Samenvatting van Inhoud voor Redexim Verti-Rake 450
Pagina 1
Gebruikershandleiding en onderdelenboek Verti-Rake 450 - 600 Serie nummer: Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing LET OP: VOOR EEN VEILIG GEBRUIK VAN DE MACHINE EN VOOR DE BESTE RESULTATEN IS HET VAN HET GROOTSTE BELANG DAT DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING ZORGVULDIG GELEZEN WORDT VOOR GEBRUIK VAN DE VERTI-RAKE.
VOORWOORD Gefeliciteerd met uw Verti-Rake aankoop. Voor een veilige en langdurige werking met deze Verti-Rake is het noodzakelijk deze gebruikershandleiding te (laten) lezen en begrijpen. Zonder volledige kennis van de inhoud kan men niet veilig met deze machine werken. De Verti-Rake is geen zelfstandig werkende machine. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker de juiste tractor te gebruiken.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De Verti-Rake is ontworpen voor een veilig gebruik. Dit kan alleen als de in deze handleiding beschreven veiligheidsinstructies volledig worden opgevolgd. Lees en begrijp de handleiding voordat u (Fig. 1) begint met het gebruiken van de Verti-Rake. Als de machine niet wordt gebruikt zoals in de Fig.
Pagina 4
Indien er modificaties aan de Verti-Rake zijn aangebracht dan vervalt de huidige CE-markering en dient degene die deze modificaties aangebracht heeft zelf te zorgen voor een nieuwe CE-markering. Controleer voor elke ingebruikname de Verti-Rake op loszittende bouten/ moeren/ onderdelen. Indien aanwezig controleer de hydraulische slangen regelmatig en vervang deze wanneer deze beschadigd zijn of verouderingsverschijnselen vertonen.
Pagina 5
Reparatiewerkzaamheden aan de Verti-Rake mogen uitsluitend door geautoriseerd technisch personeel worden uitgevoerd. Houdt een overzicht van reparaties bij. 5. Naast de aanwijzingen in deze gebruikshandleiding moeten ook de algemene geldende veiligheids- en ARBO-voorschriften worden opgevolgd. Bij gebruik op de openbare weg zijn ook de betreffende voorschriften van het verkeersreglement van toepassing.
Pagina 6
Let op het toegestane hefvermogen van het trekkende voertuig. Wees doelmatig gekleed. Draag stevige schoenen met stalen neus, een lange broek, lang haar opgebonden en geen losse kledingstukken. Fig. 5 Plaatsing veiligheidsstickers. (Fig. 5)
INHOUDSOPGAVE GARANTIE BEPALINGEN ..................2 REGISTRATIE KAART ....................2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ! ..............3 TECHNISCHE GEGEVENS ................8 EERSTE INSTALLATIE, DE MACHINE VAN DE PALLET HALEN ....9 ALGEMENE ONDERDELENLIJST ..............10 AANKOPPELEN AAN DE TRACTOR ............11 AGRESSIVITEIT VAN WERKEN INSTELLEN ..........12 TRANSPORT VAN DE VERTI-RAKE ............12 DE RIJSNELHEID ..................12 HET GEBRUIK VAN DE VERTI-RAKE ............13...
TECHNISCHE GEGEVENS Model Werkbreedte 4,5 m (177.2”) 6.0 m (236”) Werkdiepte Oppervlaktebehandeling Oppervlaktebehandeling Rijsnelheid Max. 12 Km/h (7.5 mph) Max. 12 Km/h (7.5 mph) Gewicht 550 Kg (1213 lbs) 675 Kg (1488 lbs) Aanbevolen tractor 30 HP met minimale 30 HP met minimale hefcapaciteit van 650 Kg hefcapaciteit van 800 Kg (1763,7 lbs)
EERSTE INSTALLATIE, DE MACHINE VAN DE PALLET HALEN Fig. 6 De machine staat verticaal op de pallet. Om de pallet te verwijderen en de machine horizontaal op de grond te krijgen, handel als volgt (zie Fig.6) !! KRUIP NOOIT ONDER DE MACHINE !! 1.
ALGEMENE ONDERDELENLIJST In figuur 7 worden enkele belangrijke onderdelen getoond: Fig. 7 Veiligheidssticker 900.280.402, voor gebruik eerst handleiding lezen / Toolbox met handleiding. Veiligheidssticker 933.280.402, houdt 4 meter afstand tot de machine. Stop de motor als reparatie of afstelling nodig is. Pas op voor rondvliegend materiaal Alle veiligheidsstickers dienen zich te allen tijde op de machine te bevinden en begrepen te worden.
AANKOPPELEN AAN DE TRACTOR Controleprocedure alvorens te beginnen met het aankoppelen van de Verti-Rake. Controleer de Verti-Rake op visueel waarneembare beschadigingen en repareer deze indien een veilige werking van de machine niet meer gewaarborgd is. Controleer of alle moeren en bouten vastzitten. ...
AGRESSIVITEIT VAN WERKEN INSTELLEN De agressiviteit kan op twee manieren worden ingesteld. (Zie Fig. 7) !! Verzeker u ervan dat de tractor goed geblokkeerd staat en zich niet uit eigen beweging kan verplaatsen !! !! Schakel de tractor uit alvorens ervan af te stappen !! 1.
HET GEBRUIK VAN DE VERTI-RAKE Voordat de Verti-Rake op een plaats gebruikt kan gaan worden, dient met het volgende na te gaan: Zijn er losse objecten aanwezig op het veld? Verwijder deze eerst. Zijn er hellingen? De maximale helling waarop gewerkt mag worden met deze machine is 20 graden.
START/STOP PROCEDURE Fig. 10 De start procedure is ZEER belangrijk. Als deze procedure niet wordt uitgevoerd als hieronder is beschreven, kunnen er serieuze beschadigingen aan de te bewerken ondergrond ontstaan. De start procedure is als volgt: 1. Controleer de Verti-Rake goed op loszittende onderdelen en kijk of alle onderdelen goed functioneren.
10.0 HET AFKOPPELEN VAN DE VERTI-RAKE Fig. 11 De machine kan van de tractor losgekoppeld worden op de volgende manier (Zie Fig 11) 1. Rij de Verti-Rake naar een stalplek met een stabiele/vlakke ondergrond. !! Verzeker u ervan dat de tractor goed geblokkeerd staat en zich niet uit eigen beweging kan verplaatsen !! !! Schakel de tractor uit alvorens ervan af te stappen !! 2.
12.0 EU-VERKLARING Wij Redexim BV, Utrechtseweg 127, 3702 AC Zeist, Holland, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: VERTI-RAKE MET MACHINE NUMMER ALS AANGEGEVEN OP DE MACHINE EN IN DEZE HANDLEIDING, Waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de bepaling van de machine richtlijn 2006/42/EG.
14.0 WISSELEN VAN VEERPENNEN Fig. 12 Op de Verti-Rake is een rake sectie gemonteerd die bestaat uit een buizenframe uitgerust met veerpennen. Naar gelang de machine gebruikt wordt ontstaat er slijtage of breuk aan de veerpennen. Hierbij kan het voorkomen dat de veerpennen op een gegeven moment vervangen moeten worden.
15.0 OPTIONEEL: BORSTEL SECTIE Op de Verti-Rake is ook als optie een borstel sectie verkrijgbaar. (Fig.13) I.p.v. de rake sectie kan er een borstel sectie gemonteerd worden. Fig. 13...