Advertenties
voorbereiding van de implantaatsite of de plaat-
sing van het implantaat.
Koppeloverbrenging
Kleminstrumenten worden gebruikt om koppe-
ling toe te passen of over te brengen op instru-
menten, implantaten of prothesen.
Grijpen van onderdelen
Grijpinstrumenten worden gebruikt om schroe-
ven, prothese-onderdelen of analogen vast te
nemen.
Kits
De kits van Anthogyr zijn ontworpen om instru-
menten tijdens de sterilisatiefase in te plaatsen
en te beveiligen.
3. Indicaties
Anthogyr instrumenten zijn aangewezen voor
gebruik in procedures om implantaten of pro-
thesen van de Anthogy implantaatsystemen te
plaatsen bij patiënten met weinig of geen tan-
den.
Specifieke indicaties
Planningfase
De transparanten vermelden de afmetingen van
de implantaten en vormen een leidraad in de
keuze van het te plaatsen toestel, in overeen-
stemming met het beschikbare botvolume.
Voorbereiding van de implantaatsite
De snijwerktuigen zijn bedoeld om gebruikt te
worden in implantaatchirurgie om te boren of te
snijden in de boven- of onderkaak en kunnen
worden gebruikt om het bot en zacht weefsel
voor te bereiden.
Snijwerktuigen voor hard bot zijn aangewezen
voor gebruik in bot van klasse I.
Geleide snijwerktuigen worden gebruikt met de
bijpassende geleide chirurgische hulpinstrumen-
ten om de richting en de diepte van de snede
beter te beheersen.
Hulpinstrumenten
Dieptematen, boorstops, positie- en boorgelei-
ders, geleide chirurgisch boorsjabloon, geleide
chirurgische houders worden tijdens de voorbe-
reiding van de implantaatsite of de plaatsing van
het implantaat gebruikt voor visuele controle of
fysieke geleiding van de positie, diepte en rich-
ting van het implantaatkanaal of implantaat.
Koppeloverbrenging
Kleminstrumenten worden gebruikt om instru-
menten, implantaten of prothetische toestellen
in de mond vast te nemen en om koppeling over
te dragen en kunnen gebruikt worden met een
ratelsleutel of het TorqControl® toestel.
Grijpen van onderdelen
Grijpinstrumenten worden gebruikt om prothe-
tische componenten of analogen manueel te
hanteren.
Kits
De kits van Anthogyr worden gebruikt om instru-
menten tussen en tijdens chirurgische en/of
prothetische manipulaties, transport en sterilisa-
tie op te slaan en te beveiligen. Ze zijn geschikt
om in gezondheidsinstellingen gebruikt te wor-
den door gezondheidsprofessionals.
Deze kits zijn aangewezen om gebruikt te wor-
den met een gevalideerde, wettelijk verkochte,
dubbele sterilisatiezak gebruikt te worden om
de steriliteit van de verzegelde toestellen te
behouden.
4. Patiënttype en beoogde gebruiker
Anthogyr instrumenten zijn bedoeld voor ge-
bruik bij geheel of gedeeltelijk tandeloze volwas-
sen patiënten die geen van de condities verto-
nen die in de contra-indicaties staan opgesomd.
Anthogyr instrumenten zijn voorbehouden voor
gebruik door tandheelkundige chirurgen die
opgeleid zijn in implantologie.
5. Contra-indicaties
Allergie of overgevoeligheid voor de chemische
bestanddelen van de gebruikte materialen die
vermeld zijn in de alinea 'Productbeschrijving'.
6. Waarschuwing
- Als producten in de mond gebracht zijn, moe-
ten ze beschermd worden tegen inademen of
inslikken. Aspiratie van producten kan leiden tot
infectie of incidenteel lichamelijk letsel.
- Gebruik geen beschadigde, geroeste of botte
instrumenten. Inspecteer de instrumenten altijd
voor het gebruik.
- Gebruik het toestel niet vaker dan het maxi-
male aantal keren dat vermeld is in de alinea
"Einde van de levenscyclus van het product".
- Vermijd het gebied van het mandibulaire
zenuwkanaal tijdens de voorbereiding van de
implantaatsite en het inbrengen van het implan-
taat. Zenuwschade kan leiden tot anesthesie,
paresthesie en dysesthesie.
- Overschrijd het aanbevolen insertiekoppel
niet omdat dit botnecrose en breuken kan ver-
oorzaken.
Specifieke waarschuwingen
röntgentransparanten
- De nauwkeurigheid van de transparanten
voor röntgen is +/- 2%.
- Om schaalfouten te vermijden mogen trans-
paranten niet worden gekopieerd.
- Gebruik de implantaatspecifieke röntgen-
transparant en volg de procedure in de handlei-
dingen en brochures die opgelijst zijn in de ali-
nea "Bijkomende informatie".
- Gebruik geen beschadigde röntgentranspa-
rant (veranderde of gescheurde print, enz.).
Voorbereiding van de implantaatsite
- Omwille van het ontwerp en de functie van
de boren is de punt max. 0,5mm langer dan de
insertiediepte van het implantaat. Er moet in de
planningfase rekening gehouden worden met
deze bijkomende lengte die voorgesteld wordt
door driehoekjes op de röntgen transparanten.
- Zorg voor een correcte boordiepte door het
gebruik van de aanbevolen chirurgische plannen
(waaronder röntgen beoordeling), de diepte-
markeringen op de boren, boorstops, dieptema-
nl - Gebruiksaanwijzing - Anthogyr instrumenten
ten. Anthogyr instrumenten hebben dieptemar-
keringen die overeenkomen met de beschikbare
implantaatlengten (Afbeelding 1).
- Bij het meten van de diepte van het implan-
taatkanaal moet u ervoor zorgen dat de diepte-
maat tot de volledige diepte van het boren is
ingebracht.
- Gebruik de boren klokgewijs roterend om de
diameter te vergroten.
- Boor intermittent met externe irrigatie.
Houd rekening met de botkwaliteit als u de im-
plantaatsite voorbereidt.
Overschrijd de volgende snijsnelheden niet:
Chirurgische fase
Snijwerktuig
Voorbereiding van
het tandvlees, ge-
Tandvleessnijder
leid en niet-geleid
Axiom® BL verzinkboor
Voorbereiding van
Pointerboor
de crista alveolaris,
Ronde frees
niet geleid
Lindemann boor
Corticale boor
Voorbereiding van
Spoeler
de crista alveolaris,
Integrale pointerboor
geleid
Initiële pointerboor
Axiom® initiële boren
Initiële initiële boren
Integrale initiële boren
Anthofit® initiële boren
AGS trapboren
Boor, geleid en niet-
Axiom® trapboren
geleid
Axiom® 2,8 trapboren
Anthofit® spiraalboren
Mini implantaat spi-
raalboren
Axiom® corticale boren
Anthofit® verzinkboor
Profielboren van de
kraag, niet-geleid
Axiom® TL verzinkboor
Anthofit® tap
Aftappen, geleid en
niet-geleid
Axiom® tap
Boor voor pen:
- Gelieve te noteren dat 0,5 mm van het api-
caal overheenboren verantwoord moet worden
Geleide chirurgische instrumenten:
- Als u een boorstift uit de houder haalt of erin
steekt mag de boorstift niet in een geroteerde
positie staan. Dat kan schade veroorzaken aan
de boorstift en/of geleidehouder, en mogelijk
tot blokkering leiden.
- De geleide boren mogen alleen gebruikt wor-
den als de bijpassende houders en/of lepels in
de geleiders zitten. Inspecteer de boorhouders
voor elke chirurgische procedure op bedrijfsvei-
ligheid. Inspecteer de afstelling, oriëntatie en
stabiliteit van de geleidehouders in hun behui-
Snelheid
(tr/min)
50
50
1500
1500
1500
500
500
1000
1500
1500
1500
1000
1250
1000
1000
1200
1000
1500
1000
500
50
50
25
2/6
Advertenties
