Pagina 1
Wipzaag Gebruiksaanwijzing WS3-700NT Zowel het modelnummer als het serienummer zijn te vinden op het typeplaatje op de machine. U moet beide nummers veilig bewaren, zodat u ze in de toekomst kunt blijven gebruiken. In deze handleiding worden de functies en toepassingen van de machine uitgelegd.
Pagina 2
4.3Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) 18.Schematisch 4.4Veiligheidsinstructies cirkelzaagbladen 19.Probleemoplossing 4.5Risico's en beschermende maatregelen 20. Garantie/klantenservice 4.6.Gedrag in noodsituaties 21.EG-conformiteitsverklaring 5.Gebruikte 22. Componenten WS3-700NT Waarschuwings- en meldingspictogrammen 6.Onderdeel aanduiding 7.Technische gegevens 7.1Elektrische aansluiting 8.Leveringsomvang 9.Montage 9.1 Transportwielen monteren 9.2 Montage van de rocker extensie 10.Bediening...
Voorwoord 1.3.Aanduiding van de machine De term machine vervangt de handelsnaam van het artikel waarnaar deze handleiding - zie voorblad - verwijst. Lees volledige tekst gebruiksaanwijzing voor de installatie en inbedrijfstelling. Gebruik deze instructies 1.4Kopieerrechtbescherming om vertrouwd te raken met de machine, Alle documenten zijn auteursrechtelijk beschermd.
Beoogd gebruik 2.1Beschrijving De machine is een brandhoutbewerkingsmachine waarmee je brandhout op een wip kunt snijden. De machine – Wipzaag WS3-700NT – is uitsluitend geschikt voor het zagen hout met een De machine wordt aangedreven door een diameter van 5 – 25 cm en een lengte van 30 – 100 elektromotor.
Veiligheid WAARSCHUWING! Deze sectie biedt een uitgebreid overzicht van alle belangrijke veiligheidsaspecten, voor een adequate Maak uzelf vertrouwd met de machine. Een bescherming van de operator en voor een veilige goede training is een voorwaarde voor veilig en probleemloze werking. werken met deze machine.
Pagina 6
Voer al het werk rustig en voorzichtig uit. WAARSCHUWING! Laat de machine nooit onbeheerd draaien. Personen niet bekend zijn gebruiksaanwijzing, kinderen, jongeren onder de 18 jaar en personen onder invloed van alcohol, VOORZICHTIGHEID! drugs en medicatie mogen de machine niet bedienen.
Pagina 7
– Bril met zijdelingse bescherming om de ogen gebruik te beschermen tegen stof of splinters. Uitsluitend origineel – LUMAG – – Werkhandschoenen gemaakt van massief leer, reserveonderdelen en accessoires. Het gebruik van bescherming tegen scherpe...
Mechanische resterende gevaren Verpletteren, schaar Resterende thermische gevaren Risico op letsel (knijpen of scheiden) van Brandwonden, bevriezing lichaamsdelen bij het aanraken van roterende Het aanraken van hete oppervlakken kan leiden tot delen of gereedschappen (zaagblad) in geval van brandwonden. onjuiste geleiding van het werkstuk. →Laat motor afkoelen.
Pagina 9
AANDACHT! Dit gaat over uw veiligheid. pictogram geeft gevaar, waarschuwing Alleen voor elektrische aandrijving: voorzorgswaarschuwing aan. waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning. Voordat u de machine in bedrijf stelt, moet u de gebruiksaanwijzing lezen. Voorzichtigheid! Hete delen. Draag veiligheidsschoenen. Geluidsdrukniveau. Draag beschermende handschoenen bij het hanteren van zaagbladen.
Tehnische gegevens machines en andere aangrenzende werkprocessen. De toegestane functiewaarden kunnen ook van land tot land verschillen. Deze informatie moet de gebruiker Modelnummer WS3-700NT echter in staat stellen een betere beoordeling van gevaren en risico's te maken. Rijden Type aandrijving Elektromotor ¹...
Let op de volgorde van de wasmachines! neem dan contact met ons op. U kunt ons bereiken Op dezelfde manier monteer je het tweede wiel. per e-mail: info@lumag-maschinen.de of telefonisch op +49 8571/92 556-0. Fig. 4_Montage van transportwielen Fig. 3_Leveringsomvang...
9.2Montage van de rocker extensie Schuif de rocker extension (15) in de uitsparing van zoals afgebeeld en de feed rocker bevestig deze met de star handle (X Fig. 6_Transportpositie wipzaag Fig. 5_Montage rocker extensie Bediening Fig. 7_Rocker slot 10.1 Rocker slot Transportpositie 1.
De vereiste loglengtes kunnen eenvoudig worden bepaald met behulp van de markering op de lengtestop (16) en de eindrand. 1. Maak de sterschroef (Y) en trek de lengtestop (16) uit tot de gewenste markering. 2. Draai de lengtestop met de klok mee - zoals afgebeeld - en bevestig deze met de stergreep.
Let bij het parkeren van de machine altijd op de uitlaat van het zaagblad totdat deze tot stilstand komt. Transport met de hand 1. Transportpositie – wip: Zorg ervoor... BEDIENING/tuimelslot (10.1). 2. Houd de machine met beide handen op de tuimelhendel (3), laad de as met één voet en kantel de machine naar u toe.
Gebruik op vlak terrein – Controleer het zaagblad op een stevige pasvorm en op de juiste looprichting . De machine moet worden opgesteld en vastgezet – Controleer de retourveer op gladheid. op een vlakke en stevige ondergrond. Afhankelijk De rocker moet vanzelf terugkeren naar de van het substraat moet een geschikt type startpositie.
Beide polen op de fasedraaier, witte plaat - van de Schakelaar/stekker combinatie plug met een sleufschroevendraaier draaien 180 °. worden Als de machine niet opnieuw kan ingeschakeld (groene START-knop springt terug), is de motor nog niet voldoende afgekoeld. Houd de aan/uit-knop niet ingedrukt! Motor-reminstelling De rem remt de aandrijfmotor van de zaagas...
Pagina 17
14.1 Brandhout zagen WAARSCHUWING! Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter. Schakel het apparaat uit wanneer het werk is gestopt en koppel de stekker uit het stopcontact. verwijderen eventuele verstopping moet aandrijving altijd uitgeschakeld worden! Wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen en koppel het los.
Controle werken 15.4Zaagblad Controleer het zaagblad op een stevige pasvorm voor elke inbedrijfstelling! Het zaagblad is een slijtdeel. Controleer het zaagblad voor elke inbedrijfstelling op slijtage en Vóór alle inspectiewerkzaamheden schade, slijp of vervang indien nodig. Alleen een machine: goed geslepen, beperkt zaagblad levert goede −...
16. 2 zaagbladen slijpen Gebruik alleen originele LUMAG Zaagbladen mogen alleen door een gespecialiseerd reserveonderdelen. Andere onderdelen kunnen bedrijf opnieuw worden geharpeneerd om een onvoorspelbare schade en letsel veroorzaken. optimale scherpte te bereiken. WAARSCHUWING! 16.3 Zaagbladverwisseling Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur Breng de voerwip (4) in werkstand.
Pagina 20
2. Veiligheidssnijder ringen zaagbladbescherming (13/14) verwijderen ... Fig. 19_Zaagbladwissel / stap 4-6 7. Laat de klemmoer M12x30 los met de meegeleverde vorksleutel. Verwijder de ring en spaanflens en verwijder het zaagblad. Fig. 17_Zaagbladwissel / Stap 2 3..en vouw de zaagbladbescherming (14) langzaam naar achteren –...
Pagina 21
16. 4Reiniging Reinig de machine regelmatig om een optimale werking te garanderen. Verwijder alle vreemde voorwerpen en andere materialen die zich op het zaagblad en de machine hebben opgehoopt. Verwijder houtsnippers en stof alleen met een borstel of met een stofzuiger. Besproei de machine in geen geval met water! Zaagbleeken moeten zonder corrosie en zonder harsresten blijven.
Verwijdering Schematisch Als de machine niet langer operationeel is en moet worden gesloopt, moet deze worden gedeactiveerd en gedemonteerd, d.w.z. in een staat worden gebracht waarin hij niet langer kan worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor hij is ontworpen. De verwijdering van de machine moet worden uitgevoerd door opgeleid personeel.
Probleemoplossing Voordat u problemen met de machine oplost, is het essentieel om de schijf uit te schakelen, te beveiligen tegen opnieuw opstarten en tegen ongeoorloofde inbedrijfstelling! − Met elektromotoren, ontkoppel de machine van het lichtnet! Koppel hiervoor het apparaat los. −...
Pagina 24
WAARSCHUWING! worden Storingen aan de machine of aan de motor die een grote interventie vereisen, moeten altijd verholpen door uw LUMAG-vakwerkplaats of door erkende vakwerkplaatsen. Bij oneigenlijk ingrijpen vervalt de garantie. PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK VOORGESTELDE CORRIGERENDE MAATREGEL Laat de aanvoerleiding controleren door een...
GARANTIE LUMAG garandeert een onberispelijke kwaliteit en aanvaardt, onverminderd de wettelijke garantie, KLANTENSERVICE garantie geval materiaal- Voor technische vragen, informatie over onze fabricagefouten.
CE-conformiteitsverklaring In overeenstemming met de bepalingen van de EG-richtlijnen Machinerichtlijn 2006/42/EG EMC-richtlijn 2014/30/EU legt het bedrijf uit LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Straße 1a, D-84375 Kirchdorf a.Inn Telefoon: +49 8571 / 92 556-0 telefax: +49 8571 / 92 556-19 dat het product naam:...
Componenten WS3-700NT WAARSCHUWING! Alle reparaties aan de machine moeten worden uitgevoerd door geautoriseerd personeel. Laat noodzakelijke elektrische werkzaamheden alleen uitvoeren door een erkende specialist.
Pagina 28
Onder voorbehoud van wijzigingen! Versie WS700T A (08.19 D) LUMAG Dealers ga naar: www.lumag-maschinen.de LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Straat 1 bis D-84375 Kirchdorf a.Inn, Duitsland Duitsland Internet: www.lumag-maschinen.de...