Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SNM 33 C1
Pagina 1
MACHINE A COUDRE SNM 33 C1 MACHINE A COUDRE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité NAAIMACHINE Bedienings- en veiligheidsinstructies IAN 386998_2101...
Pagina 2
Vous pouvez obtenir d'autres conseils utiles relatifs à l'utilisation de votre machine à coudre Silvercrest via le lien suivant ou le code Andere nuttige tips voor het gebruik van uw Silvercrest- naaimachine vindt u onder onderstaande link of QR-code.
Inleiding Inleiding Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw naaimachine. U heeft een kwaliteitsproduct aangeschaft, dat met de grootste zorgvuldigheid werd vervaardigd. Deze gebruiksaanwijzing geeft informatie over alle toepassingsmogelijkheden van uw nieuwe naaimachine. Wij wensen u veel plezier en veel succes met uw naaimachine. Voordat u de naaimachine voor de eerste keer gebruikt, dient u vertrouwd te geraken met de functies van het apparaat en moet u leren hoe u het apparaat correct gebruikt.
Inleiding Technische gegevens Nominale spanning 230 Volt/ 50 Hz Nominaal vermogen - totaal 70 Watt Afmetingen - handgreep ingeklapt ca. 388 x 275 x 169 mm (b x h x d) Lengte van snoer - netsnoer ca. 1.8 m - kabel van voetpedaal ca.
Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moet altijd aandacht besteed worden aan de veiligheid, onder andere aan de volgende standaard veiligheidseisen: Lees eerst alle instructies, voordat u deze naaimachine gaat gebruiken. GEVAAR - Zo vermindert u het risico op een elektrische schok: 1.
Voorbereiding Voorbereiding Naaimachine op het lichtnet aansluiten Opgepast: Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de naaimachine niet gebruikt. Opgepast: Bij twijfel omtrent de juiste aansluiting van de naaimachine op het lichtnet moet een elektricien worden geraadpleegd. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de naaimachine niet gebruikt.
Voorbereiding Platbodemstuk aanbrengen Houd het platbodemstuk (7) horizontaal en schuif in de richting van de pijl op zijn plaats. Het platbodemstuk kan als accessoiredoos worden gebruikt. U vindt de meegeleverde toebehoren in het modulecompartiment. Naald aanbrengen Opgepast: Zet de aan-/uitschakelaar (20) in de uitstand ("O").
Voorbereiding Naaivoethendel met twee standen Bij het naaien van verscheidene lagen dikke stof kan de naaivoethendel (18) in een hogere stand gesteld worden, wat het aanbrengen van de stof vergemakkelijkt. Naaivoethouder bevestigen Opgepast: Zet de aan-/uitschakelaar (20) in de stand UIT ("O") voor u de bovenstaande handelingen uitvoert.
Voorbereiding Spoelen A. Plaats de garenspoel (m) op de garenrolpen (15) en zet deze vast met een garenrol afdekking (r). - Kleine garenrol afdekking voor smalle klossen - Grote garenrol afdekking voor brede klossen B. Of plaats de tweede pen van de machinespoel (q) op het gat voor de tweede pen van de machinespoel (22).
Voorbereiding Bovendraad inrijgen Opgepast: Aan-/uitschakelaar (20) op ("O") zetten! Naaivoetstang omhoog brengen door tweetraps-naaivoethendel (18) op te tillen, draadhefboom in hoogste positie zetten door het handwiel tegen de klok in te draaien. Bij het inrijgen de pijlen en cijfers op de naaimachine volgen. 1.
Voorbereiding Automatische naaldvoerder Opgelet: Zet de schakelaar op "O" voor u de draad door de naald haalt. Opgelet: a. Draii het handwiel (21) naar u toe, totdat de maerkering (A) met de lijn (B) op de machine overeenkomt. b. De naald Staat nu in de hoogste positie.
Voorbereiding Garenspanning A. Bovendraadspanning De normale bovendraadspanning is: "AUTO" De bovendraadspanning kan hoger worden ingesteld door de knop op het naasthogere nummer te draaien. De bovendraadspanning kan lager worden ingesteld door de knop op het naastlagere nummer te draaien. 1. Normale bovendraadspanning 2.
Beginselen van het naaien Beginselen van het naaien Stikken / Praktische toepassingen A. Naaien Zodra de machine goed is ingeregen en ingesteld, verlaagt u de naaivoet (9) voor het beginnen met naaien door de twee- staps naaivoethendel (18) te verlagen. Druk vervolgens op het voetpedaal (t) om met het naaien te beginnen.
Beginselen van het naaien Naald- en garentabel NAALD-, STOF- EN GARENKEUZE NAALD NR. STOFFEN GAREN Fijne stoffen: dunne katoen, voile, serge, 9-11 (65-75) Licht katoen-, nylon- of zijde, mousseline, gebreide katoen, tricot, polyestergaren. jersey, crêpe-stoffen, geweven polyester, overhemd- en blousestoffen. Middelzware stoffen: katoen, satijn, 12 (80) De meeste garens die in de...
Beginselen van het naaien Steekkeuze Voor de rechte steek aan de Steekbreedteknop steekkeuzeknop (6) draaien tot het Steeklengteknop S1-S2 gewenste rechte steek positie. Voor de zigzag steek aan de steekkeuzeknop (6) draaien tot het gewenste zigzag steek. De steeklengte en de steekbreedte afhankelijk van het materiaal instellen.
Beginselen van het naaien Zigzagsteek Steekbreedteknop Steeklengteknop Draai aan de steekkeuzeknop (6) tot zigzag steek. De functie van de steekbreedteknop (4) bij de zigzagsteek De max. zigzagbreedte is "5". De breedte kan echter worden verminderd. De zigzagsteek wordt met behulp van de steekbreedteknop tussen "0"...
Beginselen van het naaien Maken van een onzichtbare ritssluiting De Voet voor een onzichtbare ritssluiting zorgt voor het onzichtbaar sluiten van rokken, jurken en een verscheidenheid aan kledingstukken en accessoires. Oppervlak 1.9 cm Bevestig de voet voor een onzichtbare ritssluiting op de machine, met de naald 1.6 cm uitgelijnd met de centrale markering.
Beginselen van het naaien Blindzoom Steek Steekbreedte Steeklengte Onder meer voor gordijnzomen, broekzomen en rokzomen. Onzichtbare zoom voor elastische stoffen. 1. Vouw de stof zoals op de tekening te zien is, met de achterzijde boven. 2. Leg de stof onder de voet. Draai het handwiel vooruit tot de naald links volledig gedaald is.
Beginselen van het naaien Knoopsgatvoetje Steek Steekbreedte Steeklengte Steeklengte 0.5~1 Voorbereidingen: Verwijder de naaivoet en monteer het knoopsgatvoetje (e). Stel de steeklengte in tussen "0.5" en "1". De steekdichtheid is afhankelijk van de stofdikte. Nb: Maak altijd eerst een proefknoopsgat. Stof voorbereiden: Meet de diameter van de knoop en voeg 0.3 cm voor de versterkingsribben.
Beginselen van het naaien Overlocksteek Steek Steekbreedte Steeklengte S1, S2 Gebruik nieuwe naalden of kogelpuntnaalden! Voor naden, naaien en afwerken van randen, zichtbare zoom. Overlocksteek (A) Voor fijne gebreide stoffen, jersey, halsboorden. Standaard overlocksteek (B) Voor fijne gebreide stoffen, jersey, halsboorden.
Beginselen van het naaien Stretchsteek Steek Steekbreedte Steeklengte S1, S2 Drievoudige rechte steek (A) Moeilijk te naaien stoffen. De machine naait twee steken vooruit en één steek achteruit. Dit geeft een drievoudige versterking. Steek Steekbreedte Steeklengte S1, S2 Drievoudige zigzagsteek (B) Voor moeilijk te naaien stoffen, zomen en siernaden.
Beginselen van het naaien Monogrammen maken en borduren met een borduurraam* * Borduurraam niet meegeleverd met machine. Steek Steekbreedte Steeklengte Borduur- en stopplaat (o) aanbrengen 1. Demonteer de naaivoet en de naaivoethouder. 2. Monteer de borduur- en stopplaat (o). 3. Trek de naaivoethendel (18) omlaag voor u met naaien begint.
Beginselen van het naaien Appliceersteken Steek Steekbreedte Steeklengte 0.5~1 1. Knip het motief uit en rijg het aan de stof. 2. Naai de applicatie langs de buitenrand langzaam vast. 3. Knip de stof buiten de steken af. Niet in de steken knippen. 4.
Onderhoud Onderhoud Onderhoud van de machine Attentie: Machine uitschakelen door de stekker uit het stopcontact van het stroomnet te trekken. Tijdens het reinigen mag de machine in geen geval aan het stroomnet aangesloten zijn. Steekplaat verwijderen (A) Aan het handwiel (21) draaien tot de naald in de hoogste stand staat.
Onderhoud Kleine storingen verhelpen Probleem Oorzaak Oplossing Bovendraad 1. Machine niet goed ingeregen. 1. Naaimachine en naald opnieuw inrijgen. breekt 2. Garen te strak gespannen. 2. Bovendraadspanning (3) verminderen (lager nummer) 3. Garen te dik voor het naaldoog. 3. Dikkere naald gebruiken. 4.
Afvalverwerking/ Garantie / Service / Vervaardiger Afvalverwerking/ Garantie / Service / Vervaardiger Afvalverwerking - Apparaten met een gevaarlijk defect direct inleveren en ervoor zorgen dat ze niet meer gebruikt kunnen worden. - Verwijder de naaimachine nooit met het normale huisvuil. - Dit product is onderhevig aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.
Afvalverwerking/ Garantie / Service / Vervaardiger instructies te volgen: - Bewaar voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs van aankoop. - Het artikelnummer is te vinden op het typeplaatje, het productlabel op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.
Pagina 30
Tidy man Éliminez l'article de manière appropriée. Tidy man Gooi het voorwerp op juiste wijze weg. Triman : Emballage ou produit recyclable Triman: recyclebare verpakking of product Ce côté haut L’emballage doit toujours être transporté, manipulé et entreposé de sorte que les flèches pointent systématiquement vers le haut.