Datum en tijd tonen wanneer het scherm uit is Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Opladen Slimme functies AI Lens AI Touch Gemakkelijke projectie Huawei Share OneHop Huawei Share Slimme afstandsbediening Camera en Foto's Camera starten Foto's maken met uw opvouwbare apparaat Foto's maken...
Hoofdzaken Basisgebaren Basisgebaren Systeemnavigatiegebaren Ga naar Instellingen > Systeem & updates > Systeemnavigatie en zorg ervoor dat Gebaren is geselecteerd. Terug Veeg vanaf de linker- of rechterrand naar binnen om naar het vorige scherm terug te keren. Terug naar het startscherm Veeg vanaf de onderkant omhoog om naar het startscherm te gaan.
Pagina 6
Hoofdzaken Meer gebaren De bewerkingsmodus van het startscherm openen Knijp twee vingers samen op het startscherm. Het snelkoppelingsvenster op het vergrendelscherm weergeven Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelscherm omhoog. De zoekbalk weergeven Veeg op het startscherm omlaag. Het meldingenpaneel openen Veeg vanaf de statusbalk omlaag.
Hoofdzaken Het volume verlagen Druk op de volume lager-knop. Een schermafbeelding maken Druk gelijktijdig op de volume lager-knop en de aan/uit-knop. Ultra snapshot Druk twee keer op de volume lager-knop wanneer het scherm uit of vergrendeld is om een foto te maken. Systeemnavigatie De navigatiemodus wijzigen Ga naar...
Gegevens klonen vanaf een Android-apparaat Op uw nieuwe apparaat opent u Phone Clone. Of ga naar Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android.
Hoofdzaken Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren. Op uw oude apparaat opent u Phone Clone en tikt u op Dit is de oude telefoon. Volg de instructies op het scherm om uw oude apparaat met uw nieuwe apparaat te verbinden door een code te scannen of handmatig een verbinding tot stand te brengen.
Hoofdzaken Scherm activeren U kunt het scherm op een van de volgende manieren inschakelen: Druk op de aan/uit-knop. • Ga naar Instellingen > Toegankelijkheidsfuncties > Snelkoppelingen en gebaren > • Scherm activeren en schakel Omhoog tillen om te wekken of Dubbeltikken om te activeren in.
Pagina 11
Hoofdzaken Meldings- en statuspictogrammen Netwerkstatuspictogrammen kunnen variëren, afhankelijk van uw regio of netwerkserviceprovider. Ondersteunde functies kunnen variëren, afhankelijk van het apparaatmodel. Bepaalde van de volgende pictogrammen zijn mogelijk niet op uw apparaat van toepassing. 5G-netwerk verbonden 4G-netwerk verbonden 3G-netwerk verbonden 2G-netwerk verbonden Volledige signaalsterkte Roaming...
Hoofdzaken Microfoon uitgeschakeld Gedempt Meer meldingen Alleen trillen NFC ingeschakeld Modus Niet storen ingeschakeld Bezig met synchroniseren van Gegevenssynchronisatie mislukt gegevens Prestatiemodus ingeschakeld Nieuwe e-mails Herinneringen aan afspraken Digitale balans ingeschakeld Snelkoppelingsschakelaars Snelkoppelingsschakelaars Een snelkoppelingsschakelaar inschakelen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens verder omlaag om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven.
Hoofdzaken Bepaalde widgets, zoals Weer, hebben verschillende formaten. Tik op de widget om alle formaten weer te geven en veeg dan naar rechts om terug te keren. Tik op een widget om deze aan het startscherm toe te voegen. Als er geen ruimte op de pagina van het huidige scherm is, houdt u de widget aangetikt en sleept u hem naar een andere schermpagina.
Pagina 14
Hoofdzaken Een schermafbeelding delen en bewerken, of overschakelen op scrollende schermafbeelding Nadat u een schermafbeelding hebt gemaakt, verschijnt er een miniatuur in de linkerbenedenhoek van het scherm. Daarna kunt u het volgende doen: Veeg over de miniatuur omlaag om een scrollende schermafbeelding te maken. •...
Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd dit vast om een "S" te tekenen. Het scherm wordt automatisch omlaag gescrold, zodat u de volledige pagina kunt vastleggen. U kunt op een willekeurig punt op het scherm tikken om de schermafbeelding te stoppen. Een gedeeltelijke schermafbeelding maken...
Hoofdzaken Klop met een knokkel op het scherm en houd het scherm aangetikt om het gedeelte van het scherm dat u wilt vastleggen, te omlijnen. Zorg dat uw knokkel niet van het scherm komt. Het scherm geeft het bewegingstraject van uw knokkel weer en maakt een schermafbeelding van het geselecteerde gebied.
Hoofdzaken Een snelkoppeling gebruiken om de schermopname te starten Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven. Tik op Schermopname om te beginnen met het opnemen van uw scherm. Tik op de timer aan de bovenkant van het scherm om op te houden met opnemen.
Hoofdzaken Bepaalde systeemmeldingen kunnen niet worden geblokkeerd, gewist of vertraagd. Geluidsinstellingen aanpassen Geluidsinstellingen aanpassen Druk op een volumeknop om het volume aan te passen Druk op de volume hoger-knop of de volume lager-knop om het volume aan te passen. Druk op de aan/uit-knop om uw apparaat te dempen wanneer het rinkelt Wanneer uw apparaat voor een inkomende oproep of alarm rinkelt, kunt u op de aan/uit- knop drukken om dit te dempen.
Hoofdzaken Tekst bewerken U kunt tekst die op uw scherm wordt weergegeven, naar het klembord kopiëren of knippen en vervolgens ergens anders plakken (neerzetten). U kunt de tekst ook op meerdere manieren delen. Houd de tekst aangetikt totdat verschijnt. Versleep om de benodigde tekst te selecteren of tik op Alles selecteren om alle tekst te selecteren.
Pagina 20
Hoofdzaken Veeg vanaf de linker- of rechterrand naar binnen en houd uw vinger daar om het multivenster-dock weer te geven. Tik op een app-pictogram in het multivenster-dock om de app in een zwevend venster te openen. Het zwevende venster verplaatsen: Sleep de horizontale lijn aan de bovenkant van het •...
Hoofdzaken Een app verwijderen: tik in het Multivenster-dock op , tik vervolgens op in de • rechterbovenhoek van het pictogram van de app die u wilt verwijderen en tik vervolgens op Klaar. Multi-scherm uitschakelen Multi-scherm is standaard ingeschakeld. Als u de functie wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen >...
Hoofdzaken Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Uw apparaat in- en uitschakelen of opnieuw opstarten Uw apparaat in- en uitschakelen U kunt uw apparaat uitschakelen door de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt te houden en vervolgens op Uitschakelen en Tik aan om uit te schakelen te tikken. U kunt uw apparaat inschakelen door de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt te houden totdat uw apparaat trilt en het logo weergeeft.
Pagina 23
Batterijen kunnen een beperkt aantal keren worden opgeladen. Wanneer de levensduur van • de batterij merkbaar korter wordt, gaat u naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei om de batterij te laten vervangen. Zorg ervoor dat u uw apparaat of de oplader niet bedekt tijdens het opladen. •...
Hoofdzaken Reverse charging met een OTG-kabel On-The-Go (OTG) is een USB-verzendtechnologie waarmee een apparaat rechtstreeks toegang heeft tot bestanden op een USB-flashstation of digitale camera of om met behulp van een OTG-kabel verbinding met een extern apparaat, zoals een toetsenbord of muis, te maken.
Slimme functies AI Lens Codes scannen HiVision kan verschillende QR-codes lezen en u onmiddellijk naar het bijbehorende app- scherm doorsturen. Open de camera, tik op en dan op Plaats de QR-code in het scankader en wacht totdat deze is herkend. Scannen om te winkelen Met behulp van de functie Winkelen van HiVision kunt u goederen scannen om aankoopaanbevelingen voor gelijksoortige artikelen online te krijgen.
Slimme functies Draadloze projectie U kunt uw apparaat draadloos op een extern beeldscherm (een tv bijvoorbeeld) aansluiten. Op basis van het model en de functies van uw externe beeldscherm, voert u het volgende uit: Als het externe beeldscherm Miracast ondersteunt, schakelt u de draadloze projectie •...
Slimme functies Op het externe beeldscherm stelt u de bijbehorende HDMI-, DP- of MiniDP-ingang als signaalbron in. Bureaubladmodus Voor een verbeterde werkefficiëntie projecteert u de inhoud van uw apparaat op een extern beeldscherm. Veeg langs de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en schakel dan BUREAUBLADMODUS in.
Selecteer een of meer foto's of video's uit Foto’s op uw apparaat. Tik het NFC-gebied van uw apparaat tegen het pictogram van Huawei Share (of Magic- link) op de laptop en houd het daar totdat uw apparaat een geluid maakt of trilt. De geselecteerde foto's of video's worden naar uw laptop overgebracht.
Wilt u graag uw gamingvaardigheden laten zien of videoclips vanaf uw laptop delen, maar wist u nooit hoe dat moest? Met Huawei Share OneHop creëert u een onmiddellijke verbinding tussen uw apparaat en laptop en kunt u met één tik uw laptopscherm op uw apparaat opnemen.
Pagina 30
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share. Zodra de printer is ontdekt, tikt u op de naam van uw apparaat en past u de instellingen op het voorbeeldscherm aan.
Pagina 32
Slimme functies van apparaten als tv's, airconditioning, STB's, dvd-spelers, camera's, projectoren en netwerkboxen. Een afstandsbediening toevoegen en gebruiken Ga naar Slimme afst. bed. > , selecteer het apparaattype (zoals tv, airconditioning, STB, dvd-speler, camera, projector of netwerkbox) en dan het merk. Wijs de infraroodsensor aan de bovenkant van uw apparaat naar het huishoudelijke apparaat en volg de instructies op het beeldscherm om het aan uw afstandsbediening toe te voegen.
Camera en Foto's Camera starten Camera starten Er zijn meerdere manieren om de Camera-app te openen. Vanuit het startscherm Open Camera vanuit het startscherm. Vanuit het vergrendelscherm Wanneer het scherm is vergrendeld, schakelt u het scherm in en veegt u over het camerapictogram in de rechterbenedenhoek omhoog om de camera te openen.
Camera en Foto's Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in bepaalde cameramodi. Als u een selfie wilt maken, tikt u op om over te schakelen naar de camera aan de voorzijde. Draai uw apparaat zodanig om dat de camera's naar u toe zijn gericht en maak dan een foto.
Camera en Foto's Open Camera. Ga naar > Spraakbesturing, schakel Spraakbesturing in en selecteer een spraakbesturingsoptie. Keer terug naar de zoeker en spreek dan uw opdracht uit om een foto te maken. Foto's maken in de modus Portret, Nacht of Grote sluiteropening Foto's maken in de modus Portret, Nacht of Grote sluiteropening De Portretmodus gebruiken om portretten te maken...
Camera en Foto's Als u de camera aan de achterzijde gebruikt, tikt u via de zoeker op om de ISO- gevoeligheid aan te passen of op om de sluitertijd aan te passen. Houd uw apparaat stil en tik op Uw apparaat past de belichtingstijd aan op basis van de helderheid in de omgeving. Houd uw apparaat stil.
Camera en Foto's Open Camera en selecteer de Foto-modus. Tik op om te zorgen dat Master AI is ingeschakeld. Lijn het onderwerp uit in het kader van de zoeker. Zodra Master AI identificeert waar u een foto van wilt maken, wordt automatisch een modus aanbevolen (zoals portret, vegetatie of tekst).
Camera en Foto's Foto's maken van ver weg Open Camera en selecteer de Foto-modus. Richt de camera op het verre object waar u een foto van wilt maken. Sleep de zoomschuifbalk of knijp in of uit om de vergroting aan te passen. Wanneer de resolutie op de maximumwaarde is ingesteld, kunt u de zoom niet aanpassen.
Camera en Foto's Wijs de camera naar uw beginpunt en tik dan op om de opname te starten. Beweeg de camera langzaam in de richting van de pijl die op het scherm wordt weergegeven. Houd uw apparaat stil en zorg dat de pijl de hele tijd op de middenlijn blijft. Tik op als u klaar bent.
Camera en Foto's Zoek een plek waar u de lichtsporen van auto's op afstand kunt zien. Zorg dat de koplampen van de auto niet recht op de camera zijn gericht, want daardoor kan de foto overbelicht worden. Tik op om de opname te starten. Bekijk de opname in de zoeker. Wanneer de belichting precies goed is, tikt u op om de opname te voltooien.
Camera en Foto's HDR-foto's maken Wanneer u foto's met achtergrondverlichting of een hoog lichtcontrast maakt, kan de HDR- modus (High Dynamic Range) u helpen de licht- en schaduweffecten in uw foto's te verbeteren, zodat uw foto's extra scherpe details hebben. HDR gebruiken met de camera aan de achterzijde Ga naar Camera >...
Camera en Foto's Versleep het watermerk om de positie ervan te wijzigen. U kunt ook de tekst van bepaalde watermerktypes bewerken. Tik op om een foto te maken. Documentenmodus Documentenmodus Bij foto's die vanuit een hoek worden genomen, is perspectief altijd een probleem. Als u geen perfect rechte foto van een document kunt maken, gebruikt u de Documentenmodus.
Pagina 43
Camera en Foto's Pas de camera-instellingen aan om unieke en professioneel ogende foto's te maken. U kunt ook video's van hoge kwaliteit opnemen door op te tikken. De meetmodus aanpassen: Tik op M en selecteer een meetmodus. • Meetmodus Beschrijving Meet het licht in het hele frame.
Camera en Foto's AF-hulpverlichting gebruiken: Tik op en schakel AF hulpverlichting in voor betere • scherpstelling in omgevingen met weinig verlichting. Foto's in RAW-formaat opslaan: het RAW-formaat registreert meer details en biedt u • een groter bereik aan naverwerkingsopties. Ga naar >...
Camera en Foto's Tik op om te pauzeren en op om de opname te beëindigen. AI-filmeffecten AI-filmeffecten Gebruik AI-filmeffecten om unieke artistieke effecten aan uw video's toe te voegen zonder dat hiervoor naverwerking nodig is. Open Camera en selecteer de Video-modus. Schakel over op de camera aan de achterzijde, tik op en selecteer een speciaal effect.
Pagina 46
Camera en Foto's vastleggen van supersnelle bewegingen, zoals het openbarsten van bellen en het spatten van water. 4x of 8x slow-mo: U kunt de totale opnamelengte en de lengte van het slow-mo-gedeelte • aanpassen. Deze modus is geschikt voor het opnemen van storingen van snelle bewegingen, zoals duiken en het schoppen tegen een voetbal.
Camera en Foto's Voor de beste deelresultaten deelt u de 4x of 8x slow motion-video's waarin uw bewerkingen zijn opgeslagen. Tijdsverloopfotografie Tijdsverloopfotografie U kunt Tijdsverloop gebruiken om afbeeldingen langzaam over meerdere minuten of zelfs uren vast te leggen en vervolgens tot een korte video te condenseren. U kunt hiermee de schoonheid van verandering, bloemen die tot bloei komen, drijvende wolken en meer, vastleggen.
Camera en Foto's Filters Filters Open Camera en selecteer de modus Foto of Video. Tik op en selecteer een filter. Bepaalde apparaten beschikken niet over het pictogram Tik op de sluiterknop om een foto of video te maken. Camera-instellingen aanpassen Camera-instellingen aanpassen U kunt de camera-instellingen aanpassen om sneller foto's en video's te maken.
Camera en Foto's Spiegeling inschakelen Wanneer u de camera aan de voorzijde gebruikt, tikt u op om Spiegeling in of uit te schakelen. Het sluitergeluid dempen Schakel desgewenst Dempen in. Glimlach opnemen Schakel Glimlach opnemen in. De camera maakt automatisch een foto wanneer deze in de zoeker een glimlach detecteert.
Pagina 50
Camera en Foto's Basisbewerking Open Foto's, tik het miniatuur aan van de foto die u wilt bewerken en tik vervolgens op Bewerken voor toegang tot de bewerkingsfuncties. Kantelen: tik op en sleep het hoekwiel naar de gewenste oriëntatie. • U kunt ook op Kantelen tikken om uw foto 90 graden te kantelen of op Spiegelen om de foto om te draaien.
Camera en Foto's De video bijsnijden: tik op en versleep vervolgens de schuifbalk aan beide • uiteinden van de videoclip om te selecteren welk gedeelte u wilt houden. Tik op om een voorbeeld van de bijgesneden video te bekijken. De frame- en videoresolutie aanpassen: tik op , tik vervolgens op Frame om een •...
Pagina 52
Camera en Foto's Tik op OK. Selecteer de foto’s of video's die u wilt toevoegen. Foto's en video's verplaatsen Open een album en houd de foto's en video's die u wilt verplaatsen, aangetikt om ze te selecteren. Tik op > Verplaatsen om het gewenste album te selecteren. Zodra de items zijn verplaatst, zijn ze niet meer beschikbaar in hun originele album.
Camera en Foto's Albums blokkeren Als u wilt voorkomen dat albums van een app van derden in Foto's worden weergegeven, blokkeert u deze albums. Op het tabblad Albums tikt u op Andere. Tik op een album en als aan de bovenkant wordt weergegeven, gaat u naar >...
U kunt ook zelf foto's en video's selecteren om uw eigen Huawei Vlogs te creëren. Hoe dan ook, u kunt uw Huawei Vlogs met het tikken van een vinger bewerken en delen. Een videoclip met foto’s en video’s maken Ga naar Foto's >...
Foto's creëert automatisch personenalbums door gezichten in foto's te identificeren. U kunt de video's die in deze personenalbums worden gegenereerd, bekijken, bewerken en delen. Huawei Vlogs weergeven Ga naar Foto's > Ontdek meer en tik op een mensenalbum. op de omslag van het album aan.
Camera en Foto's Video's van personenalbums delen Wanneer u video's van personenalbums exporteert, kunt u ze met uw vrienden delen door de instructies op het scherm te volgen. De geëxporteerde video's worden opgeslagen in Foto's > Albums > Video Editor. Houd de video's die u wilt delen, aangetikt om ze te selecteren en tik dan op Hoogtepunten Hoogtepunten...
Pagina 57
Camera en Foto's De intro en outro bewerken: tik op om een intro en outro te selecteren. Als het • voorbeeld is voltooid, tikt u op de introtekst om de inhoud en stijl ervan te bewerken. Als u klaar bent, tikt u op om de video op te slaan en volgt u de instructies op het scherm om de video te exporteren.
Apps Apps Apps Een geïnstalleerde app zoeken Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven en voer de naam van de app in. Wanneer de app is gevonden, tikt u op naast de naam ervan. Een app verwijderen U kunt een app verwijderen met behulp van een van de volgende methoden: Houd het app-pictogram dat u wilt verwijderen aangetikt totdat uw apparaat trilt.
Apps Ga naar Instellingen > Apps > Apps, selecteer de app waarvoor u de cache wilt wissen en ga vervolgens naar Opslag > Cache wissen. Contacten Contactgegevens aanmaken en bewerken Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik dan op Als u een contact voor het eerst aanmaakt, tikt u op Contact aanmaken om te beginnen met het toevoegen van een contact.
Pagina 60
Apps Zoeken naar contacten Vanuit het scherm Contacten gaat u naar > Instellingen > Weergavevoorkeuren en tikt u op Alle contacten om al uw contacten weer te geven. U kunt naar contacten zoeken met behulp van een van de volgende methoden: Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag, voer in het zoekvak een •...
Apps Dubbele contacten samenvoegen Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik dan op > Instellingen > Contacten organiseren > Dubbele contacten samenvoegen. Selecteer de dubbele contacten die u wilt samenvoegen en tik op Samenv. Contactgroepen beheren U kunt op handige wijze e-mails of berichten naar meerdere contacten sturen door contactgroepen aan te maken en te beheren.
Apps Een persoonlijk visitekaartje maken Open Telefoon, selecteer het tabblad Contacten onderaan het scherm en tik vervolgens op Mijn kaart. Stel uw profielfoto in en voer persoonlijke gegevens in, zoals uw naam, werkadres en telefoonnummer. Tik op om automatisch een visitekaartje met een QR-code te maken. U kunt uw visitekaartje met behulp van de QR-code delen.
Apps Ga naar Telefoon > > Instellingen > Snelkiezer, selecteer een nummertoets en stel vervolgens een contact voor dit snelkiesnummer in. Op de aan/uit-knop drukken om een oproep te beëindigen Druk tijdens een oproep op de aan/uit-knop om de oproep te beëindigen. Ga naar Telefoon >...
Apps Gemiste oproepen bekijken Als u alle gemiste oproepen wilt weergeven, opent u Telefoon, veegt u over het telefoonlogboek omlaag en tikt u vervolgens op het tabblad Gemist. Alle gemiste oproepen worden rood weergegeven in het telefoonlogboek, zodat u ze snel kunt identificeren op het scherm Alle.
Apps VoLTE gebruiken om oproepen te plaatsen Voice over LTE (VoLTE) is een op IP gebaseerde datatransmissietechnologie die zowel bel- als dataservices over een 4G-netwerk levert. Als VoLTE is ingeschakeld, kunt u tegelijkertijd een gesprek voeren en over het internet surfen.
Pagina 66
Apps Sleep naar rechts om de oproep te beantwoorden. • Sleep naar links om de oproep te weigeren. • Tik op om de oproep te weigeren en als antwoord een sms'je te verzenden. • Tik op om een terugbelherinnering in te stellen. •...
Apps Selecteer een doorschakelmethode en schakel deze methode in. Voer vervolgens het doelnummer in en bevestig het. Deze functie kan variëren afhankelijk van uw provider. Oproep doorschakelen uitschakelen Op het scherm Telefoon gaat u naar > Instellingen en tikt u op Oproep doorschakelen onder de simkaart waarvoor u Oproep doorschakelen wilt uitschakelen.
Apps Ga naar Instellingen > Beveiliging > Noodoproep SOS, schakel Verzend ook een SOS-bericht in en stel vervolgens uw noodcontacten in. Als u de functie Noodoproep SOS hebt ingeschakeld en er zich een noodgeval voordoet, drukt u vijf keer snel achter elkaar op de aan/uit-knop. Uw apparaat stuurt dan automatisch een bericht met uw huidige locatie naar uw noodcontacten.
Apps Voicemail gebruiken Leid oproepen om naar uw voicemail wanneer uw apparaat is uitgeschakeld of wanneer er geen mobiele dekking is. Bellers kunnen een voicemail achterlaten die u later kunt beluisteren. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem contact op met uw mobiele provider voor meer informatie.
Apps Binnen zes seconden nadat het bericht is verzonden, kunt u op het bericht dubbeltikken om de verzending te annuleren. Berichten weergeven en beantwoorden Op het scherm Berichten selecteert u een contact om het gesprek met hem/haar te bekijken. Als u een bericht wilt beantwoorden, voert u de inhoud van uw bericht in het tekstvak in en tikt u op Nieuwe berichten worden in het meldingenpaneel weergegeven in de vorm van banners en u kunt daar op de berichten tikken om ze te beantwoorden.
Apps Tik op en voeg de nummers die u wilt blokkeren, toe. Sms- en mms-berichten die door deze nummers worden verzonden, worden alle geblokkeerd. Berichten met specifieke trefwoorden blokkeren Ga naar Berichten > > Geblokkeerd > > Zwarte lijst met trefwoorden. Tik op en voeg de trefwoorden in waarop u wilt filteren.
Apps Een agendamelding instellen Stel het meldingstype van de agenda in op basis van uw wensen. U kunt statusbalkmeldingen, bannermeldingen, geluidsmeldingen en meer instellen. U kunt ook de standaardherinneringstijd wijzigen om te bepalen wanneer uw apparaat u een herinnering stuurt. Ga naar Agenda >...
Apps Een alarm instellen Ga naar Klok > Alarm, tik op en stel een tijd in. Selecteer een geluid voor het alarm. Het geluid wordt afgespeeld wanneer u dat hebt geselecteerd. U kunt op de volumeknoppen drukken om het volume ervan te wijzigen. Stel de volgende opties in, afhankelijk van uw voorkeuren: Herhalen •...
Apps Ga naar Klok > Wereldklok, tik op en voer de naam van een stad in of selecteer er een in de lijst met steden. Dubbele klok op het vergrendelscherm weergeven Wanneer u zich buiten de tijdzone van uw eigen woonplaats bevindt, gebruikt u Dubbele klok om de tijd van zowel uw eigen woonplaats als uw huidige locatie op het vergrendelscherm weer te geven.
Apps Op het scherm Alle notities of Alle taken veegt u over een item naar links, tikt u op • en selecteert u een categorie. Houd een notitie of taak aangetikt, selecteer de notities of taken die u onder dezelfde •...
Apps Tik op om de gedempte delen over te slaan. • Tik op om de afspeelsnelheid aan te passen. • Tik op om een tag toe te voegen. • Tik op een tag om deze te hernoemen. • Een opname bewerken Op het startscherm van de Geluidsrecorder tikt u op een opname.
Apps Een Exchange-account toevoegen Microsoft Exchange maakt digitale berichten binnen een bedrijf mogelijk. Als de mailbox van uw bedrijf de Exchange-server gebruikt, kunt u zich bij het e-mailaccount van uw bedrijf aanmelden via uw apparaat. Neem contact op met de beheerder van de e-mailserver van het bedrijf om de domeinnaam, het serveradres, het poortnummer en het beveiligingstype te verkrijgen.
Apps Versleuteling voor uitgaande e-mails instellen U kunt uitgaande e-mails versleutelen om uw vertrouwelijke informatie te beschermen. Versleutelde e-mails kunnen alleen worden bekeken door ontvangers die de benodigde digitale certificaten hebben, zodat de beveiliging van de informatie wordt gewaarborgd. Een digitaal certificaat aanvragen en installeren. U moet een digitaal certificaat van een betrouwbare derde certificaatautoriteit (CA) aanvragen en installeren.
Apps Als u in een e-mail op de hoogte wordt gebracht van een belangrijke afspraak, tikt u op > In agenda zetten om de afspraak naar uw agenda te importeren. Veeg naar links of rechts om de volgende of vorige e-mail te bekijken. E-mails op onderwerp organiseren Op het scherm Postvak IN gaat u naar >...
Apps E-mailaccounts toevoegen Ga naar E-mail > > Instellingen > Account toevoegen. Selecteer een bestaande e-mailserviceprovider of tik op Overig en volg daarna de instructies op het scherm om een e-mailaccount toe te voegen. Herhaal dit voor elk account dat u wilt toevoegen. Tussen e-mailaccounts schakelen Op het scherm Postvak IN tikt u op Postvak IN en selecteert u het e-mailaccount dat u wilt gebruiken.
Apps Rekenmachine Gebruik de rekenmachine op uw apparaat voor het uitvoeren van wiskundige basisberekeningen en voor het berekenen van exponentiële, logaritmische en trigonometrische functies. De basisrekenmachine U kunt de rekenmachine met een van de volgende methoden openen: Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven. Zoek •...
Apps Kompas Kompas toont u de richting waar uw apparaat naar wijst, evenals uw huidige coördinaten en hoogte. U kunt Kompas openen met een van de volgende methoden: Veeg vanaf het midden van het startscherm omlaag om het zoekvak weer te geven. •...
Apps Spiegelen Spiegelen U kunt uw apparaat als spiegel gebruiken om te kijken hoe u eruitziet. Ga naar Tools > Spiegel. U kunt vervolgens: In- of uitzoomen: versleep de zoomschuifbalk aan de onderkant. U kunt ook het scherm • twee keer aantikken om in te zoomen en nogmaals twee keer aantikken om de oorspronkelijke weergave te herstellen.
Apps App-tweeling Met de App-tweeling kunt u zich tegelijkertijd bij twee WeChat-accounts aanmelden zonder dat u constant tussen de accounts hoeft te wisselen, zodat u werk en privé apart kunt houden. App-tweeling werkt alleen met bepaalde apps. Ga naar Instellingen > Apps > App-tweeling en schakel de schakelaar in voor de app waarvan u een tweeling wilt maken.
Apps Wanneer de scan is voltooid, tikt u op Opschonen na elk item en verwijdert u bestanden die u niet nodig hebt. Dubbele bestanden opschonen Optimalisatie kan dubbele bestanden op uw apparaat identificeren. Op het scherm Opschonen tikt u op Dubbele bestanden en selecteert u ongewenste bestanden om te verwijderen.
Pagina 86
Apps Op het scherm Meer data-instellingen kunt u instellen of de verbruikte data worden weergegeven wanneer het scherm is vergrendeld. Ongewenste oproepen filteren en blokkeren Stel verschillende blokkeerregels in om verkopen, fraude en andere soorten spam-oproepen te blokkeren. Ongewenste oproepen filteren Ga naar Telefoon >...
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
HiSuite Introductie tot HiSuite Huawei HiSuite is een op de pc gebaseerd hulpmiddel dat wordt gebruikt voor het beheren van slimme Android-apparaten van Huawei (inclusief telefoons en tablets). Nadat u HiSuite op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u gegevens beheren, zoals uw contacten, berichten, foto’s, video’s en apps, vanaf uw apparaat een back-up van gegevens...
Apps Selecteer de items waarvan u een back-up wilt maken. Klik op Back-up, volg de instructies op het scherm om het wachtwoord en de hint voor het wachtwoord in te stellen en bevestig de instellingen. De back-upgegevens kunnen niet worden hersteld als u het wachtwoord vergeet. HiSuite maakt dan een back-up van de bestanden die u hebt geselecteerd.
Apps Tips Tips Tips levert u een overvloed aan informatie, zodat u snel vertrouwd kunt raken met uw apparaat en er optimaal van kunt profiteren. In Tips vindt u ook een volledige set gebruikershandleidingen voor meer gedetailleerde instructies. Levendig afgebeelde kaarten: blader door de gemakkelijk te lezen kaarten met een korte •...
Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Zoeken naar opties in Instellingen Bent u het beu om steeds maar door vele lagen met instellingen te moeten ploeteren? Zoek er gewoon naar met behulp van het zoekvak. Veeg vanaf het midden van het scherm omlaag om het zoekvak weer te geven. Voer de •...
Instellingen een verbinding met het netwerk tot stand gebracht. Uw apparaat evalueert tevens de stabiliteit van wifinetwerken en schakelt over op mobiele data als het wifisignaal slecht is. Merk op dat u hierdoor extra kosten kunt oplopen. Ga naar Instellingen > Wifi. Ga naar Meer instellingen >...
Instellingen Bestanden overdragen via Bluetooth U kunt Bluetooth gebruiken om video's, foto's, contacten, en meer naar een ander apparaat over te dragen, mits beide apparaten zich binnen het effectieve Bluetooth-bereik bevinden. Koppel de verzendende en ontvangende apparaten via Bluetooth aan elkaar. Op het verzendende apparaat houdt u een bestand aangetikt, selecteert u de bestanden die u wilt delen, tikt u op en selecteert u Bluetooth.
Instellingen Wanneer er twee simkaarten zijn geplaatst, ondersteunt alleen de standaardsimkaart voor mobiele data 5G en ondersteunt de andere simkaart alleen 4G/3G/2G. De 5G-service is afhankelijk van de ondersteuning van uw netwerkprovider en de inzet van relevante diensten. Neem contact op met uw provider om de 5G-service te activeren. Als er twee simkaarten in uw apparaat zijn geplaatst, gaat u naar Instellingen >...
Instellingen Oproepen doorschakelen tussen simkaarten inschakelen Als u het doorschakelen van oproepen tussen twee simkaarten hebt ingeschakeld, worden inkomende oproepen naar een simkaart die niet beschikbaar is, naar de andere doorgeschakeld. Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem voor meer informatie contact op met uw provider.
Pagina 96
Instellingen Uw netwerkverbinding via USB delen Gebruik een USB-kabel om uw apparaat te verbinden met uw computer. Op uw apparaat gaat u naar Instellingen > Mobiel netwerk > Persoonlijke hotspot > Meer en schakelt u USB-tethering in om uw mobiele data of wifinetwerk te delen. VoLTE gebruiken om oproepen te plaatsen Voice over LTE (VoLTE) is een op IP gebaseerde datatransmissietechnologie die zowel bel- als dataservices over een 4G-netwerk levert.
Instellingen Dataverbruik beheren Open Optimalisatie en tik dan op Dataverbruik om het dataverbruik te bekijken en de netwerktoegang te beheren. Apps met een hoog dataverbruik bekijken en beheren U kunt zien hoeveel data uw apps ten opzichte van elkaar gebruiken door naar Dataverbruik van deze maand in het scherm Dataverbruik te gaan.
Instellingen Deze functie vereist ondersteuning van uw mobiele provider. Neem voor meer • informatie contact op met uw provider. Voor het gebruik van de internationale roamingservice kunnen kosten in rekening • worden gebracht. Neem contact op met uw provider voor meer informatie over hoe dataroamingkosten in rekening worden gebracht.
Pagina 99
Instellingen Draadloze projectie U kunt uw apparaat draadloos op een extern beeldscherm (een tv bijvoorbeeld) aansluiten. Op basis van het model en de functies van uw externe beeldscherm, voert u het volgende uit: Als het externe beeldscherm Miracast ondersteunt, schakelt u de draadloze projectie •...
U kunt Huawei Share op een van de volgende manieren in- of uitschakelen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en tik vervolgens op • om Huawei Share in of uit te schakelen. Houd de schakelaar aangetikt om het instellingenscherm van Huawei Share te openen. Ga naar Instellingen >...
Pagina 101
Afdrukken met één toets met Huawei Share Wanneer er een printer die Huawei Share ondersteunt in de buurt is, kunt u Huawei Share gebruiken om de printer te vinden en foto's of PDF-bestanden die op uw apparaat zijn opgeslagen, af te drukken.
Pagina 102
Printers met Bluetooth: de printer moet zijn ingeschakeld en via Bluetooth • detecteerbaar zijn. Bekijk het bestand dat u wilt afdrukken op uw apparaat en ga dan naar Delen > Huawei Share. Zodra de printer is ontdekt, tikt u op de naam van uw apparaat en past u de instellingen op het voorbeeldscherm aan.
Instellingen bekijken. U kunt ook bestanden weergeven die vanaf de computer op uw apparaat zijn opgeslagen, of bestanden tussen de twee apparaten kopiëren en plakken. Installeer Windows Media Player 11 of een latere versie op uw computer om mediabestanden op uw apparaat weer te geven. Selecteer MIDI-invoer om MIDI-berichten die door uw computer zijn verzonden, op uw •...
Instellingen Tik op de VPN die u zojuist hebt opgezet, voer uw VPN-gebruikersnaam en het wachtwoord in en tik op Verbinding maken. Startscherm&achtergrond Het startscherm beheren U kunt de lay-out van het startscherm op de gebruiksgewoonten van uw apparaat aanpassen. Een app-pictogram op het startscherm verplaatsen Houd een app-pictogram aangetikt totdat uw apparaat trilt en versleep de app vervolgens naar de gewenste positie op het startscherm.
Instellingen Een schermpagina verplaatsen Knijp op het startscherm twee vingers samen om de bewerker voor het startscherm te openen. Tik op de schermpagina die u wilt verplaatsen en houd deze vast. Sleep de pagina vervolgens naar de gewenste positie. Display&helderheid Helderheid, kleur en kleurtemperatuur U kunt de helderheid van het scherm, de kleurmodus en de kleurtemperatuur op uw voorkeuren aanpassen.
Instellingen Warm: een geelachtige tint • Koud: een witachtige tint • Tik ergens op de kleurcirkel of versleep de stip om de kleurtemperatuur aan te passen. • Wanneer Oogcomfort is ingeschakeld, moet u naar het scherm met de instellingen voor Oogcomfort gaan om de kleurtemperatuur aan te passen.
Instellingen Knipperreductie in- of uitschakelen Ga naar Instellingen > Scherm & helderheid > Oogcomfort en schakel Flikkeringvermindering in of uit. Door Flikkeringvermindering in te schakelen wordt het knipperen van uw scherm verminderd, maar de kleur en helderheid van het scherm worden hierdoor ook mogelijk aangepast.
Instellingen Automatisch schakelen tussen staande en liggende stand De ingebouwde zwaartekrachtsensor van uw apparaat stelt u in staat automatisch te wisselen tussen horizontale en landschapsrichtingen wanneer u het scherm draait. Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven.
Pagina 109
Instellingen Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen en veeg vervolgens • opnieuw omlaag om alle snelkoppelingen weer te geven. Tik op om Niet storen in of uit te schakelen. U kunt aangetikt houden om het instellingenscherm van Niet storen te openen.
Selecteer een vooraf ingestelde toon of tik op Muziek op apparaat om een lokaal nummer als meldingstoon te selecteren. Huawei Histen-geluidseffecten Huawei Histen-geluidseffecten, met ondersteuning van 3D surround sound, leveren levendig en helder geluid en creëren daardoor een intense geluidservaring.
Instellingen Huawei Histen-geluidseffecten zijn alleen beschikbaar wanneer er een headset is aangesloten. Ga naar Instellingen > Geluiden & trillingen > Huawei Histen-geluidseffecten en selecteer een optie: Auto: herkent automatisch wat u afspeelt en past op intelligente wijze geluidseffecten toe •...
Instellingen Meer meldingsinstellingen Scherm inschakelen bij meldingen Ga naar Instellingen > Meldingen > Meer meldingsinstellingen en schakel Scherm wekken in. Uw apparaat schakelt het scherm automatisch in wanneer er een melding wordt ontvangen. App-meldingen uitschakelen App-meldingen in het meldingenpaneel uitschakelen Wanneer u een app-melding ontvangt, veegt u vanaf de statusbalk omlaag om het meldingenpaneel te openen.
Instellingen Biometrie&wachtwoord Vingerafdruk-id U kunt een vingerafdruk vastleggen en vervolgens gebruiken om het scherm te ontgrendelen en toegang te krijgen tot uw kluis, App-vergrendeling en meer. Een vingerafdruk vastleggen Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Vingerafdruk-id en volg de instructies om het vergrendelscherm-wachtwoord in te stellen of in te voeren.
Instellingen Uw vingerafdruk gebruiken om een vergrendelde app te openen Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Vingerafdruk-id en voer uw vergrendelscherm-wachtwoord in. Schakel de schakelaar voor Toegang tot App-vergrendeling in en volg de instructies op het beeldscherm om uw vingerafdruk aan App-vergrendeling te koppelen. U kunt nu een vergrendelde app op uw startscherm aantikken en uw vingerafdruk gebruiken voor toegang.
Instellingen schermvergrendelingswachtwoord. Andere ontgrendelingsmethoden worden tijdelijk uitgeschakeld. U moet een schermvergrendelingswachtwoord instellen om deze functie te kunnen gebruiken. Ga naar Instellingen > Biometrie & wachtwoord > Instellingen voor veilige vergrendeling en schakel Vergrendelingsoptie tonen in. Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat de optie Vergrendeling op het scherm wordt weergegeven.
Instellingen Energieverbruik controleren Ga naar Instellingen > Batterij (of Optimalisatie > ). U kunt nu de volgende handelingen uitvoeren: Tik op Batterijverbruik om energie-intensieve apps weer te geven. Tik op een energie- • intensieve app om waarschuwingen over stroomverbruik in of uit te schakelen. Tik op Details van batterijgebruik om meer te weten te komen over het stroomverbruik •...
Keychain slaat uw gebruikersnamen en wachtwoorden op en vult ze automatisch voor u in telkens wanneer u zich bij een app aanmeldt. Deze gegevens zijn hardware-versleuteld en worden alleen op uw apparaat opgeslagen. Huawei heeft er geen toegang toe en zal de gegevens niet naar het netwerk of de server uploaden.
Wanneer u overschakelt naar een nieuw Huawei-apparaat, kunt u Phone Clone gebruiken om de gegevens van Keychain naar uw nieuwe apparaat over te brengen.
Instellingen Als u Aangepaste pincode selecteert, kunt u een nieuw wachtwoord en nieuwe beveiligingsvragen instellen. App-vergrendeling annuleren of uitschakelen Op het scherm met de instellingen van App-vergrendeling voert u het volgende uit: App-vergrendeling annuleren: in de lijst met vergrendelde apps verwisselt u de schakelaars •...
Instellingen Tik voor het ontsleutelen van een geheugenkaart op Geheugenkaart ontsleutelen en volg de instructies op het scherm om bestanden op de geheugenkaart te ontsleutelen. U kunt de geheugenkaart ontsleutelen door hem te formatteren, maar dan worden alle gegevens op de geheugenkaart gewist.
Als het systeem niet normaal werkt in de veilige modus, is het systeem defect. Maak een • back-up van uw gegevens en ga met uw apparaat en het aankoopbewijs naar een bevoegd klantenservicecentrum van Huawei voor ondersteuning. Veilige modus openen en afsluiten Veilige modus openen: houd tijdens het opstartproces de aan/uit-knop en volume hoger- •...
Instellingen De locatietoestemming beheren Met de locatietoestemming kunnen apps uw locatie verkrijgen om op locatie gebaseerde diensten te verlenen. Als een kaart-app bijvoorbeeld locatietoestemming krijgt, kan de app u locatie- en navigatiediensten verlenen. U kunt de toestemming uitschakelen als u deze diensten niet nodig hebt.
Pagina 123
Instellingen PrivateSpace Maak een PrivateSpace aan die volledig onafhankelijk van de MainSpace (de oorspronkelijke ruimte) van uw apparaat is en die kan worden geopend met behulp van uw vingerafdruk-id of een wachtwoord. U kunt privéfoto's en vertrouwelijke bedrijfsbestanden naar uw PrivateSpace verplaatsen om ongeverifieerde toegang te voorkomen.
Instellingen In MainSpace gaat u naar Instellingen > Privacy > PrivateSpace. Ga vervolgens naar > Wachtwoord resetten en volg de instructies op het scherm om de verificatie uit te voeren en het wachtwoord te resetten. Gegevens in PrivateSpace overdragen naar uw nieuwe apparaat U kunt uw PrivateSpace-gegevens, zoals contacten, foto's en bestanden, snel van het oude apparaat naar het nieuwe overbrengen.
Instellingen Tik op Correctiemodus om een kleurcorrectiemodus te selecteren. Vergrotingsgebaren gebruiken Gebruik vergrotingsgebaren om op het scherm in te zoomen. Op het scherm Toegankelijkheid > Vergroting tikt u op Vergroting en schakelt u dit in. Zoom in of uit door drie keer achter elkaar op het scherm te tikken. Spreid tijdens het inzoomen twee of meer vingers uit elkaar om verder in te zoomen en •...
Instellingen Oefen voldoende kracht uit tijdens het tikken op of vegen over het scherm om een hoger slagingspercentage te bereiken. Geplande in- en uitschakeling Gebruik de functie Geplande in- en uitschakeling om uw apparaat op bepaalde tijdstippen in en uit te schakelen om stroom te besparen en onderbrekingen tijdens het rusten te voorkomen.
Instellingen Ga naar Instellingen > Gebruikers & accounts > Gebruikers en tik op de naam van • het account waar u naartoe wilt overschakelen. Een gebruikers- of gastaccount verwijderen Als u een gebruikers- of gastaccount verwijdert, worden alle verwante gegevens ook verwijderd.
Instellingen > Systeem & updates > Phone Clone, tik op Dit is de nieuwe telefoon en tik vervolgens op Huawei of Overige Android. Volg de instructies op het scherm om Phone Clone op uw oude apparaat te downloaden en installeren.
> Wachtwoord resetten. Het nieuwe wachtwoord is alleen geldig voor back-ups die hierna worden gemaakt. Als de back-up is voltooid, kunt u uw gegevensback-up vinden in de map Huawei in Bestanden > Categorieën > Geheugenkaart. U kunt naar het back-upscherm van de Geheugenkaart gaan en Automatische back-up inschakelen.
Pagina 130
Instellingen Back-up maken met een USB-opslagapparaat Als uw apparaat onvoldoende opslagruimte heeft, kunt u een back-up van grote bestanden en andere gegevens op een USB-opslagapparaat, zoals een USB-flashstation of kaartlezer, maken. Sluit uw apparaat via een USB OTG-kabel aan op een USB-opslagapparaat. Op het scherm Externe opslag van uw apparaat tikt u op USB-opslag.
Instellingen Uw gegevens herstellen vanaf een NAS-apparaat Op het scherm Externe opslag van uw apparaat tikt u op Gedeelde map. Op uw apparaat scant u via uw wifinetwerk naar beschikbare NAS-apparaten, waarna u op een toepasselijk NAS-apparaat tikt om er toegang toe te krijgen en de gedeelde mappen ervan toe te voegen.
Pagina 133
Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar https://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: TAH-N29m EMUI 10.0.1_02...