Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bticino KW4691
Samenvatting van Inhoud voor Bticino KW4691
- Pagina 1 Omgevingsthermostaat KW4691- KG4691- KM4691 Installatiehandleiding www.bticino.com...
- Pagina 2 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Inhoudsopgave Algemene informatie Mededelingen en tips Beschrijving Installatiehoogten Technische gegevens Installatie Montage Demontage Blokkering antisabotage Aansluitschema Werking Functioneringswijze Automatische omschakeling Automatische omschakeling in de modus verwarming/airconditioning Automatische omschakeling in de modus Comfort, Eco en Beveiliging Configuratie Configuratie met MyHOME_Up Verbinding met de installatie Voorwerp thermostaat creëren Wat te doen als... -
Pagina 4: Algemene Informatie
Bovendien geeft men aan dat voor de service die BTicino op afstand met de App biedt, data gebruikt wordt. De kosten verbonden aan het gebruik van data hangt af van het contract dat de klant met een ISP (Internet Service Provider) heeft afgesloten. -
Pagina 5: Beschrijving
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Beschrijving U kunt de thermostaat met display gebruiken in airco- en verwarmingsinstallaties, zowel ter plaatse (met de toetsen) als op afstand (met de software Hotelsupervision, de app MyHOME_Up of de binnenpost HOMETOUCH, zie de paragraaf De thermostaat gebruiken). Het led display geeft de functioneringswijze van de thermostaat (antivries/thermische beveiliging of verwarming/airconditioning), de gemeten omgevingstemperatuur, de geprogrammeerde temperatuur, de snelheid van de luchtverhitter-ventilator, de status van het raamcontact en de... - Pagina 6 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Remote 1. Display met verlichting 2. Toets ventilator: stelt de snelheid van de FAN-COIL-ventilator in op drie standen plus de automatische stand. 3. Detector verlichting 4. ON/OFF-toets Raak de toets aan om van ON naar OFF en omgekeerd over te schakelen. Status ON: Installatie geplaatst in normale modus, setpoint van de temperatuur Status OFF:...
-
Pagina 7: Installatiehoogten
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Installatiehoogten Aanbevolen hoogte, tenzij door de toepasselijke wetgeving anders is voorgeschreven Technische gegevens voeding met Bus 18 – 27 Vdc 60 mA (maximumniveau display wanneer op de toetsen wordt gedrukt) Stroomopname 30mA (niveau display in stand-by niveau 10) 15 mA (niveau display uitgeschakeld) Meeteenheid °C o °F... -
Pagina 8: Installatie
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Installatie Montage Het is verboden om de units te installeren in de buurt van koude-/warmtebronnen of afgiftepunten van koude/warme lucht Demontage... -
Pagina 9: Blokkering Antisabotage
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Blokkering antisabotage... -
Pagina 10: Aansluitschema
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Aansluitschema Naar de aangesloten ladingen 230 Vac Voeding ART. F430/2 PRI: 220 – 240 V~ 185 – 175 mA 50/60 Hz SCS: 27 Vdc 600 mA Actuator Thermostaat... -
Pagina 11: Werking
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Werking Functioneringswijze Installatie woning De werking in de configuratie als omgevingsthermostaat voorziet dat de warmteregeling van een installatie direct op het apparaat of met MyHOME_Up wordt beheerd De beschikbare modi zijn: verwarming/airconditioning of antivries/thermische beveiliging Installatie Hotel Met de werking in de configuratie voor hotelkamer kan de klant eenvoudig de temperatuur instellen en het gewenste comfort verkrijgen. -
Pagina 12: Automatische Omschakeling
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Automatische omschakeling De thermostaat kan worden geprogrammeerd voor de automatische omschakeling tussen de functies verwarming en airconditioning. Afhankelijk van de gemeten temperatuur zullen de symbolen verwarming of airconditioning ingeschakeld ( ) worden weergegeven, ter indicatie dat de ene of de andere functie is ingeschakeld. -
Pagina 13: Automatische Omschakeling In De Modus Verwarming/Airconditioning
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Automatische omschakeling in de modus verwarming/airconditioning Het wijzigen van de functie verwarming naar de functie airconditioning en omgekeerd hangt af van de regels beschreven in de onderstaande tabel (T° is de gemeten temperatuur). Gemeten temperatuur Actie T° tussen (setpoint + drempel automatische omschakeling) en (setpoint - drempel automatische Behoudt de actuele functie omschakeling). -
Pagina 14: Automatische Omschakeling In De Modus Comfort, Eco En Beveiliging
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Automatische omschakeling in de modus Comfort, Eco en Beveiliging De automatische omschakeling hangt af van de gekozen functioneringswijze: comfort, eco of bescherming. Het bereik voor het verwarmen en koelen moet in dit geval vooraf met MyHOME_Suite en HotelSupervision worden ingesteld in de desbetreffende modi. Voor elke modus moeten twee parameters worden ingesteld: een hoog setpoint voor het koelen en een laag setpoint voor het verwarmen. -
Pagina 15: Configuratie
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Configuratie U kunt de thermostaat uitsluitend virtueel configureren met een gateway en een van de volgende methodes: A) Een smartphone verbonden met een huishoudelijk wifi-netwerk met internetverbinding en MyHome_Up B) Een pc verbonden via ethernet of usb waar MyHOME_Suite op geïnstalleerd is C) Een pc waar Supervision Server op geïnstalleerd is en een of meerdere pc clients waar... - Pagina 16 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Tabel virtuele configuraties MyHOME_Suite MyHOME_Up Hotelsupervision Installatie-instellingen Verwarmen, koelen of beiden Automatische omschakeling Setpoint wijzigena Temperatuurbereik Instelling temperatuur eco Instelling temperatuur comfort Instelling temperatuur thermische beveiliging/antivries Ladingen en pompen Vertraging activering verwarmingspompen Continue werking ventilator Proportionele snelheid (%) Blokkeerbeveiliging Vertraging ventilator Regelgeband...
-
Pagina 17: Configuratie Met Myhome_Up
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Configuratie met MyHOME_Up Om de thermostaat met MyHOME_Up te kunnen configureren moet u de gratis app uit de stores downloaden en vervolgens de verbinding met de installatie leggen 1. Download de app uit de stores (App Store voor iOS-apparaten, Play store voor Android-apparaten) als de app nog niet op uw smartphone geïnstalleerd is;... -
Pagina 18: Verbinding Met De Installatie
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Verbinding met de installatie MyHOME_Up Verbinding met Gateway MyHOME_Up toevoegen Toevoegen powered by ISAAC 1. Ga door naar punt 7 als de verbinding reeds aanwezig is. Raak de toets aan om de verbinding te leggen met uw MyHOMEServer1a als het tegendeel waar is. Raadpleeg het hoofdstuk “Wat te doen als”... -
Pagina 19: Opmerking: De Toegang Via Een Account (A) Is Bestemd Voor De Eindgebruiker
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding MyHOME_Up Annuleren Verbinding maken Opslaan Toegang met PINCODE Voorzie de verbinding van een naam Utente1 en voer uw gegevens in als u reeds Thiagomax66@gmail.com over een account beschikt Naam verbinding Naam gebruiker Wachtwoord Ik heb geen gegevens > powered by ISAAC 3. - Pagina 20 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding MyHOME_Up MyHOME_Up Woning Installatie 1 Toegang met PINCODE Structuur wordt geladen, wachten a.u.b..powered by ISAAC powered by ISAAC 7. De installatie is nu ingeschakeld. Raak de toets aan om de installatie te openen. Automatisch worden een scan geactiveerd en worden de aangesloten apparaten gevonden. Aan elk kanaal van elke actuator wordt een adres toegekend, ook al wordt het niet gebruikt om een lading aan te sturen.
-
Pagina 21: Voorwerp Thermostaat Creëren
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Voorwerp thermostaat creëren De gebruiker kan de temperatuur in de woning regelen door de apparaten in de installatie te configureren en ze met het voorwerp thermostaat te koppelen. Eerste verdieping Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Voorwerp toevoegen Licht Rolluik Thermostaat Slaapkamer Player... -
Pagina 22: Thermostaat Bereikbaar
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Wizard Wizard Terug Verder Terug Verder Thermo Thermo Type installatie Thermostaat Selecteer het type installatie Koppel de thermostaat Verwarming en Koppel het apparaat airconditioning 10. Raak de toets aan om verder te gaan 11. Raak de toets aan om een thermostaat met het voorwerp te koppelen. Er kunnen zich twee situaties voordoen: Thermostaat bereikbaar Eerste... -
Pagina 23: Wat Te Doen
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding U krijgt een lijst te zien die alle thermostaten bevat die aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden. U kunt de thermostaat a.d.h.v. het ID-nummer identificeren. Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Compatibele thermostaten Compatibele thermostaten Zoeken op ID of model Zoeken op ID of model KM4691 - ID:0063B995 KM4691 - ID:0063B995... -
Pagina 24: Automatische Omschakeling (Uitsluitend Voor Verwarmen En Koelen)
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Opties thermostaat Temperatuurbereik Eerste... Slaapkamer Opties thermostaat Terug LN4691 Op alles toepassen Temperatuurbereik voor alle thermostaten Bereik temperatuur setpoint verwarming 40.0 3.0 °C °C Antivries 7.0 °C Sluiten A. Past de instelling toe op alle thermostaten van de installatie* *Opmerking: als een thermostaat nog niet geconfigureerd is of als de configuratie ervan niet met dezelfde parameters compatibel is, zal deze niet worden gewijzigd. -
Pagina 25: Vertraging Circulatiepomp
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Vertraging circulatiepomp Eerste... Slaapkamer Opties thermostaat Terug LN4691 Op alles toepassen Vertraging van de pomp voor alle thermostaten Vertraging voor de verwarmingspompen 00:00 Vertraging voor de airconditioningspompen 00:00 Sluiten 1. U kunt een vertraging voor de activering van de pompen instellen om te voorkomen dat de pompen bij het verwarmen of het koelen eerder dan de kleppen van de zone worden geopend. - Pagina 26 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Celsius/Fahrenheit Eerste... Slaapkamer Opties thermostaat Terug LN4691 Op alles toepassen Temperatuurformaat voor alle thermostaten Celsius Fahrenheit Sluiten 1. Raak de toets aan om het formaat - graden Celsius of Fahrenheit - te selecteren waarin de temperatuur weergegeven zal worden Toetsenbeheer Eerste...
-
Pagina 27: Achtergrondverlichting
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Achtergrondverlichting Eerste... Slaapkamer Opties thermostaat Terug LN4691 Op alles toepassen Achtergrondverlichting voor alle thermostaten Activeer de achtergrondverlichting display Niveau achtergrondverlichting display Sluiten 1. Activeert/deactiveert de achtergrondverlichting van het display 2. Scroll om nauwkeurig de lichtsterkte van de achtergrondverlichting te regelen Regelgebied Prim... -
Pagina 28: Functie Raamcontact
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Functie raamcontact Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Opties thermostaat Terug LN4691 Opties thermostaat Op alles toepassen Terug LN4691 Raamcontact voor alle thermostaten Verwarmingscontact openen Altijd uit Geen actie Aan wanneer geopend, Uit wanneer gesloten Bescherming Activeer raamcontact Manual Koeling contactopening Nummer van het raamcontact Geen actie Bescherming... -
Pagina 29: Raak De Toets Aan Om Verder Te Gaan
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Prim... Camera matrimoniale Opties thermostaat Terug LN4691 Manual Stel temperatuur de in 10°C Activeringsvertraging voor het openen van het verwarmingscontact 00:00 Activeringsvertraging voor het sluiten van het verwarmingscontact Time-out voor het openen van het verwarmingscontact (minuten) Sluiten 8. Raak de toets aan om de installatie op een bepaalde temperatuur in te stellen wanneer het contact geopend/gesloten wordt 9. - Pagina 30 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als de thermostaat aan het voorwerp gekoppeld is, kunt u één of meer temperatuursondes 4693 koppelen. Door meerdere sondes met een thermostaat te koppelen, kunt u bijvoorbeeld de gemiddelde temperatuur in een groot vertrek bepalen. Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo...
- Pagina 31 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding U krijgt een lijst te zien die alle compatibele sondes bevat die aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden. Identificeer de sonde a.d.h.v. het ID-nummer. Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Compatibele sondes Compatibele sondes Zoeken op ID of model Zoeken op ID of model L/N/NT4693 - ID:000B014C L/N/NT4693 - ID:000B014C Geen label...
- Pagina 32 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Verwarming en airconditioning Modus kanaal actuatoren Thermostaat slaapkamer Selecteer de bedrijfsmodus Lading enkel verwarming Het kanaal van de actuator wordt van de aandrijvingen die u gebruikt uitsluitend gebruikt voor de verwarming voor de zone met de naam Lading enkel airconditioning Thermostaat slaapkamer...
-
Pagina 33: Raak De Toets Aan Om Het Type Lading Te Selecteren
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als de thermostaat en de sondes aan het voorwerp gekoppeld zijn, moet u het te controleren type lading van de verwarmingsinstallatie selecteren Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Verwarming Selecteer het te controleren type belasting Klep ON/OFF 28. Raak de toets aan om het type lading te selecteren Eerste... -
Pagina 34: Actuator Bereikbaar
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als u het type lading geselecteerd heeft, kunt u een actuator van de verwarmingsinstallatie koppelen Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Verwarming Koppel de uitgang van de actuator voor het beheer van verwarming Koppel het apparaat 32. Raak de toets aan om een actuator te koppelen Actuator bereikbaar Eerste... - Pagina 35 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding U krijgt een lijst te zien die alle compatibele actuatoren bevat die aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden. Identificeer de actuator a.d.h.v. het ID-nummer. Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Verwarming compatibel met actuatoren Verwarming compatibel met actuatoren Zoeken op ID of model Zoeken op ID of model F430R8 - ID:00020514 F430R8 - ID:00020514...
-
Pagina 36: Raak De Toets Aan Om Een Pomp Te Koppelen
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Apparaat geïdentificeerd voor Verwarming actuatoren Verwarming MOD: F430R8 ID:00020514 Selecteren kanaal te koppelen met Thermostaat slaapkamer di Eerste verdieping - Slaapkamer Koppel de uitgang van de actuator voor het beheer van verwarming Gekoppelde verwarming actuator F430R8 - ID:00020514 - Kanaal 3... -
Pagina 37: Pomp Bereikbaar
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Pomp bereikbaar Eerste... Slaapkamer Identificatie van verwarming pompen Druk op één van de knoppen van het toestel om pompen te koppelen met deze zone van verwarming en airconditioning Ik kan de knop niet ... Annuleren 41. Raak een van de knoppen op de pomp in de installatie aan Pomp niet bereikbaar Eerste... - Pagina 38 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding U krijgt een lijst te zien die alle actuatoren bevat die met de pompen compatibel zijn en aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden. Identificeer de actuator/pomp a.d.h.v. het ID-nummer. Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Verwarming compatibel met pompen Verwarming compatibel met pompen Zoeken op ID of model Zoeken op ID of model F430R8 - ID:00020514...
- Pagina 39 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Apparaat geïdentificeerd voor Verwarming pomp Pomp verwarming MOD: F430R8 ID:00020514 Selecteren kanaal te koppelen met Thermostaat slaapkamer Worden voor verwarming di Eerste verdieping - Slaapkamer Thermostaat slaapkamer een of meer pompen gebruikt? Gekoppelde verwarming pompen F430R8 - ID:00020514 - Kanaal 1...
-
Pagina 40: Raak De Toets Aan Om Een Actuator Te Koppelen
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Airconditioning Selecteer het te controleren type belasting Valvola ON/OFF 51. Raak de toets aan om verder te gaan Als u het type lading geselecteerd heeft, kunt u een actuator van de koelinstallatie koppelen Eerste... - Pagina 41 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Actuator niet bereikbaar Eerste... Slaapkamer Identificatie van airconditioning actuatoren Druk op één van de knoppen van het toestel om actuator te koppelen met deze zone van verwarming en airconditioning Ik kan de knop niet ... Annuleren 53. Raak de toets aan als het apparaat niet kan worden bereikt U krijgt een lijst te zien die alle compatibele actuatoren bevat die aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden.
- Pagina 42 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Zowel wanneer de actuator bereikbaar is als wanneer deze niet bereikbaar is, moet u uit de beschikbare kanalen het te gebruiken kanaal selecteren Eerste... Slaapkamer Apparaat geïdentificeerd voor Airconditioning actuatoren MOD: F430R8 ID:00020514 Selecteren kanaal te koppelen met Thermostaat slaapkamer di Eerste verdieping - Slaapkamer Sluiten...
- Pagina 43 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als de thermostaat, de sondes en de actuator aan het voorwerp gekoppeld zijn, kunt u een pomp koppelen. Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Verder Thermo Pomp airconditioning Worden voor Airconditioning Thermostaat slaapkamer een of meer pompen gebruikt? Koppel het apparaat 60.
- Pagina 44 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding U krijgt een lijst te zien die alle actuatoren bevat die met de pompen compatibel zijn en aan het voorwerp gekoppeld kunnen worden. Identificeer de actuator/pomp a.d.h.v. het ID-nummer. Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Airconditioning compatibel met pompen Airconditioning compatibel met pompen Zoeken op ID of model Zoeken op ID of model F430R8 - ID:00020514...
-
Pagina 45: Het Voorwerp Kan Nu Door De Gebruiker Worden Gebruikt
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Eerste... Slaapkamer Wizard Terug Einde Thermo Apparaat geïdentificeerd voor Airconditioning pomp Pomp airconditioning MOD: F430R8 ID:00020514 Selecteren kanaal te koppelen met Thermostaat slaapkamer Worden voor Airconditioning di Eerste verdieping - Slaapkamer Thermostaat slaapkamer een of meer pompen gebruikt? Gekoppelde Airconditioning pompen F430R8 - ID:00020514 - Kanaal 8... -
Pagina 46: Wat Te Doen Als
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Wat te doen als In het geval dat tijdens de creatie van een verbinding uw MyHOMEServer1 niet automatisch wordt gevonden, moet u het adres met de hand invoeren MyHOME_Up MyHOME_Up Annuleren Verbinding maken Opslaan Voorzie de verbinding van een naam en voer uw gegevens in als u reeds over een account beschikt Naam verbinding... -
Pagina 47: Voer Het Ip-Adres Van Uw Myhomeserver1 In
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding MyHOME_Up Annuleren Verbinding maken Opslaan De verbinding met code staat uitsluitend de toegang via uw lokale netwerk toe Naam verbinding Verbinding met Gateway MyHOME_Up toevoegen Toevoegen PINCODE IP-adres Serieel Waar kan ik de PINCODE vinden? > 6. Voer het IP-adres van uw MyHOMEServer1 in 7. - Pagina 48 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding In het geval dat u een thermostaat koppelt die reeds geconfigureerd is, wordt het volgende scherm weergegeven Eerste... Slaapkamer Avviso Termostato già configurato. Vuoi importare l'associazione? Annuleren 1. Raak de toets aan om de selectie te bevestigen en de bestaande configuratie te importeren* 2.
- Pagina 49 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding In het geval dat u een actuator koppelt en een reeds gebruikt kanaal selecteert, wordt het volgende scherm weergegeven Woning Keuken Melding Canale 1 già utilizzato. De koppeling overschrijven? Annuleren 1. Raak de toets aan om de selectie te bevestigen en de vorige koppeling over te schrijven 2.
-
Pagina 50: Configuratie Met Myhome_Suite
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Configuratie met MyHOME_Suite Configureer een thermostaat door een nieuw project te creëren of door een al bestaand project te wijzigen en naar de thermostaat te sturen. 1. Aanklikken om het deel van de software voor de configuratie van een installatie voor een nieuw huis te openen. -
Pagina 51: Configuratie Van De Thermostaat
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Configuratie van de thermostaat Configuratie 1. Beschrijving: Voer een beschrijving in die de thermostaat in de installatie identificeert (bijv. “Thermostaat slaapgedeelte”) 2. Module ingeschakeld: schakelt de configuratie via software van de thermostaat in. 3. Functie: de thermostaat is onderdeel van een enkelvoudige warmteregeling die uit één zone kan bestaan. -
Pagina 52: Set Point
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Actuatoren - Pompen Voor elke thermostaat moeten de actuatoren en/of pompen, die deze moet aansturen, worden ingesteld en moet de desbetreffende functie (uitsluitend verwarmen, uitsluitend koelen of beiden) worden aangegeven. De software kent het volgnummer toe. U kunt het toegekende nummer wijzigen door het op het specifieke veld te kiezen. -
Pagina 53: Ladingen En Pompen
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Ladingen en pompen Voor het koelen en het verwarmen kunt u bepaalde parameters instellen die aan de werking van de pompen en de ventilatoren (voor luchtverhitter) zijn verbonden. 1. Vertraging activering verwarmingspompen: u kunt een vertraging voor de activering van de pompen instellen om te voorkomen dat de pompen eerder dan de kleppen van de zone worden geopend. -
Pagina 54: Regelgebied
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Regelgebied Met MyHOME_Suite kunt u de activeringsdrempel van de thermostaat en andere geavanceerde functies instellen die van het geïnstalleerde type thermische installatie afhangen. 1. Drempelinstelling voor automatische verwarming: door deze parameter in te stellen, wordt het standaard regelgebied (0.1°C) toegepast. Door deze parameter uit te schakelen kan het volgende worden ingesteld. - Pagina 55 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Snelheid luchtverhitter In het geval van installaties met luchtverhitter en ON-OFF kleppen of proportionele kleppen kunt u de activeringsdrempels voor het wijzigen van de snelheid van de ventilatoren t.o.v. het ingestelde setpoint instellen. 1. Drempelinstelling automatische verwarming: Deactiveer deze functie voor een aangepaste instelling.
-
Pagina 56: Contactbeheer
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Contactbeheer Het wijzigen van de status van het lokale contact (open/dicht) kunt u associëren met een specifieke handeling die aan de installatie moet worden verricht. Bijvoorbeeld, het openen van de ramen in zone 1 gaat gepaard met het uitschakelen van de verwarming in dezelfde zone. Deze instellingen zijn zowel voor het verwarmen als het koelen mogelijk en kunnen worden aangepast. - Pagina 57 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding 3. Vertraging activering plaatselijk contact: u kunt een vertraging tussen het openen/sluiten van het contact en de aanverwante handeling instellen. Bijvoorbeeld: bij het openen van het raam wordt de verwarming van de zone na 1 minuut uitgeschakeld (ingestelde vertraging van de activering).
-
Pagina 58: Gebruikersinterface
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Gebruikersinterface In dit deel van de software kunt u bepaalde functies verbonden aan de weergaven op het display en het gebruik van de thermostaat door de gebruiker instellen. Display 1. Achtergrondverlichting: u kunt de helderheid van het display regelen door direct voor een van de 5 niveaus te kiezen of door de automatische regeling n.a.v. - Pagina 59 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Drukknop 1. Alle knoppen deactiveren: De gebruiker kan het apparaat niet met de knoppen bedienen als deze optie is geactiveerd. 2. Vergrendeling contact drukknop voor verwarmen/koelen: de gebruiker kan het apparaat niet naar aanleiding van de status van het locale contact met de knoppen bedienen als deze optie geactiveerd is.
-
Pagina 60: Configuratie Met Hotelsupervision
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Configuratie met Hotelsupervision Start het programma om de thermostaat met Hotelsupervision te kunnen configureren nadat u de servermodule heeft gestart 1. Selecteer “Beheerder” op het veld gebruiker 2. Het beheerderswachtwoord invoeren 3. Ter bevestiging aanklikken 4. Klik aan om de pagina instellingen te openen... - Pagina 61 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding 5. Klik aan om de thermostaat te configureren A Stelt het formaat van de temperatuur (Celsius / Fahrenheit) in Stelt het type installatie (verwarming, airconditioning of beiden) in C Schakelt de fysieke toetsen van het apparaat in/uit D Stelt de setpointwaarden voor de verwarming in Stelt de setpointwaarden voor de airconditioning in...
-
Pagina 62: Setpoint
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Setpoint A Stelt de waarden van de minimum- en maximumtemperatuur in die voor alle setpoints gelijk zijn Stelt de waarde van de temperatuur Eco in die energiebesparing mogelijk maakt C Stelt de waarde van de temperatuur Comfort in die voor uw welzijn ideaal is D Stelt de waarde voor de thermische beveiliging (airconditioning) of antivries (verwarming) in. -
Pagina 63: De Thermostaat Gebruiken
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding De thermostaat gebruiken U kunt op verschillende manieren met de thermostaat communiceren: – plaatse door direct op de toetsen van de thermostaat te drukken MyHOME_Up – met een smartphone waar de gratis app op is geïnstalleerd – met een pc waar de software Hotelsupervision op is geïnstalleerd HOMETOUCH... -
Pagina 64: Functies Ter Plaatse
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Functies ter plaatse Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Met de toetsen kunt u de referentietemperatuur wijzigen die gebruikt wordt voor de in- en uitschakeling van de warmteregeling. Een eventuele en latere wijziging van de temperatuur op afstand heeft voorrang op deze instelling. - Pagina 65 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als u deze waarde echter wilt wijzigen, moet u voordat de waarde stopt met knipperen: 2. De toets aanraken om de geprogrammeerde temperatuur te verhogen of verlagen Wachten tot de waarde stopt met knipperen. Nu is de temperatuur op de nieuwe geprogrammeerde waarde ingesteld Na een enkele seconde wordt de nieuwe instelling opgeslagen en wordt de gemeten temperatuur weergegeven.
- Pagina 66 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Als het symbool (A) weergegeven wordt, is de thermostaat ingesteld op modus beveiliging. Om naar de modus geprogrammeerde temperatuur over te schakelen moet u: 3. Op de toets AAN/UIT drukken en de stappen vanaf punt 1 herhalen...
-
Pagina 67: Modus Beveiliging
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Modus beveiliging Met deze functie kunt u de installatie in de modus antivries (verwarming) of thermische beveiliging (airconditioning) plaatsen In stand-by geeft het display de gemeten temperatuur en de programmeerstatus weer. Programmeerstatus – Symbool Aanwezig Modus beveiliging Niet aanwezig Modus geprogrammeerde temperatuur 1. - Pagina 68 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Na een enkele seconde wordt de instelling opgeslagen en geeft het symbool iaan dat de modus is geactiveerd.
-
Pagina 69: Regeling Luchtverhitter-Ventilator
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator met de specifieke knop regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt. 1. Raak de toets aan om de snelheid van de ventilator op het gewenste niveau in te stellen Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3... -
Pagina 70: Lokaal Contact
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Lokaal contact Bij het openen van een lokaal contact (bijv. raamcontact) wordt op het display het bijbehorende symbool weergegeven. Dit symbool verdwijnt zodra het contact wordt gesloten Het symbool verdwijnt zodra het contact wordt gesloten. -
Pagina 71: Functies Met Myhome_Up
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Functies met MyHOME_Up Download de app uit de stores (App Store voor iOS-apparaten, Play store voor Android-apparaten) om de thermostaat met MyHOME_Up te kunnen gebruiken. Leg vervolgens de verbinding met de installatie (raadpleeg de handleiding van MyHOME_Up voor meer gegevens). De installatie betreden Eerste verdieping Eerste... -
Pagina 72: Modus Warm/Koud
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Modus warm/koud Met deze functie kunt u de installatie in de modus verwarming/airconditioning plaatsen en een geprogrammeerde temperatuur instellen Thermostaat Kinderkamer Thermostaat Kinderkamer Prim... Cameretta Prim... Cameretta Eerste verdieping - Kinderkamer Eerste verdieping - Kinderkamer 16.6 16.6 Warm Koud Warm Koud... -
Pagina 73: Regeling Luchtverhitter-Ventilator
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt Thermostaat Kinderkamer Thermostaat Kinderkamer Prim... Prim... Cameretta Cameretta Eerste verdieping - Kinderkamer Eerste verdieping - Kinderkamer 16.6 16.6 Warm Koud Warm Koud... -
Pagina 74: Functies Met Hotelsupervision
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Functies met Hotelsupervision Om de thermostaat met Hotelsupervision te kunnen gebruiken, moet u de software eerst op een pc installeren (raadpleeg de handleiding van de software Hotelsupervision voor meer gegevens). Start De Client-module, d.w.z. de gebruikersinterface van het systeem, die gebruikt kan worden om thermostaten in de kamers vanuit de portiersloge te kunnen regelen. -
Pagina 75: Stelt De Geprogrammeerde Temperatuur In
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Stelt de geprogrammeerde temperatuur in U kunt de temperatuur van de kamer instellen met de toetsen +/-. Deze instelling annuleert eventueel ingestelde setpoints en blijft geactiveerd tot een nieuw setpoint wordt verstuurd. 1. Raak de toets aan om de temperatuur die in de kamer ingesteld moet worden te verhogen of verlagen. -
Pagina 76: Instelling Functioneringswijze Thermostaat
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Instelling functioneringswijze thermostaat Met deze functie kunt u kiezen op welke manier de thermostaat de temperatuur zal regelen. 1. Raak de toets aan een keuze te maken uit de modi: – Eco: de installatie werkt a.d.h.v. het energiebesparende setpoint dat in de airco- en verwarmingsfuncties is ingesteld. -
Pagina 77: Functies Met Hometouch
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Functies met HOMETOUCH U kunt de temperatuur in uw woning ook regelen met het voorwerp thermostaat op de pagina warmteregeling van de binnenpost HOMETOUCH. 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONES 0 partities Alles is uitgeschakeld en de rolluiken Thermostaat Keuk.. -
Pagina 78: Modus Verwarming/Airconditioning
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C A Naam van de zone Weergave ingestelde temperatuur C Weergave ingestelde temperatuur D Stelt de geprogrammeerde temperatuur in Visualizza/imposta la velocità della ventola di un fancoil (dove presente) Modus thermische beveiliging/antivries: Raak het scherm aan om de modus antivries (verwarmen), d.w.z. dat de installatie geactiveerd wordt als de temperatuur onder de waarde van 7°C daalt, in te stellen. -
Pagina 79: Stelt De Geprogrammeerde Temperatuur In
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C werkingsmode Verwarming Koeling 2. Selecteer de werkwijze 3. Raak het scherm aan om te bevestigen Stelt de geprogrammeerde temperatuur in U kunt de temperatuur instellen met de toetsen +/-. Deze instelling annuleert eventueel ingestelde setpoints en blijft geactiveerd tot nieuwe setpoints worden verstuurd. - Pagina 80 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 22.5 °C In dit voorbeeld is de ingestelde temperatuur hoger dan de gemeten temperatuur en dus kleurt de achtergrond rood en wordt het symbool , weergegeven dat aangeeft dat de verwarming is ingeschakeld.
-
Pagina 81: Modus Beveiliging
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Modus beveiliging Met deze functie kunt u in een verwarmingsinstallatie de veilige minimumtemperatuur op 7 °C (antivries) en in een airco-installatie de veilige maximumtemperatuur op 35 °C (thermische beveiliging) instellen WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C 1. -
Pagina 82: Regeling Luchtverhitter-Ventilator
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Regeling luchtverhitter-ventilator U kunt de snelheid van de ventilator regelen als de thermostaat een lading als een luchtverhitter aanstuurt WARMTEREGELING Overig... Thermostaat ingang 21.0 °C 23.5 °C 1. Raak de toets aan om de snelheid van de ventilator op het gewenste niveau in te stellen Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3... -
Pagina 83: Meldingen En Fouten
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Meldingen en fouten Meldingen In bepaalde gevallen worden op het display van de thermostaat symbolen weergegeven die aangeven dat de thermostaat niet in de normale functioneringswijze is geplaatst. Melding thermostaat uitgeschakeld (OFF) Dit symbool wordt weergegeven wanneer de thermostaat is uitgeschakeld (OFF). De bediening OFF kan uitsluitend met de software Hotelsupervision of met het lokale raamcontact worden gezonden. - Pagina 84 Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Melding thermostaat niet geconfigureerd Er is nog geen enkele configuratie verricht wanneer dit symbool snel knippert...
-
Pagina 85: Fouten
Omgevingsthermostaat Installatiehandleiding Fouten Als op het display het symbool “Er” en een cijfer worden weergegeven, geeft de thermostaat een storing aan. Hieronder worden de mogelijke fouten opgesomd: Pomp reageert niet Actuator reageert niet Slave-sonde reageert niet Storing temperatuursensor Interne fout in thermostaat Storing capacitieve sensor (toetsen) In het geval van de fouten “Er1”, “Er2”, “Er3”... - Pagina 86 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.