If you have any questions about this product: Visit: www.sony.com/walkmansupport Plaats geen met vloeistof gevulde Contact: Sony Customer Information Service Center at 1-(866)- voorwerpen zoals bijvoorbeeld een vaas 456-7669 op het toestel om elektrocutie of brand te Write: voorkomen.
Machines Corporation. auteursrechten. • Macintosh is een handelsmerk van Apple • SONY kan in geen geval aansprakelijk Computer Inc., in de V.S.A. en/of andere worden gesteld voor financiële verliezen landen. noch winstderving, met inbegrip van claims ingediend door derden, ten gevolge van het •...
Ook het beluisteren met de copyright-eigenaars vereist. hoog volume kan gevaarlijk zijn tijdens • Sony is niet aansprakelijk voor het wandelen, vooral ter hoogte van onvolledig opnemen/downloaden of voor oversteekplaatsen. In potentieel gevaarlijke...
Indien de netspanningsadapter tijdens de garantieperiode niet meer naar behoren functioneert, moet hij door de dichtstbijzijnde Sony handelaar worden vervangen en indien dit probleem zich voordoet wanneer de garantieperiode is verstreken, moet de adapter worden afgedankt.
Dient voor het aansluiten van de Een spanningsbron USB-adapter op de speler. klaarmaken Plaats de USB-adapter zoals in de onderstaande afbeelding wordt aangegeven Laad de ingebouwde oplaadbare lithium- en zorg ervoor dat hij vastklikt. ionbatterij voor u het toestel de eerste keer De batterij wordt opgeladen.
De USB-adapter verwijderen uit de speler Opmerkingen bij de netspanningsadapter Terwijl u aan beide kanten op de grijze • Gebruik uitsluitend de netspanningsadapter knoppen drukt, dient u de USB-adapter naar en de USB-adapter die bij de speler binnen te drukken en vervolgens eruit te zijn geleverd.
SonicStage installeren op uw computer Installeer SonicStage op uw computer met behulp van de meegeleverde CD-ROM. Het vereiste systeem klaarmaken De volgende systeemomgeving is vereist. Computer IBM PC/AT of Compatible • CPU: Pentium II 400 MHz of hoger (Pentium III 450 MHz of hoger is aanbevolen) •...
Installatie SonicStage Klik op het gebied waar u de Controleer het volgende alvorens de SonicStage software wilt gebruiken. SonicStage software te installeren. • Sluit alle andere software, met inbegrip van antivirussoftware, eerst af omdat dergelijke software het systeem doorgaans zwaar belast.
“Music Source” Audiobestanden Bronaanduiding (Muziekbron) importeren naar uw computer Tracks opnemen en opslaan (audiobestanden) van een audio CD naar de SonicStage “My Library” (mijn bibliotheek) op de harde schijf van uw computer. U kunt tracks opnemen of importeren van andere bronnen zoals het Internet en de harde schijf van uw computer.
Pagina 13
Klik op “Music Source” (Muziekbron) in het SonicStage venster. De inhoud van de audio CD verschijnt in de muziekbronlijst. Indien CD-informatie zoals albumtitel, artiestennaam en tracknamen niet automatisch verschijnen, dient u uw computer aan te sluiten op internet en op “CD Info” rechts in het venster te klikken.
Sluit de USB-adapter aan Audiobestanden op uw computer en de overdragen naar de netspanningsadapter. speler Aansluiten van naar zoals hieronder aangegeven. Verbind de grote stekker van Breng de tracks (audiobestanden) die zijn de speciale USB-kabel met de USB-poort opgeslagen in SonicStage “My Library”...
Pagina 15
Dient voor het aansluiten van de Selecteer “ATRAC Audio Device” USB-adapter op de speler. in de overdrachtbestemmingslijst rechts in het SonicStage venster. Plaats de USB-adapter zoals in de onderstaande afbeelding wordt aangegeven en zorg ervoor dat hij Klik op de tracks die u wilt vastklikt.
Gebruik van SonicStage Help SonicStage Help verschaft meer details omtrent het gebruik van SonicStage. Met SonicStage Help kunt u gemakkelijk informatie zoeken in een lijst van handelingen, zoals “Importing audio data” (Audiobestanden importeren), Transferring audio data” (Audiobestanden overdragen), Wordt vervolgd een lange lijst van trefwoorden of door enkele woorden in te voeren die de gewenste uitleg Opmerkingen...
Pagina 17
SonicStage Help begrijpen Een woord in een uitleg zoeken Tekstvak “Type in the keyword to find” (Typ het gewenste trefwoord in) Linkerkader Rechterkader “List Topics” “Zoeken” (Zoeken) (Onderwerpen tonen) 1 Dubbelklik “ op Overview” “Display” (Overzicht) in het linkerkader van SonicStage Help.
Afspelen Druk op Afspelen (afspelen) verschijnt links onder in het display en de speler begint met afspelen. Draag vooraf audiobestanden van uw computer over naar de speler ( pagina 14). In het display kunt u de taal voor het menu en ...
Bedieningselementen Afspeelbare audiobestanden vergrendelen Deze speler kan audiobestanden afspelen (HOLD die gecomprimeerd zijn in het formaat (vergrendeld)) ATRAC3plus/MP3. U kunt voorkomen dat de speler tijdens het ATRAC3plus (Adaptive Transform Acoustic dragen per ongeluk wordt bediend, door Coding3plus) is audiocompressietechnolo de bedieningselementen te vergrendelen. gie die inspeelt op de vraag naar een hoge “HOLD”...
Basisfuncties (Afspelen, stoppen,zoeken) Actie Handeling Afspelen vanaf een punt waar de speler werd Druk op . Het afspelen begint vanaf het punt waar gestopt deze is gestopt. Stop afspelen Druk op Het begin van de huidige track zoeken ...
Druk herhaaldelijk op MODE om een Afspelen van de tracks MODE te selecteren. gekozen met MODE Telkens als u op de knop drukt, verandert (Artiest, Album, Genre, de MODE als volgt: Groep, enz.) ) Album ( )* Artist (Artiest) ( ) ...
Pagina 22
Terugkeren naar het display waar u de Druk op om meer tracks te weergave start zoeken. Druk op MODE en houd deze ingedrukt. Artiest gekozen in stap 2. Terugkeren naar het display waar u een MODE kiest Druk op MODE. Terugkeren naar de tracklijst ...
MODE displays De weergave is afhankelijk van de MODE. U kunt het afspelen vanuit alle displays starten door op te drukken. Artiest Lijst van artiesten Albums van de Tracks van het Afspelen gekozen artiest gekozen album Album: een albumnaam weergeven (originele albumnaam) in de CD-informatie van SonicStage...
Een bookmark toevoegen (Bookmark track afspelen) U kunt uw favoriete tracks afspelen door ze te markeren (toevoegen van een Bookmark). Om gemarkeerde tracks af te spelen, dient u de optie “Others” MODE te selecteren ( pagina 21). Druk op ...
Druk op om de afspeelopties Afspeelopties wijzigen te selecteren en druk vervolgens op (Afspeelmodus) De standaardinstelling is “Normal” Er is keuze uit diverse afspeelmogelijkheden (normale weergave). zoals het selecteren van songs die u wilt beluisteren en het afspelen van songs in willekeurige volgorde.
Afspeelopties (Afspeelmodus) Een aantal af te spelen tracks (“Play unit” (Afspeeleenheid) pagina 27) is afhankelijk van de MODE ( pagina 21) waarin het afspeelproces is begonnen. In het MENU display/pictogram Uitleg Normaal/Geen pictogram Alle tracks na de geselecteerde track worden eenmaal afgespeeld in (Normale weergave) volgorde van het tracknummer.
Pagina 27
Wat is een “afspeeleenheid” ? Elk item (artiest, album, track, enz.) op de lijst bij het begin van de weergave wordt een “afspeeleenheid” genoemd. Als u de afspeelmodus verandert, zal de afspeeleenheid ook alle opgenomen tracks in de speler veranderen. Afspelen van een afspeeleenheid Voorbeeld: Als u Artist MODE Artists...
Tracks herhaaldelijk Druk twee keer op MENU om naar afspelen (Herhaalde het afspeeldisplay te gaan en druk weergave) vervolgens op Tracks worden herhaaldelijk afgespeeld De huidige afspeeloptie wordt herhaald. volgens de gekozen afspeelopties in pagina 25. Om alle tracks te herhalen Selecteer een andere MODE dan “Others”...
Terugkeren naar het vorige display Geluidskwaliteit en Druk op -instellingen wijzigen Instelling annuleren Voor details omtrent diverse instelitems, zie Druk op MENU om terug te keren naar het pagina 30. MENU display. Druk op MODE en houd deze ingedrukt of druk op MENU in het MENU display om Druk op MENU.
Instelitems Item Opties ( : Standaardinstelling) Geluid Speelt de tracks in normale geluidskwaliteit af. (Geluidsinstelling) V-SUR Studio Simuleert het geluid van een opnamestudio. 1) 2) (VS) Live Simuleert het geluid van een concertzaal. (VL) Club Simuleert het geluid van een danszaal. (VC) Arena Simuleert het geluid van een stadion.
Pagina 31
Items Opties ( : Standaardinstellingen) Backlight Het display licht ongeveer 10 seconden op bij elke Auto (Achtergrond- druk op een toets en blijft verlicht bij het overlopen van verlichting) tracktitels, enz. 10 seconds (10 Het display licht ongeveer 10 seconden op bij elke seconden) druk op een toets.
Geluidskwaliteit Herhaal stap 2 en 3 om de overige personaliseren frequentiebereiken te regelen. (Sound EQ - Custom) U kunt de geluidskwaliteit voor elk Druk op frequentiebereik afzonderlijk regelen en de Het MENU display verschijnt. instellingen controleren op het display. Instelling annuleren Na het selecteren van de optie Druk op MENU om terug te keren naar het...
Lage en hoge tonen Druk op om het regelen geluidsniveau te selecteren. (Digitale geluidsinstelling) Er zijn acht geluidsniveaus. U kunt al naar gelang uw wensen vooraf de gewenste hoge en lage tonen instellen. Terwijl u het display controleert, kunt u de instellingen aanpassen.
Overige functies Klik op de tracks die u wilt Audiobestanden weer overdragen naar Mijn bibliotheek in overdragen naar uw de Network Walkman lijst, rechts in computer het SonicStage venster. Als u meer dan een track wilt overdragen, Audiobestanden kunnen worden dient u de “Ctrl”-toets ingedrukt te houden overgedragen naar SonicStage “My Library”...
naar (hoofdtelefoon)/ Andere apparaten LINE OUT (Lijnuitgang) aansluiten U kunt tracks beluisteren via een stereo- installatie en tracks in de speler opnemen op een MiniDisc of cassette. Raadpleeg de handleiding van de apparatuur die u wilt Verbindingskabel aansluiten. (ministekker, niet Zorg ervoor dat alle apparaten zijn meegeleverd) uitgeschakeld alvorens de aansluitingen te...
Andere gegevens Fabrieksinstellingen opslaan dan herstellen audiobestanden Reset alle instellingen in het MENU display naar de fabrieksinstellingen. U kunt met behulp van Windows Verkenner gegevens van de harde schijf van een Druk terwijl de speler is gestopt op computer overdragen naar de ingebouwde MENU.
Druk op om de optie “Yes” (Ja) Harde schijf te selecteren en druk vervolgens op initialiseren De melding verschijnt en daarna U kunt de ingebouwde harde schijf van verschijnt het Format display. de speler initialiseren. Wanneer de harde schijf wordt geïnitialiseerd worden alle Instelling annuleren audiobestanden en andere opgeslagen...
Pagina 38
Opmerkingen Druk op om de optie “Initialize • Initialiseer niet de harde schijf van de speler op de Hard Disk” (Harde schijf computer. initialiseren) te selecteren en druk • U kunt de harde schijf niet formatteren tijdens het vervolgens op ...
Aanvullende informatie 4 Schuif de sierstrip in de richting van Opmerkingen bij het het pijltje () en verwijder de twee afdanken van het schroeven () aan de zijde van deze speler. toestel Deze speler heeft een ingebouwde, oplaadbare lithium-ionbatterij. Als u de speler van de hand wilt doen aan het eind van zijn levensduur, doe dit dan op een correcte ...
Pagina 40
7 Verwijder de ingebouwde batterij. 8 Trek aan de verbindingskabel tussen de batterij en de speler om de stekker los te maken.
(AAN). De gegevens gaan niet verloren wanneer u hem op OFF zet. 2 Controleer de symptomen bij “Problemen oplossen.” 3 Als het probleem daarmee niet is opgelost, neem dan contact op met een Sony handelaar bij u in de buurt.
Pagina 42
Geluid Probleem oorzaak en/of oplossing Er is geen geluid. Er is ruis Het volume staat op nul. Zet het volume hoger ( pagina 18). De hoorbaar. hoofdtelefoonstekker is niet goed aangesloten. Sluit hem goed aan op de (hoofdtelefoon)/LINE OUT (Lijnuitgang) ( pagina 18).
Pagina 43
Bepaalde tekens kunnen niet worden weergegeven op “” verschijnt voor een titel. de speler. Gebruik de SonicStage software om de titel te veranderen met de correcte tekens. Het display schakelt uit. Het display schakelt automatisch uit, wanneer het toestel gedurende 30 seconden (als u de batterij gebruikt) of ongeveer 3 minuten (als u de netspanningsadapter gebruikt) niet gebruikt wordt en wordt in de stopstand gezet.
Pagina 44
Probleem Oorzaak en/of oplossing De speler wordt niet door de De USB-adapter is niet goed aangesloten op de speler. Breng de computer herkend, wanneer hij USB-adaptor op een veilige manier aan op het toesel en druk net hierop is aangesloten. zo ver door tot u een klik hoort ( ...
Pagina 45
Probleem Oorzaak en/of oplossing Audiobestanden worden weer Wanneer een track wordt gewist van de speler en gebruik overgedragen naar uw computer maakt van de SonicStage software die op een andere computer en de overdrachtsteller wordt geïnstalleerd is, dan die waarmee ze werden overgedragen soms zonder reden verhoogd, als naar de speler, wordt de track automatisch weer overgedragen de speler wordt aangesloten op de...
Foutmeldingen Volg de onderstaande instructies als er een foutmelding op het display verschijnt. Melding Betekenis Oplossing AVLS Het volume overschrijdt het maximum Zet het op “On” (Aan) ( pagina 30). NO VOLUME volume van de AVLS. OPERATION BOOKMARK Het aantal bookmarks overschrijdt de ...
Pagina 47
Draag het audiobestand weer over naar de speler ( pagina 14). SYSTEM Er is een systeemfout. Schrijf het nummer op en neem contact ERROR op met een Sony-handelaar bij u uit de <Nr. ***> buurt. (Nummer verschijnt tussen haakjes.)