Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
GEBRUIKERSHANDLEIDING
DIESEL ELEKTROAGGREGAAT
1250 kVA Container
Oorspronkelijke gebruikshandleiding
Bredenoord Aggregaten bv
Postbus 20122 - 7302 HC Apeldoorn Holland - Zutphensestraat 319 - 7325 WT Apeldoorn Holland - Tel. +31(0)55 301 85 30 - Fax +31(0)55 301 85 90
Rabobank 11.21.08.512 – IBAN NL20RABO0112108512 - BIC RABONL2U- KvK Veluwe en Twente 08053083 - BTW nummer NL006291521B02
www.bredenoord.com
-
sales@bredenoord.com
(
mailto:info@bredenoord.com
)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bredenoord 3455
Samenvatting van Inhoud voor Bredenoord 3455
- Pagina 1 1250 kVA Container Oorspronkelijke gebruikshandleiding Bredenoord Aggregaten bv Postbus 20122 - 7302 HC Apeldoorn Holland - Zutphensestraat 319 - 7325 WT Apeldoorn Holland - Tel. +31(0)55 301 85 30 - Fax +31(0)55 301 85 90 Rabobank 11.21.08.512 – IBAN NL20RABO0112108512 - BIC RABONL2U- KvK Veluwe en Twente 08053083 - BTW nummer NL006291521B02 www.bredenoord.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Handbediening .................... 27 7.1.2 Automaatbedrijf ..................28 Netparallelbedrijf ....................29 7.2.1 Handbediening .................... 29 7.2.2 Automaatbedrijf ..................31 Parallelbedrijf met zusteraggregaat ............... 31 7.3.1 Handbediening .................... 32 7.3.2 Automaatbedrijf ..................34 © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... - Pagina 3 Afvoer afvalstoffen ..................45 10.5.2 A-beurt ...................... 45 10.5.3 B-beurt ....................... 46 10.5.4 Jaarlijkse Onderhoud ..................47 10.6 Frame en omkasting ................... 47 Contactgegevens ....................48 Alfabetisch register ......................50 © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0...
-
Pagina 4: Inhoud
Voorwoord Voorwoord Bij Bredenoord Aggregaten BV willen wij dat u het beste uit uw aggregaat haalt en natuurlijk vei- lig gebruik ervan kan maken. Het lezen van deze gebruikershandleiding zal u vertrouwd maken met het aggregaat en zijn kenmerken. U vindt er inlichtingen betreft het (dagelijks) gebruik en de algemene zorg. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften En Symbolen
Bredenoord Aggregaten B.V. wijst elke aansprakelijkheid voor schade of lichamelijk letsel af, dat ontstaan is door het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding of door onvoorzichtig- heid tijdens hantering, installatie, bediening, onderhoud of reparatie van het aggregaat. -
Pagina 6: Veiligheidsymbolen Op Het Aggregaat
Levensgevaar, u bevindt zich in de buurt van le- vensgevaarlijke spanning! Gehoorbescherming verplicht! Noodstop! Verbrandingsgevaar! hete delen Verbrandingsgevaar! Hete vloeistof Pas op, deze machine start automatisch! Beknellings gevaar! Draaiende delen. Pas op: ventilator © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 7: Bedoeld Gebruik Van Het Aggregaat
De beschermende delen mogen niet permanent verwijderd worden, en dienen na tijdelij- ke verwijdering bij bijvoorbeeld onderhoudswerkzaamheden, weer aangebracht te worden voor- dat het aggregaat in werking wordt gesteld. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 8: Technische Gegevens
- Hoofdschakelaar - Masterpact NW20 H1 4P - Stilst.verwarming - Carlor TSG5024013000-m 3000W/230V/1Ph - Tankinhoud - ca. 1400 liter - Verbruik bij 75% belasting - ca 185 liter per uur © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 9: Samenstelling En Werking Aggregaat
Hieronder een overzicht van de belangrijkste onderdelen. Dieselmotor Bedieningspaneel Generator Hoofdstroomgedeelte Radiator 10 Brandstofvulopening Koelventilator 11 Accu’s Demper 12 Deur ventilatieruimte Ruimteventilator 13 Noodstopschakelar Containerdeur Figuur 1: Overzicht container © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 10: Werking Aggregaat
7. Opgelet! Netparallelbedrijf en parallelbedrijf met een zusteraggregaat mag alleen door vak bekwaam (Bredenoord) personeel uitgevoerd worden. Het aggregaat moet op des- kundige wijze ingesteld en afgeregeld worden. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008... -
Pagina 11: Installeren En Aansluiten Van Het Aggregaat
Hierop kunnen kabels met schroefogen worden bevestigd. De kabels kunnen via een kabeldoorvoer aan de onderzijde van de hoofdstroomkast worden geleid. In figuur 2 zijn de aansluitvlaggen in detail weergegeven. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... - Pagina 12 Installatie en aansluiten Sluit alleen goedgekeurde of door Bredenoord meegeleverde stekers of kabels aan op het aggre- gaat. Controleer of de aansluitvlaggen en kabelschoenen aan de kabels schoon en vuilvrij zijn. Breng kabels alleen via de kabeldoorvoer in de hoofdstroomkast. Het deurtje van de hoofd- stroomkast moet tijdens bedrijf gesloten zijn.
-
Pagina 13: Bewakingen En Beveiligingen
400V-3P-C10A Netspanning t.b.v. metingen F1.5 400V-2P-B6A Netspanning t.b.v. V match F2.GEN 400V-3P-C10A Generatorspanning t.b.v. metingen F2.3 230V-DPNa-B6A Generatorspanning t.b.v. ventilator besturingskast 24V-1P-B10A Accuspanning Motorbediening F3.5 24V-1P-B16A Accuspanning t.b.v. hoofdschakelaar © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 14: Verlichtingskast
De noodstopknop aan de buitenkant van de container kan met een klepje afgedekt worden. Bij gebruik van het klepje moet men de risico’s van wel of niet afdekken goed overwegen. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 15: Metingen En Bediening Aggregaat
Onderstaand figuur toont het vooraanzicht van het besturingspaneel. Figuur 5: Bedieningspaneel De functie van de verschillende indicatoren en schakelaars wordt op de navolgende pagina’s uit- gelegd. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 16: Generatormetingen
Geeft de frequentie aan van de wisselspanning die op de ge- neratorklemmen staat (45-55 Hz). AC voltmeter Spanningsmeter die de effectieve waarde van de wisselspan- ning van de generator geeft. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 17: Indicatielampen, Schakelaars En Bedieningsknoppen
ONBELAST: Handbediening. Het aggregaat is nu onbelast te bedienen met de drukknoppen START (11) en STOP (12). BELAST: Handbediening. Met de knoppen (14) en (15) kan de generatorschakelaar in en uit geschakeld wor den. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... - Pagina 18 Tankmeter Meter waarop de hoeveelheid brandstof in de interne brand- stoftank is af te lezen © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0...
-
Pagina 19: Buitenzijde Container
De alarmmelding NOOD- STOP verschijnt op het display. Voordat het aggregaat op- nieuw gestart kan worden moet de noodstopknop ontgrendeld worden en moet de alarmmelding bevestigd worden. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 20: Componenten In Besturingskast
Schakelaar 50 <-> 60 Hz 38 Schakelaars overbrugging freq/spann bewaking Module draaiveldbewaking 39 Schakelaar eiland / parallel bedrijf Zekering F1 (Net) 40 Schakelaar Generator / Net Zekering F4 (WCD) 41 Tijdrelais paneelverlichting © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 21: Klemmenstroken
Netvoeding 32A Verlichting Als het aggregaat op netspanning is aangesloten, kan voor servicedoeleinden de stekker voor de verlichting uit de spanningsomvormer getrokken worden en in de WCD (9) gestoken worden. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 22: Generatorhoofdschakelaar
"CHARGED" aangeeft, de veer is dan gespan- nen. Reset pin Als de schakelaar in de tripstand staat, b.v. door overbelasting of kortsluiting, moet door indrukken van deze pin de schake- laar gereset worden. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 23: Display Van De Plc
NEXT Figuur 10: Menustructuur display Drukt men op “NEXT” (rechtsonder in het display) dan verschijnt het volgende menu, drukken op “PREV” (linksunder in het display) toont het vorige scherm. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 24: Hoofdmenu
Men kan kiezen tussen Nederlands, Engels of Duits. Verder is in dit menu de volgende infor- matie af te lezen: Aggregaatnummer Aantal bedrijfsuren Motorbeveiligingen in/uitgeschakeld Generatorschakelaar in/uitgeschakeld Resterende nadraaitijd. 6.7.2 Motorgegevens In dit menu zijn oliedruk, accuspanning en koelvloeistoftemperatuur af te lezen. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 25: Instellingenmenu
Bedrijfskeuzeschakelaar (13) staat in de stand BEDRIJFSKEUZE “UIT”. Het aggregaat is uitgeschakeld Bedrijfskeuzeschakelaar (13) staat in de stand “AUTO”. Het aggregaat start en stopt door middel AUTO van een extern commando.. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... -
Pagina 26: Alarmmeldingen
SYNCHRONISATIE COMMANDO UIT/IN tussen de generatorspanning en de netspanning. 6.7.4 Alarmmeldingen Bij een optredende storing of alarm zal het alarmvenster verschijnen met een melding van de op- getreden storing. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0... - Pagina 27 KOELVLOEISTOFNIVEAU TE dan zal deze melding verschijnen. C, D LAAG Controleer de radiateurleidingen en de waterpomp op lekkage. Wanneer er geen storingen zijn kan het koelwa- ter bijgevuld worden © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0...
- Pagina 28 De deur van de koelventilatorruimte is niet gesloten. Ook DEUR FAN RUIMTE de sirene wordt geactiveerd.. Verschijnt deze melding dan is de hoofdschakelaar in de OVERBELAST tripstand geschakeld. De oorzaak is waarschijnlijk kort- sluiting of overbelasting. © - Bredenoord Aggregaten – 600 kVA november 2008 versie 1.0...
-
Pagina 29: Bedieningsinstructie
Selecteer in het display (9) het hoofdmenu. Starten Druk op “START” (11). Het aggregaat zal nu opstarten. Wacht tot de in het display de melding “BEVEILIGINGEN IN” (9) groen geworden is. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 30: Automaatbedrijf
In totaal worden drie startpogingen ondernomen voordat het aggre- gaat op “storing” valt. Stoppen Verbreek de verbinding tussen de klemmen X10:11 en X10:14. De generatorschakelaar wordt afgeschakeld en de motor zal na afloop van de nadraaitijd stoppen. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 31: Netparallelbedrijf
Bedieningsinstructie Netparallelbedrijf LET OP! Netparallelbedrijf mag alleen door vakbekwaam (Bredenoord) personeel uitgevoerd worden. Het aggregaat moet op deskundige wijze ingesteld en afgeregeld worden Bij netparallelbedrijf levert het aggregaat vermogen aan het net. Dit kan met handbediening of automatisch. Bij handbediening kan men de vermogenslevering aan het net met drukknoppen starten en stop- pen. - Pagina 32 Druk op de knop “GEN. SCHAK. UIT” (15). De generatorschakelaar wordt afgeschakeld. Nu kunt u de schakelaar (16) weer loslaten. Laat de motor nog een vijftal minuten nadraaien om af te koelen. Druk op “STOP” (12). – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie...
-
Pagina 33: Automaatbedrijf
Parallelbedrijf met zusteraggregaat LET OP! Parallelbedrijf mag alleen door vakbekwaam (Bredenoord) personeel uitgevoerd worden. Het aggregaat moet op deskundige wijze ingesteld en afgeregeld worden Het aggregaat kan parallel draaien met een zusteraggregaat. Dat kan nodig zijn als het gevraagde vermogen het maximale vermogen van een enkel aggregaat overstijgt. -
Pagina 34: Handbediening
De generatorschakelaar wordt nu ingeschakeld en het aggregaat voedt de belasting. 7.3.1 Handbediening Bijschakelen van het zusteraggregaat Zet de bedrijfskeuzeschakelaar (13) in de stand “ONBELAST“. Het display licht op en het hoofdmenu wordt getoond. Selecteer in het display (9) het instellingenmenu. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... - Pagina 35 Druk op “STOP” (12). Als de nadraaitijd op het moment van indrukken van de stopknop al verlopen is, zal de motor direct stoppen, anders stopt de motor na afloop van de nadraaitijd. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie...
-
Pagina 36: Automaatbedrijf
Handbediening generatorschakelaar WAARSCHUWING! Handmatig inschakelen van de generatorschakelaar is gevaarlijk en kan alleen na het nemen van speciale maatregelen (bepaalde relais moeten uit- getrokken worden). Het mag daarom alleen door deskundig (Bredenoord) personeel uitgevoerd worden. – © Bredenoord... -
Pagina 37: Uitschakelen
Boven het besturingskast is een lamp gemonteerd voor de verlichting van het bedieningspaneel. Met schakelaar “PANEELVERLICHTING” (10) op het bedieningspaneel kan de verlichting inge- schakeld worden. Na een met tijdrelais Kt18 (Zie figuur 7 (41)) instelbare tijd, wordt de verlich- ting uitgeschakeld. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 38: Containerverlichting
7 (38) voor de plaats van deze schakelaars in de bedieningskast. Als de schakelaar in de stand "1" staat is de betreffende beveiliging overbrugd en is de bewaking dus uitge- schakeld. Overbruggingsschakelaar frequentiebewaking Figuur 14: Overbrugging beveiligingen – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 39: Brandstofsysteem
Naarmate de tank leger wordt, zal de ruimte tussen de wanden wat toenemen en zal het vloeistofniveau iets zakken. Bij een volledig lege tank moet er echter nog steeds vloeistof zichtbaar zijn. Figuur 17: Lekindicatie brandstoftank – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 40: Koelwaterverwarming
Let er op dat de afsluitkraan geopend is. In de figuur is de stand van de kraan correct (open). Afsluitkraan Vlotterklep Olieaftap- pomp Figuur 19: Olienavultank Figuur 20: Vlotterklep – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 41: Verplaatsen Van Het Aggregaat
LET OP! Controleer voor het verplaatsen van het aggregaat of geen verbruikers op het aggregaat zijn aangesloten, of deuren zijn gesloten en of het verplaat- sen kan geschieden volgens een veilige manier. – © Bredenoord Aggregaten 1260 november 2008 versie... -
Pagina 42: Storingsdiagnose En Reparaties
(lampje “motorsto- ring” brandt.) temperatuurschakelaar de- temperatuurschakelaar vervangen fect Radiateur verstopt radiateur reinigen. belemmering van de aan- controleer de aan- en afvoer van koel- © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG... - Pagina 43 Schakel de beveiligingen in en vervang geeft geen correcte defecte zekeringen. spanning aan defect aan spanningsrege- raadpleeg generatordocumentatie laar Bedrading in de bedienings- controleer de bedrading. kast zit los © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG...
- Pagina 44 Storingsdiagnose Motor loopt, maar de hoofdschakelaar is uit- zet de hoofdschakelaar aan. de belasting krijgt geschakeld. geen spanning. Spanningsmeter geeft wel spanning aan. © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG...
-
Pagina 45: Onderhoud
Zo controleert u de bedrijfszekerheid. Daarnaast wordt geadviseerd om bij een nood- stroomaggregaat regelmatig (bij voorkeur minimaal eens per half jaar) het automatisch opstarten van het aggregaat bij een spanningswegval te testen. Bredenoord hanteert de navolgende voorschriften m.b.t. het onderhoud en controle van nood- stroomaggregaten.. wekelijks: Controle: accu’s (spanning, vloeistofniveau, oxidatie van de polen) -
Pagina 46: Bijvullen Brandstof, Smeerolie Accuvloeistof En Koelvloeistof
Nadat de temperatuur van het koelwater beneden het kookpunt gezakt is, mag u de dop van de radiateur losdraaien. Draai de dop langzaam los, zo- dat de lucht langzaam kan ontsnappen. Houd hierbij voldoende afstand. de accuvloeistof. Voeg zonodig accuvloeistof (gedistilleerd water) toe. © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG... -
Pagina 47: Onderhoudsbeurten
Vul het zonodig bij. of het aggregaat ergens olie, brandstof of koelwater lekt. de radiateur op vervuiling. 10.5 Onderhoudsbeurten Bredenoord onderscheidt de onderhoudsbeurten, afhankelijk van het aantal draaiuren, in een aantal cate- gorieën: A-beurt (inspectiebeurt) B-beurt (onderhoudsbeurt elke 500 uur) -
Pagina 48: B-Beurt
Motorolie kan heet zijn! Brandstoffilter(s.) Brandstofgrof filter(s.) Oliefilter(s.) Bypassfilter(s.) Luchtfilter(s) (indien nodig.) Nieuwe verversingsstand op verversplaatje noteren Controle: Alle handelingen van een: A-beurt Laat het aggregaat onbelast en belast (tot maximale belasting) proefdraaien (min. 1/2 uur). © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG... -
Pagina 49: Jaarlijkse Onderhoud
Jaarlijkse Onderhoud Afhankelijk van het type motor en het aantal draaiuren wordt hier een op maat gemaakte onder- houd schema voor gemaakt. Voor meer informatie over het jaarlijkse onderhoud, neem hier con- tact over op met Bredenoord. 10.6 Frame en omkasting controleer op lakbeschadigingen en werk deze bij ter voorkoming van roest. -
Pagina 50: Contactgegevens
CE – verklaring Contactgegevens Bredenoord is bereikbaar via de volgende telefoonnummers: Service 00800-55008800 / 055-3018569 magazijn 055-3018524 transport 055-3018575 technische vragen: 055-3018552/66/69 Buiten kantooruren: storing 06-53140075 verhuur 055-3018585 Bredenoord Zutphensestraat 319 7325 WT Apeldoorn Postbus 20122 7302 HC Apeldoorn Telefoon: +31 (0) 55 3018501... - Pagina 51 - the EMC directive 2004/108/EC - the sound directive 2000/14/EC. Is in conformity with: - the harmonized European standards EN 12601, EN 60204-1 - the national and international technical standards and specifications: NEN-1010 Apeldoorn, 26/10/2009, Nederland H. Keurhorst Directeur/Direktor/Director © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG...
-
Pagina 52: Alfabetisch Register
45 brandstof, 2; 3; 17; 28; 38; 46 netspanning, 20; 25; 30; 37 Bredenoord, 2; 3; 5; 8; 9; 10; 30; 32; 35; noodstop, 2; 4; 12; 13; 16; 17; 18; 26; 35; 44; 46; 48; 49 container, 2; 6; 13; 18; 20; 35; 37 noodstroom, 44 dieselmotor, 30;... - Pagina 53 30; 31; 32 wandcontactdozen, 11; 46 synchronizer, 25 waterpomp, 26; 41; 46 tekening, 12 winterdieselolie, 3; 6 temperatuur, 3; 41; 45 wisselspanning, 15; 16 terugwatt, 12; 27 wisselstroom, 15 tijdrelais, 16; 36 zekeringautomaat, 12; 20; 28; 30 © - Bredenoord Aggregaten 2004/DG...