Gerelateerde Handleidingen voor Carestream HEALTH CS 7200
Samenvatting van Inhoud voor Carestream HEALTH CS 7200
- Pagina 1 CS 7200 Gebruikershandleiding voor veiligheid, regelgeving en technische specificities...
- Pagina 2 Kennisgeving © Carestream Health, Inc., 2017. De informatie in dit document is onderhevig aan wijzigingen. Carestream Health, noch een van haar dochterondernemingen, is aansprakelijk voor aangetroffen fouten hierin of voor incidentele schade in samenwerking met de levering, prestaties of gebruik van dit materiaal. Niets uit deze publicatie mag zonder toestemming van Carestream Health, Inc.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
..17 EMC-normen Informatie ..19 Aanbevolen afstanden ..21 Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 4: Hoofdstuk 3
Model ....25 specificaties Technische specificaties voor de CS 7200 ... 25 Specificaties van de beeldopnameplaat ..27 Afmetingen van de beeldopnameplaat . -
Pagina 5: Veiligheidsinformatie
Belangrijk: Wijst u op een situatie die problemen kan veroorzaken. Opmerking: Maakt u attent op belangrijke informatie. Tip: Geeft extra informatie en tips. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 6: Hoofdstuk
Bewaar deze handleiding bij de apparatuur • U bent verantwoordelijk voor de bediening en het onderhoud van dit apparaat. Om CS 7200 te kunnen gebruiken, moet u een training hebben gevolgd. Laat de nodige inspecties en onderhoudswerkzaamheden door een erkende servicemonteur uitvoeren. - Pagina 7 • De scanner moet zo worden geplaatst, dat het stopcontact van de netvoeding altijd eenvoudig toegankelijk is. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06...
-
Pagina 8: Beeldopnameplaat
Beeldopnameplaat • Om schade aan de beeldverwerkingsplaten en de mogelijkheid van beeldartefacten te voorkomen, moet u contact tussen de beeldverwerkingsplaten en de volgende materialen/oplossingen/oplosmiddelen te vermijden: Isopropylalcohol, waterstofperoxide en andere peroxiden, reinigingsmiddelen op basis van citrusfruit, handlotions en waterloze handontsmettingsmiddelen en smeermiddelen. •... -
Pagina 9: Computer
Houd een afstand aan van minimaal 1,83 m tussen de patiënt en het apparaat. De computer en de randapparatuur moeten voldoen aan de norm IEC 60950. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 10: Laserwaarschuwingen
Laserwaarschuwingen WAARSCHUWINGEN: Laserstraling wanneer de beschermkap verwijderd is. Vermijd rechtstreekse blootstelling aan de laserstraal. Klasse 3B laser aan de binnenkant. Bedien het apparaat niet als de onderhoudsdeur is geopend. WAARSCHUWINGEN: Als het systeem niet naar behoren werkt of niet reageert op de bedieningsmogelijkheden die in deze handleiding worden beschreven: •... -
Pagina 11: Hygiëne En Desinfectie
Hygiëne en desinfectie Gebruik van de beeldverwerkingsplaat Indien het met zorg wordt gebruikt, kunnen Carestream Health beeldverwerkingsplaten herhaaldelijk worden gebruikt. De beeldverwerkingsplaten zullen mettertijd tekenen van slijtage vertonen als gevolg van continu gebruik. Controleer de beeldverwerkingsplaten regelmatig en vervang ze als ze zijn gekrast en/of tekenen van overmatige slijtage vertonen. -
Pagina 12: De Beeldverwerkingsplaat Reinigen
De beeldverwerkingsplaat reinigen Wanneer de beeldopnameplaat zichtbaar vuil is of vingerafdrukken bevat, dient u de plaat vóór het ontsmetten te reinigen met de volgende schoonmaakmiddelen. • Schone, droge, niet-schurende en pluisvrije reinigingsdoekjes of doeken • Carestream X-OMAT-schermreiniger (informeer bij uw vertegenwoordiger van Carestream). -
Pagina 13: De Beeldopnameplaat Verwijderen
WAARSCHUWING: De gebruiker is verantwoordelijk voor het dagelijks ontsmetten van de verwijderbare invoegpanelen om kruisbesmetting te voorkomen. WAARSCHUWING: Niet autoclaveren; geautoclaveerde verwijderbare invoegpanelen moeten worden verwijderd. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... - Pagina 14 WAARSCHUWING: Plaats het apparaat niet in een papiniaanse pot voor het desinfecteren van het afneembare insteekpaneel. Volg deze stappen om de invoegpanelen te reinigen en te ontsmetten: Verwijder het gemonteerde invoegpaneel door een vinger in de toegewezen verwijderingsinstulping onderaan in het invoegpaneel (A) te plaatsen en het invoegpaneel op te tillen (B).
- Pagina 15 Plaats het gereinigde en gedesinfecteerde invoegpaneel door de positioneringspennen in de speciale sleuven in de scanner (A) te duwen en door op het paneel (B) te duwen tot hij helemaal goed zit. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06...
- Pagina 16 12 Hoofdstuk 1 Veiligheidsinformatie...
-
Pagina 17: Wettelijke Informatie
De scanner bevat een laserproduct uit Klasse 3B (op de optische kop en aan de achterzijde van de scanner) Algemeen symbool voor verplichte maatregelen Raadpleeg de instructiehandleiding/-brochure. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 18: Locaties Van De Labels
Locaties van de labels De volgende afbeelding illustreert de locaties van de labels van de onderdelen van de CS 7200. 14 Hoofdstuk 2 Wettelijke informatie... -
Pagina 19: Aanwijzingen Bij Het Gebruik
De CS 7200 is een actief apparaat dat specifiek is bedoeld voor het scannen van beeldopnameplaten (opslag fosforscherm) voor radiografische diagnostische intraorale beelden. -
Pagina 20: Voorzorgsmaatregelen Voor Elektromagnetische Compatibiliteit
(RF) kunnen de elektromagnetische compatibiliteit van de CS 7200 beïnvloeden. Er kan interferentie optreden tussen de CS 7200 en andere apparatuur, zelfs als die andere apparatuur voldoet aan de CISPR emissie-eisen. Sluit de AC/DC-adapter TR30RAM240 aan die gebruikt wordt als middel voor elektrische isolatie van de stroomvoorziening. -
Pagina 21: Richtlijnen En Verklaringen Van De Fabrikant
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische emissies (IEC 60601-1-2) De CS 7200 is bedoeld voor gebruik in de onderstaande elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de CS 7200 moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietest... - Pagina 22 (60% daling kenmerkende zakelijke omgeving of kortstondige in UT) ziekenhuisomgeving. Als de onderbrekingen gedurende gedurende gebruiker van de CS 7200 een 5 cycli 5 cycli ononderbroken werking vereist spanningsvariaties tijdens stroomuitval, dan wordt het 70% UT 70% UT aanbevolen dat de CS 7200 wordt...
-
Pagina 23: Emc-Normen Informatie
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit (IEC 60601-1-2) De CS 7200 is bedoeld voor gebruik in de onderstaande elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de CS 7200 moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Immuniteitstest... - Pagina 24 Voor het beoordelen van de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-zenders, moet een elektromagnetisch onderzoek van de locatie worden uitgevoerd. Als de gemeten veldsterkte op de plaats waar de CS 7200 wordt gebruikt hoger is dan het hierboven beschreven geldende RF-conformiteitsniveau, moet worden gecontroleerd of de CS 7200 normaal functioneert.
-
Pagina 25: Aanbevolen Afstanden
RF-communicatie-apparatuur en de CS 7200 (IEC 60601-1-2) De CS 7200 is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-verstoringen onder controle zijn. De klant of de gebruiker van de CS 7200 kan elektromagnetische interferentie voorkomen door een minimumafstand... -
Pagina 26: Naleving Van Europese En Internationale Standaarden
Naleving van Europese en internationale standaarden Europa en andere landen: EN 60601-1/IEC 60601-1 - Medische elektrische apparatuur, Deel 1: Algemene veiligheidseisen en essentiële prestaties EN 60601-1-2/IEC 60601-1-2: Medische elektrische apparatuur, Deel 1-2: Algemene veiligheidseisen en cruciale prestaties - Secundaire norm: Elektromagnetische compatibiliteit. EN 60601-1-6/IEC 60601-1-6: Medische elektrische apparatuur, Deel 1-6: Algemene veiligheidseisen en cruciale prestaties - Secundaire norm: Bruikbaarheid... - Pagina 27 Type beveiliging tegen elektrische schokken Klasse II apparatuur Mate van beveiliging tegen elektrische schokken Geen toegepaste onderdelen Mate van bescherming tegen watertoetreding Gewone apparatuur, IPX0 Bedieningswijze Continu gebruik Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06...
- Pagina 28 24 Hoofdstuk 2 Wettelijke informatie...
-
Pagina 29: Fabrikant
130 x 270 x 300 mm Afmetingen (zonder beugel) (5,1 x 10,6 x 11,8 inch) Gewicht 3,5 kg (7,71 lb) Geluidsniveaus: Stand-by 0 db (A) Tijdens scannen 50 db (A) Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... - Pagina 30 Onderdelen Technische specificaties CS 7200 Omgevingsvereisten +15 ~ +35 °C Bedrijfstemperatuur Temperatuur tijdens transport en -10−60 °C opslag 30 ~ 85% relatieve Relatieve vochtigheid tijdens werking luchtvochtigheid (niet condenserend) 10 ~ 95% relatieve Relatieve luchtvochtigheid tijdens luchtvochtigheid transport en opslag...
-
Pagina 31: Specificaties Van De Beeldopnameplaat
Hoge snelheid (HS) 8 lp/mm 8 lp/mm Ultrahoge resolutie (UHR) 34 lp/mm 19 lp/mm Afmetingen van de beeldopnameplaat Grootte van de beeldopnameplaat Hoogte (mm) Breedte (mm) Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 32: Minimumvereisten Van Het Computersysteem
Minimumvereisten van het computersysteem Indien nodig moet u de configuratie van uw computersysteem bijwerken. Onderdeel Minimale systeemvereisten Opmerkingen Voor de beste prestaties wordt 2 GHz Intel® Dual Core™ aanbevolen om gebruik te maken AMD Athlon of hoger van een Intel® Core™-i7-processor. - Pagina 33 U hebt een dvd-romstation Cd/dvd-station nodig om het product te installeren. Om de alarmen te laten klinken die door Luidsprekers 1 luidspreker het systeem worden ingeschakeld Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06...
- Pagina 34 30 Hoofdstuk 3 Technische specificaties...
-
Pagina 35: Contactinformatie
COPERNIC II Immeuble Le Neptune 1, rue Galilée 93192 Noisy-Le-Grand Frankrijk Importeur voor de Europese Unie Carestream Health Netherlands B.V. Bramenberg 12 3755 BZ Eemnes Nederland Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties van de CS 7200 (6M1389_nl) _Ed06... -
Pagina 36: Representante No Brasil Carestream Do Brasil Comércio E Serviços De Produtos Médicosltda
Representante no Brasil Carestream do Brasil Comércio e Serviços de Produtos MédicosLtda. Rua Pequetita, 215 cjs. 31 E 32 Edifício Atrium VII - Vila Olímpia São Paulo - Brazilië CEP (postcode): 04552-060 32 Hoofdstuk 4 Contactinformatie... - Pagina 37 Carestream Dental A Division of Carestream Health, Inc. 150 Verona St. Rochester, NY 14608 For more information, visit: www.carestreamdental.com To give documentation feedback, visit: www.carestreamdental.com/documentationfeedback ©Carestream Health, Inc., 2017. 6M1389 Ed06 2017-11...