Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Yamaha SU200 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Yamaha Handleidingen
  4. Muziek apparatuur
  5. SU200
  6. Gebruiksaanwijzing
Yamaha SU200 Gebruiksaanwijzing

Yamaha SU200 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
NEDERLANDSTALIGE
GEBRUIKSAANWIJZING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha SU200

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha SU200

  • Pagina 1 NEDERLANDSTALIGE GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Pagina 2 Yamaha. Als er een karretje, etc. wordt gebruikt, volg aan de batterijhouder veroorzaken. dan alle veiligheidsaanwijzingen en instructies op van die accessoires.

  • Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen

    Yamaha beveelt u aan regelmatig data op te slaan op een Memory Card • Schrijf alle data naar een extern apparaat zoals de Yamaha MIDI Data Filer • Houd batterijen weg van kinderen.

  • Pagina 4: Introductie

    De SU200 is com- pact, makkelijk in gebruik en ideaal voor het opnemen van interessante en bekende geluiden.

  • Pagina 5: G Sample Bewerking

    Wat is Sampling? De SU200 neemt geluid op via een microfoon of via zijn ingang van een CD speler of soortgelijk audio apparaat. Dit opnameproces wordt sampling genoemd en de opgenomen geluiden samples. U kunt een sample opnemen voor elke pad en deze terugspelen door op de pad te drukken. De SU200 kan tot 24 samples in zijn interne geheugen opslaan (3 banken ×...
  • Pagina 6 SU200 Eigenschappen De SU200 voorziet in veel meer dan alleen maar samplen. Deze bladzijde introduceert enkele speciale eigenschappen van de SU200 bij u. Loop-Track Play: Speel loop samples in unisono, allemaal met hetzelfde tempo (BPM) ( blz. 18, 32) Alhoewel elke sample zijn eigen tempo instelling heeft, kunt u deze eigenschap gebruiken om meerdere samples op hetzelfde tempo af te spelen.

  • Pagina 7: Inhoudsopgave

    Inhoud Regelaars, Aansluitingen en de LCD ......................8 Spanningsvoorziening..........................12 Het SU200 Ontwerp............................14 Quick Start..........................16 Samples Afspelen............................16 De Effecten en het Filter Gebruiken ......................17 Loop-Track Play gebruiken ........................18 Effecten of ‘t Filter op de Realtime Audio Ingang toepassen ..............19 Een Sample Opnemen..........................20 Hoofdstuk 1 Samples Opnemen....................22...

  • Pagina 8: Regelaars, Aansluitingen En De Lcd

    Regelaars, Aansluitingen en de LCD Bedieningspaneel 3.3V PHONES MIC INPUT LINE INPUT STEREO OUTPUT CARD MIDI IN DC IN STANDBY EFFECT TYPE LOOP REMIX TYPE VARI SLICE TYPE GAT E TIME TECHMOD MOD SPEED DIST/LO-FI LO-FI DRIVE DELAY DELAY LEVEL TIME FILTER RESONANCE...
  • Pagina 9 Liquid Crystal Display (LCD) ..............Bladzijde 11 VOLUME Regelaar.................. Bladzijde 13 EFFECT CONTROL knoppen 1 en 2 ............Bladzijde 17 Ribbon Controller ..................Bladzijde 17 [LOOP REMIX] knop ................ Bladzijde 17, 36 [SLICE] knop ................Bladzijden 17 en 36 [TECH MOD] knop ..............Bladzijden 17 en 36 [DIST/LO-FI] knop ................

  • Pagina 10: Achterpaneel & Aansluitingen

    Accepteert de plaatsing van een memory card. U gebruikt memory cards om samples op te slaan en te laden. STEREO OUTPUT Aansluitingen (R,L) De SU200’s audio uitgangen. Aangezien de SU200 geen interne versterker of luidsprekers bevat, zult u deze uitgangen op een extern audio apparaat aan moeten sluiten om het geluid te kunnen horen.
  • Pagina 11 EXLG (extra lang) Tot 333 seconden. MIC/LINE ............................Bladzijde 22 Geeft de bron aan waarvan de SU200 audio ontvangt voor opname of doorgave. De display wijzigt automatisch afhankelijk van of er iets op de MIC INPUT of LINE INPUT is aangesloten.

  • Pagina 12: Spanningsvoorziening

    Stopcontact PA-3B Om de adapter weer los te koppelen: Zet de STANDBY/ON schakelaar op STANDBY, haal dan de adapter uit het stopcontact, en haal hem vervolgens los van de SU200 DC IN aansluiting. WAARSCHUWING • Gebruik UITSLUITEND de Yamaha PA-3B adapter (of een andere speciaal door Yamaha aanbevolen adapter) om uw instrument via het lichtnet te voeden.

  • Pagina 13: Het Instrument Aanzetten

    Merk op dat er zelfs nog een kleine hoeveelheid stroom loopt als de schakelaar in de STANDBY positie staat. • Als u de SU200 voor een langere periode niet gaat gebruiken, ontkoppel dan de adapter en (als er batterijen zijn geplaatst) haal de batterijen eruit.

  • Pagina 14: Het Su200 Ontwerp

    Effector/Filter Blok Past een effect of fi lter toe op het geluid aan de uitgang van het sampler blok. De SU200 voorziet in zes effect types: enkele daarvan zijn standaard effecten en de overigen speciaal nieuw ontworpen voor het gebruik bij sample afspelen.

  • Pagina 15: Geheugen Configuratie

    Geheugen Configuratie De SU200 kan tot 24 samples in zijn interne geheugen opslaan (8 pads × 3 banken). U kunt uw SU200 samples ook opslaan op memory cards (zie blz 42). Bank C Bank B Bank A Memory Card Sample •...

  • Pagina 16: Quick Start

    Zelfs als de schakelaar in de “STANDBY” positie staat, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het instrument. Als u de SU200 gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan ook de netadapter los van het stopcontact en/of verwijder de batterijen uit het instrument.

  • Pagina 17: De Effecten En Het Filter Gebruiken

    De Effecten en het Filter Gebruiken De SU200 laat u een verscheidenheid aan indrukwekkende effecten toepassen op uw samples. Laten we nu eens proberen de EFFECT CONTROL knoppen te gebruiken en de ribbon controller op het SU200 bedieningspaneel. OPM. •...

  • Pagina 18: Loop-Track Play Gebruiken

    Loop-Track Play Gebruiken Gebruik deze eigenschap om loop samples van meerdere pads tegelijkertijd af te spelen. De SU200 past tijdelijk de tempo instelling van elke sample aan, zodat al deze samples in hetzelfde tempo afspelen (dezelfde BPM instelling). Enkele samples kunnen wat ruis produceren als Loop Track Play wordt gebruikt.

  • Pagina 19: Effecten Of 'T Filter Op De Realtime Audio Ingang Toepassen

    SU200 te laten lopen. U kunt het doorvoeren van het geluid aan- en uitschakelen en mengen met het afspelen van de sample pads 1 t/m 8. U kunt ook nog, als u dat wilt, een effect of fi lter toepassen op het geluid terwijl het door de SU200 wordt gevoerd.

  • Pagina 20: Een Sample Opnemen

    Een Sample Opnemen Probeer nu eens een sample op te nemen van uw eigen stem, en speel hem dan terug door op de pad te drukken. Sluit een microfoon aan op de MIC INPUT aansluiting. (Zie blz. 10). MIC INPUT PHONES Schakel de geheugen beveiliging (memory protection) uit.
  • Pagina 21 “ABCDE” 00_19_6 Nog beschikbare opnametijd Druk op de [START/STOP] knop om het opnemen te stoppen. De SU200 verlaat de Sampling mode en keert terug naar de Pad-Play mode. START STOP Het samplen stopt automatisch als de opnametijd voorbij is (als de nog beschikbare tijd display bij 00_ 00_ 0 komt).

  • Pagina 22: Hoofdstuk 1 Samples Opnemen

    PHONES MIC INPUT PHONES Als u zowel de beide LINE INPUTs als de MIC INPUT aansluit, maakt de SU200 alleen opnamen van de MIC INPUT. Als • OPM. u op wilt nemen via de LINE INPUTs, zorg er dan voor dat de MIC INPUT aansluiting vrij is.
  • Pagina 23 00_19_6 Nog beschikbare opnametijd > Als u klaar bent met opnemen, drukt u op de [START/STOP] knop om te stoppen. De SU200 keert terug naar de Pad-Play mode. START STOP • Het samplen stopt automatisch als de opname tijd voorbij is (als de nog beschikbare tijd display OPM.

  • Pagina 24: Een Sample Opnemen (Manual Start)

    STEREO/MONO GRADE • Houd in gedachte dat de SU200 maximaal 6 MONO samples (of 2 high-grade MONO samples) tegelijk af OPM. kan spelen. Een STEREO sample geldt als twee MONO samples. Als u opneemt van de LINE INPUT en u heeft MONO geselecteerd, dan moet u de lijn van uw audio bron •...
  • Pagina 25 AFSPELEN < Als u klaar bent met opnemen, drukt u op de [START/ STOP] knop om te stoppen. De SU200 keert terug naar de Pad-Play mode. START STOP Het samplen stopt automatisch als de opname tijd voorbij is (als de nog beschikbare tijd display •...

  • Pagina 26: Resampling

    Als u de bank wilt wijzigen, druk dan op de betreffende bank knop voordat u de pad selecteert. Bij het resamplen, neemt de SU200 altijd op in MONO mode waarbij de STD (standaard) gradatie wordt gebruikt. Als er al een sample is opgenomen op de door u geselecteerde pad, vraagt de display of u deze wilt wissen •...
  • Pagina 27 Start het resamplen. Start het afspelen van de pads door op een willekeurige ander pad te drukken dan u heeft geselecteerd bij stap 2. Het resamplen begint zodra u op een pad drukt. U kunt nu elke gewenste combinatie van pads spelen, u kunt de passende effecten aanschakelen en u kunt de ribbon controller en de EFFECT CONTROL knoppen gebruiken.

  • Pagina 28: Hoofdstuk 2 De Pads Bespelen

    Hoofdstuk 2 De Pads Bespelen Dit hoofdstuk verklaart de sample afspeel methodes en loop instellingen. De SU200 biedt u de volgende pad afspeel methodes. LOOP TR PLAY GATE ONE SHOT NORMAL START POINT DELETE TIME TRIGGER LOOP REVERSE POINT POINT...

  • Pagina 29: One-Shot/Loop Instelling

    One-shot/Loop Instelling Gebruik deze instelling om te selecteren of de sample slechts één keer afspeelt, of continu in een loop. One-shot ....De sample speelt slechts één keer helemaal, van zijn start punt tot zijn eind punt (zie blz 30). Loop......

  • Pagina 30: Het Start Punt En Eind Punt Instellen

    Maak deze instellingen met behulp van de [START POINT] en [END POINT] knoppen. U kunt deze instellingen wissen met de [POINT CLEAR] knop. De SU200 berekent automatisch het BPM (tempo) van de sample opnieuw, gebaseerd op de afspeellengte van start OPM.

  • Pagina 31: Het Start Of Het Eind Punt Wissen

    Het start en het eindpunt kunnen worden aangepast tijdens het afspelen van de sample. Druk op de [EXIT] knop. De SU200 slaat de instellingen op en keert terug naar de Pad-Play mode. EXIT Het Start of het Eind Punt wissen Druk op de pad die u wilt bewerken.

  • Pagina 32: De [Hold] Functie Gebruiken

    De sample’s tempo (maat-lengte) instelling wijzigen De SU200 laat u een sample loop lengte van 1 tot 2 bars (1 bar = 1 maat) instellen. Deze instelling heeft alleen invloed op Loop-Track Play. Als u de lengte instelt op 1 bar, loopt de sample één keer per maat.

  • Pagina 33: Het Loop-Track Afspelen Besturen Via Een Midi Apparaat

    De Loop-Track Play wordt gesynchronizeerd met het RM1x tempo. Bij gebruik van een MIDI toetsenbord (zoals de Yamaha CS6x): Druk op de SU200’s [LOOP TR PLAY] knop als u de CS6x arpeggiator gebruikt. De SU200 zal Loop- Track Play synchroon met het tempo van de CS6X starten.

  • Pagina 34: Hoofdstuk 3 Sample Editing (Bewerking)

    BANK BANK BANK Delete C-1? Bank Druk op de [+1/YES] knop om de sample uit het geheugen van de SU200 te wissen. De SU200 wist de sample en keert terug –1/NO 1/YES naar de Pad-Play mode. Hoofdstuk 3 Sample Editing...

  • Pagina 35: Extract (Ongebruikte Delen Van Een Sample Wissen)

    BANK Extrct B-1? Bank Druk op de [+ 1/ YES] knop om de extractie uit te voeren. De SU200 wist de delen van de sample die buiten het bereik liggen dat door de start en eindpunten wordt bepaald. –1/NO 1/YES De SU200 voert de extractie uit en keert dan terug naar de Pad-Play mode.

  • Pagina 36: Hoofdstuk 4 Effecten

    Hoofdstuk 4 Effecten U kunt de SU200’s Ribbon Controller en EFFECT CONTROL knoppen gebruiken om een effect of fi lter toe te passen op het afspelen van elke willekeurige sample of op de realtime audio ingang. De basis bediening staat beschreven in de Quick Start spoedcursus (zie blz 17). Dit hoofdstuk geeft een meer gedetailleerde uitleg over de effecten, het fi...
  • Pagina 37 * Druk nogmaals op de [TIME] knopom de TIME handeling te onderbreken • De SU200 kan een maximum van 6 standaard (of lagere) gradatie mono samples tegelijkertijd, of tot 2 high-gradatie samples tegelijkertijd afspelen. Het maximum aantal kan echter verminderen als u de scratch of TIME eigenschap gebruikt.

  • Pagina 38: Hoofdstuk 5 Midi Eigenschappen

    (Zie blz. 39). • De 24 witte toetsen van C1 tot en met E4 op het MIDI toetsenbord komen overeen met de SU200’s 24 virtuele pads. (Zie blz. 39). Het afspelen kan wat laat zijn als alle af te spelen samples EXLG (extra lang) zijn.

  • Pagina 39: De Midi Clock En Het Midi Kanaal Instellen

    De volgende tabellen geven de overeenkomst tussen de MIDI noten en de SU200 pads aan. Noot Noot Noot De MIDI Clock en het MIDI Kanaal instellen Schakel alle pads uit, en druk dan op de [JOB] knop om de Job mode te activeren.

  • Pagina 40: Hoofdstuk 6 Memory Cards Gebruiken

    Hoofdstuk 6 Memory Cards Gebruiken Omgaan met de Memory Card(SmartMedia Zorg ervoor dat u zorgvuldig met de Memory Cards omgaat. Volg de onderstaande belangrijke voorzorgsmaatregelen. SmartMedia is een handelsmerk van de Toshiba Corporation. ICompatibele Memory Card Type 3,3V (3V) Memory Cards kunnen worden gebruikt. 5V type Memory Cards zijn niet compatibel met dit instrument. IGeheugen Capaciteit Er zijn vijf soorten Memory Cards: 2MB/ 4MB/ 8MB/ 16MB/ 32MB.
  • Pagina 41 IData Backup Om uw gegevens optimaal veilig te stellen beveelt Yamaha aan om van belangrijke gegevens twee kopieën op verschillende Memory Cards te bewaren. Hierdoor heeft u zelfs nog een kopie als één van de Memory cards beschadigd of kwijt is.

  • Pagina 42: Data Op Een Memory Card Wegschrijven

    • Als de Memory Card niet over voldoende vrije ruimte ruimte beschikt voor de data, zal de SU200 een foutmelding geven (zie blz. 52) en de opslaghandeling annuleren. Als u toch door wilt gaan, moet u een andere card gebruiken of één of meer fi...
  • Pagina 43 Gebruik [-1/NO], [+1/YES] of knop 1 om het volgende te selecteren. Als u Volume Save heeft selecteerd: Selecteer het fi lenummer voor de opslag fi le. (Alle SU200 samples en hun bijbehorende instellingen zullen worden opgeslagen in deze fi le). Als u WaveExpt heeft geselecteerd: Selecteer de sample die u wilt opslaan (A1 tot C8).

  • Pagina 44: Data Van Een Memory Card Laden

    Wave Import: Laad wave data (een WAV fi le) naar een geselecteerde pad op de SU200. Sample Load: Laad een geselecteerde sample van een opgeslagen volume naar een geselecteerde pad op de SU200. Plaats de juiste memory card in het card slot.
  • Pagina 45 Als u de Wave Import functie gebruikt, merk dan op dat de wave fi le 16-bits linear moet zijn met een sample frequentie van 44,1, 22,05, 11,025, of 5,5125 kHz. Ofschoon de SU200 de fi les die met andere frequenties zijn opgenomen schijnbaar succesvol laadt, zullen ze niet correct worden afgespeeld.

  • Pagina 46: Data Van Een Memory Card Wissen

    Gebruik deze functie om onnodige fi les van een memory card te wissen. De SU200 biedt twee manieren om te wissen. Volume Delete: Wist een fi le die is opgeslagen met de SU200’s Volume Save functie. Wave Delete: Wist een WAV fi le.

  • Pagina 47: Een Memory Card Formatteren

    Verwijder de memory card niet en schakel het instrument niet uit, terwijl het wissen aan de gang is. Een Memory Card Formatteren Voordat u een nieuwe memory card met de SU200 kunt gebruiken, moet u eerst de card formatteren. De format handeling is ook een makkelijke manier om snel alle fi les van een card te wissen.

  • Pagina 48: Hoofdstuk 7 Overige Nuttige Functies

    Hoofdstuk 7 Overige Nuttige Functies Dit hoofdstuk legt vijf andere nuttige eigenschappen van uw SU200 uit. • Geschaald Spelen (Scale Play): Speel een geselecteerde sample af met verschillende toonhoogten. Deze bladzijde. • Time stretch: Wijzigen het tempo (BPM) van één sample zodat deze overeenkomt met het tempo van een andere sample Blz.

  • Pagina 49: Time Stretch (Een Sample's Lengte Veranderen)

    Druk op [+1/YES] om de slave pad’s sample opnieuw op te bouwen, zodat zijn tempo overeenkomt met het tempo (BPM) van de master pad’s sample. De SU200 bouwt de sample opnieuw op en verlaat vervolgens de Job Mode. Hoofdstuk 7 Overige Nuttige Functies...

  • Pagina 50: Een Sample Naar Een Andere Pad Kopiëren

    BANK BANK BANK Als er al een sample is toegewezen aan de pad die u selecteert als kopieerbestemming, zal de SU200 eerst de “Replce • OPM. Sure?” (“Zeker van Vervangen?”) waarschuwingsboodschap laten zien om aan te geven dat de kopieerhandeling de bestaande sample zal vervangen (en dus wissen).

  • Pagina 51: De Memory Protectie Gebruiken Om Per Ongeluk Wissen Te Voorkomen

    PAS OP • Als u de samples die reeds van te voren op uw SU200 zijn geïnstalleerd wilt bewaren, sla ze dan alstublieft op op een memory card. Schakel alle pads uit, en druk dan op de [JOB] knop om de Job mode te activeren.

  • Pagina 52: Referentie

    SU200 wordt uitgeschakeld als deze nog bezig is met het schrijven van data. De SU200 doet zijn best om de foute data te herstellen, maar het is mogelijk dat iets van of al uw opgenomen data verloren kan raken.
  • Pagina 53 één of meer fi les van de card te wissen. De SU200 was niet in staat data naar de memory card weg te Write schrijven. Deze fout vindt plaats als u probeert een memory card te Err! formatteren of er op op te slaan, die schrijf beveiligd is of beschadigd.

  • Pagina 54: Problemen Oplossen

    (Zie blz. 39). via een extern MIDI toetsenbord af • Vergeet niet dat de SU200’s 24 virtuele pads (3 banken × 8 pads) te spelen. zijn toegewezen aan de 24 witte toetsen van C1 tot en met E4 van het externe toetsenbord.

  • Pagina 55: Specificaties

    Specificaties 1. Algemene Specifi caties Maximale polyfonie 6 samples (mono) Maximum aantal samples Sampling modes: Kies uit 4 sample frequenties: 44,1, 22,05, 11,025 of 5,5125 kHz. Selecteer STEREO of MONO. Effecten Loop Remix; Slice; Low-pass fi lter met resonantie; distortion/lo-fi (distortion met lo-pass fi...

  • Pagina 56: Index

    Index AC adapter ............12 GATE ..............28 Achterpaneel .............10 GATE TIME............36 AUDIO IN............19 Gradatie (Grade) ..........11 AUTO............10, 22 Grade (gradatie) ..........11 BANK ............15, 16 Hoofdtelefoon ...........10 Bar..............32 HI ..............11 Batterij...............12 HOLD ...............32 Bedieningspaneel ..........8 Beveiliging ............52 BPM (tempo) ..........18, 32 Initialiseren ............52 INPUT............11, 24 CARD ............10, 40 COPY..............50...
  • Pagina 57 NORMAL ............29 TAP ..............18 TECH MOD (TECH Modulatie) ......37 Tempo (BPM) ..........18, 32 TIME..............37 ONE SHOT ..........16, 29 TIME STRETCH ..........49 Opslaan (SAVE)..........42 TRG..............28 TRIGGER ............28 TYPE..............36 PAD..............16 PAD VOL ............50 PHONES ............10 VARI ..............36 POINT CLEAR..........31 VOLUME............13 Protect ...............52 Weergegeven Mededelingen ......52 REC.............22, 24 Wissen (DELETE) ........34, 46...

  • Pagina 58: Midi Implementatie Overzicht

    MIDI Implementatie Overzicht Referentie...
  • Pagina 59 Referentie...
  • Pagina 60 Geproduceerd door TerrActs (www.terracts.nl) in opdracht van Yamaha M.D.G., EMI Division, Yamaha Corporation © 2000 Yamaha Corporation Geprint in Nederland...

Inhoudsopgave