijv. -
Pagina 23: Vergrendelen Of Ontgrendelen Van De Bedieningstoetsen
Liquiport 2010 CSP44 Bedieningsmogelijkheden Menu/Language Menu/Language MODE Drukken op de navigator: accepteren van de nieuwe waarde Nieuwe instelling is geaccepteerd 6.2.2 Vergrendelen of ontgrendelen van de bedieningstoetsen Vergrendelen bedieningstoetsen ‣ Druk op de navigator langer dan 2 s. Een contextmenu voor vergrendelen van de bedieningstoetsen verschijnt. -
Pagina 24: Configuratie-Opties
Bedieningsmogelijkheden Liquiport 2010 CSP44 Alleen indien het toetsenbord met een wachtwoord is beveiligd: voer het juiste wachtwoord in. De toetsen worden ontgrendeld. Het is weer mogelijk de gehele lokale bediening te gebruiken. Het symbool is niet langer zichtbaar op het display. -
Pagina 25: Vrije Tekst
Liquiport 2010 CSP44 Bedieningsmogelijkheden 6.3.4 Acties • U activeert een actie met de passende functie. • U weet dat het betreffende item een actie is, wanneer het wordt voorafgegaan door het volgende symbool: • Voorbeelden van typische acties zijn: • Wissen van logposities •... -
Pagina 26: Voorbeeld: Hoofdmenu/Setup/Ingangen/Ph/Medium Compensatie
Bedieningsmogelijkheden Liquiport 2010 CSP44 6.3.6 Tabellen • Tabellen zijn nodig voor het in kaart brengen van wiskundige functies of om monsters met onregelmatig interval in te voeren. • U bewerkt een tabel door te navigeren door de rijen en kolommen met de navigator en de waarden van de cellen te wijzigen. -
Pagina 27: Inbedrijfname
Liquiport 2010 CSP44 Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole WAARSCHUWING Verkeerde aansluiting, verkeerde voedingsspanning Veiligheidsrisico' s voor personeel en storingen instrument! ‣ Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd conform het aansluitschema. ‣ Waarborg dat de voedingsspanning overeenkomt met hetgeen dat is vermeld op de typeplaat. -
Pagina 28: Instellen Bedieningstaal
Inbedrijfname Liquiport 2010 CSP44 Ontkoppelen van de batterijen wanneer het monstername-apparaat niet wordt gebruikt: ‣ Druk de schakelaar op het batterijdeksel in de "OFF"-positie. Wanneer de schakelaar in de "OFF"-stand staat, zorgt dit voor betrouwbare en afdoende bescherming tegen het compleet ontladen van de batterij waardoor deze onherstelbaar beschadigd zou raken. - Pagina 29 Liquiport 2010 CSP44 Inbedrijfname Hoofdmenu/Weergave/Weergave Functie Opties Info Scherm rotatie Selectie Wanneer Automatisch is geselecteerd, • Handmatig schakelt de eenkanaals meetwaarde elke • Automatisch seconde om naar het volgende kanaal. Fabrieksinstelling Handmatig Huidig programma: Alleen lezen Da naam van het momenteel gekozen monsternameprogramma wordt getoond.
-
Pagina 30: Basisinstelling
Inbedrijfname Liquiport 2010 CSP44 Hoofdmenu/Weergave/Gebruikersspecifieke schermen Functie Opties Info Aantal regels 1 tot 8 Specificeer het aantal getoonde meetwaarden. Fabrieksinstelling Line 1 ... 8 Gebruikersinterface Specificeer de inhoud van Label in het Label submenu van elke regel. ‣ Bron Selectie Kies een gegevensbron. - Pagina 31 Liquiport 2010 CSP44 Inbedrijfname Vat volume: corrigeer het ingestelde flesvolume indien nodig. Voor een snelle inbedrijfname, kunt u de aanvullende instellingen voor uitgangen enz. negeren. U kunt deze instellingen later in de specifieke menu' s uitvoeren. Om terug te keren naar de displayoverzicht: druk op de sneltoets gedurende ESC tenminste één seconde.
-
Pagina 32: Handmatig Monsteren
Inbedrijfname Liquiport 2010 CSP44 Advanced (1 monsternameprogramma met 1-24 subprogramma's) Startvoorwaarde: • Direct activeren, individuele tijden, Stopvoorwaarde: • Direct meerder tijden, interval, gebeurtenis, • Programma einde • Datum/tijd externe start, uitschakelen • Continu bedrijf • Volume subprogramma 1 • Datum/tijd •... - Pagina 33 Liquiport 2010 CSP44 Inbedrijfname Na de handmatige monstername, kan een actief programma worden getoond en weer worden voortgezet met de ESC ESC-knop. Met het monstervolume voor "Handmatige monstername" wordt geen rekening gehouden bij de berekende flesvolumes. Programmeren voor automatische monstername Maak een eenvoudig monsternameprogramma in het algemene overzicht onder Kies monstername prog./Nw./BASIC of in het menu Hoofdmenu/Setup/Monstername progr...
- Pagina 34 Inbedrijfname Liquiport 2010 CSP44 Door drukken op SAVE wordt het programma bewaard en het invoeren van gegevens afgesloten. Voorbeeld: 15000 ml 100 ml MODE A0029242-NL Het programma kan worden gestart. Endress+Hauser...
- Pagina 36 *71476582* 71476582 www.addresses.endress.com...