Samenvatting van Inhoud voor Gebruder Heyl Analysentechnik EcoControl EC Dos Desalt
- Pagina 1 Bedieningshandleiding EcoControl EC Dos Desalt Meet- en besturingsapparaat voor geleidingsvermogen / TDS / dosering & zoutgehalteverlaging...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Positie van de zekeringen en interfaces ........... 9 Montage ..................... 10 Voordat u met de montage begint ..........10 EcoControl EC Dos Desalt monteren ..........10 Spanningsvoorziening en apparaten aansluiten ......10 Na de montage ................14 Inbedrijfstelling ................. 15 Bedieningssystematiek ............... - Pagina 3 Inhoud Onderste grenswaarde vastleggen (alleen in spuimodus) ..... 34 Testtijd instellen (alleen in de spuimodus) ........34 Onderste grenswaarde en functie bij overschrijding ervan vastleggen (alleen in de meetmodus) ..........34 Bovenste grenswaarde vastleggen (alleen spuimodus) ....36 Controletijd instellen (alleen spuimodus) ........37 Een controlebereik vastleggen (alleen meetmodus) ......
-
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
Zorg ervoor dat de bedieningshandleiding te allen tijde toegankelijk is voor alle gebruikers. Overhandig de EcoControl EC Dos Desalt altijd samen met de bedieningshandleiding aan derden. Gebruik voor het beoogde gebruiksdoel De EcoControl EC Dos Desalt is een multifunctioneel apparaat. -
Pagina 5: Waarschuwingen In Deze Handleiding
Wanneer deze informatie niet in acht wordt genomen, kan dat tot verslechteringen in het bedrijfsproces leiden. Verdere documentatie De EcoControl EC Dos Desalt is een component van een installatie. Neem daarom ook de installatiedocumentatie van de installatieproducent in acht. Hier moet u vooral op letten Algemene aanwijzingen ... -
Pagina 6: Bij De Montage
(bijv. het vastzitten van een aangedreven ventiel), voordat u de veiligheidsvoorziening weer activeert. Frequent reageren van een veiligheidsvoorziening duidt op een fout en kan de EcoControl EC Dos Desalt o.a. ook beschadigen. Bij de reiniging ... -
Pagina 7: Bij Afvoer En Verwerking Aan Het Einde Van De Levensduur
1 lithiumbatterij, ingebouwd 1 bedieningshandleiding Functie- en werkingsbeschrijving De EcoControl EC Dos Desalt kan naar keuze worden gebruikt als meetapparaat voor geleidingsvermogen, voor de bepaling van de TDS (droge filtraatresten) of als besturing van koelkringlopen. Als meetapparaat voor geleidingsvermogen kan het met een geschikte geleidingsvermogenssonde het geleidingsvermogen in watergedragen media bewaken en proceswaterkringlopen reguleren. -
Pagina 8: Bedieningselementen En Aansluitingen
Bedieningselementen en aansluitingen Bedieningselementen en aansluitingen Schakelaar I/O (met Afdekking van de achtergrondverlichting) klemmenkast LED „Alarm“ Typeplaat LED „Status“ Oog van de apparaatbevestiging Display Langwerpige gaten voor de Behuizingsdeksel apparaatbevestiging Schroeven v.h. Kabeldoorvoeren behuizingsdeksel Klemmen voor in- en Toets “Claxon” uitgangen voor meetgegevens Toets „M“... -
Pagina 9: Positie Van De Zekeringen En Interfaces
Positie van de zekeringen en interfaces Positie van de zekeringen en interfaces Bestelnr. 31596 F1: Zekering T0,08A 31666 F2: Zekering T4A (glazen zekering 20 x 5) 31618 F3: Zekering T0,630A Interfaces: RS485, Sub D 10-polig RS232, Sub D 10-polig... -
Pagina 10: Montage
De EcoControl EC Dos Desalt is afgedicht tegen spatwater en stof. Water en stof onder druk kunnen het apparaat beschadigen. Monteer de EcoControl EC Dos Desalt op een plek waar hij tegen onder druk staand spatwater, stof en agressieve stoffen beschermd is - bijv. - Pagina 11 Installeer de meet- en besturingskabels gescheiden van de netkabels. Het apparaat moet absoluut geaard worden. Houd stoorspanningen bij de EcoControl EC Dos Desalt vandaan - bijv. door gebruik van netfilters. Scherm het apparaat af van sterke elektromagnetische velden.
- Pagina 12 Montage De klemmenbezetting vindt u in de volgende tabel: Klemmen Betekenis PE / N / L Spanningsvoorziening van de EcoControl EC Dos Desalt (1–3) n / I Spanningsvoorziening van de verbruikers (4–9) Schakeluitgang (10–12) Meetmodus: schakelt, wanneer de ingestelde minimale grenswaarde onderschreden is.
- Pagina 13 Montage Aansluitingsvoorbeeld / meetmodus (stroomloze toestand) Aansluitingsvoorbeeld met magneetventiel / spuimodus (stroomloze toestand)
-
Pagina 14: Na De Montage
Montage Aansluitingsvoorbeeld met motorventiel / spuimodus (stroomloze toestand) Na de montage Plaats de Afdekking van de klemmenkast weer terug. Draai de schroeven aan de Afdekking van de klemmenkast aan. -
Pagina 15: Inbedrijfstelling
In het basismenu kunt u een van de volgende menu's selecteren: Menu Functies Service Actuele instellingen en toestanden van de EcoControl EC Dos Desalt opvragen en wijzigen. Voor de toegang heeft u geen wachtwoord nodig. Informatie Actuele instellingen uit het menu „Basisprogramma“ weergeven. Voor de toegang heeft u geen wachtwoord nodig. - Pagina 16 Inbedrijfstelling Naar het gewenste menupunt resp. invoergedeelte navigeren Druk op de pijltoetsen of , om een menupunt te selecteren. Door herhaaldelijk indrukken van de toetsen bladert u verder naar boven of beneden. Druk op de Toets „ENTER“ Het op de tweede regel weergegeven menupunt wordt geselecteerd en verschijnt nu in hoofdletters op de eerste regel.
-
Pagina 17: Menuboom „Service
Inbedrijfstelling Menuboom „Service“ Enter KALIBREREN EC SERVICE Kal.EC nul Kalibreren EC Streefwaarde Kal. START Factor: 1.00 Kal. Reset Enter KALIBREREN °C SERVICE Kalibreren °C Ing.streefw.temp Kal. START Kal. Reset Enter Enter SERVICE BEDRIJFSINFO KALIBRATIE Bedrijfsinfo Kalibratie Laatste kalibr. -
Pagina 18: Menuboom „Basisprogramma" (Meetmodus)
Inbedrijfstelling Menuboom „Basisprogramma“ (meetmodus) Enter WACHTWOORDINVOER BASISPROGRAMMA Wachtwoord Wachtwoord invoe Enter MODUS BASISPROGRAMMA Meetmodus LF Modus Meetmodus TDS Spuimodus LF - Spuimodus TDS- Enter TDS FACTOR BASISPROGRAMMA Alleen bij TDS 0,40 TDS factor instelbaar! Enter BASISPROGRAMMA CELCONSTANTE 1.00/cm... - Pagina 19 Inbedrijfstelling BASISPROGRAMMA Temp.-compens. BASISPROGRAMMA Enter ALARM Alarm Impuls 1s Duur Vertrag. Enter Enter BASISPROGRAMMA FUNCTIES FUNC. 0/4-20mA Functies 0-20mA Func. 0/4-20mA 4-20mA 0/4mA: 0µS/cm 20mA: 1000µS/cm Enter FUNCTIES GEHEUGEN Geheugen Interval 20m ...
-
Pagina 20: Menuboom „Basisprogramma" (Spuimodus)
Inbedrijfstelling Menuboom „Basisprogramma“ (spuimodus) BASISPROGRAMMA WACHTWOORD INVOE Enter Wachtwoord Wachtwoord invoe Enter BASISPROGRAMMA MODUS Modus Meetmodus LF Meetmodus TDS - Spuimodus LF Spuimodus TDS - Enter BASISPROGRAMMA TDS FACTOR Alleen bij TDS TDS factor 0,40 instelbaar! Enter ... - Pagina 21 Inbedrijfstelling BASISPROGRAMMA Temp.-compens. Enter Enter BASISPROGRAMMA FUNCTIES FUNC. 0/4-20mA Functies 0-20mA Func. 0/4- 20mA 4-20mA 0/4mA: 0μS/cm 20mA: 1000μS/cm Enter FUNCTIES GEHEUGEN Geheugen Interval 20m Data max.500 wissen Enter FUNCTIES SER. INTERFACE Printer Ser.
-
Pagina 22: Kalibratie Van De Geleidingsvermogenssonde
Inbedrijfstelling Kalibratie van de geleidingsvermogenssonde Nadat u de EcoControl EC Dos Desalt gemonteerd heeft, moet u de geleidingsvermogenssonde en de temperatuursonde kalibreren. Met een tweepuntskalibratie bereikt u de meest exacte metingen. Daarvoor moet u het nulpunt en de streefwaarde van de geleidingsvermogenssonde kalibreren. - Pagina 23 Inbedrijfstelling Service Kalibreren EC Factor Voer onder „ “ > „ “ > „ “ de berekende correctiefactor in. De ingevoerde correctiefactor wordt meteen effectief. Temperatuurcoëfficiënt Kalibratie met temperatuurcompensatie bij constante instellen mediumtemperatuur (verg.: bedrijf / waarden in het menu Wanneer u een sonde zonder temperatuursensor gebruikt, moet u basisprogramma invoeren / de temperatuurcompensatie instellen)
-
Pagina 24: Kalibratie Resetten Naar De Standaardwaarden
Inbedrijfstelling De kalibratie wordt automatisch beëindigd. De EcoControl EC Dos Desalt corrigeert nu de meetfout door een correctiefactor te bepalen. De kalibratie wordt geregistreerd met de datum en uurtijd. Kalibratie met temperatuurcompensatie bij veranderlijke mediumtemperatuur Wanneer de temperatuur van het medium niet bekend is, kunt u een aparte PT100 temperatuursensor aansluiten. -
Pagina 25: Bedrijfsuren Weergeven Of Resetten
Inbedrijfstelling Bedrijfsuren weergeven of resetten De EcoControl EC Dos Desalt registreert de bedrijfsuren. Om deze te laten weergeven: Service Bedrijfsinfo Selecteer en bevestig „ “ > „ “ > BEDR. UREN 1256 h Bedrijfsuren „ “. Reset? (Enter) De stand van de bedrijfsurenteller wordt weergegeven. -
Pagina 26: Bedrijf
„Spuien“, „Doseren“ (met de resttijd) en „Vergrendeling“ (met de resttijd) weergegeven. Foutmeldingen Als er fouten optreden bij de EcoControl EC Dos Desalt, dan verschijnt een desbetreffende foutmelding op de Display Aanwijzing: In aanvulling op de weergegeven foutmeldingen brandt of knippert de rode LED „Alarm“... - Pagina 27 Bedrijf Spanningsuitval Wanneer u de EcoControl EC Dos Desalt na een spanningsuitval Spanningsuitval Spanningsuitval inschakelt, verschijnt de mededeling: „ “. Na 8:36 17.06.12 inschakeling of herstel van de spanningsvoorziening start de EcoControl EC Dos Desalt in de basistoestand. Controleer de installatie op mogelijke gevolgen van een spanningsuitval.
-
Pagina 28: Werkingsbeschrijving Van De Besturing Voor Koelkringlopen
Bedrijf Toets „Menu (M)“ indrukken Spuifout Spuifout Bij overschrijding van de maximale spuiduur verschijnt deze foutmelding en wordt het spuiventiel gesloten. Om de foutmelding te bevestigen: Druk op de Toets “Claxon” Werkingsbeschrijving van de besturing voor koelkringlopen Spuifunctie Als de bovenste grenswaarde wordt overschreden, dan wordt het spuiventiel geopend. -
Pagina 29: Waarden In Het Menu „Basisprogramma" Invoeren/Wijzigen
Bedrijf Waarden in het menu „Basisprogramma“ invoeren/wijzigen In het menu „Basisprogramma“ kunt u de EcoControl EC Dos Desalt configureren. Om naar het menu “Basisprogramma” te gaan, moet u het wachtwoord invoeren. Wachtwoord invoeren Het wachtwoord bestaat uit drie cijfers, het getal ligt tussen „... -
Pagina 30: Voorspuien Instellen (Alleen In Spuimodus)
Bedrijf Wanneer op de display een vinkje achter het ventiel verschijnt, is SPUIFUNCTIE het ventiel geactiveerd; wanneer op de display een minteken Magneetventielen achter het ventiel verschijnt, is het ventiel niet geactiveerd. Druk op de Toets „ENTER“ om de instelling over te nemen. - Pagina 31 Bedrijf Wanneer „op weekdagen“ geselecteerd is BASISPROGRAMMA Dosering Selecteer en bevestig „ “ > „ “ > Interval „ “. Druk op de Toets „ENTER“ De selectie van de weekdagen verschijnt. Druk op de Toets „ENTER“ De cursor verschijnt. ...
-
Pagina 32: Factor Voor De Tds-Meting Instellen (Alleen Meetmodus Tds En Spuimodus Tds)
Bedrijf Druk op de Toets „ENTER“ om de instelling over te nemen. Factor voor de TDS-meting instellen (alleen meetmodus TDS en spuimodus TDS) TDS-FACTOR Hier kan de factor voor de TDS-meting ingevoerd worden (0,40 ... 0,40 1,00). De factor resulteert uit de relatie tussen het elektrische geleidingsvermogen en TDS (droge filtraatresten) volgens de volgende formule: TDS (ppm) = factor ... - Pagina 33 Bedrijf Leg nu de hysterese vast: HYSTERESE BASISPROGRAMMA Selecteer en bevestig „ “ > Grenswaarde Min Hysterese „ “ > „ “. Op de display verschijnt de actuele hysterese. Om deze te wijzigen: Druk op de Toets „ENTER“ ...
-
Pagina 34: Onderste Grenswaarde Vastleggen (Alleen In Spuimodus)
Bedrijf s) af. Wanneer de grenswaarde binnen deze vertragingstijd opnieuw onderschreden wordt, dan blijft het relais K1 „MIN“ geschakeld (aangetrokken). „ mm:ss “ (tijd): FUNCTIE Tijd waarmee de functies „Impuls“ en „Interval“ geschakeld worden mm:ss 00:05 (00:00 tot 99:99). FUNCTIE ... - Pagina 35 Bedrijf Om deze te wijzigen: Druk op de Toets „ENTER“ Voer de gewenste bovenste grenswaarde in en bevestig uw invoer. Aanwijzing: De bovenste grenswaarde moet hoger zijn dan de onderste grenswaarde, maar lager dan het meetbereik. HYSTERESE Leg nu als volgt de hysterese vast: Basisprogramma ...
-
Pagina 36: Bovenste Grenswaarde Vastleggen (Alleen Spuimodus)
Bedrijf „ Tweepunts “: (tweepunts regelaarfunctie) FUNCTIE Wanneer de bovenste grenswaarde overschreden wordt, schakelt Tweepunts het relais K2 “MAX”. Het relais valt pas weer af, wanneer de onderste grenswaarde onderschreden wordt. Bovendien zijn eventueel geprogrammeerde aantrek- en afvalvertragingen actief en wel de aantrekvertraging van de bovenste grenswaarde en de afvalvertraging van de onderste grenswaarde. -
Pagina 37: Controletijd Instellen (Alleen Spuimodus)
WAARSCHUWING! Risico op lichamelijk letsel en materiële schade! Wanneer u het controlebereik op „0 %“ instelt, dan geeft de EcoControl EC Dos Desalt nooit een alarm af – ook niet, wanneer in Alarm het subpunt „ “ een vinkje staat! ... -
Pagina 38: De Temperatuurcompensatie Instellen
welk alarmsignaal afgegeven moet worden. Wanneer u de PT100 op de aansluiting „PT100“ (klemmen 21 en Automatische / handmatige temperatuurcompensatie 22) van de EcoControl EC Dos Desalt aangesloten heeft, dan instellen Basisprogramma Temp.- selecteert en bevestigt u „... - Pagina 39 Bedrijf Basisprogramma Temp.-compens. Voer onder „ “ > „ “ > Factor „ “ de berekende factor in en bevestig deze. Basisprogramma Temp.- Selecteer en bevestig „ “ > „ De temperatuur invoeren compens. Temp “ > „ “.
-
Pagina 40: Het Alarmsignaal Configureren (Alleen Meetmodus)
Bedrijf Het alarmsignaal configureren (alleen meetmodus) U kunt kiezen tussen twee signalen als alarmmelding: permanent contact of 1-seconde-impuls. Bovendien kunt u een tijd invoeren waarmee het alarmsignaal vertraagd moet worden. Aanwijzing: De rustpositie van het relais K3 „AL“ is bij stroomloze EcoControl EC Dos Desalt en bij geactiveerd alarm gelijk: contact tussen de klemmen: 16 en 17. -
Pagina 41: Het Ingebouwde Ringgeheugen Configureren
De maximale last van 500 Ω mag niet worden overschreden! Het ingebouwde ringgeheugen configureren De EcoControl EC Dos Desalt heeft een ringgeheugen dat max. 10.000 meetwaarden met datum en uurtijd kan opslaan. Wanneer het ringgeheugen vol is, worden telkens de oudste waarden overschreven. -
Pagina 42: De Seriële Interface Configureren
Bedrijf „ Interval “: GEHEUGEN Interval Interval in minuten waarmee een meetwaarde opgeslagen wordt. U kunt het interval instellen op 1 tot 99 minuten. GEHEUGEN „ Data max. “: Data max. Aan meetwaarden dat wordt opgeslagen. Het minimum bedraagt 20 en het maximum 10.000. -
Pagina 43: Foutmeldingen
Foutmeldingen Spanningsuitval Hier kan de foutmelding “Spanningsuitval” uitgeschakeld worden. De displaytaal wijzigen De EcoControl EC Dos Desalt kan de teksten van de menu's, foutmeldingen etc. in vijf talen weergeven. Verdere talen zijn mogelijk op verzoek van de klant. Basisprogramma Extra´s... -
Pagina 44: Het Serienummer Weergeven
Bedrijf Het serienummer weergeven De EcoControl EC Dos Desalt heeft een serienummer. U heeft dit serienummer nodig om met een communicatieprogramma op een pc gegevens via de seriële interface te kunnen uitlezen. Aanwijzing: Het serienummer vindt u bovendien op de Typeplaat achter “Ser. -
Pagina 45: Seriële Interface Vrijgeven/Vergrendelen
Reset het apparaat alleen in dringende gevallen naar de fabrieksinstellingen. Om de basis-fabrieksinstellingen tot stand te brengen: Schakel de EcoControl EC Dos Desalt in, terwijl u tegelijkertijd de pijltoets indrukt. Alle instellingen worden gewist en naar de fabrieksinstellingen... -
Pagina 46: Meetgegevens Met Het Pc-Programma „Ecocontrol" Uitlezen
(verzending op afstand) aan. Start de software „EcoControl“ op de pc (cd met de software wordt met het apparaat meegeleverd) Voer het apparaatnummer van de EcoControl EC Dos Desalt in het veld „Serienummer“ in. Klik op „lezen“. -
Pagina 47: Foutopsporing En -Oplossing
Foutopsporing en -oplossing Foutopsporing en -oplossing Mochten tijdens het bedrijf van de EcoControl EC Dos Desalt vragen of problemen opduiken die niet in deze bedieningshandleiding beschreven en/of niet oplosbaar zijn, dan kunt u contact opnemen met onze Technische Hotline: Tel.: +49 (0)5121 7609-51 Fax: +49 (0)5121 7609-44 E-mail: info@heyl.de... -
Pagina 48: Foutenhistorie Weergeven Of Wissen
Foutopsporing en -oplossing „ “: het geselecteerde relais is actief, „ 10.0 mA “: de stroom die bij de uitgang (klemmen 19 en 20) aanwezig is Risico op letsel en op beschadiging van installatiedelen! GEVAAR! Wanneer u de relais die de aansluitingen voor verbruikers schakelen, manipuleert, zet u daardoor de betreffende reacties van de aangesloten installatie in gang. -
Pagina 49: Dosering Afbreken (Alleen In Spuimodus)
De dosering wordt zonder verdere controlevraag afgebroken. Onderhoud en verzorging Batterij vervangen De batterij van de EcoControl EC Dos Desalt voedt de ingebouwde klok, zodat de klok na een spanningsuitval niet opnieuw ingesteld hoeft te worden. De batterij is toereikend voor ca. vijf jaar. -
Pagina 50: Onderhoudsinterval Weergeven
Neem de Afdekking van de klemmenkast Verwijder alle aangesloten kabels. Verwijder de beide schroeven uit de Langwerpige gaten voor de apparaatbevestigingen Neem de EcoControl EC Dos Desalt van het Oog van de apparaatbevestiging Schroef de Afdekking van de klemmenkast weer vast. -
Pagina 51: Toebehoren
Toebehoren Toebehoren Conductieve geleidingsvermogenssondes zonder temperatuursensor Type Celconst. Max. temp. Meetbereik Bestelnr. [1/cm] [°C] [µS/cm] SO 1 2.000 310001 SO 5 5 - 10.000 310003 SO 10 10 - 20.000 310014 SOE 0 0,01 0,1 - 310005 SOE 1 2.000 310002 SOE 5 5 - 10.000... -
Pagina 52: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Netaansluiting: 24 V AC, 115 V AC of 230 V AC ±10% 50 - 60 Hz Zekering T4A Vermogensopname zonder max. 6 VA externe belasting: Beschermingstype: IP54 Beschermingsklasse: Conformiteit: EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61010-1 5 – 45 °C Omgevingstemperatuur: Afmetingen EcoControl B x H x D = 166 x 155 x 115 mm... -
Pagina 53: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring... - Pagina 54 Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH & Co. Orleansstraße 75b D 31135 Hildesheim EcoControl_EC_NL_160205.docx www.heyl.de Scan de code en bezoek ons op onze homepage!