Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inleiding Belangrijke beginselen Functietoetsen en signaleringssymbolen De thermostaat gebruiken Functies ter plaatse Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Modus beveiliging Regeling luchtverhitter-ventilator Lokaal contact Functies met MyHOME_Up Modus warm/koud Modus beveiliging Regeling luchtverhitter-ventilator Functies met Hotelsupervision Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Instelling functioneringswijze installatie Instelling functioneringswijze thermostaat Functies met HOMETOUCH...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Inleiding U kunt de thermostaat met display gebruiken in airco- en verwarmingsinstallaties, zowel ter plaatse (met de toetsen) als op afstand (met de software Hotelsupervision, MyHOME_Up of HOMETOUCH, zie de paragraaf De thermostaat gebruiken). Het led display geeft de functioneringswijze van de thermostaat (antivries/thermische beveiliging of verwarming/airconditioning), de gemeten omgevingstemperatuur, de geprogrammeerde temperatuur, de snelheid van de luchtverhitter-ventilator, de status van het raamcontact en de status van de zone..
Pagina 5
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Modus beveiliging Setpoint dat in een verwarmingsinstallatie de veilige minimumtemperatuur op 7°C (antivries) en in een airco-installatie de veilige maximumtemperatuur op 35°C (thermische beveiliging) instelt. Deze waarden kunnen door uw installateur worden gewijzigd met MyHOME_Suite en Hotelsupervision. Contact raam Bij het openen van het lokale contact (bijv.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Functietoetsen en signaleringssymbolen A Display met verlichting Functietoetsen (lokale modus) C Signaleringssymbolen D Gemeten/geprogrammeerde temperatuur Functietoetsen Schakelt over van ON naar OFF: Door de thermostaat op ON in te stellen, wordt de temperatuur geregeld volgens de geprogrammeerde ON/OFF-toets temperatuur.
Pagina 7
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Signaleringssymbolen De thermostaat is in de modus beveiliging Thermostaat OFF geplaatst Wordt weergegeven tijdens het instellen van de Temperatuurinstellin temperatuur Modus De installatie is in de modus verwarming geplaatst verwarming en is ingeschakeld Modus De installatie is in de modus koeling geplaatst en is koelen ingeschakeld Luchtverhitter-...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding De thermostaat gebruiken U kunt op verschillende manieren met de thermostaat communiceren: – plaatse door direct op de toetsen van de thermostaat te drukken MyHOME_Up – met een smartphone waar de gratis app op is geïnstalleerd – met een pc waar de software Hotelsupervision op is geïnstalleerd HOMETOUCH...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Functies ter plaatse Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Met de toetsen kunt u de referentietemperatuur wijzigen die gebruikt wordt voor de in- en uitschakeling van de warmteregeling. Een eventuele en latere wijziging van de temperatuur op afstand heeft voorrang op deze instelling.
Pagina 10
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Als u deze waarde echter wilt wijzigen, moet u voordat de waarde stopt met knipperen: 2. De toets aanraken om de geprogrammeerde temperatuur te verhogen of verlagen Wachten tot de waarde stopt met knipperen. Nu is de temperatuur op de nieuwe geprogrammeerde waarde ingesteld Na een enkele seconde wordt de nieuwe instelling opgeslagen en wordt de gemeten temperatuur weergegeven.
Pagina 11
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Als het symbool (A) weergegeven wordt, is de thermostaat ingesteld op modus beveiliging. Om naar de modus geprogrammeerde temperatuur over te schakelen moet u: 3. Op de toets AAN/UIT drukken en de stappen vanaf punt 1 herhalen...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Modus beveiliging Met deze functie kunt u de installatie in de modus antivries (verwarming) of thermische beveiliging (airconditioning) plaatsen In stand-by geeft het display de gemeten temperatuur en de programmeerstatus weer. Programmeerstatus – Symbool Aanwezig Modus beveiliging Niet aanwezig Modus geprogrammeerde temperatuur 1.
Pagina 13
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Na een enkele seconde wordt de instelling opgeslagen en geeft het symbool iaan dat de modus is geactiveerd.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator met de specifieke knop regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt. 1. Raak de toets aan om de snelheid van de ventilator op het gewenste niveau in te stellen Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Lokaal contact Bij het openen van een lokaal contact (bijv. raamcontact) wordt op het display het bijbehorende symbool weergegeven. Dit symbool verdwijnt zodra het contact wordt gesloten Het symbool verdwijnt zodra het contact wordt gesloten.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Functies met MyHOME_Up Download de app uit de stores (App Store voor iOS-apparaten, Play store voor Android-apparaten) om de thermostaat met MyHOME_Up te kunnen gebruiken. Leg vervolgens de verbinding met de installatie (raadpleeg de handleiding van MyHOME_Up voor meer gegevens). De installatie betreden Eerste verdieping Eerste...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Modus warm/koud Met deze functie kunt u de installatie in de modus verwarming/airconditioning plaatsen en een geprogrammeerde temperatuur instellen Thermostaat Kinderkamer Thermostaat Kinderkamer Prim... Cameretta Prim... Cameretta Eerste verdieping - Kinderkamer Eerste verdieping - Kinderkamer 16.6 16.6 Warm Koud Warm Koud...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt Thermostaat Kinderkamer Thermostaat Kinderkamer Prim... Prim... Cameretta Cameretta Eerste verdieping - Kinderkamer Eerste verdieping - Kinderkamer 16.6 16.6 Warm Koud Warm Koud...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Functies met Hotelsupervision Om de thermostaat met Hotelsupervision te kunnen gebruiken, moet u de software eerst op een pc installeren (raadpleeg de handleiding van de software Hotelsupervision voor meer gegevens). Start De Client-module, d.w.z. de gebruikersinterface van het systeem, die gebruikt kan worden om thermostaten in de kamers vanuit de portiersloge te kunnen regelen.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Stelt de geprogrammeerde temperatuur in U kunt de temperatuur van de kamer instellen met de toetsen +/-. Deze instelling annuleert eventueel ingestelde setpoints en blijft geactiveerd tot een nieuw setpoint wordt verstuurd. 1. Raak de toets aan om de temperatuur die in de kamer ingesteld moet worden te verhogen of verlagen.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Instelling functioneringswijze thermostaat Met deze functie kunt u kiezen op welke manier de thermostaat de temperatuur zal regelen. 1. Raak de toets aan een keuze te maken uit de modi: Eco: de installatie werkt a.d.h.v. het energiebesparende setpoint dat in de airco- en –...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Functies met HOMETOUCH U kunt de temperatuur in uw woning ook regelen met het voorwerp thermostaat op de pagina warmteregeling van de binnenpost HOMETOUCH. 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONES 0 partities Alles is uitgeschakeld en de rolluiken Thermostaat Keuk..
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C A Naam van de zone Weergave ingestelde temperatuur C Weergave ingestelde temperatuur D Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Visualizza/imposta la velocità della ventola di un fancoil (dove presente) Modus thermische beveiliging/antivries: Raak het scherm aan om de modus antivries (verwarmen), d.w.z. dat de installatie geactiveerd wordt als de temperatuur onder de waarde van 7°C daalt, in te stellen.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C werkingsmode Verwarming Koeling 2. Selecteer de werkwijze 3. Raak het scherm aan om te bevestigen Stelt de geprogrammeerde temperatuur in U kunt de temperatuur instellen met de toetsen +/-. Deze instelling annuleert eventueel ingestelde setpoints en blijft geactiveerd tot nieuwe setpoints worden verstuurd.
Pagina 25
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 22.5 °C In dit voorbeeld is de ingestelde temperatuur hoger dan de gemeten temperatuur en dus kleurt de achtergrond rood en wordt het symbool , weergegeven dat aangeeft dat de verwarming is ingeschakeld.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Modus beveiliging Met deze functie kunt u in een verwarmingsinstallatie de veilige minimumtemperatuur op 7 °C (antivries) en in een airco-installatie de veilige maximumtemperatuur op 35 °C (thermische beveiliging) instellen WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C 1.
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C 1. Raak de toets aan om de snelheid van de ventilator op het gewenste niveau in te stellen Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Meldingen en fouten Meldingen In bepaalde gevallen worden op het display van de thermostaat symbolen weergegeven die aangeven dat de thermostaat niet in de normale functioneringswijze is geplaatst. Melding thermostaat uitgeschakeld (OFF) Dit symbool wordt weergegeven wanneer de thermostaat is uitgeschakeld (OFF). De bediening OFF kan uitsluitend met de software Hotelsupervision of met het lokale raamcontact worden gezonden.
Pagina 29
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Melding thermostaat niet geconfigureerd Er is nog geen enkele configuratie verricht wanneer dit symbool snel knippert...
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding Fouten Als op het display het symbool “Er” en een cijfer worden weergegeven, geeft de thermostaat een storing aan. Raadpleeg in dit geval de installateurshandleiding of informeer hiernaar bij uw technicus. Hieronder geven we een voorbeeld van een foutmelding. *Opmerking: wacht minstens 5 uur alvorens de werking opnieuw te verifiëren te verrichten als de fout ER4 of een andere temperatuur dan waargenomen wordt wordt weergegeven, ofwel na de eerste installatie.
Pagina 31
Omgevingsthermostaat Gebruikershandleiding...
Pagina 32
BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.