Pagina 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A CORES INSTRUÇÕES 50072417 AN, LIMITED 1004TKH-VT-VT Models\JVC\2004 Models\AK-30\Stereo\2129 (AV21-21QS5SN&E&P)\EP-LL Models\EP-LL-COVER-STEREO-AK30-C1100-AV-21QS5SP-50072417.cdr...
Inhoud Veiligheidsmaatregelen 1. Stroomvoorziening Veiligheidsmaatregelen .......... 68 Afstandsbedieningstoetsen ........69 Bedieningstoetsen op de TV ........ 70 2. Netsnoer Antenne-aansluitingen ........... 70 Voorbereidingen ............. 71 Voordat u de TV aanzet .......... 71 3. Vocht en water TV aan- en uitzetten ..........71 4.
Voorbereidingen Functies TV aan- en uitzetten U kunt uw TV via de afstandsbediening of rechtstreeks via de toetsen op het TV-toestel bedienen. TV aanzetten Voordat u de TV aanzet Aansluiting op de netspanning TV uitzetten Antenne-aansluitingen Externe apparatuur aansluiten Basisinstellingen Batterijen in de afstandsbediening plaatsen...
Volume instellen: Programmas selecteren (vorig of volgend programma): Programmas selecteren (rechtstreekse toegang): Bediening via de toetsen op het TV-toestel Menusysteem Volume instellen: Programma's selecteren: Toegang tot het hoofdmenu: Menu GELUID Geluidsinstellingen wijzigen: Bediening via de afstandsbediening...
Pagina 7
Volume instellen: Effect instellen: Balans instellen: Lage tonen instellen: Menu "BEELD" Beeldinstellingen wijzingen: Hoge tonen instellen: Helderheid instellen: De modus kiezen: Kontrast instellen:...
Pagina 8
Kleur instellen: Menu MOGELIJKHEDEN Sleep Timer: Scherpte instellen: Tint instellen (alleen in AV-stand): Kinderslot: Mode: Taal:...
Pagina 9
AV-2 AANSLUTING: Naam van een programma wijzigen Menu INSTELLEN Kanaal handmatig in een programmanummer zetten: Als u de instellingen van het huidige programmanummer (bijvoorbeeld de fijnafstemming enz.) wilt wijzigen: Kanaal handmatig in een programmanummer zetten Als u het nieuwe programma een naam wilt geven, volgt u de aanwijzingen bij "Naam van een programma wijzi- gen"...
A.P.S. Naam van een programma wijzigen: Overige functies Geluid uit Kanaal uit een programmanummer verwijderen: Informatie op het scherm Kanaal in een programmanummer invoegen:...
Tijd laten weergeven Teletekst Met Teletext werken Standaard VCR-bedieningstoetsen Teletekst-pagina selecteren Opmerking: Indexpagina selecteren Teletekst-pagina opzoeken vanuit de TV-stand...
Pagina 12
Hoogte van de Teletekst-weergave verdubbelen Bij Fastext en Toptext: Bij Toptext: Verborgen tekst laten weergeven Automatische opvolging van pagainas stoppen Subpagina selecteren Teletekst verlaten Fastext en Toptext...
Via de Euro-aansluiting Hoofdtelefoon aansluiten Tips Onderhoud van het scherm RGB-stand Slecht beeld AV-2 S-stand Via de RCA-aansluitingen Geen beeld Via de ANT-aansluitbus (antenne-aansluiting) Geluid Afstandsbediening TV en videorecorder (VCR) Probleem niet opgelost NTSC Kopieerfunctie...