Gerelateerde Handleidingen voor MESI mTABLET
Samenvatting van Inhoud voor MESI mTABLET
- Pagina 1 Instructies voor gebruik MESI mTABLET Draadloos medisch tabletsysteem MTABSYSW ISO 9001 Q-1664 ISO 13485 M-049...
-
Pagina 2: Informatie Van De Leverancier
INFORMATIE VAN DE LEVERANCIER CONTACTGEGEVENS Adres MESI, development of medical devices, Ltd Leskoškova cesta 11a SI-1000 Ljubljana Slovenië, Europese Unie Telefoon +386 (0)1 620 34 87 E-mail info@mesimedical.com Website www.mesimedical.com... -
Pagina 3: Draadloos Medisch Tabletsysteem
Instructies voor gebruik MESI mTABLET Draadloos medisch tabletsysteem MTABSYSW ISO 9001 Q-1664 ISO 13485 M-049... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE 1 VEILIGHEIDS- EN JURIDISCHE AANBEVELINGEN 1.1 JURIDISCHE INFORMATIE 1.2 VEILIGHEIDSINFORMATIE 2 MESI mTABLET & MESI mRECORDS 2.1 MESI mTABLET 2.2 MESI mRECORDS 3 PRODUCT BESCHRIJVING 3.1 BEOOGD GEBRUIK 3.2 WAT ZIT ER IN DE DOOS 3.2.1 Toebehoren 4 TECHNISCHE SPECIFICATIES 4.1 MESI mTABLET... - Pagina 6 OPMERKING: Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u het toestel voor het eerst gebruikt, en volg de aanbevelingen en suggesties. Zie Algemene waarschuwingen op pagina 16 - 17. Voor gedetailleerde beschrijvingen van de individuele processen van het toestel, ga naar www. mesimedical.com./mtablet/help. Bewaar de handleiding voor later gebruik.
-
Pagina 7: Veiligheids- En Juridische Aanbevelingen
VEILIG- Bovendien mag deze publicatie voor geen ander doel worden HEIDS- EN gebruikt dan als gebruiksinstructies voor de MESI mTABLET. Deze JURIDISCHE publicatie mag niet in andere talen of andere formaten worden AANBEVE-... -
Pagina 8: Mesi Mtablet & Mesi Mrecords
MESI mTABLET & MESI mRECORDS 2.1 MESI mTABLET De MESI mTABLET is het hart van het MESI-systeem van diagnostische MESI apparatuur. Hij stelt het personeel in staat om alle verschillende mTABLET & diagnostische modules met één enkel toestel te beheren - van het MESI uitvoeren van metingen tot het opslaan van de resultaten. -
Pagina 9: Mesi Mrecords
MESI mTABLET & MESI mRECORDS 2.2 MESI mRECORDS Toegang tot MESI mRECORDS wordt verkregen met dezelfde inloggegevens als voor de MESI mTABLET op https://mrecords. mesimedical.com. Daar MESI mRECORDS een webgebaseerde app is, kunt u hem wanneer en waar dan ook openen. Alle metingen en patiëntgegevens worden gesynchroniseerd tussen de MESI... -
Pagina 10: Product Beschrijving
De MESI mTABLET is ontworpen om patiënten, metingen, medische applicaties en medisch personeel met elkaar te verbinden binnen één ecosysteem. De MESI mTABLET UNIT is bedoeld voor gebruik als ofwel een standalone oplossing met meerdere softwaretoepassingen ofwel met diagnostische modules. - Pagina 11 PRODUCTBESCHRIJVING...
-
Pagina 12: Wat Zit Er In De Doos
PRODUCTBESCHRIJVING 3.2 WAT ZIT ER IN DE DOOS Uw pakket bevat de volgende uitrusting: • MESI mTABLET UNIT (MTABMD) • MESI mTABLET WI-FI OPLAADSTATION (MTABDSW) • Netstroomadapter • Netwerkkabel • Gebruikershandleiding Kaartlezer Aan/uit knop 5 mpx camera Tablet voor medisch gebruik... -
Pagina 13: Toebehoren
MTABDSW Oplaad connectors Ethernetkabel om het oplaadstation aan te sluiten op het LAN. AC/DC netvoeding voor MTABDSW Neem contact op met uw lokale leverancier voor meer informatie 3.2.1 TOEBEHOREN over toebehoren voor de MESI mTABLET, zoals draagtassen, rolwagentjes, etc. -
Pagina 14: Technische Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES Hier volgt de technische informatie voor de MESI mTABLET, het besturingssysteem en het meegeleverde toebehoren. TECHNISCHE SPECIFICA- TIES 4.1 MESI mTABLET 4.1.1 199 mm Breedte AFMETINGEN Diepte 35 mm Hoogte 278 mm Gewicht 800 g 4.1.2 AC/DC-adapter FRIWO FOX50-XM VOEDING &... -
Pagina 15: Mtabmd Specificaties
TECHNISCHE SPECIFICATIES 4.1.5 MESI OS 1.0 (gebaseerd op Android OS) MTABMD Processor CPU Quad ARM Cortex A53 @ tot 1,2 SPECIFICATIES GHz per kern Barcodelezer 1D/2D barcode imager Scherm 1280 x 800 px IPS Geheugen 8 GB 1 GB Connectiviteit Wi-Fi 802.11b/g/n en 2.4 GHz single... -
Pagina 16: Aan De Slag
Sluit uw oplaadstation aan op netstroom en op het lokale netwerk met de meegeleverde netwerkkabel en stroomadapter. Stap 2 Zet uw MESI mTABLET UNIT aan met de aan/uit knop en plaats hem op de oplader om hem volledig op te laden. Wanneer alle componenten opgesteld zijn, zal de MESI mTABLET automatisch de verbinding maken met de MTABDSW wifi en wordt hij gebruiksklaar. -
Pagina 17: Set Up
AAN DE SLAG 5.2 SET-UP De eerste keer dat u de MESI mTABLET gebruikt, moet u een instellingsprocedure doorlopen, waarmee u het systeem volgens uw voorkeuren instelt. Deze geleide procedure begint wanneer u uw toestel voor het eerst inschakelt en neemt normaal gezien niet meer dan 10 minuten in beslag. - Pagina 18 - dit betekent dat u uw account moet Wifi is niet vereist voor de essentiële functies bevestigen met uw e-mail account, en ook van de MESI mTABLET, maar is nodig om de met uw mobiele telefoon. metingen te synchroniseren met de MESI...
- Pagina 19 U kunt dit altijd doornemen in de tot de tablet. MESI mRECORDS web app. De account wordt pas aangemaakt wanneer u de voorwaarden hebt gelezen en uw akkoord hebt gegeven.
- Pagina 20 MESI Gebruikers worden in twee mTABLET UNIT hetzij in MESI mRECORDS. groepen verdeeld, namelijk ‘arts’ en ‘verpleegkundige’. Een arts kan een werkgroep creëren en is er de beheerder van;...
- Pagina 21 Arts> Instellingen > Werkgroepen. OPMERKING: de 1ste gebruiker die registreert wordt de beheerder van de MESI mTABLET UNIT met de hoogste autoriteit op de MESI mTABLET UNIT. Deze gebruiker beschikt over het privilege om...
-
Pagina 22: Koppelen Aan Een Diagnostische Module
5.3 KOPPELEN VAN EEN DIAGNOSTISCHE MODULE Voordat er metingen kunnen worden uitgevoerd, moet de geschikte module aan uw MESI mTABLET UNIT worden gekoppeld UNIT. Neem de MESI mTABLET UNIT en open het gebruikerstabblad (voor meer informatie over gebruikersaccounts, zie hoofdstuk 9 Gebruikersbeheer). - Pagina 23 De applicatie zal u door de volgende stappen leiden. OPMERKING Als u met slechts één MESI mTABLET UNIT werkt, dan wordt deze handeling slechts eenmaal uitgevoerd. Indien meerdere MESI mTABLET UNITS worden gebruikt, moet dit proces voor op elke MESI mTABLET UNIT worden herhaald.
-
Pagina 24: Uw Eerste Meting Uitvoeren
UW EERSTE METING UITVOEREN Het uitvoeren van uw eerste meting is een eenvoudige opdracht. Omdat u reeds bent aangemeld, moet u de onderstaande stappen volgen. UW EERSTE METING UITVOEREN Stap 1 - De eerste patiënt toevoegen Stap 2 - Gegevens van de patiënt invoeren Op uw startscherm, druk op de knop in het Vul de verplichte velden in (naam,... - Pagina 25 OPMERKING Wanneer u uw profiel aanmaakt, wordt er een ‘Testpatiënt’ toegevoegd aan uw werkgroep om te helpen met de eerste aanpassing aan de MESI mTABLET interface. Deze patiënt wordt automatisch verwijderd na 2 weken of kan door een gebruiker worden verwijderd in MESI mRECORDS.
- Pagina 26 De meeste metingen zullen grafische voorstellingen de MESI mTABLET UNIT. Het bestaat uit vijf van de meting in real time (grafieken of verschillende gebieden: navigatiegebied, voortgangsbalk) hebben en andere parameters...
-
Pagina 27: Gebruikers Profiel
GEBRUIKERSPROFIEL 7.1 AANMELDEN EN REGISTRATIE Om de MESI mTABLET UNIT vrij te kunnen gebruiken, moet u geregistreerd zijn als een tabletgebruiker. Dit GEBRUIKERS- kunt u doen op twee manieren: PROFIEL • Registratie • Aanmelden met bestaande account Registratie Aanmelden met bestaande account... -
Pagina 28: Archief
GEBRUIKERSPROFIEL 7.2 ARCHIEF Het Archief is de snelste manier om uw eerdere metingen te openen. Alle metingen zijn chronologisch geordend van de oudste naar de nieuwste. Elke ingevoerde datum geeft de patiënten, het tijdstip en het type uitgevoerde meting weer. Door op de tegel te tikken krijgt u het resultaat te zien. -
Pagina 29: Gedeelde Resultaten
GEBRUIKERSPROFIEL 7.3 GEDEELDE RESULTATEN Alle metingen of registraties die met specialisten buiten uw werkgroep worden gedeeld, worden hier weergegeven. Naast de meting krijgt u nog andere informatie te zien, zoals wanneer de meting werd verzonden, voor wie en tot wanneer de toegangslink geldig blijft. -
Pagina 30: Instellingen
GEBRUIKERSPROFIEL 7.4 INSTELLINGEN Instellingen is de plaats voor alle informatie van artsen/verpleeg- kundigen, wachtwoorden, serienummers, modulekoppeling, gebruikersbeheer etc. Alles wat niet direct verbonden is met een meting, vindt u hier. Profiel - persoonlijke/ praktijkgegevens en wachtwoorden Algemeen - geluiden, weergave, notificaties, taal, applicatieversie Wifi Werkgroepen - personen... -
Pagina 31: Patiënt
PATIËNT 8.1 PATIËNTSELECTIE Omdat de MESI mTABLET werkt als uw medische spreekkamer, is er plaats om patiëntinformatie te bewaren. Nadat u de informatie hebt PATIËNT ingevoerd, is deze toegankelijk wanneer u ze nodig hebt. U hoeft het patiëntgegevensformulier slechts eenmaal in te vullen. Wanneer u de patiënt toevoegt, verschijnt de patiënt in de patiëntenlijst en... -
Pagina 32: De Patiënt Selecteren
ECG wordt geregistreerd. 8.1.3 Om een bestaande patiëntenlijst uit uw EHR te importeren, ga naar EEN BESTAANDE MESI mRECORDS (mrecods.mesimedical.com) en meld u aan op uw PATIËNTENLIJST account. Wanneer u bent aangemeld, open uw profielinstellingen IMPORTEREN en volg de instructies onder de categorie: "Connectiviteit". -
Pagina 33: Patiëntprofiel
PATIËNT 8.2 PATIËNTPROFIEL U kunt de gegevens van uw patiënt bewerken in het tabblad Patiënt door 'Profiel' te selecteren. Naam en familienaam, ID verzekering, geboortedatum, geslacht en ras – zijn verplichte gegevens. Indien nodig, kan het woonadres, telefoonnummer en e-mailadres aan het profiel worden toegevoegd. -
Pagina 34: Patiëntarchief
PATIËNT 8.3 PATIËNTARCHIEF Net zoals dat van de arts, kan een patiëntprofiel ook een archief bevatten van metingen, chronologisch geordend met de nieuwste metingen bovenaan. Zoekfilters Meting Resultaat... -
Pagina 35: Patiëntgrafieken
PATIËNT 8.4 PATIËNTGRAFIEKEN U kunt al uw patiëntmetingen nakijken in "Grafieken". Elke meting wordt handig in een grafiek omgezet die de trends in patiëntresultaten weergeeft. Resultaat Meetdatum... -
Pagina 36: Gebruikers Beheren
Als u het toestel op batterijvoeding wilt gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de batterij regelmatig wordt opgeladen. Wanneer de ONDERHOUD MESI mTABLET UNIT niet in gebruik is, moet hij op het MESI mTABLET VAN DE MESI WI-FI OPLAADSTATION worden geplaatst mTABLET om de batterij op te laden. -
Pagina 37: Instructies Voor Het Reinigen
Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u het toestel voor het eerst gebruikt, en volg de aanbevelingen en suggesties. Gebruikers van de MESI mTABLET moeten adequaat opgeleid zijn om ALGEMENE het toestel te gebruiken. Gebruikers moeten de volledige instructies voor gebruik lezen vóór het eerste gebruik van het toestel en de... -
Pagina 38: Onderhoud
ALGEMENE WAARSCHUWING 11.1 ONDERHOUD Indien het toestel buiten het gespecificeerde temperatuur- en luchtvochtigheidbereik wordt opgeslagen, kan de nauwkeurigheid vermeld in de technische specificaties van het toestel niet worden gegarandeerd. Haal de stekker uit het stopcontact vooraleer het toestel te reinigen. Gebruik het toestel niet als het nat is. -
Pagina 39: Functionering Van Het Toestel
ALGEMENE WAARSCHUWING 11.2 FUNCTIONERING VAN HET TOESTEL Het toestel mag alleen worden gebruikt met batterijvoeding als de aardverbinding niet zeker lijkt of als de voedingskabel beschadigd is of vermoedelijk beschadigd is. Bescherm het toestel tegen vocht en vloeistoffen en extreem hoge/ lage temperaturen. -
Pagina 40: Garantiegegevens
GARANTIEGEGEVENS Het toestel heeft een garantieperiode die start op de datum van aankoop (de leveringsdatum staat op de factuur). Garantieclaims zijn alleen geldig indien vergezeld van de aankoopbon. GARANTIEGE- Meer details over de garantie vindt u in het garantieboekje dat aan de gebruikershandleiding is gehecht. -
Pagina 41: Normatieve Naleving
NORMATIEVE NALEVING De voorschriften van de Richtlijn van de Raad 93/42/EEG betref- fende medische apparatuur, werden nageleefd. De normen in de onderstaande tabel werden nageleefd. NORMATIEVE Referentienummer Beschrijving NALEVING EN 60601-1:2006/ Medische elektrische apparatuur - Deel 1: Algemene vereisten voor de veiligheid en A1:2013 essentiële prestaties EN 60601-1-2:2015... -
Pagina 42: Belangrijke Labels
BELANGRIJKE LABELS Scheid elektrische en elektronische apparatuur van gewoon afval; niet afvoeren met huishoudelijk afval. Neem de bedieningshandleiding in acht. Fabrikant: MESI, development of medical devices Ltd, Leskoškova cesta 11a, 1000 Ljubljana, Slovenië CE-keurmerk Aanduiding van apparatuur die RF-zenders omvat. - Pagina 44 04-2019 / V. 2.0...