Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Standard Horizon HX320E
Samenvatting van Inhoud voor Standard Horizon HX320E
- Pagina 1 HX320E VHF-marifoon met FM met drijfvermogen Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
8.8.1 VOORKEUZEKANALENBANKEN PROGRAMMEREN ..20 14. SPECIFICATIES ..........48 8.8.2 WERKKANAAL op een voorkeuzekanaal .. 20 Beperkte garantie van STANDARD HORIZON .. 49 8.8.3 Een voorkeuzekanaal verwijderen .... 21 8.9 SCANNEN ............22 8.9.1 HET SCANGEHEUGEN PROGRAMMEREN .. 22 8.9.2 SELECTEREN VAN HET SCANTYPE ..22 8.9.3 SCANNEN .......... -
Pagina 3: Beknopte Samenvatting
BEKNOPTE SAMENVATTING PTT (Push-To-Talk): Wanneer u hierop drukt, wordt de zender geactiveerd. SQL: Druk om het instelscherm voor het SQL-niveau (ruisniveau) weer te geven en druk vervolgens op toets [▲] / [►] om het ruisniveau te onderdrukken of druk op [▼] / [◄] om de ruisonderdrukking van de marifoon op te heffen. Houd de toets ingedrukt om de ruisonderdrukking te openen. -
Pagina 4: Algemene Informatie
Voor het verkrijgen van uw ATIS-nummer kunt u zich wenden tot de PTT-administratie of de zeevaartautoriteit in uw regio. We stellen het zeer op prijs dat u de HX320E aangeschaft hebt. We raden u aan deze handleiding grondig door te lezen, zodanig dat u alle mogelijkheden van de HX320E leert kennen en begrijpen. -
Pagina 5: Veiligheidsmaatregelen
2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN Lees de veiligheidsmaatregelen goed door en gebruik dit product op veilige wijze. Yaesu kan niet aansprakelijk worden gehouden voor gebreken of problemen veroorzaakt door het gebruik of onjuist gebruik van dit product door de koper of enige derde. Yaesu kan evenmin aansprakelijk worden gehouden voor schade veroorzaakt door het gebruik van dit product door de koper of enige derde, behalve in gevallen waarin zij krachtens de wettelijke voorschriften gelast wordt schadevergoeding te betalen Types en betekenis van de tekens... -
Pagina 6: Online Registratie Van De Garantie
Ga naar www.standardhorizon.com - Owner’s Corner om de HX320E marifoon te registreren. OPMERKING.: het kan nuttig zijn de website van STANDARD HORIZON nu en dan te bezoeken. Zodra er nieuwe producten worden uitgebracht, wordt hierover informatie verstrekt op de website. -
Pagina 7: Nood- En Aanroepkanaal ( Kanaal 16 )
4.3 NOOD- EN AANROEPKANAAL ( KANAAL 16 ) Kanaal 16 is aangewezen als het 'Hail and Distress Channel' (aanroep- en noodkanaal). Een noodsituatie kan worden gedefinieerd als een levensbedreigende situatie of een situatie met gevaar voor materieel. Zorg dat in zulke gevallen de marifoon is ingeschakeld (ON) en ingesteld is op “kanaal 16”. -
Pagina 8: Brugkanalen 13 En 67
Noem, wanneer het aanroepkanaal (16 of 9) vrij is, de naam van het andere schip dat u wilt oproepen en zeg vervolgens “dit is”, gevolgd door de naam van uw schip en uw Station License (roepnaam). Wanneer het andere schip uw oproep beantwoordt, vraag dan meteen om een ander kanaal door “go to”, het nummer van het andere kanaal en “over”... -
Pagina 9: Opmerkingen Om De Waterdichtheidsintegriteit Te
4.8 VERZORGING VAN DE MARIFOON Aanbevolen wordt de HX320E, na gebruik ervan in een zilt milieu, schoon te maken met zoet water door de marifoon onder een gootsteenkraan af te spoelen of door de marifoon in een emmer met zoet water onder te dompelen. -
Pagina 10: Accessoires
Oortelefoon met microfoon SSM-517A Bluetooth -headset SSM-BT10 ® USB-wisselstroomadapter Snel te open foedraal Ophangbeugel riemclip SMA-naar-BNC-adapter Laad de batterij op alvorens de HX320E voor het eerst in werking te OPMERKING: stellen. Zie sectie “6.1 BATTERIJEN EN LADERS” voor meer informatie. Pagina 8... -
Pagina 11: Aan De Slag
Draai de laadpolariteit niet om. Gebruik uitsluitend een geschikte lader. Als deze gemanipuleerd wordt of er een andere lader wordt gebruikt, kan er blijvende schade optreden. Gebruik uitsluitend een door STANDARD HORIZON goedgekeurde lader. Het gebruik van een andere lader kan blijvende schade aan de batterij toebrengen. Pagina 9... -
Pagina 12: Opladen Van De Batterij
*(Afhankelijk van de batterijtoestand zou de oplaadtijd kunnen toenemen.) Zet de zendontvanger UIT. Sluit de connectors en de stekker van de batterijoplader aan, zie hiervoor de figuur. • Op het lcd-scherm van de HX320E verschijnt nu het batterijoplaadpictogram “ ”. -
Pagina 13: Batterijlevensduur
OPMERKINGEN De USB-wisselstroomadapter is uitsluitend bedoeld voor het opladen van de ingebouwde batterij van de HX320E en is niet geschikt voor andere doeleinden. De USB-wisselstroomadapter kan de ontvangst van tv en radio in de onmiddellijke omgeving mogelijk storen. Daarom wordt afgeraden de adapter in de onmiddellijke nabijheid van dergelijke toestellen te gebruiken. -
Pagina 14: Bediening En Signalering
7. BEDIENING EN SIGNALERING 7.1 BEDIENINGSORGANEN EN SCHAKELAARS OPMERKING In deze sectie vindt u een beschrijving van elk bedieningselement van de zendontvanger. Zie sectie “8. BASISBEDIENING” voor gedetailleerde bedieningsvoorschriften. Kijk op de afbeelding hieronder voor de plaats van de volgende bedieningsorganen, schakelaars en aansluitingen. ANT-aansluitbus De meegeleverde antenne wordt hier bevestigd. -
Pagina 15: Secundair Gebruik
Door water geactiveerd licht Wanneer de HX320E in contact komt met water, gaat het licht wit schitteren zodat de marifoon gemakkelijker is terug te vinden in omstandigheden met weinig licht. Deze functie werkt wanneer de marifoon AAN of UIT is. -
Pagina 16: Lcd-Indicatoren
Schermtoets Deze drie schermtoetsen kunnen worden aangepast via de in sectie “8.12 Schermtoetsen” beschreven instelmenumodus. Wanneer er kort op een van de schermtoetsen wordt gedrukt, dan verschijnen de functies boven elke toets op het display. Microfoon De interne microfoon bevindt zich hier. Houd de microfoon tijdens het zenden circa 1,2 tot 2,5 cm bij uw mond vandaan. -
Pagina 17: Batterij-Indicator
Indicator ZENDVERMOGEN “HI”: 6 W ( 5W ) * “MD”: 2,5 W “LO”: 1 W * ( 5W TX is vereist in sommige landen ) Indicator “MEM” Deze indicator geeft aan dat het kanaal is vastgelegd in het “scangeheugen” van de marifoon. -
Pagina 18: Basisbediening
8. BASISBEDIENING 8.1 VERBODEN VORMEN VAN COMMUNICATIE De FCC verbiedt de volgende vormen van communicatie: Valse spoed- of noodberichten. Berichten aan “elke boot” behalve in noodgevallen en voor radiotests. Berichten op land aan of van een schip. ... -
Pagina 19: Zendvermogen
DOOR WATER GEACTIVEERD LICHT Wanneer de HX320E in contact komt met water, gaat er een licht wit schitteren zodat het toestel gemakkelijker is terug te vinden in omstandigheden met weinig licht. Het licht zal binnen ongeveer 15 seconden nadat het uit het water is gehaald, vanzelf uitgaan. -
Pagina 20: Kanaalgroep
] -toets om terug te keren naar marifoonbediening. 8.6 TOETSBLOKKERING Om te voorkomen dat er onbedoeld van kanaal gewisseld wordt, kunnen de toetsen op het toetsenblok van de HX320E vergrendeld worden. Houd de toets [CLR/ ] ingedrukt om de toetsen op het toetsenblok (behalve de... -
Pagina 21: Weerwaarschuwing Van De Noaa
1050 Hz, gevolgd door een weerbericht op een van de weerkanalen van de NOAA. De HX320E kan reageren op weerwaarschuwingen: bij het bewaken van een weerkanaal; bij het stoppen op een geselecteerd weerkanaal tijdens het scannen; tijdens het werken op een ander werkkanaal;... -
Pagina 22: Voorkeuzekanalen: Directe Toegang
8.8 VOORKEUZEKANALEN: DIRECTE TOEGANG Er kunnen 10 voorkeuzekanalen worden geprogrammeerd die direct toegankelijk zijn. Druk op een van de schermtoetsen. Druk herhaaldelijk op toets [◄] of [►] en druk vervolgens op de schermtoets [P-SET]. Door op de schermtoets [P-SET] te drukken wordt de door de gebruiker toegewezen kanaalbank geactiveerd. -
Pagina 23: Een Voorkeuzekanaal Verwijderen
U keert terug naar het vorige werkkanaal door op een van de schermtoetsen te drukken en vervolgens op de schermtoets [P-SET] te drukken. Het pictogram “P-SET” verdwijnt dan van het scherm. 8.8.3 Een voorkeuzekanaal verwijderen Druk op een van de schermtoetsen. Druk herhaaldelijk op toets [◄] of [►] totdat de schermtoets [P-SET] onderaan het lcd-scherm wordt weergegeven. -
Pagina 24: Scannen
8.9 SCANNEN De HX320E beschikt over twee scantypes, “geheugenscan” en “prioriteitsscan”. Met de “geheugenscan” worden de in het scangeheugen geprogrammeerde kanalen gescand en worden er tevens kanalen in het geheugen met voorkeuzekanalen opgeslagen. De “prioriteitsscan” is vergelijkbaar met de “geheugenscan”; de prioriteitsscan scant echter het prioriteitskanaal (kanaal 16) en bewaakt als tweede kanaal in de geheugenscan en het geheugen met voorkeuzekanalen geprogrammeerde kanalen. -
Pagina 25: Scannen
CH1001 CH1001 CH88 CH09 CH88 CH09 CH1078 CH12 CH1078 CH12 Prioriteitskanaal CH68 CH15 CH68 CH15 CH1061 CH1018 CH1061 CH1018 CH1022 CH1022 Geheugenscan (M-SCAN) Prioriteitsscan (P-SCAN) 8.9.3 SCANNEN Geheugen scannen (M-SCAN) Stel het scantype in op “M-SCAN” in het menu SETUP (zie “8.9.2 SELECTEREN VAN HET SCANTYPE”). -
Pagina 26: Multi Watch (Naar Prioriteitskanaal)
Druk op toets [▲] of [▼] om “DUAL” of “TRIPLE” te selecteren (“DUAL” is de standaardinstelling). DUAL (Dual Watch/ tweekanaalsbewaking): De HX320E bewaakt de activiteit op het huidige kanaal en het prioriteitskanaal. TRIPLE (Triple Watch/ driekanaalsbewaking): De HX320E bewaakt de activiteit op het prioriteitskanaal, het subkanaal en het huidige kanaal. -
Pagina 27: Dual Watch (Tweekanaalsbewaking) Starten
Wanneer er een transmissie op het prioriteitskanaal wordt ontvangen, dan blijft de HX320E op het prioriteitskanaal totdat het inkomende signaal verdwijnt. Wanneer er een transmissie op het subkanaal wordt ontvangen, dan zal de HX320E zowel het prioriteitskanaal als het subkanaal bewaken. -
Pagina 28: Naar De Fm-Radio Luisteren
8.11 Naar de FM-radio luisteren In de HX320E is een voorziening ingebouwd voor de ontvangst van FM-uitzendingen. Druk op de toets [MENU/SET] om het scherm MENU weer te geven en druk vervolgens op de schermtoets “RADIO”. Het bereik van de FM-uitzendingen bestrijkt 65.000 tot 108.000 MHz (in stappen van 100 kHz), waarbij... -
Pagina 29: Oproepen Van Een Frequentie Uit Het Geheugen
Selecteer “FINISH” zodra de twaalf letters of posities zijn ingevoerd. Druk op de schermtoets [ENTER] om de FM-frequentie op te slaan. Druk op toets [◄] of [►] om terug te gaan naar de invoer. 8.11.3 Oproepen van een frequentie uit het geheugen Druk op de schermtoets [NEXT] om de laatst weergegeven FM-uitzending uit het geheugen op te roepen. -
Pagina 30: Toetstimer
8.12.2 Toetstimer Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. Druk op toets [▲] of [▼] om “CONFIG” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. Selecteer “KEY SETUP” met toets [▲] of [▼] en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. Selecteer “KEY TIMER” met toets [▲] of [▼] en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. -
Pagina 31: Geavanceerd Gebruik
9. GEAVANCEERD GEBRUIK 9.1 Werking van Bluetooth ® De HX320E beschikt over ingebouwde Bluetooth -functionaliteit. Handsfree bediening ® is mogelijk met behulp van de als optie verkrijgbare Bluetooth -headset (SSM-BT10) ® of een in de handel verkrijgbare Bluetooth -headset. ®... -
Pagina 32: Druk Op Toets Of Om De Gewenste Bluetooth ® -Headset Te Selecteren En Druk
Terwijl u verbonden bent met een Bluetooth -headset, verschijnt het pictogram ® “ ” op het scherm van de HX320E en hoort u het ontvangen geluid en de bedieningspieptoon van de Bluetooth -headset. ® z Volumeregeling van de Bluetooth -headset ®... -
Pagina 33: Zenden Bedienen Door Op De Knop Van De Bluetooth ® -Headset Te Drukken
® in de zendmodus en kan er een oproep worden gedaan via de Bluetooth -headset. ® Druk nogmaals op de “Oproepknop”* om de HX320E weer naar ontvangen te gaan. *De knopnaam kan verschillen afhankelijk van uw Bluetooth -headset. ® Druk kort om te zenden... -
Pagina 34: Alle Geregistreerde (Gekoppelde) Bluetooth ® -Apparaten Uit De Lijst Verwijderen
z Alle geregistreerde (gekoppelde) Bluetooth -apparaten uit de ® lijst verwijderen Selecteer “DELETE ALL” op het scherm door op toets [▲] of [▼] in stap 4 hierboven te drukken en druk vervolgens op de schermtoets [ENTER]. Selecteer “OK?” op het scherm door op toets [▲] of [▼] te drukken en druk vervolgens op de schermtoets [ENTER] om alle gekoppelde Bluetooth-headsets uit de lijst te verwijderen... -
Pagina 35: Vox-Bediening
9.2 VOX-bediening Als u beide handen vrij wilt hebben, gebruik dan een headset en activeer de VOX-functie (spraakgestuurde transmissie). OPMERKINGEN: De VOX-functie is niet actief wanneer alleen de interne microfoon wordt gebruikt; er moet een Bluetooth -headset of een externe headset worden gebruikt. ®... -
Pagina 36: Menu ("Setup")
MENU (“SETUP”) In de menumodus van de HX320E kan een aantal van de bedrijfsparameters van de HX320E specifiek geconfigureerd worden. Ga als volgt te werk om de parameters in de menumodus te activeren en in te stellen: Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. -
Pagina 37: Scan Resume
10.1.5 SCAN RESUME Via deze selectie wordt geselecteerd hoe lang de HX320E wacht na afloop vaneen transmissie voordat de marifoon weer kanalen gaat scannen. De standaardinstelling is 2 seconden. Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. Druk op toets [▲] of [▼] om “CHANNEL SETUP” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. -
Pagina 38: Sub Ch
10.1.8 SUB CH Het subkanaal is standaard ingesteld op kanaal 9. Met deze procedure kan de marifoon een ander subkanaal toewijzen voor directe toegang. Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. Druk op toets [▲] of [▼] om “CHANNEL SETUP” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. -
Pagina 39: Edit
12. Herhaal stap 10 en 11 totdat de hele naam is ingevoerd. De naam mag uit maximaal twaalf tekens bestaan. Als u niet alle twaalf tekens gebruikt, druk dan op toets [►] om naar de volgende positie te gaan. Deze methode kan ook gebruikt worden om een blanco positie in de naam in te voeren. -
Pagina 40: Bluetooth
10.3 BLUETOOTH Zie sectie “9.1 Werking van Bluetooth ” voor meer informatie. ® 10.4 ATIS SETUP Zie sectie “11. ATIS-INSTELLINGEN” voor meer informatie. 10.5 CONFIG 10.5.1 KEY BEEP Via deze selectie wordt het volumeniveau van de pieptoon geselecteerd wanneer er op een toets wordt gedrukt. -
Pagina 41: Strobe Led
10.5.3 STROBE LED Via deze selectie schakelt u en stelt u de functie van de stroboscoop-LED in. Noodsituatie Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. Druk op toets [▲] of [▼] om “CONFIG” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. Selecteer “STROBE LED”... -
Pagina 42: Backlit Level
10.5.5 BACKLIT LEVEL De helderheid van de achtergrondverlichting kan in 5 niveaus worden ingesteld. Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt. Druk op toets [▲] of [▼] om “CONFIG” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. Selecteer “BACKLIT LEVEL” met toets [▲] of [▼] en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. -
Pagina 43: Reset
Druk op toets [▲] of [▼] om het gewenste niveau te selecteren. Het contrastniveau kan worden ingesteld van “1” tot “30” (“15” is de standaardinstelling). Druk op schermtoets [ENTER] om het geselecteerde niveau op te slaan. 6. Druk op de [CLR/ ] -toets om terug te keren naar marifoonbediening. - Pagina 44 Zoeken van Bluetooth-apparaat MIC SENSE 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 Selecteren van de microfoonversterking van het Bluetooth-apparaat ATIS SETUP (alleen de HX320E) ATIS CODE Instellen van ATIS-code ATIS GROUP V.S. / INTERNATIONAAL /...
-
Pagina 45: Atis-Instellingen
11. ATIS-INSTELLINGEN De HX320E ondersteunt het in de Europese binnenwateren gebruikte ATIS (Automatic Transmitter Identification System / Automatisch zenderidentificatiesysteem). Wanneer de ATIS-modus is ingeschakeld, verzendt het toestel telkens wanneer de PTT-schakelaar van de microfoon aan het eind van een transmissie wordt losgelaten, een unieke ATIS- code. -
Pagina 46: Atis-Kanaalgroep
11.2 ATIS-KANAALGROEP De HX320E kan de ATIS-functie voor elke kanaalgroep in- of uitgeschakeld worden. Houd de toets [MENU/SET] ingedrukt om “MENU” weer te geven. Druk op toets [▲] of [▼] om “ATIS SETUP” te selecteren en druk vervolgens op de schermtoets [SELECT]. -
Pagina 47: Onderhoud
Schakel de microfoon nooit in tenzij er een antenne of geschikte schijnbelasting op de zendontvanger is aangesloten. Gebruik uitsluitend accessoires en reserveonderdelen die door STANDARD HORIZON zijn goedgekeurd. 12.2 FABRIEKSSERVICE... -
Pagina 48: Toewijzing Van Vhf-Scheepvaartkanalen
13. TOEWIJZING VAN VHF-SCHEEPVAARTKANALEN KANAALGEBRUIK SIMPLEX/ LAAG TX ( MHz ) RX ( MHz ) Alle landen DUPLEX VERM. Duitsland ( behalve Duitsland ) 156.050 160.650 DUPLEX – TELEPHONE NAUTIK 156.100 160.700 DUPLEX – TELEPHONE NAUTIK 156.150 160.750 DUPLEX – TELEPHONE NAUTIK 156.200 160.800 DUPLEX... - Pagina 49 KANAALGEBRUIK SIMPLEX/ LAAG TX ( MHz ) RX ( MHz ) Alle landen DUPLEX VERM. Duitsland ( behalve Duitsland ) 156.575 SIMPLEX LOW* PLEASURE SHIP-PORT 156.625 SIMPLEX LOW* SHIP-SHIP 156.675 SIMPLEX – PORT OPR NAUTIK 156.725 SIMPLEX LOW* PORT OPR SHIP-PORT 156.775 SIMPLEX...
-
Pagina 50: Specificaties
14. SPECIFICATIES De prestatiespecificaties zijn nominaal, tenzij anders aangegeven en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Metingen zijn in overeenstemming met TIA/EIA-603 ( V.S. ) en EN301 178 ( EXP ) . * 1(behalve de FM-ontvanger) z ALGEMEEN Frequentiegebieden: ..........TX: 156.025MHz - 161.600MHz (De frequentie verschilt in sommige gebieden) RX: 156.050 MHz - 163.275 MHz (Internationaal, inclusief WX-kanalen) -
Pagina 51: Beperkte Garantie Van Standard Horizon
Een beperkte garantie is uitsluitend geldig in het land/de regio waar dit product oorspronkelijk werd gekocht. Online registratie van de garantie: Hartelijk dank voor de aanschaf van producten van STANDARD HORIZON! We hebben er alle vertrouwen in dat uw nieuwe marifoon vele jaren naar uw volle tevredenheid zal functioneren! Registreer uw product op www.standardhorizon.com - Owner’s Corner... -
Pagina 52: Aantekeningen
AANTEKENINGEN Pagina 50... -
Pagina 53: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring Wij, Yaesu Musen Co. Ltd, gevestigd in Tokio, Japan, verklaren hierbij dat deze radioapparatuur HX320E volledig in overeenstemming is met de EU- richtlijn betreffende radioapparatuur 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring voor dit product is in te zien op http://www.yaesu.com/jp/red ATTENTIE –... - Pagina 54 Copyright 2022 YAESU MUSEN CO., LTD. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze handleiding mag gekopieerd worden zonder de toestemming van YAESU MUSEN CO., LTD. YAESU MUSEN CO., LTD. Omori Bellport D-3F 6-26-3 Minami-Oi, Shinagawa, Tokio 140-0013 JAPAN YAESU USA 2212*-A 6125 Phyllis Drive Cypress, CA 90630, V.S.