Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Originele gebruiksaanwijzing
D
Benzine hakselaar RAMBO-
HC15PRO
Model:
Zowel het modelnummer als het serienummer staan bevinden zich op de machine. U dient
beide nummers veilig te bewaren, indien u deze nodig heeft. Deze handleiding legt de
basisfunties en de toepassingen van de machine uit.
LET OP! De machine wordt geleverd zonder motorolie en brandstof.
RAMBO-HC15PRO
Serienummer:
Art. No.: RAMBOHC15PRO
www.lumag-maschinen.de
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lumag RAMBO-HC15PRO
Samenvatting van Inhoud voor Lumag RAMBO-HC15PRO
- Pagina 1 RAMBO-HC15PRO Art. No.: RAMBOHC15PRO www.lumag-maschinen.de Originele gebruiksaanwijzing Benzine hakselaar RAMBO- HC15PRO Model: Serienummer: Zowel het modelnummer als het serienummer staan bevinden zich op de machine. U dient beide nummers veilig te bewaren, indien u deze nodig heeft. Deze handleiding legt de basisfunties en de toepassingen van de machine uit.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
MOTOR STOPPEN BIJ NOODGEVAL verantwoordelijk gehouden. STATIONAIRE SNELEHEID 17. HAKSELAAR WERKING Lumag is niet aansprakelijk voor schade als gevolg WAT ER KANN WORDEN GEHAKSELT van: HAKSELEN Het niet naleven van de gebruiksaanwijzing 18. ONDERHOUD Oneigenlijk gebruik van de machine... -
Pagina 3: De Machine Wordt Zonder Motorolie Aangeleverd
INFORMATIONEN ZUR BETRIEBSANLEITUNG / BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Machine benaming De term van de machine vervangt de handelsnaam van het artikel waarnaar deze handleiding – zie voorblad – verwijst. Lees voordat u de machine in gebruik neemt de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder het hoofdstuk over Copyright bescherming veiligheid en de desbetreffende veiligheidsinstructies. -
Pagina 4: Levering/Technische Beschrijving/Specificaties/Tijdebeperking
► Eventuele transportschade U dient klachten onmiddelijk te melden bij de dealer of SPECIFICATIES fabrikant. Later ingediende klachten worden niet aanvaard. Model RAMBO-HC15PRO A – benzinemotor met frame en rotor Aandrijving 4-Takt OHV Benzinmotor B – vultrechter Cilinderinhoud 420 cm³... -
Pagina 5: Milieu
MILIEU/SYMBOLEN Milieu Benzine is zeer brandgevaarlijk en explosief. Zet voor het tanken de motor Afval moet worden gerecycled en niet als afval uit en laat afkoelen. worden gegooid. Alle gereedschappen, slangen en verpakkingen moeten worden gesorteerd. Vervolgens dienen deze naar de recyclingswerf Gebruik loodvrije brandstof ROZ95 of worden gebracht en op een milieuvriendleijke hoger. -
Pagina 6: Veiligheidsinstrucities
SYMBOLEN / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VEILIGHEIDSINSTRUCITIES LET OP! Houd handen en voeten uit ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN de buurt van draaiende messen. Grijp niet openingen, invoertrechter of de stortkoker wanneer de motor draait. Instructies over gevaren, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen moeten in acht worden genomen om het risico op persoonlijk letsel, LET OP! Houd handen uit de buurt materiële schade... -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Maak uzelf vertrouwd Persoonlijke veiligheid bedieningselementen en het juiste gebruik ervan. Gebruik de machine niet als u moe bent of onder Leer hoe u de machine kunt stoppen en deze snel invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen die uw kunt uitschakelen vermogen om de machine correct te bedienen, kunnen belemmeren. - Pagina 8 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De uitlaatgassen van de motor bevatten giftige Gebruik de machine niet als deze in slechte koolmonoxide. verblijf mechanische staat verkeert reparatie koolmonoxideomgeving leiden noodzakelijk is. Vervang beschadigde, ontbrekende bewusteloosheid en de dood. defecte onderdelen vóór inbedrijfstelling. Controleer de machine op brandstoflekkage en Wees voorzichtig hete...
- Pagina 9 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES schakel de motor dan onmiddellijk uit. Koppel de speciaal daarvoor zijn goedgekeurd. Bewaar bougiestekker los en wacht tot de machine stopt. brandstof in een koele en goed geventileerde ruimte, Probeer de fout dan ook zo snel mogelijk te op een veilige afstand van vonken, open vuur of verhelpen andere ontstekingsbronnen.
-
Pagina 10: Specifieke Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Service beveiliging Speciale veiligheid voor de hakselaar Voer geen onderhouds- schoonmaakwerkzaamheden uit wanneer de motor Ga niet in de buurt van de uitblaasopeningen staan draait. Bewegende delen kunnen ernstig letsel wanneer u de motor start. veroorzaken. Om letsel te voorkomen, houd je vingers, handen en Verwijder de bougie altijd voor onderhouds- en voeten uit de buurt van de invoertrechter en de goot reparatiewerkzaamheden. - Pagina 11 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Thermische restrisico’s Parkeer de uitgeschakelde machine altijd op een Brandwonden, bevriezing stevige, vlakke ondergrond. Het aanraken van de uitlaat/behuizing kan leiden tot brandwonden. • Laat het motorapparaat altijd afkoelen. Resterende gevaren en beschermende maatregelen Lawaai gevaar Gehoorverlies Mechanische restrisico’s Langdurig, onbeschermd werken met de machine Vastleggen, wikkelen kan leiden tot gehoorschade.
-
Pagina 12: Bedieningselementen
BEDIENINGSELEMENTEN BEDIENINGSELEMENTEN Hakselaar Verstelbare afvoerklep Stortkoker Benzinemotor Trekstang Trekhaak Schommelas met wielen Trommelversnipperaar Wiel Opvouwbare invoertrechters 10 NOOD STOP – knoppen Benzinmotor 1 Motorschakel (contactschak elaar) 2 Keerstarters 3 Retourstarters 4 Chokehendels 5 Brandstofkraan 6 Luchtfilter 7 Uitlaat 8 Gaspedaal 9 Bougie, bougiestekker 10 Olievulplug met oliepeil 11 Olie aftapplug... -
Pagina 13: Functies
FUNCTIES Olievulplug met peilstok(10) FUNCTIES De motorolie wordt in de houder voor de peilstok gevuld. Om het oliepeil te controleren, mag de peilstok NIET worden vastgeschroefd. MOTOR Olieaftapplug (11) Motorschakelaar (contactschakelaar)(1) De olieaftapplug zit aan de achterkant van de motor. Als u zich in een gevaarlijke situatie bevindt, en een snelle uitschakeling vereist is, zet de Brandstoftank (12) -
Pagina 14: Montage
MONTAGE MONTAGE Opvouwbare invoertrechter (9) De vultrechter kann opzij worden geklapt voor het De machine wordt volledig gemonteerd geleverd. reinigen van de messentrommel, het verwijderen van verstoppingen en het wisselen van messen. LET OP! LET OP! Voordat de machine wordt opgestart, Controleer alle vloeistoffen voor het opstrarten. -
Pagina 15: Voor Het Eerste Gebruik
MONTAGE VÓÓR HET LET OP! EERSTE GEBRUIK Als de ÖI SAE 30-olie in gebruik wordt genomen onder 10 graden Celcius, loopt u risico op schade LET OP! aan de motorboring, als gevolg van onvoldoende De motor van de machine wordt geleverd zonder smering. -
Pagina 16: Benzine Opslaan
EERSTE KEER GEBRUIK/TANKEN Voor deze motor is alleen loodvrije normale benzine met een octaangetal van 95 of hoger vereist. ■ Bewaar brandstoffen alleen in containers die Gebruik alleen verse en schone brandstof. Water of speciaal voor dit doel zijn goedgekeurd. Houd onzuiverheden in de benzine beschadigen het brandstoftanks droog en veilig. -
Pagina 17: Voorbereiding Voor Gebruik
TANKEN INBETRIEBNAHME VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK Gehakt materiaal, stenen dergelijke ■ Zorg ervoor dat de machine volledig en correct voorwerpen kunnen tijdens hakken is gemonteerd is. wegspatten. Er mogen zich geen andere ■ horizontale en mensen of dieren in de afvoerzone bevinden, dit Gebruik de machine alleen op is namelijk een gevarenzone! vaste... -
Pagina 18: Motor Starten
MOTOR STARTEN (Afb. 1-6) MOTOR STOPPEN (Plt. 1-3) 1. Om de brandstofkraan (5) te openen duwt u 1. Duw de gashendel (8) in ruststand naar naar rechts. (SLOW/LAGSAM) 2. Wanneer de motor afgekoeld is draait u de 2. Zet de motorschakelaar (1) op chokehendel (5) naar links (OFF/AUS). -
Pagina 20: Stationaire Sneleheid
HAKSELAARWERKING HAKSELAARWERKING Er is nog een schakelaar met dezelfde functie. Controleer de machine voor elk gebruik: motorschakelaar (contactschakelaar) (1) op "UIT". ─ de motor: Losse schroeven en moeren. ─ Beschadigde rubberen klep in de invoertrechter, vervang indien nodig. ─ Functie van het veiligheidscircuit. ─... - Pagina 21 HAKSELAARWERKING Bij blokkades: LET OP! Zodra de motor draait, bewegen de Schakel de motor uit en messen en wordt alles wat in de Koppel voor eigen machine wordt gevoerd onmiddellijk veiligheid de bougiestekker fijngehakt los! Gehakt metriaal (takken, twijgen etc.) dient u in de trechter te steken ■...
-
Pagina 22: Hakselaarwerking/Onderhoud
HAKSELAARWERKING/ONDERHOUD De NOODSTOP-knop dient alleen in noodgevallen gebruikt te worden. Als u de machine normaal wenst te stoppen, laat u de motor eerst stationair draaien en daarna zet u hem uit. Dit doet u door middel de 4 . Inspecteer de algemene toestand van de motorschakelaar (1) op “OFF/AUS”... -
Pagina 23: Smeren Hakselaarrommel
ONDERHOUD tweede smeerpunt achter snaarbescherming. Draai vier SMEREN HAKSELAARROMMEL bevestigingsschroeven van de gordelbekleding los en verwijder de bekleding. Verwijder olie van vettige onderdelen en gooi gebruikte olie volgens wettelijke 1. Reinig de smeerpunten met een doek. voorschriften 2. Plaats de vetspuit achter elkaar op alle punten en pomp het vet in. -
Pagina 24: Messen
ONDERHOUD MESSEN Afgestompte messen kunnen blijven draaien. Beschadigde messen (gebarsten, uitgeslagen, sterk Zet de motor uit en koppel de gebogen of op een andere manier beschadigd) bougiestekker los! moeten onmiddelijk worden vervangen. De machine mag niet worden gestart als de messen niet volledig zijn geplaatst! Draag beschermende handschoenen Voor alle reserveonderdelen moeten de originele... -
Pagina 25: Luchtfilter Reinigen En Vervangen
ONDERHOUD V-riemen verwisselen 1. Verwijder voorzichtig het schuimfilter patroon van het papieren filterpatroon. Controleer beide onderdelen ook op schade. Indien nodig vervang dan de beschadigde Vervang altijd lange, inzetstukken. beschadigde versleten 2. Reinig de schuimfilterinzet in warm water en een milde riemen door nieuwe originele zeepoplossing.Spoel de filterinzet grondig en laat deze V-riemen. -
Pagina 27: Afvoermiddelen
ONDERHOUD LET OP! Een losse bougie kan oververhit raken en de motor beschadigen. Wanneer u de bougie te veel aandraait kan de schroefdraad in de cilinderkop beschadigen. Richtwaarde: > Gebruikte bougie: 1/8 - 1/4 omwenteling > Nieuwe bougie: 1/2 slag AFVOERMIDDELEN Ververs de motorolie terwijl de motor nog warm is. - Pagina 28 ONDERHOUD REINIGING Maak de machine met regelmatig schoon om een optimale werking te garanderen. Vuilophopingen (snippers, houtresten, stof, plakkerig bladgroen, enz.) in de machine moeten worden verwijderd. Gebruik een zachte borstel of stofzuiger om dit vuil te verwijderen Gebruik een droge doek om het vuil van het chassis te verwijderen.
-
Pagina 29: Vervoer
TRANSPORT/OPSLAG TRANSPORT OPSLAG Opslag van de machine voor een maand of meer. Voor transport, het wisselen van locatie of binnen ■ Verwijder fijngehakt materiaal, vuil en parkeren afzettingen van de motor en machine grondig. Maak de motor schoon met een •... -
Pagina 30: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEMOPLOSSING Voordat u problemen oplost ■ Schakel het apparaat uit ■ Wacht tot de hakmolen stilstaat ■ Koppel de bougiestekker los Storing Oorzaak Oplossen Geen brandstof Het vullen van de brandstoftank Reparatie achteruitrijvoords van Achteruitker starter defect Vervangen Geen motorolie Motorolie bijvullen Motor kan niet worden gestart Geen vonk... -
Pagina 31: Garantie En Klantenservice
LUMAG garandeert onberispelijke kwaliteit en Klantenservice neemt, onverminderd de wettelijke garantie, de garantie in het geval van gebreken in materialen of Voor technische vragen, informatie over onze fabricage. De garantie voor LUMAG producten is 24 producten voor bestellingen maanden voor privégebruik, voor commerciële of... - Pagina 32 EG-CONFORMATIEVERKLARING Overeenkomstig de bepalingen van de EG-richtlijnen, Machinerichtlijn 2006/42/EG EMC-richtlijn 2014/30/EU Outdoor Richtlijn 2000/14/EG verklaart het bedrijf LUMAG Ltd. Rudolf-Diesel-Straße 1a D-84375 Kirchdorf/Inn Telefoon: +49 / (0)8571 / 92 556-0 Fax: +49 / (0)8571 / 92 556-19 dat het product...
- Pagina 33 ONDERDELEN VAN DE MACHINE ONDERDELEN VAN DE MACHINE...
- Pagina 34 LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Straße 1a D-84375 Kirchdorf am Inn Telefoon: +49 (0)85 71 / 92 556 - 0 Fax: +49 (0)85 71 / 92 556 - 19 www.lumag-maschinen.de Stand: 02/2020 - RAMBOHC15PRO...