Samenvatting van Inhoud voor PIONEER DJ Serato DDJ-FLX6
Pagina 1
Gebruikershandleiding DJ Controller DDJ-FLX6 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com serato.com Raadpleeg de bovengenoemde websites voor FAQ en andere ondersteunende informatie voor dit product.
Opmerkingen over deze handleiding Bedankt dat u voor dit Pioneer DJ-product gekozen heeft. Lees zowel deze handleiding als de “Snelstartgids” en de “Voorzorgsmaatregelen” die bij dit product worden meegeleverd. Deze documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voordat u het apparaat gaat gebruiken. In particular, be sure to read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
Inhoud Opmerkingen over deze handleiding ..........2 Voordat u begint................ 5 Inhoud van de verpakking............. 5 Gebruikershandleidingen.............. 5 DJ-software................... 6 Namen van onderdelen en functies......... 9 Bovenpaneel................. 9 Bladergedeelte................10 Deckgedeelte................13 Mixer-gedeelte ................23 Gedeelte van de effectgeluiden ..........25 Achterpaneel................
Pagina 4
De instellingen wijzigen............108 De Utilities-modus activeren ............. 108 Instellingen Utilities-modus ............109 Aanvullende informatie............112 Verhelpen van storingen............112 Specificaties................121 Het apparaat gebruiken als controller voor andere DJ-toepassingen............... 123 Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken....124 Waarschuwingen betreffende auteursrechten ......125...
Voordat u begint Inhoud van de verpakking • USB-kabel • Garantie (voor bepaalde regio's) • Snelstartgids • Voorzorgsmaatregelen • Serato Pitch’n Time DJ-voucher • Serato FX Pack-voucher Enkel voor producten in Europa. Voor producten in Noord-Amerika en Japan is de informatie over de garantie opgenomen in de “Voorzorgsmaatregelen”.
Voordat u begint DJ-software rekordbox • rekordbox is een volledige DJ-toepassing die u kunt gebruiken om uw muziek en optreden in goede banen te leiden. • Zelfs als u geen betaald abonnement heeft, kunt u de Performance- modus gebruiken door dit apparaat aan te sluiten op uw pc/Mac met daarop rekordbox geïnstalleerd.
Pagina 7
Voordat u begint • De ondersteuningsdienst voor besturingssystemen gaat er altijd van uit dat u de meest recente release voor die versie gebruikt.
Pagina 8
Voordat u begint Serato DJ Pro Serato DJ Pro is DJ-software van Serato Limited. Dit apparaat ontgrendelt de software die u kunt downloaden vanaf de Serato-website. serato.com/dj/pro/downloads • Ga voor informatie over de meest recente systeemvereisten, compatibiliteit en ondersteunde besturingssystemen van Serato DJ Pro naar de onderstaande website.
Namen van onderdelen en functies Bovenpaneel 1 Bladergedeelte Hiermee selecteert u tracks en laadt u ze naar de decks. 2 Deckgedeelte Hiermee bedient u elk deck. Er zitten regelaars en knoppen aan de linkerkant om deck 1 en deck 3 te bedienen en aan de rechterkant om deck 2 en 4 te bedienen.
Namen van onderdelen en functies Bladergedeelte 1 LOAD-knoppen Indrukken: Laad de geselecteerde track op het respectieve deck. Tweemaal indrukken: Laad de track vanaf het deck dat niet aan het afspelen is op het deck dat wel aan het afspelen is. Als u dit doet terwijl de track wordt afgespeeld, wordt deze vanaf dezelfde positie afgespeeld (Instant Doubles).
Pagina 11
Namen van onderdelen en functies [SHIFT] + indrukken: Toont/verbergt het palet met de afspeellijst. (Serato DJ Pro) Indrukken: Telkens als u op de knop drukt, wisselt de cursor tussen de bibliotheek en het [crates]-paneel. [SHIFT] + indrukken: Hiermee wijzigt u de schermlay-out van Serato DJ Pro. 3 Draaiknop (rekordbox) Draaien:...
Pagina 12
Namen van onderdelen en functies [SHIFT] + indrukken: Beweegt de cursor tussen de weergave van de boomstructuur en de lijst met tracks telkens wanneer de knop wordt ingedrukt. Als de cursor naar een map wijst, wordt de map gesloten. (Serato DJ Pro) Draaien: Hiermee beweegt u de cursor omhoog of omlaag in de bibliotheek of in het [crates]-paneel.
Namen van onderdelen en functies Deckgedeelte 1 IN/4BEAT-knop Indrukken: Stelt het loop in-punt in. Indrukken (tijdens lus afspelen): Past met het draaiwiel het loop in-punt aan. Houd minimaal één seconde ingedrukt: Start Auto Beat Loop van 4 beats. 2 OUT-knop Indrukken: Stelt het loop out-punt in, waarna het afspelen van de lus begint.
Pagina 14
Namen van onderdelen en functies Indrukken (tijdens lus afspelen): Past met het draaiwiel het loop out-punt aan. 3 RELOOP/EXIT-knop Indrukken: Afspelen keert terug naar het eerder ingestelde Lus in-punt, waarna het afspelen van de lus hervat wordt. Indrukken (tijdens lus afspelen): Annuleert het afspelen van een lus.
Pagina 15
Namen van onderdelen en functies (Serato DJ Pro) Indrukken: Selecteert de lus-positie. Indrukken (tijdens lus afspelen): De afspeellengte van de lus halveren. 5 CUE/LOOP CALL -knop (rekordbox) Indrukken: Hiermee kunt u een cue point of luspunt selecteren of aanroepen. Indrukken (tijdens lus afspelen): De afspeellengte van de lus verdubbelen.
Pagina 16
Namen van onderdelen en functies (Serato DJ Pro) Indrukken: Vergrendelt de luspositie. [SHIFT] + indrukken: Wist de lus-positie. 7 knop MERGE FX selecteren Indrukken: Verandert het type Merge FX, bladert door typen in de volgende volgorde:Merge FX1, 2, 3, 4. [SHIFT] + indrukken: Verandert het type Merge FX, bladert door typen in omgekeerde volgorde.
Pagina 17
Namen van onderdelen en functies Om de geselecteerde Merge FX te deactiveren, raadpleeg “Merge FX gebruiken” (pagina 101). Draaien: Het effect van de geselecteerde Merge FX verandert. 9 BEAT SYNC-knop (rekordbox) Indrukken: Synchroniseert automatisch het tempo (BPM) en de beatgrid met het deck ingesteld als master.
Pagina 18
Namen van onderdelen en functies (Serato DJ Pro) Indrukken: Annuleert de Sync-modus. [SHIFT] + indrukken: Hiermee wisselt u het bereik van de schuifregelaar [TEMPO] telkens als u op de knop drukt en tegelijk de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. Wissel tussen [±6%] [±10%] [±16%] [±100%] [±6%]. 11 TEMPO-schuifregelaar Hiermee past u de afspeelsnelheid van de track aan.
Pagina 19
Namen van onderdelen en functies [SHIFT] + indrukken: Activeert de Key Shift-modus. Meer lezen: Key Shift gebruiken (pagina 54) (Serato DJ Pro) Indrukken: Activeert de Roll-modus. [SHIFT] + indrukken: Activeert de Saved Loop-modus. 14 BEAT JUMP-modusknop (rekordbox) Indrukken: Activeert de Beat Jump-modus. ...
Namen van onderdelen en functies (rekordbox) [SHIFT] + indrukken: Activeert de Sample Scratch-modus. Meer lezen: Sample Scratch gebruiken (pagina 55) (Serato DJ Pro) [SHIFT] + indrukken: Activeert de Scratch Bank-modus. Meer lezen: Het gebruik van de Scratch Bank-modus (pagina 95) 16 Performance Pads Indrukken: U kunt Performance Pads gebruiken om verschillende functies te activeren.
Pagina 21
Namen van onderdelen en functies [SHIFT] + indrukken: Verplaatst de weergavepositie terug naar het begin van de track. 19 SHIFT-knop Als u op een andere knop drukt terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt, kunt u een andere aan de knop toegewezen functie gebruiken. 20 Draaiwiel Draai de bovenkant als de Vinyl-modus is ingeschakeld: Hiermee kunt u scratchen met de track.
Pagina 22
Namen van onderdelen en functies 22 JOG CUTTER-knop Indrukken: Schakelt de Jog Cutter-modus in/uit. [SHIFT] + indrukken: Schakelt de Vinyl-modus in/uit.
Namen van onderdelen en functies Mixer-gedeelte 1 TRIM-knoppen Pas het volume van het geluid van elk kanaal aan. 2 Hoofdtelefoon CUE-knop (master) Indrukken: Hiermee speelt u het mastergeluid af via uw hoofdtelefoon. 3 MASTER LEVEL-knop Hiermee regelt u het volume van het geluid van de masteruitgang. 4 BOOTH LEVEL-knop Regelt het volume van de geluidsweergave van de [BOOTH]-terminal.
Namen van onderdelen en functies 6 EQ (HI, MID, LOW)-knoppen Verhoog of verlaag de relevante frequentie voor het geselecteerde kanaal. 7 FILTER-knoppen Schakel het filtereffect voor elk kanaal in. Als een knop in de middelste stand staat, blijft het geluid ongewijzigd. Draai linksom: Verlaagt geleidelijk de afsnijfrequentie van het laagdoorlaatfilter.
Namen van onderdelen en functies Gedeelte van de effectgeluiden 1 BEAT FX SELECT-knop Indrukken: Verandert de Beat FX-positie elke keer dat de knop wordt ingedrukt. [SHIFT] + indrukken: Verandert de Beat FX-positie in de omgekeerde volgorde elke keer dat de knop wordt ingedrukt.
Pagina 26
Namen van onderdelen en functies [SHIFT] + indrukken: Verandert de Beat FX Tempo-modus in BPM Auto-modus. De BPM van de track wordt gebruikt als basis voor het tempo van de Beat FX. 4 BEAT -knop Indrukken: Verhoogt de beatfractie voor het synchroniseren van het Beat FX-geluid elke keer dat de knop wordt ingedrukt.
Namen van onderdelen en functies Achterpaneel 1 MASTER-uitgangstekkers (type RCA-pinstekker) Aansluiting voor een actieve luidspreker, een eindversterker, enz. • Compatibel met type RCA pinstekker ongebalanceerde uitgangen. 2 BOOTH-uitgangstekkers (type RCA-pinstekker) Aansluiting voor een actieve luidspreker, een eindversterker, enz. • Compatibel met type RCA pinstekker ongebalanceerde uitgangen. 3 MIC ATT.
Namen van onderdelen en functies Voorpaneel 1 PHONES-uitgangstekkers Aansluiting voor uw hoofdtelefoon Er kunnen stereostekkers (1/4”) en stereoministekkers (ø 3,5 mm) met het apparaat worden gebruikt. • Gebruik alleen hoofdtelefoons met een impedantie van 32 Ω of meer. Hoofdtelefoons met een lagere impedantie dan 32 Ω werken niet met het apparaat.
Aansluitingen • Ontkoppel de USB-kabel voordat u verschillende apparaten loskoppelt of aansluitingen wisselt. Raadpleeg de instructiehandleidingen van de aan te sluiten apparaten. • Dit apparaat wordt van stroom voorzien via de USB-aansluiting. U kunt het apparaat gebruiken wanneer het is aangesloten op uw pc/ Mac.
Aansluitingen Aansluiten 1 Sluit uw hoofdtelefoon aan op een van de [PHONES]-uitgangen. • Sluit alleen een hoofdtelefoon aan als die een impedantie van minstens 32 Ω heeft. Hoofdtelefoons met een lagere impedantie dan 32 Ω werken niet met het apparaat. 2 Sluit luidsprekers met eigen voeding, een eindversterker, enz.
Pagina 32
Aansluitingen 3 Sluit het apparaat op uw pc/Mac aan via een USB-kabel. 4 Zet uw pc/Mac aan. 5 Zet de apparaten aan die op de uitgangen zijn aangesloten (luidsprekers met eigen voeding, microfoon, enz.).
rekordbox rekordbox installeren Aan de slag met rekordbox Als u rekordbox voor de eerste keer gebruikt, download dan de nieuwste versie vanaf rekordbox.com en installeer het op de volgende manier. Als u rekordbox al geïnstalleerd heeft, update dan naar de nieuwste versie met behulp van Bijwerkbeheer die u ziet na het starten van rekordbox.
rekordbox 3 Lees de voorwaarden van de licentieovereenkomst zorgvuldig door en klik op [Akkoord]. • Als u niet akkoord gaat met de inhoud van de licentieovereenkomst, klikt u op [Niet akkoord] om de installatie te annuleren. 4 Als het scherm voor voltooiing van de installatie verschijnt, klikt u op [Sluit] om de installatie te voltooien.
Pagina 35
rekordbox 2 Dubbelklik op het uitgepakte softwarebestand om het installatieprogramma te starten. 3 Lees de voorwaarden van de licentieovereenkomst zorgvuldig door en als u hiermee akkoord gaat, selecteert u [Akkoord] en klikt u vervolgens op [Volgende]. • Als u niet akkoord gaat met de inhoud van de licentieovereenkomst, klikt u op [Annuleren] om de installatie te annuleren.
rekordbox Basisgebruik rekordbox starten U moet een account aanmaken om rekordbox te kunnen gebruiken. Voor Mac In Finder opent u de map [Programma’s]. Vervolgens dubbelklikt u op het pictogram [rekordbox 6] > [rekordbox.app]. Voor Windows 10 Klik in het [Starten]-menu op het [rekordbox 6]-pictogram onder [Pioneer].
rekordbox De instelling van de audio controleren Controleer of de [Audio]-instellingen in [Voorkeuren] in rekordbox als volgt zijn ingesteld: Voor Mac [Audio]: [DDJ-FLX6] [Uitgangskanalen]: [Master Output]: [DDJ-FLX6 : MASTER + naam audioapparaat op Mac] [Headphones Output]: [DDJ-FLX6 : PHONES] • Wanneer PC MASTER OUT is uitgeschakeld, is [Master Output] in de [Audio]-instelling gelijk aan [DDJ-FLX6 : MASTER].
rekordbox Muziekbestanden toevoegen aan uw Verzameling Het scherm [Verzameling] bevat een lijst met muziekbestanden die worden beheerd door rekordbox. Voeg muziekbestanden op uw pc/Mac toe aan uw Verzameling zodat de software ze kan analyseren en u ze kunt gebruiken in rekordbox. 1 Klik op [Verzameling] in de structuurweergave.
rekordbox Een track afspelen In dit gedeelte leest u hoe u, bij wijze van voorbeeld, geluid vanaf deck 1 (links) kunt afspelen. 1 Stel de posities van de knoppen enz. als volgt in: • [TRIM]-knop: volledig rechtsom gedraaid • [EQ (HI/MID/LOW)]-knoppen: middenpositie (12 uur) •...
Pagina 40
[MASTER LEVEL]- knop. • Als u geen geluid kunt uitvoeren via de [MASTER]-uitgangstekkers of het apparaat wordt niet herkend door uw pc/Mac, raadpleeg dan de [FAQ] op de Pioneer DJ-ondersteuningswebsite. pioneerdj.com/support/...
rekordbox Meeluisteren via een hoofdtelefoon In dit gedeelte leest u hoe u, bij wijze van voorbeeld, geluid vanaf deck 1 (links) kunt afspelen. 1 Zet de regelaars en dergelijke op de posities zoals hieronder getoond. • [HEADPHONES MIX]-regelaar: midden • [HEADPHONES LEVEL]-regelaar: volledig linksom gedraaid 2 Druk op de hoofdtelefoon [CUE]-knop voor kanaal 1.
rekordbox Gebruik voor gevorderden 4 Beat Loop gebruiken Houd tijdens het afspelen van een track de [IN/4BEAT]-knop minstens één seconde ingedrukt. De lus wordt afgespeeld met 4 beats vanaf het punt waarop u op de knop hebt gedrukt. • Als de kwantisatiefunctie is ingeschakeld, kunt u een lichte vertraging waarnemen omdat de lus wordt gesynchroniseerd met de beat.
Pagina 43
rekordbox De lus verkorten Druk op de [CUE/LOOP CALL ]-knop. Telkens als u op de knop drukt, wordt de lus gehalveerd. • U kunt de lengte van de lus zelfs tijdens 4 Beat Loop afspelen. De lus verlengen Druk op de [CUE/LOOP CALL ...
rekordbox Het gebruik van de Performance Pads Het gebruik van de Hot Cues U kunt onmiddellijk beginnen met afspelen vanaf de positie waarop een Hot Cue is ingesteld. Lussen kunnen ook onmiddellijk worden ingesteld en aangeroepen. • Er kunnen maximaal 16 Hot Cues worden ingesteld en opgeslagen voor elke track in rekordbox.
Pagina 45
rekordbox 4 Beat Loop instellen en aanroepen 1 Druk op de [HOT CUE]-modusknop. Het apparaat gaat in de Hot Cue-modus. 2 Houd de [IN/4BEAT]-knop tijdens het afspelen minstens 1 seconde ingedrukt. Op de positie waarop u op de knop hebt gedrukt, wordt een lus met 4 beats ingesteld en de lus wordt afgespeeld.
Pagina 46
rekordbox Beat Loop gebruiken Als u op een Performance Pad drukt, wordt een lus ingesteld met het aantal beats dat aan de pad is toegewezen. De lus blijft spelen nadat u uw vinger van de pad hebt gehaald. 1 Druk op de [BEAT JUMP]-modusknop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 47
rekordbox Het aantal beats dat is ingesteld op de Performance Pads is als volgt (standaard): 1: 1 beat (naar links), 2: 1 beat (naar rechts), 3: 2 beats (naar links), 4: 2 beats (naar rechts), 5: 4 beats (naar links), 6: 4 beats (naar rechts), 7: 8 beats (naar links), 8: 8 beats (naar rechts) 2 Druk op Performance Pad 7 of 8 terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt om het aantal beats te wijzigen dat ingesteld is op de...
rekordbox Sampler gebruiken U kunt de Performance Pads gebruiken om tracks of geluiden af te spelen die zijn toegewezen aan de Sampler-posities. Het gebruik van de Sampler voorbereiden Klik op de -knop linksboven in het rekordbox-scherm om het [SAMPLER]-paneel te openen. Een track naar een Sampler-positie laden 1 Druk op de [SAMPLER]-modusknop.
Pagina 49
rekordbox Sampler-geluiden afspelen met Performance Pads 1 Druk op de [SAMPLER]-modusknop. Het apparaat gaat in de Sampler-modus. 2 Klik op de knop rechts van [BANK] op het [SAMPLER] paneel in rekordbox om de Sampler-bank te wijzigen. 3 Draai de [GAIN] op het [SAMPLER]-paneel om het geluidsniveau van de Sampler aan te passen.
Pagina 50
rekordbox Het gebruik van de Keyboard-modus Gebruik Performance Pads om een Hot Cue in verschillende toonhoogtes af te spelen alsof u een toetsenbord gebruikt. 1 Druk op de [HOT CUE]-modusknop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. Het apparaat gaat in de Keyboard-modus. 2 Druk op een Performance Pad.
Pagina 51
rekordbox 1 t/m 6: Verwijder Hot Cue, 7: Halve toon omhoog, 8: Halve toon omlaag 4 Druk op een Performance Pad. Het afspelen begint vanaf het Hot Cue-punt, met de toonhoogte die aan die pad is toegewezen. • Om de Hot Cue te verwijderen, drukt u op Performance Pad 1 t/m 6 terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 52
rekordbox Pad FX gebruiken U kunt een breed scala aan effecten aan uw optredens toevoegen door simpelweg op de Performance Pads te drukken en ze weer los te laten. 1 Druk op de [PAD FX]-modusknop. Het apparaat gaat in de Pad FX-modus. Effecten op de Performance Pads zijn als volgt ingesteld: Zonder indrukken van de [SHIFT]-knop (Pad FX-modus) 1: Effect A, 2: Effect B, 3: Effect C, 4: Effect D,...
Pagina 53
rekordbox Release FX van Pad FX gebruiken U moet van tevoren een Release FX aan een Performance Pad toekennen. 1 Houd een Performance Pad ingedrukt die een ander effect heeft dan een Release FX die eraan is toegewezen, of houd een Performance Pad ingedrukt terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
rekordbox Key Shift gebruiken Als u op een Performance Pad drukt in Key Shift-modus, wordt de toonsoort van de track die momenteel wordt afgespeeld, gewijzigd in de toonhoogte die is ingesteld op de ingedrukte pad. 1 Druk op de [PAD FX]-modusknop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
rekordbox 3 Druk op een Performance Pad. De toets van de track wordt gewijzigd in de toonhoogte die aan de pad is toegewezen. Sample Scratch gebruiken Gebruik deze functie om de track die in de sampler-positie is geladen, op een deck te laden. 1 Druk op de [SAMPLER]-modusknop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
rekordbox Fader Start gebruiken Channel Fader Start gebruiken 1 Stel het cue-punt in. Pauzeer de track op de positie waarop u wilt beginnen met afspelen en druk vervolgens op de [CUE]-knop op dat deck. 2 Houdt de [SHIFT]-ingedrukt en schuif tegelijkertijd de kanaalfader van onder naar boven.
rekordbox Tracks analyseren De trackanalyse begint wanneer u een muziekbestand of een map met muziekbestanden sleept en neerzet in de Track List in rekordbox. • Als een track naar een deck is geladen voordat de analyse is voltooid, kan het even duren voordat het de BPM en de golfvorm weergeeft.
Pagina 60
rekordbox – [FX SELECT]-indicatoren: FX1 1 2 3 FX2 1 – [FX]-paneel: • FX2-3 – [FX SELECT]-indicatoren: FX1 1 2 3 FX2 1 2 – [FX]-paneel: 3 Druk op de [BEAT FX CH SELECT]-knop. Het kanaal waarop Beat FX wordt toegepast telkens wanneer u op de knop drukt.
Pagina 61
rekordbox 5 Druk op de [BEAT FX ON/OFF]-knop. De Beat FX wordt toegepast op het geluid van het kanaal dat u in stap 3 hebt ingesteld. U kunt de parameter van Beat FX aanpassen door aan de [BEAT FX LEVEL/ DEPTH]-knop te draaien.
rekordbox Merge FX gebruiken U kunt de [MERGE FX] -knop gebruiken om effecten toe te passen voor het mixen van de huidige track naar de volgende. 1 Druk op de [MERGE FX]-selectieknop. Het geselecteerde type Merge FX wijzigt in de volgorde van Merge FX1, 2, 3, 4 telkens wanneer u op de knop drukt.
Pagina 63
rekordbox • u kunt ook Merge FX activeren door op de MERGE FX On/Off button te drukken in het [MFX]-paneel in rekordbox. 3 Draai aan de [MERGE FX]-regelaar. Het effectgeluid wordt toegepast op de track die momenteel wordt afgespeeld. Het effectgeluid en het geluid van de sampler/oscillator veranderen. •...
Pagina 64
rekordbox • Om Merge FX uit te schakelen, drukt u op de [MERGE FX]-knop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt. U kunt Merge FX ook uitschakelen door op de MERGE FX On/Off button te klikken in het [MFX]-paneel in rekordbox terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 65
rekordbox De Merge FX-instellingen wijzigen 1 Klik op in het [MFX]-paneel in rekordbox. Het [MERGE FX Settings]-scherm verschijnt waarop u de instellingen kunt wijzigen. • Wijzig de onderstaande instellingen. – [PRESET]: wijzigt de voorinstelling voor Merge FX. – [BUILD FX]: verandert het type effect dat op de track wordt toegepast wanneer Merge FX is ingeschakeld.
Pagina 66
rekordbox 2 Klik op Instellingen kunnen worden vergrendeld. Vergrendelen/ontgrendelen wordt omgeschakeld elke keer dat u klikt. • Als u op [RESET] klikt nadat u de voorinstelling hebt gewijzigd, wordt de standaardinstelling van de voorinstelling hersteld. 3 Klik op de knop [x]. Het [MERGE FX Settings]-scherm verdwijnt.
rekordbox Een microfoon gebruiken 1 Sluit een microfoon aan op de [MIC]-ingang. 2 Draai aan de [MIC LEVEL]-regelaar. Pas het volume van de geluidsweergave van de [MIC]-ingang aan. • Het geluid komt met een hoog volume naar buiten als de knop helemaal naar rechts wordt gedraaid.
Pagina 68
rekordbox 1 Stel een Hot Cue of een cue point in. In Hot Cue-modus drukt u op de Performance Pad om een Hot Cue in te stellen. Of druk op de [CUE]-knop om een cue point in te stellen wanneer het afspelen is gepauzeerd.
Pagina 69
rekordbox • Verschillende scratch-effecten worden als volgt aan 6 gebieden van het draaiwiel toegewezen. Het type 'scratch play' verandert als u het scratchgebied verandert door de indicator te controleren die verschijnt als u de bovenkant van het draaiwiel aanraakt. • Wanneer BPM 150 of meer is , wordt de scratch-snelheid gehalveerd. Als u [While scratching, scratch tempo is half tempo if BPM is over threshold.] niet selecteert in rekordbox onder [Controller] >...
rekordbox Sampler-geluid afspelen op kanaal 4 Zet de [DECK4/SAMPLER]-keuzeschakelaar op [SAMPLER]. De invoer van kanaal 4 verandert in het sampler-geluid en u kunt de Trim, EQ, Filter, kanaalfader en crossfader aanpassen om het geluid te beïnvloeden. • Het geluid van deck 4 kan niet worden weergegeven vanaf kanaal 4 wanneer de [DECK4/SAMPLER]-keuzeschakelaar is ingesteld op [SAMPLER].
rekordbox De instellingen in rekordbox wijzigen U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen in rekordbox onder [Controller] in [Voorkeuren]. Wanneer u het apparaat aansluit op rekordbox, kunt u de volgende instellingen wijzigen: [Controller] > [Deck]-tabblad: [JOG CUTTER]-instelling • [Jumps to the last played HOT CUE/CUE point]: De afspeelpositie wordt verplaatst naar de Hot Cue of het cue point dat u hebt gebeld, of het punt dat u het laatst hebt ingesteld, wanneer u Jog Cutter gebruikt.
rekordbox Selecteer [De fader start activeren wanneer u een channel fader of de CROSSFADER verplaatst terwijl u de knop SHIFT ingedrukt houdt.] om de instelling in te schakelen. [CROSSFADER] > [Cut Lag] instellen Wijzig de hoeveelheid Cut Lag aan beide uiteinden van de crossfader. U kunt aanpassingen aanbrengen in stapjes van 0,1 mm binnen een bandbreedte van 0,3 mm t/m 5,5 mm.
Serato DJ Pro Serato DJ Pro installeren Installatie (Mac) Sluit het apparaat niet aan op uw Mac voordat de installatie voltooid is. • Sluit alle programma's op uw Mac. 1 Pak het gedownloade softwarebestand van Serato DJ Pro uit. 2 Dubbelklik op het uitgepakte softwarebestand om het installatieprogramma te starten.
Pagina 74
Serato DJ Pro 6 Klik op [Sluit] om het installatieprogramma te verlaten. Installatie (Windows) Sluit dit apparaat niet aan op uw PC voordat de installatie voltooid • Log in op uw pc als beheerder voordat u met de installatie begint. •...
Pagina 75
Serato DJ Pro • Als u niet akkoord gaat met de inhoud van de licentieovereenkomst, klikt u op [Sluit] om de installatie te annuleren. Er verschijnt een bericht zodra de installatie succesvol is voltooid. 4 Klik op [Sluit] om het installatieprogramma van Serato DJ Pro te verlaten.
Serato DJ Pro FX Pack en Pitch ’n Time DJ activeren * Als FX Pack niet geactiveerd is, kunt u Merge FX niet gebruiken. Voordat u Merge FX gebruikt, moet u FX Pack activeren. Activeer FX Pack en Pitch’n Time DJ op het My Serato-scherm. Hiervoor heeft u een internetverbinding nodig.
Pagina 77
Serato DJ Pro Pitch’n Time DJ activeren 1 Sluit het apparaat aan op uw pc/Mac met behulp van de USB-kabel. 2 Serato DJ Pro starten. 3 Klik op [My Serato]. 4 Log in met de accountgegevens waarmee u zich heeft geregistreerd.
Serato DJ Pro Basisgebruik Serato DJ Pro starten In deze handleiding wordt voornamelijk aandacht besteed aan de hardwarefuncties van het apparaat. Voor gedetailleerde instructies over het gebruik van de Serato DJ Pro-software, raadpleegt u de Serato DJ Pro-softwarehandleiding. Voor Mac In Finder, open de map [Programma’s] en klik vervolgens op het [Serato DJ Pro]-pictogram.
Pagina 79
Serato DJ Pro Het volgende scherm laat zien wanneer tracks worden geladen op decks in Serato DJ Pro: Klik op [Library] in de linkerbovenhoek van het scherm en selecteer vervolgens [Vertical] of [Horizontal] in het vervolgkeuzemenu om de schermindeling te wijzigen. A Deckgedeelte Trackinformatie (tracknaam, artiestennaam, BPM, enz.), de algemene golfvorm en andere informatie over de geladen track wordt...
Pagina 80
Serato DJ Pro Importeren van muziekbestanden (tracks) • Er zijn verscheidene manieren om tracks te importeren in Serato DJ Pro. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Serato DJ Pro-software. • Als u reeds gebruikmaakt van Serato Limited’sDJ-software (bijv. Scratch Live, ITCH, of Serato DJ Intro) en u heeft reeds trackbibliotheken gemaakt, dan kunt u deze bibliotheken gebruiken met Serato DJ Pro.
Serato DJ Pro Een track op een deck laden Hieronder staat uitgelegd hoe u als voorbeeld een track op deck [1] laadt: Draai aan de draaiknop om een track te selecteren uit [Collection] en druk vervolgens op de [LOAD]-knop voor deck 1 (2e van links). De track wordt op het deck geladen.
Pagina 82
Serato DJ Pro Een track afspelen In dit gedeelte leest u hoe u, bij wijze van voorbeeld, geluid vanaf deck 1 (links) kunt afspelen. 1 Stel de posities van de knoppen enz. in zoals hieronder getoond. • [TRIM]-knop: volledig rechtsom gedraaid •...
Pagina 83
5 Draai de [MASTER LEVEL]-knop om het volume van de luidsprekers aan te passen tot een niveau waarmee u tevreden bent. • Als u geen geluid kunt uitvoeren via de [MASTER]-uitgangstekkers of het apparaat wordt niet herkend door uw pc/Mac, raadpleeg dan de [FAQ] op de Pioneer DJ-ondersteuningswebsite. pioneerdj.com/support/...
Serato DJ Pro Meeluisteren via een hoofdtelefoon In dit gedeelte leest u hoe u, bij wijze van voorbeeld, geluid vanaf deck 1 (links) kunt afspelen. 1 Stel de posities van knoppen enz. in zoals hieronder getoond. • [HEADPHONES MIX]-regelaar: midden •...
Serato DJ Pro Gebruik voor gevorderden 4 Beat Loop gebruiken Houd tijdens het afspelen van een track de [IN/4BEAT]-knop minstens één seconde ingedrukt. De lus wordt afgespeeld met 4 beats vanaf het punt waarop u op de knop hebt gedrukt. ...
Pagina 86
Serato DJ Pro De lus verkorten Druk op de [CUE/LOOP CALL ]-knop tijdens het afspelen van de lus. Telkens als u op de knop drukt, wordt de lus gehalveerd. • Zelfs tijdens het afspelen van 4 Beat Loop kan de lengte van de lus worden gehalveerd.
Pagina 87
Serato DJ Pro Het gebruik van de Performance Pads U kunt tussen functies schakelen met de respectieve Pad- modusknoppen (de [HOT CUE]-modusknop, [PAD FX]-modusknop, [BEAT JUMP]-modusknop, en [SAMPLER]-modusknop). Het gebruik van de Hot Cues U kunt onmiddellijk beginnen met afspelen vanaf de positie waarop een Hot Cue is ingesteld.
Serato DJ Pro Roll gebruiken Als u op een Performance Pad drukt als het apparaat in de Roll-modus staat, wordt een lus ingesteld met het aantal beats dat aan de pad is toegewezen en wordt de lus afgespeeld totdat u de pad loslaat. Gedurende het afspelen van Loop Roll wordt normaal afspelen met het oorspronkelijke ritme op de achtergrond voortgezet (maar u kunt alleen de Loop Roll horen).
Pagina 89
Serato DJ Pro 3 Laat de Performance Pad los. Loop Roll wordt geannuleerd en het afspelen wordt hervat vanaf de positie die op de achtergrond is bereikt. Auto Loop gebruiken Als u op een Performance Pad drukt, wordt een lus ingesteld met het aantal beats dat aan de pad is toegewezen en wordt de lus afgespeeld totdat u de pad loslaat.
Serato DJ Pro 5 Druk op een Performance Pad. De track of het geluid dat aan de betreffende positie is toegewezen, wordt afgespeeld. • De afspeelmethode verschilt afhankelijk van de Sampler-modus in Serato DJ Pro. Raadpleeg voor meer informatie de handleiding van de Serato DJ Pro-software.
Pagina 91
Serato DJ Pro • De lengte van de lus is afhankelijk van het aantal beats dat is ingesteld voor Auto Loop. Loop in-punten worden als volgt aan de Performance Pads toegewezen: 1: Loop 1, 2: Loop 2, 3: Loop 3, 4: Loop 4, 5: Loop 5, 6: Loop 6, 7: Loop 7, 8: Loop 8 •...
Pagina 92
Serato DJ Pro Een lus annuleren Druk nogmaals op dezelfde Performance Pad. De rest van de track blijft spelen zonder terug te keren naar het loop in-punt van de lus. Saved Loop gebruiken U kunt een lus in een luspositie in Serato DJ Pro opslaan en aanroepen wanneer u dat wilt.
Pagina 93
Serato DJ Pro De lus verlengen Druk op de [CUE/LOOP CALL ]-knop tijdens het afspelen van de lus. Telkens als u op de knop drukt, wordt de lus verdubbeld. Terugkeren naar het loop in-punt van de lus Druk op dezelfde Performance Pad terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 94
Serato DJ Pro • U kunt de Slicer-functie niet gebruiken met tracks waarvoor geen beatgrid is ingesteld. Voor meer informatie over het instellen van beatgrids leest u de Serato DJ Pro-softwarehandleiding. 1 Druk op de [BEAT JUMP]-modusknop terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Serato DJ Pro De kwantisatie-instelling bepaalt de lengte van de lus die wordt afgespeeld terwijl u de pad ingedrukt houdt. Als kwantisatie bijvoorbeeld is ingesteld op 1, wordt de hele sectie die aan de pad is toegewezen in een lus afgespeeld, en als kwantisatie is ingesteld op 1/2, wordt alleen de eerste helft van de sectie die aan de pad is toegewezen in een lus afgespeeld.
Pagina 96
Serato DJ Pro • De Scratch Bank-posities zijn als volgt aan de Performance Pads toegewezen: 1: Positie 1, 2: Positie 2, 3: Positie 3, 4: Positie 4, 5: Positie 5, 6: Positie 6, 7: Positie 7, 8: Positie 8 4 Druk op de Performance Pad terwijl u de [SHIFT]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 97
Serato DJ Pro Fader Start gebruiken Channel Fader Start gebruiken 1 Stel het cue-punt in. Pauzeer de track op de positie waarop u wilt beginnen met afspelen en druk vervolgens op de [CUE]-knop op dat deck. 2 Houdt de [SHIFT]-ingedrukt en schuif tegelijkertijd de kanaalfader van onder naar boven.
Pagina 98
Serato DJ Pro • Als u de crossfader terug beweegt terwijl u de [SHIFT]-knop tijdens het afspelen ingedrukt houdt, springt de afspeelpositie onmiddellijk terug naar het cue point en pauzeert. (Back Cue) Als er geen cue point is ingesteld, wordt er vanaf het begin van de track afgespeeld.
Serato DJ Pro Het gebruik van effecten Het apparaat is uitgerust met 2 soorten effecten: FX1 en FX2. 1 Configureer de Multi FX-modus in Serato DJ Pro. Open het [FX]-paneel en klik op Multi FX-modus. 1: keuzeschakelaar voor Multi FX-modus, 2: Type effect, 3: Beats van effect, 4: Kanaal voor het effect, 5: Effectniveau, 6: Effect AAN/UIT 2 Druk op het apparaat op de [BEAT FX SELECT]-knop.
Pagina 100
Serato DJ Pro – [3]: past het effect toe op het geluid van kanaal 3. – [4]: past het effect toe op het geluid van kanaal 4. – [MST]: past het effect toe op het geluid van het kanaal [MASTER]. 4 Druk op de [BEAT ]- of [BEAT ]-knop.
Pagina 101
Serato DJ Pro Merge FX gebruiken * Voordat u Merge FX gebruikt, moet u FX Pack activeren met de meegeleverde licentiesleutel. U kunt de [MERGE FX ] -knop gebruiken om effecten toe te passen voor het mixen van de huidige track naar de volgende. 1 Druk op de [MERGE FX]-selectieknop.
Pagina 102
Serato DJ Pro 4 Druk opnieuw op de [MERGE FX]-knop. Het effectgeluid verandert. 5 Schakel Merge FX uit. U kunt Merge FX uitschakelen op een van de volgende manieren: • Druk op de [PLAY/PAUSE ]-knop. • Druk op een Performance Pad terwijl het apparaat in Hot Cue-modus staat. •...
Pagina 103
Serato DJ Pro Een microfoon gebruiken 1 Sluit een microfoon aan op de [MIC]-ingang. 2 Draai aan de [MIC LEVEL]-regelaar. Pas het volume van de geluidsweergave afkomstig van het [MIC]-kanaal aan. • Het geluid komt met een hoog volume naar buiten als de knop helemaal naar rechts wordt gedraaid.
Pagina 104
Serato DJ Pro Jog Cutter gebruiken Activeer [JOG CUTTER] en beweeg het draaiwiel om professioneel klinkende scratch-effecten ('scratch play') te creëren met een gedeelte van een track (of een sample, Sample Scratch). 1 Stel een Hot Cue in. In Hot Cue-modus drukt u op de Performance Pad om een Hot Cue in te stellen.
Pagina 105
Serato DJ Pro • Stel de Pad-modus in op Hot Cue-modus. • Ongeacht de positie van de crossfader, wordt het geluid weergegeven vanaf beide decks. 4 Beweeg het draaiwiel om 'scratch play' te starten. Als u het draaiwiel heen en weer beweegt, hoort u een professioneel klinkend scratch-effect op het geluid.
Pagina 106
Serato DJ Pro Sampler-geluid afspelen op kanaal 4 Zet de [DECK4/SAMPLER]-keuzeschakelaar op [SAMPLER]. De invoer van kanaal 4 verandert in het sampler-geluid. • Het geluid van deck 4 kan niet worden weergegeven vanaf kanaal 4 wanneer de [DECK4/SAMPLER]-keuzeschakelaar is ingesteld op [SAMPLER].
Serato DJ Pro De crossfader-toewijzing wijzigen U kunt [Reverse] of [Disable] op het Serato DJ Pro-scherm selecteren. 1 Klik op in Serato DJ Pro. 2 Klik op het tabblad [Mixer]. • [Reverse]: keert de toewijzing van de crossfader om. • [Disable]: schakelt de crossfader uit en laat geluid van elk kanaal erdoor. De crossfader-curve instellen U kunt de crossfader-curve instellen op het Serato DJ Pro-scherm.
De instellingen wijzigen De Utilities-modus activeren Zorg dat u uw DJ-toepassing heeft afgesloten voordat u de hulpprogrammamodus activeert. Om de Utilities-modus te gebruik inclusief aangesloten op rekordbox, activeert u het voorkeurenscherm op rekordbox. Raadpleeg pagina 71 om de instellingen te wijzigen op rekordbox. (om MIDI controller-modus en Demo Mode te gebruiken, stelt u ze in op het apparaat.) 1 Koppel de USB-kabel los van uw pc/Mac.
De instellingen wijzigen Instellingen Utilities-modus U kunt de volgende instellingen wijzigen in de Utilities-modus: • MIDI-bedieningsstand • Back Spin Length • Fader Start • Crossfader Cut Lag • Microfoongeluid klinkt via de Booth-uitgang • Demo-modus MIDI-bedieningsstand Het apparaat werkt op andere manieren afhankelijk of rekordbox of Serato DJ Pro actief is.
Pagina 110
De instellingen wijzigen Back Spin Length Als u het draaiwiel van het apparaat gebruikt om een Back Spin uit te voeren, kunt u de Back Spin langer of korter maken dan het aantal keer dat u het draaiwiel draait. U kunt de Back Spin Length instellen op kort, normaal of lang.
Pagina 111
De instellingen wijzigen • Het aantal lampjes dat op de kanaalniveau-indicatoren oplicht op kanaal 2 en 4: eenmalige plaats. Bijv. 2 lampjes op kanaal 1, plus 3 lampjes op kanaal 2, plus 5 lampjes op kanaal 4 betekent een totale waarde van 28 (20 + 3 + 5 = 28).
Verhelpen van storingen Als u denkt dat er een probleem is met het apparaat, lees dan onderstaande informatie en raadpleeg de [FAQ] voor de DDJ-FLX6 op de website van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Soms wordt het probleem veroorzaakt door een ander apparaat.
Aanvullende informatie Aansluiting Het apparaat wordt niet herkend door uw pc/Mac. • Sluit de meegeleverde USB-kabel correct aan. Zie: Aansluitingen (pagina 29) • Als u een USB-hub gebruikt, ontkoppel deze dan. • Sluit alle andere geopende applicaties, inclusief screensavers en antivirussoftware op uw pc/Mac.
Pagina 114
Aanvullende informatie Geluid Het geluid wordt niet weergegeven, is te zacht of is vervormd. • Zet de [TRIM]-knop, kanaalfader, crossfader en [MASTER LEVEL]- knop in de juiste stand. Zie: Een track afspelen (pagina 39) (pagina 82) • Sluit de verbindingskabel correct aan. Zie: Aansluitingen (pagina 29) •...
Pagina 115
Aanvullende informatie rekordbox rekordbox werkt niet stabiel. • Update rekordbox naar de nieuwste versie. Zie: rekordbox installeren (pagina 33) • Sluit alle andere toepassingen op uw pc/Mac. Als rekordbox instabiel blijft, probeer dan het draadloze netwerk of andere draadloze verbindingen, antivirussoftware, screensaver, energiebesparende modus, enz.
Pagina 116
Aanvullende informatie Fader Start werkt niet. • Stel een cue in. • Om Fader Start te activeren, vinkt u het [Fader Start]-selectievakje in [Voorkeuren] > [Controller] > [Mixer] tabblad in rekordbox. Jog Cutter werkt niet. • Zet voor het gebruik van Jog Cutter de Vinyl-modus aan. Zie: Jog Cutter gebruiken (pagina 67) ...
Pagina 117
Aanvullende informatie Serato DJ Pro Serato DJ Pro werkt niet stabiel. • Update Serato DJ Pro naar de nieuwste versie. Zie: Serato DJ Pro installeren (pagina 73) • Sluit alle andere toepassingen op uw pc/Mac. Als Serato DJ Pro instabiel blijft, probeer dan het draadloze netwerk of andere draadloze verbindingen, antivirussoftware, screensaver, energiebesparende modus, enz.
Pagina 118
Aanvullende informatie Muziekbestanden in de bibliotheek kunnen niet worden bewerkt. • Deactiveer [Protect Library] in het [Library + Display]-tabblad van het [SETUP]-menu. Het virtuele deck van Serato DJ Pro wordt niet weergegeven. (Offline speler wordt weergegeven.) • Sluit de meegeleverde USB-kabel correct aan. Zie: Aansluitingen (pagina 29) •...
Pagina 119
Aanvullende informatie • Houd tijdens het afspelen de [SHIFT]-knop ingedrukt en tik op de hoofdtelefoon [CUE]-knop (kanaal) om het tempo van het respectieve deck in te stellen in de maat van de tikken die u geeft (tikfunctie). U kunt de BPM of de beatgrid van de track aanpassen. Bij gebruik van de tikfunctie wordt [Beat Grid Editor] weergegeven in het deck-gedeelte op het scherm van uw pc/Mac.
Pagina 120
Aanvullende informatie Overige De indicator knippert en het apparaat lijkt niet goed te werken. • Als het apparaat zich ongewoon gedraagt of niet wordt ingeschakeld, koppelt u de USB-kabel los, wacht u even en sluit u de USB-kabel opnieuw aan om het apparaat in te schakelen.
Aanvullende informatie Specificaties Algemeen – Hoofdtoestel Stroomvoorziening..............DC 5 V Nominale stroom ..............500 mA Gewicht hoofdapparaat ..........3,8 kg (8,4 lbs.) Max. afmetingen (B × D × H) ........676,0 × 345,7 × 68,7 mm (26,6” × 13,6” × 2,7”) Toegestane bedrijfstemperatuur ..+5 °C - +35 °C (+41 °F - +95 °F) Toelaatbare luchtvochtigheid ....
Pagina 122
Aanvullende informatie BOOTH-uitgangsklem RCA pinstekkers ................ 1 set PHONES-uitgangsaansluitingen 1/4” stereo-aansluiting ............... 1 set 3,5 mm stereo mini-aansluiting..........1 set USB-aansluiting USB (Type B)................1 set • Voor verbeterdoeleinden kunnen specificaties en ontwerp van dit apparaat zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van uw DJ-applicatie. Over MIDI-meldingen Raadpleeg de List of MIDI Messages voor meer informatie over de MIDI-meldingen op de apparaat. • U kunt de List of MIDI Messages vinden op de Pioneer DJ-website: pioneerdj.com/...
Aanvullende informatie Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken • rekordbox is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van AlphaTheta Corporation. • Mac,macOS en Finder zijn handelsmerken van Apple Inc, gedeponeerd in de VS en andere landen. • Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de VS en andere landen.
Aanvullende informatie Waarschuwingen betreffende auteursrechten rekordbox beperkt het afspelen en dupliceren van auteursrechtelijk beschermde muziekinhoud. • Als gecodeerde gegevens enzovoort voor de bescherming van auteursrechten zijn ingesloten in de muziekinhoud, kunt u het programma mogelijk niet normaal bedienen. • Wanneer rekordbox detecteert dat gecodeerde gegevens enz. voor de bescherming van het auteursrecht zijn ingebed in de muziekinhoud, kan de verwerking (afspelen, lezen enz.) stoppen.