Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding
CLP-41xN/CLP-41xNW Series
CLP-68xND/CLP-68xDW Series
BASIS
BASIS
Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie,
normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows.
GEAVANCEERD
Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en
het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen.
Afhankelijk van het model of land zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung CLP-41 N Series

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series BASIS BASIS Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows. GEAVANCEERD Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen. Afhankelijk van het model of land zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar.
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    BASIS 1. Inleiding 3. Onderhoud Belangrijkste voordelen Verbruiksartikelen en toebehoren bestellen Functies per model Beschikbare verbruiksartikelen Nuttig om te weten Beschikbare accessoires Informatie over deze gebruikershandleiding Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud Veiligheidsinformatie De tonercassette bewaren Apparaatoverzicht Toner herverdelen Overzicht van het bedieningspaneel De tonercassette vervangen Het apparaat inschakelen De cassette voor gebruikte toner vervangen...
  • Pagina 3 BASIS Informatie over de status-LED Informatie over displaymeldingen 5. Bijlage Specificaties Informatie over wettelijke voorschriften Copyright...
  • Pagina 4: Inleiding

    1. Inleiding In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken. • Belangrijkste voordelen • Functies per model • Nuttig om te weten • Informatie over deze gebruikershandleiding • Veiligheidsinformatie • Apparaatoverzicht • Overzicht van het bedieningspaneel •...
  • Pagina 5: Belangrijkste Voordelen

    Print Screen op het toetsenbord hebt vastgelegd (zie "Easy Capture Manager" op pagina 223). • Samsung Easy Printer Manager en Printerstatus zijn programma's die de status van het apparaat controleren en u deze doorgeven, en waarmee u de instellingen van het apparaat kunt aanpassen (zie "Samsung Easy Printer Manager gebruiken"...
  • Pagina 6 Deze functie is alleen beschikbaar in Windows. • Als u toegang hebt tot het internet, kunt u op de website van Samsung (www.samsung.com > selecteer uw product > Ondersteuning of Downloads) terecht voor hulp, ondersteuning, printerstuurprogramma’s, handleidingen en andere informatie.
  • Pagina 7: Functies Per Model

    ● U kunt het printerstuurprogramma en de software installeren afdrukken wanneer u de software-cd in het cd-rom-station van uw computer ● ● Samsung AnyWeb Print plaatst. SyncThru™ Web Service ● ● Voor Windows selecteert u het printerstuurprogramma en de software in het venster Selecteer de te installeren software en SyncThru Admin Web ●...
  • Pagina 8: Verschillende Functies

    ● Manager ○ IEEE 1284B parallelstekker a. Download de software van de website van Samsung en installeer deze: (http:// www.samsung.com > selecteer uw product > Ondersteuning of Downloads). Controleer of het besturingssysteem van uw computer de software ondersteunt Netwerkinterface Ethernet ●...
  • Pagina 9 Draadloze netwerkinterfacekaarten (LAN-kaarten) zijn niet in alle landen verkrijgbaar. In sommige landen kan alleen 802.11 b/g worden gebruikt. Neem contact op met uw plaatselijke Samsung-dealer of de winkel waar u het apparaat kocht. c. Alleen beschikbaar voor gebruikers met Windows-besturingssystemen.
  • Pagina 10: Nuttig Om Te Weten

    Waar kan ik het stuurprogramma van de printer downloaden? De status-LED knippert of blijft branden. • U kunt op de website van Samsung (www.samsung.com > zoek uw product > Ondersteuning of Downloads) terecht • Schakel het apparaat uit en weer in.
  • Pagina 11: Informatie Over Deze Gebruikershandleiding

    Informatie over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en • Apparaat verwijst naar printer of multifunctionele printer. biedt tevens gedetailleerde informatie over de verschillende procedures die doorlopen moeten worden bij het gebruik van het apparaat. Algemene pictogrammen •...
  • Pagina 12: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen Bedrijfsomgeving aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees deze instructies aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar dit document goed nadat u het hebt gelezen. Waarschuwing Belangrijke veiligheidssymbolen Niet gebruiken als de stekker beschadigd is of als het stopcontact niet geaard is.
  • Pagina 13: Bedieningswijze

    Veiligheidsinformatie Opgepast Bedieningswijze Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het Opgepast apparaat niet gebruikt. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Opgelet, het papieruitvoergebied is heet. Trek het papier niet uit de printer tijdens het afdrukken. U kunt brandwonden oplopen.
  • Pagina 14 Veiligheidsinformatie Opgepast Blokkeer de ventilatieopening niet of duw er geen voorwerpen Hierdoor kunnen onderdelen warm worden en kan er brand ontstaan of kan het apparaat beschadigd raken. Schakel de stroom uit en maak alle kabels los voordat u het apparaat verplaatst. De onderstaande informatie bevat slechts Het gebruik van sturingen of instellingen of het uitvoeren van aanbevelingen gebaseerd op het apparaatgewicht.
  • Pagina 15: Onderhoud/Controle

    Veiligheidsinformatie Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact. Onderhoud/controle Zo niet, dan kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken. Gebruik voor een veilige bediening het netsnoer dat met uw apparaat werd meegeleverd. Als u een snoer gebruikt dat Opgepast langer is dan 2 meter voor een apparaat van 110V, moet het snoer minstens 16 AWG dik zijn.
  • Pagina 16: Gebruik Van Verbruiksartikelen

    • Dit apparaat mag alleen worden hersteld door een medewerker van de technische dienst van Samsung. Door warm water hecht de toner zich aan de stof. Gebruik altijd koud water. Zorg ervoor dat er geen tonerstof op uw lichaam of kledij...
  • Pagina 17: Apparaatoverzicht

    Apparaatoverzicht Toebehoren Netsnoer Beknopte installatiehandleiding Software-cd Div. accessoires a. De software-cd bevat de stuurprogramma's van de printer, de gebruikershandleiding en softwaretoepassingen. b. Diverse, bij uw printer geleverde accessoires kunnen verschillen per land van aankoop en specifiek model. 1. Inleiding...
  • Pagina 18 Apparaatoverzicht CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Voorkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende apparaattypes. • Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model" op pagina 7).
  • Pagina 19 Apparaatoverzicht Achterkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende apparaattypes. • Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model" op pagina 7). CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Cassette voor gebruikte toner...
  • Pagina 20: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    Overzicht van het bedieningspaneel • Dit bedieningspaneel kan afhankelijk van het model afwijken van uw Toont de huidige status en geeft Weergavescherm apparaat. Er zijn verschillende types bedieningspanelen. meldingen weer tijdens het gebruik. • Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet Geven de status van elke tonercassette beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model"...
  • Pagina 21 Overzicht van het bedieningspaneel Met deze knop kunt u de stroom in- en uitschakelen. Of het apparaat weer aan/uit inschakelen vanuit de energiebesparingsmodus. De functie geeft de status van uw printer weer (zie "Informatie over de status-LED" op pagina 92). De functie geeft de draadloze status van uw printer weer (zie "Informatie over de status-LED"...
  • Pagina 22: Het Apparaat Inschakelen

    Het apparaat inschakelen Sluit de printer eerst op de netvoeding aan. Als het apparaat een aan/uit-schakelaar heeft, zet u de schakelaar aan. De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat.
  • Pagina 23: Lokaal Installeren Van Het Stuurprogramma

    Lokaal installeren van het stuurprogramma Een lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw Plaats de meegeleverde software-cd in uw cd-romstation. computer is aangesloten. Als uw apparaat aan een netwerk is verbonden, Als het installatievenster niet verschijnt, klikt u op Start > Alle slaat u de onderstaande stappen over en gaat u verder met de installatie programma's >...
  • Pagina 24: Het Stuurprogramma Opnieuw Installeren

    Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. Selecteer in het menu Start achtereenvolgens Programma's of Alle programma's > Samsung Printers > naam van uw printerstuurprogramma > Deïnstalleren. Volg de instructies in het scherm om de installatie ongedaan te maken.
  • Pagina 25: Menuoverzicht En Basisinstellingen

    2. Menuoverzicht en basisinstellingen Dit hoofdstuk levert informatie over de algemene menustructuur en de opties voor de basisinstellingen. • Menuoverzicht • De standaardinstellingen van het apparaat • Afdrukmateriaal en lade • Eenvoudige afdruktaken • Een USB-geheugenapparaat gebruiken...
  • Pagina 26: Menuoverzicht

    Menuoverzicht Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling en het gebruik van het apparaat. • Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat.
  • Pagina 27 Menuoverzicht Informatie Lay-out Papier Grafisch Systeeminst. Menuoverzicht Afdrukstand Exemplaren Resolutie Datum en tijd Aut. doorgaan Configuratie Staand Normaal Klokmodus Auto CR Handm. invoer Info verb.art. Liggend Beste Taal Papierformaat Auto lade wis. Demopagina Marge Duid. Tekst Energ.spaarst. Type papier Verv. papier PCL-lettert.
  • Pagina 28 Menuoverzicht Emulatie Beeldmgr. Netwerk Direct USB Taakbeheer Type emulatie Aangep. kleur TCP/IP (IPv4) Wi-Fi Direct WLAN-signaal USB-afdruk Actieve taak Instellingen Standaard DHCP On/Off Uitstekend Bestandsbeheer Beveil. taak Afdrukdichth. BOOTP Naam Zeer goed Contr. ruimte Opgesl. taak apparaat Aut. kleurreg. Statisch Goed Afdrukken IP-adres...
  • Pagina 29: De Standaardinstellingen Van Het Apparaat

    Kies de gewenste optie en druk op OK. U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen via • Taal: Pas de taal aan die wordt weergegeven op het Apparaatinstellingen in het programma Samsung Easy Printer bedieningspaneel. Manager. • Datum en tijd: U kunt de datum en tijd instellen. Ze worden •...
  • Pagina 30 De standaardinstellingen van het apparaat • Wanneer u op de aan/uit-knop drukt of begint met afdrukken, zal het apparaat uit de energiespaarstand ontwaken. • Als u op een willekeurige knop drukt, uitgezonderd de aan/uitknop, wordt het apparaat wakker uit sluimerstand. Druk op (Menu) >...
  • Pagina 31: Afdrukmateriaal En Lade

    Om het formaat te wijzigen, moet u de papiergeleiders aanpassen. specificaties, kan dit problemen veroorzaken waarvoor reparatie vereist is. Zulke reparaties worden niet gedekt door de garantie of serviceovereenkomst van Samsung. CLP-41xN Series CLP-68xND Series • Zorg ervoor dat u geen fotopapier voor inkjetprinters gebruikt. Dit...
  • Pagina 32: Papier In De Lade Plaatsen

    Afdrukmateriaal en lade Papier in de lade plaatsen Voor Legal-papier: Druk op de knop en trek de lade uit zoals weergegeven. De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat.
  • Pagina 33 Afdrukmateriaal en lade Houd om het formaat te wijzigen de breedtegeleider en Houd de breedtegeleider en lengtegeleider ingedrukt nadat u het lengtegeleider ingedrukt om ze in de sleuf te plaatsen met het papier in de lade heeft geplaatst. papierformaat dat onderaan de lade wordt aangegeven (zie "Lade overzicht"...
  • Pagina 34 Afdrukmateriaal en lade Stel het papiertype en -formaat voor de lade in als u een document • Druk de papierbreedtegeleider niet te hard tegen de rand van het wilt afdrukken (zie "Papierformaat en -type instellen" op pagina 41). papier, omdat het papier daardoor kan buigen. •...
  • Pagina 35: Tips Voor Het Gebruik Van De Multifunctionele Lade (Of Handmatige Invoer)

    Afdrukmateriaal en lade Handmatige invoer/multifunctionele lade Trek de lade voor handmatige invoer uit. De multifunctionele lade (of handmatige invoer) kan speciale types en Houd de druk-ontgrendeling van de multifunctionele lade vast en formaten van afdrukmedia bevatten, zoals postkaarten, notitiekaarten en trek hem naar beneden om de lade te openen.
  • Pagina 36 Afdrukmateriaal en lade Plaats het papier in de lade. • Volg bij het afdrukken op speciaal afdrukmateriaal de richtlijnen voor het plaatsen van afdrukmateriaal (zie "Afdrukken op speciale afdrukmedia" op pagina 37). • Als vellen overlappen bij het afdrukken via de multifunctionele lade, opent u lade 1, verwijdert u de overlappende vellen en probeert u opnieuw af te drukken.
  • Pagina 37: Afdrukken Op Speciale Afdrukmedia

    Afdrukmateriaal en lade Handmatige invoer/ Afdrukken op speciale afdrukmedia Types Lade 1 Optionele lade multifunctionele lade Normaal papier ● ● ● De onderstaande tabel toont de te gebruiken speciale afdrukmedia voor Dik papier ● ● ● elke lade. Dikker ● ●...
  • Pagina 38: Enveloppen

    Afdrukmateriaal en lade Enveloppen • Gebruik geen afgestempelde enveloppen. • Gebruik geen enveloppen met sluithaakjes, knipsluitingen, vensters, Of enveloppen goed worden bedrukt, is afhankelijk van de kwaliteit. gecoate binnenbekleding, zelfklevende sluitingen of andere synthetische materialen. Plaats een envelop op de volgende manier om deze te bedrukken. •...
  • Pagina 39: Transparanten

    Afdrukmateriaal en lade Transparanten • Let op dat u geen vingerafdrukken op de transparanten maakt. Dit veroorzaakt vlekken tijdens het afdrukken. • Bescherm transparanten na het afdrukken tegen langdurige Bij afdrukken in kleur op transparanten zal de afbeeldingskwaliteit lager blootstelling aan zonlicht om te voorkomen dat ze gaan vervagen. zijn dan bij monochrome afdrukken wanneer de afdrukken op een •...
  • Pagina 40: Etiketten

    Afdrukmateriaal en lade Etiketten • Let op dat er tussen de etiketten geen zelfklevend materiaal blootligt. Blootliggende delen kunnen ervoor zorgen dat etiketten tijdens het afdrukken loskomen, waardoor het papier kan vastlopen. Ook kunnen Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend hierdoor onderdelen van het apparaat beschadigd raken.
  • Pagina 41: Papierformaat En -Type Instellen

    • U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen via CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Apparaatinstellingen in het programma Samsung Easy Printer Manager. • Briefhoofden moeten afgedrukt worden met hittebestendige inkt die niet...
  • Pagina 42: De Uitvoersteun Gebruiken

    Afdrukmateriaal en lade Druk op Papierformaat of Type papier. De uitvoersteun gebruiken Selecteer de gewenste optie. Druk op OK om de selectie op te slaan. Het oppervlak van de uitvoerlade kan warm worden wanneer u veel pagina's tegelijk afdrukt. Let erop dat u het oppervlak niet aanraakt en Druk op (Annuleren) om terug te keren naar stand-bymodus.
  • Pagina 43: Eenvoudige Afdruktaken

    Eenvoudige afdruktaken Selecteer uw printer in de lijst Printer selecteren. Raadpleeg de handleiding Geavanceerd (zie "Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken" op pagina 203) voor speciale afdrukfuncties. Afdrukken Wanneer u gebruik maakt van Mac, Linux of UNIX, raadpleegt u Handleiding Geavanceerd (zie "Afdrukken in Mac" op pagina 214, "Afdrukken in Linux"...
  • Pagina 44: Een Afdruktaak Annuleren

    Eenvoudige afdruktaken Open het document dat u wilt afdrukken. Een afdruktaak annuleren Kies Afdrukken in het menu Bestand. Het venster Afdrukken wordt weergegeven. Een afdruktaak die in een afdrukrij of afdrukspooler wacht om afgedrukt te worden, annuleert u op de volgende manier: Selecteer uw printer in de lijst Printer selecteren.
  • Pagina 45: Voorkeursinstellingen Gebruiken

    Met de optie Favorieten die op elk tabblad maar niet op het tabblad wissen kiest u deze op het tabblad Favorieten en klikt u op Wissen. Samsung verschijnt kunt u de huidige voorkeurinstellingen opslaan voor toekomstig gebruik. Volg deze stappen om een Favorieten-item op te slaan: Help gebruiken Stel op elk tabblad de gewenste instellingen in.
  • Pagina 46 Als u de ecomodus met een wachtwoord instelt vanaf de SyncThru™ Web Service (Settings tab > Machine Settings > System > Eco Settings) of Samsung Easy Printer Manager (Apparaatinstellingen > Eco), verschijnt de Geforc. boodschap. U moet het wachtwoord invoeren om de eco-modus te wijzigen.
  • Pagina 47 Eco-modus in het stuurprogramma instellen Knop Wachtwoord: In SyncThru™ Web Service (tabblad Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) of Samsung Easy Printer Manager (Apparaatinstellingen > Eco), is de wachtwoordknop geactiveerd. Om de afdrukinstellingen te wijzigen, klikt u op deze knop, Klik op Eigenschappen of Voorkeuren in het venster Afdrukken om gebruik te maken van de geavanceerde afdrukopties.(zie...
  • Pagina 48: Beveiligd Afdrukken

    Eenvoudige afdruktaken Resultaatsimulator Beveiligd afdrukken De Resultaatsimulator toont de resultaten van verlaagde kooldioxide- emissies, elektriciteitsverbruik en de hoeveelheid uitgespaard papier, naargelang de door u gekozen instellingen. Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. • De resultaten worden berekend op basis van een totaal aantal van honderd pagina's zonder blanco pagina, als de Eco-modus is uitgeschakeld.
  • Pagina 49: Beveiligde Documenten Afdrukken Vanaf Het Bedieningspaneel

    Eenvoudige afdruktaken Beveiligde documenten afdrukken vanaf het bedieningspaneel Selecteer (Menu) > Taakbeheer > Opgeslagen taak op het bedieningspaneel van de printer. Selecteer het document dat u wilt afdrukken. Voer het wachtwoord in dat u in het printerstuurprogramma heeft ingesteld. Druk het document af of wis het. 2.
  • Pagina 50: Een Usb-Geheugenapparaat Gebruiken

    Een USB-geheugenapparaat gebruiken Gebruik alleen een USB-geheugenapparaat dat compatibel is, anders wordt het mogelijk niet herkend. Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Sluit een USB-geheugenapparaat aan op de USB-geheugenpoort van uw apparaat. Informatie over USB-geheugenapparaat Er bestaan USB-geheugenapparaten met verschillende geheugencapaciteiten die meer ruimte bieden voor de opslag van documenten, presentaties, muziek en video’s, hogeresolutieafbeeldingen en alle andere bestanden die u wilt opslaan of verplaatsen.
  • Pagina 51: Afdrukken Vanaf Een Usb-Geheugenapparaat

    Een USB-geheugenapparaat gebruiken Ga met de pijl naar de gewenste map of het gewenste bestand en Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat druk op OK. U kunt bestanden die opgeslagen zijn op een USB-geheugenapparaat Als [+] of [D] voor de naam van een map staat, staat er een of meer rechtstreeks afdrukken.
  • Pagina 52: Back-Up Van Gegevens Maken

    Een USB-geheugenapparaat gebruiken Selecteer de gewenste map of het gewenste bestand en druk op Back-up van gegevens maken Gegevens in het geheugen van het apparaat kunnen per ongeluk gewist Als [+] of [D] voor de naam van een map staat, staat er een of meer worden als gevolg van een stroomonderbreking of een fout tijdens het bestanden of mappen in de geselecteerde map.
  • Pagina 53: Gegevens Terugzetten

    Een USB-geheugenapparaat gebruiken Gegevens terugzetten Sluit een USB-geheugenapparaat aan op de USB-geheugenpoort van uw apparaat. Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel. Druk op Systeeminst.. Ga met de pijl naar de gewenste Inst. import. en druk op OK. Druk op Geg. instellen > OK. Om het backupbestand weer op het apparaat op te slaan, selecteert u Ja >...
  • Pagina 54: Onderhoud

    3. Onderhoud In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, accessoires en onderdelen voor het onderhoud van uw apparaat kunt aankopen. • Verbruiksartikelen en toebehoren bestellen • Beschikbare verbruiksartikelen • Beschikbare accessoires • Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud • De tonercassette bewaren •...
  • Pagina 55: Verbruiksartikelen En Toebehoren Bestellen

    Als u door Samsung goedgekeurde verbruiksartikelen, accessoires of reserveonderdelen wilt bestellen, neemt u contact op met de lokale Samsung-dealer of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Of ga naar www.samsung.com/supplies en selecteer uw land/regio voor de contactgegevens van de klantenservice.
  • Pagina 56: Beschikbare Verbruiksartikelen

    Beschikbare verbruiksartikelen Als benodigdheden aan het einde van hun levensduur zijn, kunt u de volgende verbruiksartikelen bestellen voor uw apparaat: Benaming van Type Model Gemiddeld aantal afdrukken onderdeel Tonercassette • CLP-41xN Series • Gemiddeld aantal onafgebroken afdrukken met een zwarte tonercassette: •...
  • Pagina 57 (bijv. hervulde of gereviseerde tonercassettes) af. Samsung kan de kwaliteit van niet-originele Samsung-tonercassettes niet garanderen. Onderhoud en herstellingen die vereist zijn als gevolg van het gebruik van andere tonercassettes dan die van Samsung vallen niet onder de garantie van het apparaat. 3. Onderhoud...
  • Pagina 58: Beschikbare Accessoires

    Beschikbare accessoires U kunt accessoires aanschaffen en installeren om de prestaties en capaciteit van uw apparaat te verbeteren. Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model" op pagina 7). Optie Functie Benaming van onderdeel Geheugenmodule...
  • Pagina 59: Verkrijgbare Onderdelen Voor Onderhoud

    Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te bestellen. Laat onderhoudsonderdelen alleen vervangen door een erkende servicemedewerker, de leverancier of personeel van de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. De vervanging van onderdelen waarvan de gemiddelde levensduur is verstreken, valt niet onder de garantie.
  • Pagina 60: De Tonercassette Bewaren

    Tonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, Op stoffige plaatsen. temperatuur en vochtigheid. Samsung raadt u aan deze aanbevelingen te In een auto gedurende een lange periode. volgen met het oog op optimale prestaties, de hoogste kwaliteit en de In een omgeving met corrosieve dampen.
  • Pagina 61 De tonercassette bewaren Geschatte levensduur van tonercassette De geschatte levensduur van een cassette is afhankelijk van de hoeveelheid toner die afdruktaken vereisen. De eigenlijke capaciteit kan variëren afhankelijk van de afdrukdichtheid van de pagina’s waarop u afdrukt, de omgeving, percentage afbeeldingen, de tijd tussen de afdruktaken, het type media en het mediaformaat.
  • Pagina 62: Toner Herverdelen

    De Status-LED knippert rood. Er verschijnt mogelijk een bericht op het display dat aangeeft dat de toner bijna op is. • Het Samsung-printerstatus-programmavenster verschijnt op het computerscherm om aan te geven welke kleurentonercassette bijna leeg is (zie "Samsung-printerstatus gebruiken" op pagina 234).
  • Pagina 63 Toner herverdelen 3. Onderhoud...
  • Pagina 64: De Tonercassette Vervangen

    Het status-LED en het bericht over de toner op het display geeft voor elke tonercassette aan wanneer ze moet worden vervangen. • Het Samsung-printerstatus-programmavenster verschijnt op het computerscherm om aan te geven welke kleurentonercassette leeg is (zie "Samsung- printerstatus gebruiken" op pagina 234).
  • Pagina 65 De tonercassette vervangen 3. Onderhoud...
  • Pagina 66 De tonercassette vervangen 3. Onderhoud...
  • Pagina 67 De tonercassette vervangen 3. Onderhoud...
  • Pagina 68: De Cassette Voor Gebruikte Toner Vervangen

    De cassette voor gebruikte toner vervangen Als de cassette voor gebruikte toner versleten is, verschijnt er een bericht op het display van het bedieningspaneel om aan te geven dat de cassette voor gebruikte toner vervangen moet worden. Controleer de cassette voor gebruikte toner van uw apparaat (zie "Beschikbare verbruiksartikelen" op pagina 56). •...
  • Pagina 69 De cassette voor gebruikte toner vervangen 3. Onderhoud...
  • Pagina 70: Accessoires Installeren

    Accessoires installeren Voorzorgsmaatregelen Apparaatopties instellen • Koppel het netsnoer los. Dit apparaat detecteert en stelt automatisch de optionele apparaten in die u installeert, zoals een optionele lade, geheugen, enz. Als u de optionele Verwijder nooit het toegangspaneel tot het moederbord als de stroom is apparaten die u in dit stuurprogramma hebt geïnstalleerd niet kunt ingeschakeld.
  • Pagina 71 Accessoires installeren • Administratorinstellingen: U kunt de Printerstatus en EMF- spooling selecteren. Als bij het item Eigenschappen van printer het teken ► staat, kunt u andere printerstuurprogramma’s voor de geselecteerde printer • Taakaccountbeheer: Hiermee kunt u de gebruiker koppelen selecteren. aan de accountidentificatie-informatie bij elk document dat u afdrukt.
  • Pagina 72: Een Geheugenmodule Upgraden

    Uw apparaat beschikt over een "dual in-line"-geheugenmodule (DIMM). Gebruik deze geheugenmodule om extra geheugen te installeren. We raden u aan om alleen DIMM's van Samsung te gebruiken. Uw garantie is niet geldig als blijkt dat het probleem met uw apparaat wordt veroorzaakt door DIMM's van derden.
  • Pagina 73 Accessoires installeren 3. Onderhoud...
  • Pagina 74: De Gebruiksduur Van De Verbruiksartikelen Controleren

    De gebruiksduur van de verbruiksartikelen controleren Als u regelmatig geconfronteerd wordt met papierstoringen of afdrukproblemen, controleert u het aantal pagina’s dat het apparaat heeft afgedrukt of gescand. Vervang indien nodig de betrokken onderdelen. Voor bepaalde modellen moet u mogelijk op OK drukken om naar menu's op lagere niveaus te gaan. Selecteer (Menu) >...
  • Pagina 75: Instellen Van De Waarschuwing "Toner Bijna Op

    LED verschijnt of niet. U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen via Apparaatinstellingen in het programma Samsung Easy Printer Manager. • Als u Windows of Mac gebruikt, kunt u uw instellingen wijzigen via Samsung Easy Printer Manager >...
  • Pagina 76: Het Apparaat Reinigen

    Het apparaat reinigen Als er zich problemen voordoen met de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebruikt, moet u uw apparaat regelmatig schoonmaken om de beste afdrukkwaliteit te blijven garanderen en de gebruiksduur van uw apparaat te verlengen. •...
  • Pagina 77: De Binnenkant Reinigen

    Het apparaat reinigen De binnenkant reinigen Tijdens het afdrukken kunnen zich in het apparaat papierresten, toner en stof verzamelen. Dit kan op een gegeven moment problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken, zoals tonervlekken of vegen. Deze problemen kunnen worden gereduceerd en verholpen door de binnenkant van het apparaat te reinigen.
  • Pagina 78 Het apparaat reinigen 3. Onderhoud...
  • Pagina 79: Reinigen Van De Opneemrol

    Het apparaat reinigen Reinigen van de opneemrol • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wacht totdat het apparaat is afgekoeld. Als uw apparaat een aan/uit-schakelaar heeft, zet u de aan/uit-schakelaar uit voordat u het apparaat reinigt. •...
  • Pagina 80: Tips Voor Het Verplaatsen En Opbergen Van Uw Apparaat

    Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat • U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden. Er kan immers toner vrijkomen binnenin het apparaat waardoor er schade aan het apparaat kan ontstaan of de afdrukkwaliteit kan verslechteren. •...
  • Pagina 81: Problemen Oplossen

    4. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt. • Tips om papierstoringen te voorkomen • Papierstoringen verhelpen • Informatie over de status-LED • Informatie over displaymeldingen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.
  • Pagina 82: Tips Om Papierstoringen Te Voorkomen

    Tips om papierstoringen te voorkomen U kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmedia te gebruiken. Zie de volgende tips om storingen met vastzittend papier te voorkomen: • Zorg ervoor dat de verstelbare geleiders correct zijn ingesteld (zie "Lade overzicht" op pagina 31). •...
  • Pagina 83: Papierstoringen Verhelpen

    Papierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. In lade 1 De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type apparaat (zie "Voorkant"...
  • Pagina 84 Papierstoringen verhelpen In optionele lade (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ) 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 85: Clp-41Xn Series/Clp-41Xnw Series

    Papierstoringen verhelpen In de handmatige invoer/multifunctionele lade CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 86 Papierstoringen verhelpen Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied: 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 87: Binnenin Het Apparaat

    Papierstoringen verhelpen Binnenin het apparaat Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn afhankelijk van de opties en het model, en komen mogelijk niet helemaal overeen met uw apparaat. Controleer het type apparaat (zie "Voorkant"...
  • Pagina 88: In Het Uitvoergebied

    Papierstoringen verhelpen In het uitvoergebied CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 89 Papierstoringen verhelpen Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied: 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 90 Papierstoringen verhelpen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied: 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 91 Papierstoringen verhelpen In het gebied van de dubbelzijdige eenheid (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ) 4. Problemen oplossen...
  • Pagina 92: Informatie Over De Status-Led

    • Zie de foutmelding en de bijbehorende instructies om de fout op te lossen (zie "Informatie over displaymeldingen" op pagina 94). • U kunt de fout ook oplossen met de tips in het programmavenster Samsung-printerstatus (zie "Samsung-printerstatus gebruiken" op pagina 234). • Neem contact op met een medewerker van de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen. Status Omschrijving Het apparaat is offline.
  • Pagina 93 Informatie over de status-LED Status Omschrijving Knippert Het apparaat maakt verbinding met een draadloos netwerk. Het apparaat heeft verbinding met een draadloos netwerk (zie "Draadloos netwerk instellen" op pagina 152). Blauw De verbinding tussen het apparaat en het draadloze netwerk is verbroken. Draadloos Het apparaat bevindt zich in energiebesparende modus.
  • Pagina 94: Informatie Over Displaymeldingen

    Voorgestelde oplossing • U kunt de fout ook oplossen met de tips in het programmavenster Pap.st. Er is papier Verwijder het vastgelopen papier Printerstatus (zie "Samsung-printerstatus gebruiken" op pagina vastgelopen bij de (zie "In het uitvoergebied" op in uitv.gebied 234). uitgang.
  • Pagina 95: Meldingen Over De Tonercassette

    Beknopte installatiehandleiding die met uw apparaat is meegeleverd. TC niet De aangegeven Vervang de tonercassette door een tonercassette is tonercassette van Samsung die [kleur] toner niet geschikt voor speciaal is ontworpen voor uw cart. uw apparaat. apparaat (zie "De tonercassette vervangen"...
  • Pagina 96 Informatie over displaymeldingen Melding Betekenis Voorgestelde oplossing Melding Betekenis Voorgestelde oplossing Ber. toner voor De tonercassette Houd een nieuwe cassette gereed Vervang toner De aangegeven • U kunt kiezen tussen Stop of Doorgaan, zoals weergegeven op bevat nog een om de oude cassette te vervangen. U tonercassette is ▼...
  • Pagina 97: Meldingen Over De Papierlade

    Informatie over displaymeldingen Samsung raadt het gebruik van niet-originele Samsung-tonercassettes Meldingen over het netwerk (bijv. hervulde of gerecyclede cassettes) af. Samsung kan de kwaliteit van niet-originele Samsung-tonercassettes immers niet garanderen. Onderhoud en herstellingen die vereist zijn als gevolg van het gebruik...
  • Pagina 98 Fout De aangegeven Installeer de tonercassette ontwikkeld. [foutnummer] tonercassette is niet juist van Samsung twee of drie Geen opvangbak De cassette voor Installeer een originele geplaatst of de keer om er zeker van te zijn Installeren [kleur]...
  • Pagina 99 Informatie over displaymeldingen Melding Betekenis Voorgestelde oplossing Melding Betekenis Voorgestelde oplossing Uitvoervak vol De uitvoerlade is vol. Zodra het papier uit de Fout van De transportriem kan niet Start het apparaat opnieuw uitvoerlade is verwijderd, worden gecontroleerd. op en probeer nogmaals af Verw.
  • Pagina 100: Bijlage

    5. Bijlage In dit hoofdstuk staan productspecificaties en informatie met betrekking tot toepasbare regelgeving. • Specificaties • Informatie over wettelijke voorschriften • Copyright...
  • Pagina 101: Specificaties

    Specificaties Algemene specificaties De specificaties hieronder kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar www.samsung.com voor mogelijk gewijzigde informatie. Items Omschrijving Afmetingen Breedte x Lengte x Hoogte • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: 420 x 426 x 264 mm • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series: 420 x 452,5 x 311,3 mm...
  • Pagina 102 Specificaties Items Omschrijving Stroomverbruik Gemiddeld vermogen • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Minder dan 380 Watt • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series : Minder dan 450 Watt Stand-bymodus • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Minder dan 50 Watt • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series : Minder dan 14 Watt Energiebesparende modus •...
  • Pagina 103: Specificaties Van De Afdrukmedia

    Specificaties Specificaties van de afdrukmedia Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Normaal Letter 216 x 279 mm 70 tot 89 g/m 70 tot 89 g/m 70 tot 90 g/m 70 tot 90 g/m papier...
  • Pagina 104 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Enveloppen Monarch-envelop 98 x 191 mm 75 tot 90 g/m (20 tot 75 tot 90 g/m (20 tot 75 tot 90 g/m 75 tot 90 g/m 24 lbs...
  • Pagina 105 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Dun papier Zie Normaal pa- Zie Normaal papier 60 tot 69 g/m 60 tot 69 g/m 60 tot 70 g/m 60 tot 70 g/m pier (bankpostpapier)
  • Pagina 106 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Transparan- Letter, Legal, A4 Zie Normaal papier 138 tot 146 g/m 138 tot 146 g/m 138 tot 146 g/m 138 tot 146 g/m (bankpostpapier) (bankpostpapier)
  • Pagina 107 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Bankpostpa- Zie Normaal pa- Zie Normaal papier 105 tot 120 g/m 105 tot 120 g/m 105 tot 120 g/m 105 tot 120 g/m pier pier...
  • Pagina 108 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Glanzende Letter, A4, Zie Normaal papier 111 tot 130 g/m 111 tot 130 g/m 111 tot 130 g/m 111 tot 130 g/m postkaart 4x6 foto...
  • Pagina 109 Specificaties Gewicht/Capaciteit CLP-41xN Series CLP-68xND Series Type Formaat Afmetingen CLP-41xNW Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige invoer Lade 1/Optionele lade Multifunctionele lade Minimaal formaat (aangepast) • Lade 1: 98 x 127 mm 60 tot 220 g/m 60 tot 220 g/m •...
  • Pagina 110: Systeemvereisten

    Specificaties Systeemvereisten ® ® Microsoft Windows Vereisten (aanbevolen) Besturingssysteem Processor Vrije schijfruimte ® ® ® 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Intel Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB tot 2 GB ®...
  • Pagina 111 Specificaties Vereisten (aanbevolen) Besturingssysteem Processor Vrije schijfruimte Mac OS X 10.4 • 128 MB voor Mac met PowerPC (512 MB) 1 GB ® • Intel -processoren • 512 MB voor een Mac op basis van Intel (1 GB) • PowerPC G4/G5 Mac OS X 10.5 ®...
  • Pagina 112 Specificaties Linux Items Vereisten Besturingssysteem ® RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bits) Fedora 5 ~ 13 (32/64 bits) SuSE Linux 10.1 (32 bits) ® OpenSuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bits) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bits) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bit)
  • Pagina 113: Netwerkomgeving

    Specificaties Netwerkomgeving Alleen voor draadloze en netwerkmodellen (zie "Functies per model" op pagina 7). U moet de netwerkprotocollen installeren op het apparaat om het als netwerkprinter te kunnen gebruiken. In de volgende tabel worden de netwerkomgevingen vermeld die door het apparaat worden ondersteund. Items Specificaties Netwerkinterface...
  • Pagina 114: Informatie Over Wettelijke Voorschriften

    Informatie over wettelijke voorschriften Dit apparaat is ontworpen voor een normale werkomgeving en is Neem bij het gebruik van dit apparaat altijd deze elementaire gecertificeerd conform verschillende veiligheidsvoorschriften. veiligheidsmaatregelen in acht om het risico op brand, elektrische schokken en letsels te beperken. Verklaring inzake laserveiligheid De printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als zijnde in overeenstemming met de vereisten van DHHS 21 CFR, hoofdstuk 1,...
  • Pagina 115: Veiligheid In Verband Met Ozon

    Informatie over wettelijke voorschriften Veiligheid in verband met ozon Recycleren De ozonemissie van dit apparaat ligt onder 0,1 ppm. Ozon is Recycle de verpakkingsmaterialen van dit product, of verwijder ze zwaarder dan lucht. Zet dit apparaat dus op een plaats met op een milieuvriendelijke wijze.
  • Pagina 116: Alleen Voor Taiwan

    Verwijder elektronica door deze naar een goedgekeurd recyclingbedrijf te brengen. Vind recyclingbedrijven bij u in de buurt op onze website: www.samsung.com/recyclingdirect Of bel (877) 278 - 0799 (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden...
  • Pagina 117: Canadese Regelgeving Inzake Radio-Interferentie

    Informatie over wettelijke voorschriften Canadese regelgeving inzake radio-interferentie Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor digitale apparaten van klasse B, zoals vastgelegd in deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen Dit digitale apparaat blijft binnen de grenzen (limieten van klasse B) voor schadelijke interferentie binnenshuis.
  • Pagina 118: Fcc-Bepaling Voor Het Gebruik In Draadloze Lan's

    Informatie over wettelijke voorschriften FCC-bepaling voor het gebruik in draadloze LAN’s: De FCC heeft een algemene richtlijn uitgevaardigd waarin wordt aangegeven dat de afstand tussen een draadloos apparaat en het lichaam minstens 20 cm moet bedragen, bij gebruik van het apparaat nabij het lichaam (uitstekende delen niet meegerekend).
  • Pagina 119: Alleen Voor Turkije

    Informatie over wettelijke voorschriften Stekkers van 13 ampère zijn het meest voorkomende type in het Verenigd Alleen voor Turkije Koninkrijk en kunnen in de meeste gevallen worden gebruikt. Sommige (vooral oudere) gebouwen hebben echter geen normale stopcontacten van 13 ampère. U moet een geschikt verloopstuk (adapter) kopen. Verwijder nooit de aangegoten stekker van het netsnoer.
  • Pagina 120: Verklaring Van Overeenstemming (Europese Landen)

    (FAX) Series/CLP-68xND Series] voldoen aan de essentiële vereisten en andere regelgeving van de laagspanningsrichtlijn (2006/95/ Dit product van Samsung is gecertificeerd door Samsung zelf voor enkele- EC) en de EMC-richtlijn (2004/108/EC). terminalverbindingen in heel Europa met het openbare telefoonnet (PSTN), Samsung Electronics verklaart hierbij dat deze [CLP-41xNW in overeenstemming met richtlijn 1999/5/EC.
  • Pagina 121: Europese Radiogoedkeuringsinformatie (Voor Producten Uitgerust Met Door De Eu Goedgekeurde Radioapparaten)

    Informatie over wettelijke voorschriften Krachtens de goedkeuring van draadloze apparaten Het product is getest op TBR21. Het European Telecommunication Standards Institute (ETSI) heeft voor gebruik en toepassing in gekwalificeerde Europese lidstaten: overeenstemming met deze norm een adviesdocument gepubliceerd (EG EU-landen 201 121), waarin opmerkingen en extra voorwaarden staan voor netwerkcompatibiliteit van TBR21-terminals.
  • Pagina 122: Mededelingen Aangaande Normen

    Informatie over wettelijke voorschriften Het afgegeven vermogen van het draadloze apparaat of de draadloze Mededelingen aangaande normen apparaten die mogelijk in uw printer zijn ingebouwd, ligt ruimschoots onder de tot dusver bekende RF-blootstellingsgrenzen. Omdat de draadlozen apparaten (die mogelijk in uw printer zijn ingebouwd) minder energie Draadloze geleiding afgeven dan conform de veiligheidsnormen en aanbevelingen inzake radiofrequentie is toegestaan, is de producent ervan overtuigd dat deze...
  • Pagina 123 Informatie over wettelijke voorschriften Als uw systeem uitgerust is met een ingebouwd draadloos Draadloze RF-communicatie kan interferentie veroorzaken met apparaat, mag u het draadloos apparaat niet gebruiken tenzij alle apparatuur aan boord van burgerluchtvaarttoestellen. De huidige kleppen en schermen op hun plaats zitten en het systeem luchtvaartreglementeringen eisen dat draadloze toestellen aan compleet is.
  • Pagina 124 Informatie over wettelijke voorschriften Alleen voor China 5. Bijlage...
  • Pagina 125: Copyright

    Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Samsung Electronics kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade als gevolg van of in verband met het gebruik van deze gebruikershandleiding.
  • Pagina 126 Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series GEAVANCEERD GEAVANCEERD Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen. Afhankelijk van het model of land zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar. BASIS Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows.
  • Pagina 127 Nuttige netwerkprogramma’s Direct USB Instelling bekabeld netwerk Taakbeheer Installeren van een stuurprogramma over het netwerk IPv6-configuratie 4. Speciale functies Draadloos netwerk instellen Samsung MobilePrint Aanpassing aan luchtdruk of hoogte AirPrint Verschillende tekens invoeren Google Cloud Print™ Afdrukfuncties Optionele apparaatfuncties gebruiken...
  • Pagina 128 5. Nuttige beheerprogramma's Easy Capture Manager Samsung AnyWeb Print Samsung Easy Color Manager Easy Eco Driver SyncThru™ Web Service gebruiken Samsung Easy Printer Manager gebruiken Samsung-printerstatus gebruiken De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 6. Problemen oplossen Problemen met papierinvoer Problemen met de voeding en het netsnoer...
  • Pagina 129: Installatie Van De Software

    1. Installatie van de software Dit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essentiële en nuttige software voor gebruik in een opstelling waarbij het apparaat via een kabel aangesloten is. Een lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten. Als uw apparaat op een netwerk is verbonden, slaat u de onderstaande stappen over en gaat u verder met de installatie van het stuurprogramma voor een netwerkapparaat (zie "Installeren van een stuurprogramma over het netwerk"...
  • Pagina 130: Installatie Voor Mac

    Klik op Ga door. Als automatisch selecteren in Mac OS X 10.4 niet goed werkt, selecteert u Samsung in Druk af via en de naam van uw apparaat Klik op Ga door in het paneel Gebruikersopties. in Model.
  • Pagina 131: Opnieuw Installeren Voor Mac

    Opnieuw installeren voor Mac Als het printerbesturingsbestand niet correct werkt, maakt u de installatie van het besturingsbestand ongedaan en installeert u het opnieuw. Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. Plaats de meegeleverde software-cd in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram in de vorm van een cd-rom op het bureaublad van uw Macintosh-computer.
  • Pagina 132: Installatie Voor Linux

    Installatie voor Linux U moet Linux-softwarepakketten downloaden van de website van Samsung Zodra de installatie is voltooid, klikt u op Finish. om de printersoftware te installeren (http://www.samsung.com > vind uw Het installatieprogramma heeft het pictogram Unified Driver Configurator product > Service en downloads).
  • Pagina 133: Opnieuw Installeren Voor Linux

    Als u geen supergebruiker bent, neemt u contact op met uw systeembeheerder. Open het programma Terminal. Wanneer het venster Terminal verschijnt, typt u het volgende: [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh Klik op Next. Klik op Finish.
  • Pagina 134: Een Via Een Netwerk Aangesloten Apparaat Gebruiken

    • Installeren van een stuurprogramma over het netwerk • IPv6-configuratie • Draadloos netwerk instellen • Samsung MobilePrint • AirPrint • Google Cloud Print™ De ondersteunde optionele apparaten en functies kunnen van model tot model verschillen (zie "Functies per model" op pagina 7).
  • Pagina 135: Nuttige Netwerkprogramma's

    Nuttige netwerkprogramma’s Er zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgeving SyncThru™ Web Admin Service de netwerkinstellingen op een eenvoudige manier in te voeren. Zo kan de netwerkbeheerder diverse apparaten in het netwerk beheren. Een webgebaseerd apparaatbeheersysteem voor netwerkbeheerders. Met SyncThru™...
  • Pagina 136: Instelling Bekabeld Netwerk

    Schakel het apparaat in. Het IP-adres instellen In het menu Start van Windows selecteert u Alle programma's > Samsung Printers > SetIP > SetIP. • Wanneer het apparaat de netwerkinterface niet ondersteunt, kunt u deze functie niet gebruiken (zie "Achterkant" op pagina 19).
  • Pagina 137: Ipv4-Configuratie Met Het Programma Setip (Mac)

    Instelling bekabeld netwerk IPv4-configuratie met het programma SetIP (Mac) Voer als volgt de nieuwe apparaatgegevens in in het configuratievenster. In een bedrijfsintranet moeten deze gegevens mogelijk worden toegewezen door een netwerkbeheerder voordat u Voordat u het programma SetIP gebruikt, moet u de firewall van de verder kunt gaan.
  • Pagina 138: Ipv4-Configuratie Met Het Programma Setip (Linux)

    System Preferences or Administrator. De volgende instructies kunnen verschillen per model of besturingssysteem. Open /opt/Samsung/mfp/share/utils/. Dubbelklik op het bestand SetIPApplet.html. Klik hier om het venster TCP/IP Configuration te openen. 2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken...
  • Pagina 139: Installeren Van Een Stuurprogramma Over Het Netwerk

    Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Selecteer Nu installeren. • Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model" op pagina 7). • Wanneer het apparaat de netwerkinterface niet ondersteunt, kunt u deze functie niet gebruiken (zie "Achterkant"...
  • Pagina 140: De Modus Installatie Op De Achtergrond

    Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Als het scherm Apparaat aansluiten verschijnt, controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden. Klik daarna op Volgende. De volgende opdrachtregels zijn effectief en worden gehanteerd wanneer de opdracht gebruikt wordt met /s of /S. /h, /H of /? zijn uitzonderlijke opdrachten die alleen gebruikt kunnen worden.
  • Pagina 141 Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Opdrachtregel Definitie Omschrijving Opdrachtregel Definitie Omschrijving /a"<dest_path>" of Specificeert het doelpad Aangezien /nd of /ND Geeft de opdracht het Het geeft aan dat het /A"<dest_path>" voor de installatie. apparaatstuurprogramma's geïnstalleerde geïnstalleerde geïnstalleerd moeten stuurprogramma niet in apparaatstuurprogramma worden op een voor het...
  • Pagina 142 Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Opdrachtregel Definitie Omschrijving Opdrachtregel Definitie Omschrijving /x of /X Maakt gebruik van Deze opdracht biedt een /v"<share name>" Deelt het geïnstalleerde Alle ondersteunde bestaande mogelijkheid om een of /V"<share apparaat en voegt apparaatstuurprogramma's apparaatstuurprogramm printerinstantie te name>"...
  • Pagina 143 Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Als u het IP-adres nog niet hebt ingesteld, klikt u op IP-adres instellen en raadpleegt u "IPv4-configuratie met het programma SetIP (Mac)" op pagina 137. Als u de draadloze instelling wilt gebruiken, raadpleegt u Controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden en "Instellen met Mac"...
  • Pagina 144 Open de map Toepassingen > Hulpprogramma's > Als automatisch selecteren in Mac OS X 10.4 niet goed werkt, Printerconfiguratie. selecteert u Samsung in Druk af via en de naam van uw apparaat in Model. • Voor Mac OS X 10.5-10.7 opent u de map Programma's >...
  • Pagina 145: Een Netwerkprinter Toevoegen

    Dubbelklik op cdroot > autorun. Voer de beschrijving van de printer in en klik op Next. Het venster Samsung Installer wordt geopend. Klik op Next. Nadat de software is toegevoegd klikt u op Finish. Het venster "Add printer wizard" gaat open. Klik op Next.
  • Pagina 146 “gzip -d < voor de pakketnaam in | tar xf -" U kunt het UNIX-printerstuurprogrammapakket downloaden van de website van Samsung (( http://www.samsung.com > vind uw product > Service en Ga naar de uitgepakte map. downloads).
  • Pagina 147: De Printer Instellen

    Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Voer "installprinter" uit vanaf de opdrachtregel. Hiermee wordt het d Voer de opdracht ". /install –d" uit om de installatie van het volledige pakket ongedaan te maken. venster van de wizard Add Printer Wizard geopend. Stel in dit e Voer de opdracht ".
  • Pagina 148 Installeren van een stuurprogramma over het netwerk Typ het IP-adres of de DNS-naam van de printer in het tekstvak Device voor netwerkprinters. Op IBM AIX met jetdirect kunt u alleen Queue type invoeren. U kunt geen numeriek IP-adres invoeren. Queue type toont de verbinding als lpd of jetdirect in de overeenkomstige keuzelijst.
  • Pagina 149: Ipv6-Configuratie

    IPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of latere versies. Via het bedieningspaneel IPv6 activeren • Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land (zie "Functies per model" op pagina 7 "Menuoverzicht" op pagina 26). Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel.
  • Pagina 150: Via De Syncthru™ Web Service

    IPv6-configuratie Druk op de toets OK om de gewenste waarde te selecteren. Wanneer het venster SyncThru™ Web Service wordt geopend, plaatst u de muisaanwijzer op Settings bovenaan in de menublak • DHCPv6 Addr: gebruik DHCPv6 altijd, ook als de router er niet en klikt u op Network Settings.
  • Pagina 151: Configuratie Ipv6-Adres

    IPv6-configuratie Configuratie IPv6-adres Start een webbrowser zoals Internet Explorer die IPv6-adressering als URL ondersteunt. Selecteer een van de IPv6-adressen (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) uit het netwerkconfiguratierapport (zie "Een netwerkconfiguratierapport afdrukken" op pagina 136). • Link-local Address: zelfgeconfigureerde lokale IPv6-adressen (adres begint met FE80).
  • Pagina 152: Draadloos Netwerk Instellen

    Draadloos netwerk instellen Naam van draadloos netwerk en netwerksleutel • Controleer of uw apparaat een draadloos netwerk ondersteunt. Afhankelijk van het model is een draadloos netwerk mogelijk niet Draadloze netwerken vereisen een hoger beveiligingsniveau. Als u voor het beschikbaar (zie "Functies per model" op pagina 7). eerst een toegangspunt installeert, worden een netwerknaam (SSID), een •...
  • Pagina 153: Methoden Voor Het Instellen Van Een Draadloos Netwerk

    Draadloos netwerk instellen Methoden voor het instellen van een draadloos netwerk U kunt de instellingen van uw draadloze netwerk configureren vanaf het apparaat of de computer. Kies de instellingsmethode uit de onderstaande tabel. Sommige installatiemethoden voor het draadloze netwerk zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of land. Installatiemethode Verbindingsmethode Beschrijving &...
  • Pagina 154: De Knop Wps Gebruiken

    Draadloos netwerk instellen Uw type kiezen De knop WPS gebruiken Met behulp van de knop (WPS) op het bedieningspaneel kunt u op twee Als uw printer en een toegangspunt (of draadloze router) Wi-Fi Protected manieren een verbinding met een draadloos netwerk tot stand brengen Setup™...
  • Pagina 155: Apparaten Met Een Display

    Draadloos netwerk instellen Apparaten met een display Verbinding maken in PIN-modus Druk meer dan twee seconden op de knop (WPS) op het Aansluiten in PBC-modus configuratiescherm. De achtcijferige PIN-code verschijnt op het display. Druk meer dan twee seconden op de knop (WPS) op het configuratiescherm.
  • Pagina 156: Apparaten Zonder Een Display

    Draadloos netwerk instellen Apparaten zonder een display Verbinding maken in PIN-modus Het netwerkconfiguratierapport met het PIN-nummer moet worden Aansluiten in PBC-modus afgedrukt (zie "Een netwerkconfiguratierapport afdrukken" op pagina 136). Houd de knop (WPS) op het configuratiescherm ingedrukt totdat Houd in de stand-bymodus de knop (Annuleren of Stoppen/ de status-LED snel begint te knipperen (na ongeveer 2 - 4 Wissen) op het configuratiescherm ca.
  • Pagina 157: Opnieuw Verbinding Maken Met Een Netwerk

    Draadloos netwerk instellen Opnieuw verbinding maken met een netwerk Verbinding met een netwerk verbreken Wanneer de draadloze netwerkfunctie is uitgeschakeld, wordt automatisch U kunt de draadloze netwerkverbinding verbreken door langer dan twee opnieuw geprobeerd een verbinding tot stand te brengen met het seconden op de knop (WPS) op het configuratiescherm te drukken.
  • Pagina 158: Instellen Met Windows

    Druk op de knop (Menu) op het bedieningspaneel. Draadloze verbindingen instellen. Selecteer in het Startmenu achtereenvolgens Programma's of Alle programma's > Samsung Druk op Netwerk > Draadloos > WLAN-inst.. Printers > naam van uw printerstuurprogramma > Programma voor het instellen van draadloze verbindingen.
  • Pagina 159 Draadloos netwerk instellen Opzetten van de netwerkinfrastructuur Als u de netwerknaam van uw keuze niet kunt vinden of als u de draadloze configuratie handmatig wilt instellen, klikt u op Controleer of de USB-kabel op het apparaat is aangesloten. Geavanceerde instelling. Zet de computer, het toegangspunt en het apparaat aan.
  • Pagina 160 Klik op Volgende. Als u uw printer wilt registreren op de website van Samsung en nuttige informatie wilt ontvangen, klik dan op Online registratie. Wilt u dit niet, klik dan op Voltooien.
  • Pagina 161: Ad-Hocnetwerken In Windows Instellen

    Draadloos netwerk instellen Ad-hoc via USB-kabel Kies de optie in Gebruik van verbeterde functies en deelname aan het verzamelprogramma voor gebruiksinformatie van printer. Klik daarna op Volgende. Als u geen toegangspunt hebt, kunt u de printer alsnog draadloos met uw computer verbinden door een draadloos ad-hocnetwerk in te stellen.
  • Pagina 162 Draadloos netwerk instellen Het beveiligingsvenster voor het draadloze netwerk verschijnt als de • Voor de methode DHCP beveilging van het ad-hocnetwerk is ingeschakeld. Als de toewijzingsmethode voor het IP-adres DHCP is, controleert u of DHCP wordt vermeld in het venster Bevestiging van instelling Selecteer Open syst.
  • Pagina 163: Instellen Met Mac

    Klik op Volgende. Dubbelklik op het pictogram in de vorm van een cd-rom op het Als u uw printer wilt registreren op de website van Samsung en bureaublad van uw Macintosh-computer. nuttige informatie wilt ontvangen, klik dan op Online registratie. Wilt u dit niet, klik dan op Voltooien.
  • Pagina 164 Draadloos netwerk instellen Na de zoekactie toont het venster de draadloze netwerkapparaten. • Netwerkwachtwoord bevestigen: Bevestig de sleutelwaarde van het netwerkwachtwoord. Selecteer de naam (SSID) van het toegangspunt dat u wilt gebruiken en klik op Next. • WEP-sleutelindex:: Als u WEP-codering gebruikt, selecteert u de juiste WEP-sleutelindex:.
  • Pagina 165: Ad-Hocnetwerken Op Een Mac Instellen

    Draadloos netwerk instellen Wat u nodig hebt • Met Samsung Easy Printer Manager kunt u Wi-Fi Direct opbouwen • Een computer die verbonden is met een netwerk (zie "Wi-Fi Direct installeren" op pagina 171). • Naam Wi-Fi Direct:: De standaard Wi-Fi Direct-naam is de •...
  • Pagina 166 Draadloos netwerk instellen Op het computerscherm verschijnt een waarschuwing dat alle Het beveiligingsvenster voor het draadloze netwerk verschijnt als het toepassingen worden afgesloten. Klik op Ga door. ad-hocnetwerk een beveiligingsinstelling heeft. Selecteer Open syst. of Ged. Sleutel voor de verificatie en klik op Klik op Instelling van draadloos netwerk in het paneel Next.
  • Pagina 167: Een Netwerkkabel Gebruiken

    Draadloos netwerk instellen • Voor de methode DHCP Er wordt verbinding met het draadloze netwerk gemaakt volgens de netwerkconfiguratie. Als de toewijzingsmethode voor het IP-adres DHCP is, controleert u of DHCP wordt vermeld in het venster Bevestiging van instelling van draadloos netwerk. Indien Statisch wordt vermeld, klikt u op Het instellen van het draadloze netwerk is voltooid.
  • Pagina 168: Ip-Adres Instellen Via Het Programma Setip (Windows)

    Draadloos netwerk instellen IP-adres instellen via het programma SetIP • Nadat de verbinding met het draadloze netwerk is gemaakt, moet u (Windows) een apparaatstuurprogramma installeren om vanuit een toepassing te kunnen afdrukken (zie "Installeren van een stuurprogramma over Dit programma wordt gebruikt om het IP-adres van uw apparaat handmatig het netwerk"...
  • Pagina 169 Draadloos netwerk instellen Controleer of de netwerkkabel op de printer is aangesloten. Als dat Selecteer de Network Name(SSID) in de lijst. niet het geval is, moet u een standaardnetwerkkabel op het apparaat • SSID: SSID (Service Set Identifier) is een naam die een aansluiten.
  • Pagina 170: Het Wi-Fi-Netwerk In- Of Uitschakelen

    Draadloos netwerk instellen Het bevestigingsvenster verschijnt. Controleer de instellingen van Controleer of de netwerkkabel op het apparaat is aangesloten. Als het draadloze netwerk. Als de instellingen juist zijn, klikt u op Apply. dat niet het geval is, moet u een standaardnetwerkkabel op het apparaat aansluiten.
  • Pagina 171: Wi-Fi Direct Voor Mobiel Printen Instellen

    Wanneer de installatie van het stuurprogramma compleet is, kan de Wi-Fi Direct is een gemakkelijk te installeren, peer-to- Samsung Easy Printer Manager gebruikt worden om de Wi-Fi Direct-modus peerverbindingsmethode tussen de gecertificeerde Wi-Fi Direct-printer en in te stellen en te configureren.
  • Pagina 172: Het Mobiele Apparaat Instellen

    Schakel Wi-Fi Direct in. • Na het inschakelen van Wi-Fi Direct moet u de toepassing voor mobiel afdrukken downloaden (bijvoorbeeld: Samsung Mobile printer) om af te kunnen drukken vanaf uw smartphone. Vanaf een computer met netwerkverbinding Wanneer uw printer een netwerkkabel of een draadloos toegangspunt •...
  • Pagina 173: Problemen Met Draadloze Netwerken Oplossen

    Draadloos netwerk instellen Verbindingsprobleem - Ongeldige beveiliging Problemen met draadloze netwerken oplossen • De beveiliging is niet op de juiste manier geconfigureerd. Controleer de beveiliging die op het toegangspunt en de printer is geconfigureerd. Problemen tijdens het instellen of de installatie Verbindingsprobleem - Algemene verbindingsfout van het stuurprogramma •...
  • Pagina 174: Andere Problemen

    Draadloos netwerk instellen g Controleer of Printernaam of IP-adres: gelijk is aan het IP-adres op het netwerkconfiguratieblad. Als de afdruktaak niet werkt in DHCP-modus, wordt het probleem 3 Wijzig het IP-adres van de printerpoort als dat afwijkt van het IP- mogelijk veroorzaakt doordat het IP-adres automatisch is gewijzigd.
  • Pagina 175 Controleer of het IP-adres van het apparaat juist is toegewezen. U kunt draadloze printer opnieuw moet instellen. het IP-adres controleren door het netwerkconfiguratierapport af te • Bij draadloze netwerkprinters van Samsung kunnen de drukken. infrastructuurmodus en de ad-hocmodus niet tegelijkertijd worden •...
  • Pagina 176 Draadloos netwerk instellen • De printer mag niet in de buurt staan van obstakels die het draadloze signaal kunnen blokkeren. Verwijder grote metalen voorwerpen die zich tussen het toegangspunt (of de draadloze router) en het apparaat bevinden. Controleer of er geen palen, muren of steunpilaren van metaal of beton tussen de printer en het draadloze toegangspunt (of de draadloze router) staan.
  • Pagina 177: Samsung Mobileprint

    4.0 of hoger: iPod Touch, iPhone, iPad kunt u met deze toepassing ook scannen. Hebt u een multifunctionele printer van Samsung, scan dan elk document in JPG-, PDF-, of PNG- • Android 2.1 of hoger: Galaxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab en Android...
  • Pagina 178: Airprint

    AirPrint Als het venster SyncThru™ Web Service wordt geopend, klikt u op Settings > Network Settings. Alleen CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series. Klik op Raw TCP/IP, LPR, IPP of mDNS . Met AirPrint kunt u rechtstreeks draadloos afdrukken vanaf uw U kunt het IPP- of mDNS-protocol inschakelen. iPhone, iPad en iPod touch met de nieuwste versie van iOS.
  • Pagina 179: Google Cloud Print

    Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ is een service waarmee u met uw smartphone, tablet Klik op Login in de rechterbovenhoek van de SyncThru™ Web Service-website. en alle andere apparaten met webverbinding een document op een printer kunt afdrukken. U hoeft alleen uw Google-account bij de printer te Als u zich voor het eerst aanmeldt bij SyncThru™...
  • Pagina 180: Afdrukken Met Google Cloud Print

    Google Cloud Print™ Afdrukken vanuit een toepassing op een mobiel Als u de browser hebt ingesteld op het blokkeren van pop-upvensters, apparaat wordt het bevestigingsvenster niet weergegeven. Sta toe dat er pop- ups op de website worden weergegeven. De volgende stappen zijn een voorbeeld van het gebruik van Google Docs™...
  • Pagina 181: Afdrukken Vanuit De Chrome-Browser

    Google Cloud Print™ Afdrukken vanuit de Chrome-browser De volgende stappen zijn een voorbeeld van het gebruik van de Chrome- browser. Voer Chrome uit. Open het document of de e-mail die u wilt afdrukken. Klik op het moersleutelpictogram in de rechterbovenhoek van de browser.
  • Pagina 182: Menu´s Met Nuttige Instellingen

    3. Menu´s met nuttige instellingen In dit hoofdstuk leest u hoe u de huidige status van het apparaat controleert en hoe u geavanceerde apparaatinstellingen instelt. • Voordat u een hoofdstuk gaat lezen • Informatie • Lay-out • Papier • Grafisch •...
  • Pagina 183: Voordat U Een Hoofdstuk Gaat Lezen

    Voordat u een hoofdstuk gaat lezen In dit hoofdstuk worden alle beschikbare functies voor dit model beschreven om gebruikers te helpen deze functies te begrijpen. U kunt controleren welke functies beschikbaar zijn voor ieder model in de Basishandleiding (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Hier volgen een aantal tips voor het gebruiken van dit hoofdstuk •...
  • Pagina 184: Informatie

    Informatie Item Omschrijving Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van Deze functie is alleen beschikbaar als toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Taakaccountbeheer is ingeschakeld in het Account programma SyncThru™...
  • Pagina 185: Lay-Out

    Lay-out Item Omschrijving Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van • Enkelzijdig: Stelt de marge voor enkelzijdig afdrukken in. toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). •...
  • Pagina 186 Lay-out Item Omschrijving Als u op beide zijden van het papier wilt afdrukken kiest u de bindrand. • Uit: Hiermee schakelt u deze optie uit. • Lange zijde Dubbelzijdig • Korte zijde 3. Menu´s met nuttige instellingen...
  • Pagina 187: Papier

    Papier Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Om de menuopties te wijzigen: •...
  • Pagina 188: Grafisch

    Grafisch Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Om de menuopties te wijzigen: •...
  • Pagina 189: Systeeminst

    Systeeminst. Item Omschrijving Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van Als deze optie Aan is, voert u de volgende toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). handelingen uit om het apparaat uit de energiespaarstand te laten ontwaken: •...
  • Pagina 190 Systeeminst. Item Omschrijving Item Omschrijving Exporteert instellingen die op het apparaat zijn Hiermee bepaalt u of het apparaat moet doorgaan Inst. export. opgeslagen naar een USB-geheugenstick met afdrukken als wordt vastgesteld dat het ("Gegevens terugzetten" op pagina 53). gebruikte papier niet overeenkomt met de instellingen.
  • Pagina 191 Systeeminst. Item Omschrijving Item Omschrijving De printer detecteert de afdrukgegevens van de Met deze optie kunt u hulpbronnen besparen en computer ongeacht of de pagina leeg is of gegevens milieuvriendelijke afdrukken maken (zie "Eco- Lege pg. afdr. bevat. U kunt instellen dat de pagina moet worden afdruk"...
  • Pagina 192 (aan/uit) op het bedieningspaneel (zorg dat de hoofd-aan/ uit-knop aan is). • Als u het printerstuurprogramma of Samsung Easy Printer Manager uitvoert, wordt de tijdsduur automatisch verlengd. • Als het apparaat aan het netwerk is verbonden of een afdruktaak uitvoert, werkt de functie Autom.
  • Pagina 193: Emulatie

    Emulatie Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Om de menuopties te wijzigen: •...
  • Pagina 194: Beeldmgr

    Beeldmgr. Optie Omschrijving Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van Autom. kleurreg. Het apparaat drukt virtueel bepaalde afbeeldingen met toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). patronen af om de kleurafdrukpositie te calibreren.
  • Pagina 195: Netwerk

    Netwerk Optie Omschrijving Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van Selecteer deze optie om gebruik te maken van een toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). TCP/IP (IPv6) IPv6-netwerkomgeving (zie "IPv6-configuratie"...
  • Pagina 196 Netwerk Optie Omschrijving Optie Omschrijving U kunt instellen of u Ethernet aan of uit wilt zetten. Hiermee kunt u SNTP (Simple Network Time Protocol) instellen. SNTP synchroniseert de klokken SNTP van de computersystemen via internet (NTP), zodat er Netwerk activeren Schakel het apparaat uit en weer in nadat u geen tijdverschil ontstaat bij het uitwisselen van deze optie hebt gewijzigd.
  • Pagina 197: Direct Usb

    Direct USB Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Als u deze functie wilt gebruiken, moet u een USB-geheugenapparaat op de USB-geheugenpoort van uw apparaat aansluiten.
  • Pagina 198: Taakbeheer

    Taakbeheer Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat (zie "Menuoverzicht" op pagina 26). Om de menuopties te wijzigen: •...
  • Pagina 199: Speciale Functies

    4. Speciale functies In dit hoofdstuk worden speciale afdrukfuncties verklaard. • Aanpassing aan luchtdruk of hoogte • Verschillende tekens invoeren • Afdrukfuncties • Optionele apparaatfuncties gebruiken • De procedures in dit hoofdstuk zijn voornamelijk gebaseerd op Windows 7. • Voor bepaalde modellen moet u mogelijk op drukken om naar menu's op lagere niveaus te gaan.
  • Pagina 200: Aanpassing Aan Luchtdruk Of Hoogte

    De afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt U kunt de hoogtewaarde instellen via Apparaatinstellingen in het bepaald door de hoogte boven zeeniveau waar het apparaat staat. De programma Samsung Easy Printer Manager. volgende informatie zal u helpen bij de instelling van uw apparaat voor de •...
  • Pagina 201: Verschillende Tekens Invoeren

    Verschillende tekens invoeren Toets Toegewezen cijfers, letters of tekens Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. @ / . ’ 1 U zult voor verschillende taken namen en nummers moeten invoeren. A B C a b c 2 D E F d e f 3 Alfanumerieke tekens invoeren G H I g h i 4 J K L j k l 5...
  • Pagina 202: Afdrukfuncties

    Afdrukfuncties • Voor basisfuncties voor het afdrukken, raadpleeg de In Voorkeursinstellingen voor afdrukken kunt u de instellingen voor Basishandleiding (zie "Eenvoudige afdruktaken" op pagina 43). elke afdruktaak wijzigen. • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (zie "Functies per model" op pagina 7). Uw apparaat instellen als standaardprinter De standaardafdrukinstellingen wijzigen Klik op het menu Start van Windows.
  • Pagina 203: Geavanceerde Afdrukfuncties Gebruiken

    Afdrukfuncties Kruis het selectievak Naar bestand in het venster Afdrukken aan. Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken • zie "Functies per model" op pagina 7. • XPS-printerstuurprogramma: wordt gebruikt om af te drukken in een XPS-bestandsindeling - Het XPS-printerstuurprogramma kan alleen geïnstalleerd worden op Windows Vista OS of een recentere versie.
  • Pagina 204: Speciale Afdrukfuncties Verklaard

    Afdrukfuncties Speciale afdrukfuncties verklaard U kunt geavanceerde afdrukfuncties gebruiken voor uw printer. Om de printerfuncties van uw printerstuurprogramma te gebruiken, klikt u op Eigenschappen of Voorkeuren in het venster Afdrukken van de toepassing om de afdrukinstellingen te wijzigen. De apparaatnaam die in het printereigenschappenvenster wordt weergegeven is afhankelijk van het gebruikte apparaat.
  • Pagina 205 Afdrukfuncties Item Omschrijving Met deze functie kunt u een document op beide zijden van het papier afdrukken en worden de pagina’s zo gerangschikt dat u het afgedrukte papier dubbel kunt vouwen om een boekje te maken. Boekje afdrukken • Als u een boekje wilt maken, moet u afdrukken op afdrukmateriaal van het formaat Letter, Legal, A4, US Folio of Oficio.
  • Pagina 206 Afdrukfuncties Item Omschrijving • Dubbelzijdig afdrukken • Standaardinstelling printer: Als u deze optie selecteert, wordt deze functie bepaald door de instelling die u hebt opgegeven op het bedieningspaneel van de printer. Deze optie is alleen beschikbaar bij gebruik van het PCL/XPS- •...
  • Pagina 207 Afdrukfuncties Item Omschrijving a Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen voor afdrukken. b Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerken in de vervolgkeuzelijst Watermerk. Het venster Watermerken Watermerk bewerken wordt geopend. (Een watermerk maken) c Voer een tekst in het vak Tekst watermerk in.
  • Pagina 208 Afdrukfuncties Item Omschrijving Deze optie is alleen beschikbaar bij gebruik van het PCL/SPL-printerstuurprogramma (zie "Software" op pagina 7). Een overlay is tekst en/of een afbeelding die op de harde schijf van de computer is opgeslagen in een speciale bestandsindeling en die in een willekeurig document kan worden afgedrukt. Overlays worden vaak gebruikt in plaats van voorgedrukte formulieren en papier met een briefhoofd.
  • Pagina 209 Afdrukfuncties Item Omschrijving a Klik op het tabblad Geavanceerd. b Selecteer de gewenste overlay in de vervolgkeuzelijst Tekst. c Als het overlaybestand dat u zoekt niet in de vervolgkeuzelijst Tekst voorkomt, selecteert u Bewerken... in de lijst en klikt u op Laden. Selecteer het overlaybestand dat u wilt gebruiken. Als u het gewenste overlaybestand op een externe bron hebt opgeslagen, kunt u het bestand ook laden vanuit het venster Openen.
  • Pagina 210 Afdrukfuncties Item Omschrijving • Deze functie is alleen beschikbaar als u het optionele geheugen of optionele massaopslagapparaat (HDD) hebt geïnstalleerd (zie "Verschillende functies" op pagina 8). • Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het display verschijnen. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat.
  • Pagina 211 Afdrukfuncties Item Omschrijving • Taaknaam: Deze optie wordt gebruikt als u een opgeslagen bestand zoekt via het bedieningspaneel. • Gebruikersnaam: Deze optie wordt gebruikt als u een opgeslagen bestand zoekt via het bedieningspaneel. Afdrukmodus Automatisch wordt de gebruikersnaam weergegeven waarmee u zich bij Windows aanmeldt. •...
  • Pagina 212: Werken Met Hulpprogramma Direct Afdrukken

    Om dit programma te installeren: Dowload de software van de website van Samsung. Pak de software vervolgens uit en installeer deze op uw computer. (http:// www.samsung.com > selecteer uw product > Ondersteuning of Downloads).
  • Pagina 213: Afdrukken

    Het venster Hulpprogramma Direct afdrukken wordt geopend. Het Selecteer in het menu Start Programma’s of Alle programma’s > PDF-bestand is hierin al toegevoegd. Samsung Printers > Hulpprogramma Direct afdrukken > Hulpprogramma Direct afdrukken. Kies het te gebruiken apparaat. Het venster Hulpprogramma Direct afdrukken wordt geopend.
  • Pagina 214: Afdrukken In Mac

    Afdrukfuncties Printerinstellingen wijzigen Afdrukken in Mac U kunt geavanceerde afdrukfuncties gebruiken voor uw printer. Open een toepassing en selecteer Druk af in het menu Bestand. De Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet printernaam die in het printereigenschappenvenster wordt weergegeven is beschikbaar.
  • Pagina 215: Dubbelzijdig Afdrukken

    Afdrukfuncties Dubbelzijdig afdrukken Als u meer dan 2 kopieën afdrukt, kunnen de eerste en de tweede kopie op hetzelfde vel papier worden afgedrukt. Vermijd op beide zijden van het papier af te drukken als u meer dan 1 kopie afdrukt. Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar.
  • Pagina 216: Afdrukken In Linux

    Afdrukfuncties Wijzig de eigenschappen van de afdruktaak met behulp van de Afdrukken in Linux volgende vier tabbladen die bovenaan in het venster worden weergegeven. • General: Wijzigt het papierformaat, papiertype en de afdrukstand van de documenten. Hiermee kunt u de functie Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar.
  • Pagina 217: Bestanden Afdrukken

    Afdrukfuncties Printereigenschappen configureren Het venster Printing verschijnt. Hierin kunt u de status van de afdruktaak controleren. In Printer Properties dat u kunt openen in het venster Printers Klik op Cancel als u de huidige afdruktaak wilt annuleren. configuration kunt u de verschillende eigenschappen van uw printer wijzigen.
  • Pagina 218: Afdrukken In Unix

    Afdrukfuncties • Jobs: de lijst met afdruktaken weergeven. Klik op Cancel job Voer de opdracht "printui <file_name_to_print>" uit. om de geselecteerde taak te annuleren. Schakel het U wilt bijvoorbeeld "document1" afdrukken. selectievakje Show completed jobs in om een lijst met vorige printui document1 afdruktaken weer te geven.
  • Pagina 219: Het Tabblad Margins

    Afdrukfuncties Het tabblad General Het tabblad Text • Paper Size: Hiermee kunt u naar eigen keuze het papierformaat Stel de tekenafstand, regelafstand of de kolommen op de afdruk in. instellen op A4, Letter of andere papierformaten. Het tabblad Margins • Paper Type: hiermee kiest u het type papier.
  • Pagina 220: Optionele Apparaatfuncties Gebruiken

    Optionele apparaatfuncties gebruiken Selecteer uw printerstuurprogramma in de lijst Printer selecteren. • Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. • Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van model of optionele onderdelen (zie "Verschillende functies" op pagina 8). vanuit het stuurprogramma van de printer Als het optionele apparaat installeert, kunt u in het venster Afdrukken gebruikmaken van geavanceerde afdrukfuncties, zoals een proefafdruk Klik op Eigenschappen of op Voorkeuren.
  • Pagina 221 Optionele apparaatfuncties gebruiken Via het bedieningspaneel Als uw apparaat beschikt over een optioneel massaopslagapparaat (HDD) of ramschijf, dan kunt u deze functies gebruiken via de knop (Menu) > Systeeminst. > Taakbeheer. Afhankelijk van de opties of het model zullen sommige menu’s mogelijk niet op het display verschijnen.
  • Pagina 222: Nuttige Beheerprogramma's

    Dit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten. • Easy Capture Manager • Samsung AnyWeb Print • Samsung Easy Color Manager • Easy Eco Driver • SyncThru™ Web Service gebruiken • Samsung Easy Printer Manager gebruiken • Samsung-printerstatus gebruiken • De Linux Unified Driver Configurator gebruiken...
  • Pagina 223: Easy Capture Manager

    Easy Capture Manager • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (zie "Software" op pagina 7). • Alleen beschikbaar voor gebruikers met Windows-besturingssystemen (zie "Software" op pagina 7). Maak een schermafbeelding en start Easy Capture Manager door op de toets Scherm afdrukken te drukken. U kunt nu gemakkelijk uw schermafbeelding onbewerkt of bewerkt afdrukken.
  • Pagina 224: Samsung Anyweb Print

    Met dit hulpprogramma kunt u van schermen in Windows Internet Explorer een schermopname of afdrukvoorbeeld maken en afdrukken, op een veel eenvoudigere manier dan in het gebruikelijke programma. Download de softwaren van de website van Samsung. Pak de software vervolgens uit en installeer deze op uw computer. (http://www.samsung.com > selecteer uw product > Ondersteuning of Downloads).
  • Pagina 225: Samsung Easy Color Manager

    Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager helpt gebruikers om subtiele wijzigingen aan te brengen met behulp van 6 kleurtonen en andere eigenschappen, zoals helderheid, contrast en verzadiging. Wijzigingen van kleurtoon kunnen worden opgeslagen als profiel en worden gebruikt vanaf het stuurprogramma of het apparaat zelf.
  • Pagina 226: Easy Eco Driver

    Easy Eco Driver • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (zie "Software" op pagina 7). • Alleen beschikbaar voor gebruikers met Windows-besturingssystemen (zie "Software" op pagina 7). Met Easy Eco Driver kunt u ecofuncties toepassen om papier en toner te besparen voordat u afdrukt. Als u deze toepassing wilt gebruiken, moet u het selectievakje Easy Eco Driver starten voordat taak wordt afgedrukt in de printereigenschappen inschakelen.
  • Pagina 227: Syncthru™ Web Service Gebruiken

    SyncThru™ Web Service gebruiken Klik op Login in de rechterbovenhoek van de SyncThru™ Web • Voor SyncThru™ Web Service is minimaal Internet Explorer 6.0 of Service-website. hoger vereist. Typ de juiste gegevens bij ID en Password en klik vervolgens op •...
  • Pagina 228: Het Tabblad Information

    Op dit tabblad kunt u de configuratie van uw apparaat en netwerk instellen. U kunt ook verbinding maken met de website van Samsung of U moet zich aanmelden als beheerder om dit tabblad weer te geven.
  • Pagina 229: E-Mailmelding Instellen

    SyncThru™ Web Service gebruiken • License Management: License management biedt instellingen voor Selecteer Machine Settings > E-mail Notification op het tabblad geïnstalleerde toepassingen en de licentie van de toepassing. Settings. • Cloning: U kunt verschillende instellingen, bijvoorbeeld apparaatinstellingen, netwerkinformatie en uw adresboek, importeren Als u de server voor uitgaande e-mail nog niet hebt geconfigureerd, van of exporteren naar apparaten die beschikken over de functie gaat u naar Settings >...
  • Pagina 230: Informatie Over De Systeembeheerder Instellen

    SyncThru™ Web Service gebruiken Informatie over de systeembeheerder instellen Deze instelling is nodig om gebruik te kunnen maken van de optie e- mailmelding. Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als dit het geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw apparaat.
  • Pagina 231: Samsung Easy Printer Manager Gebruiken

    Samsung Easy Printer Manager gebruiken Voor Mac: • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of Open de map Toepassingen > de map Samsung > Samsung Easy optionele onderdelen (zie "Software" op pagina 7). Printer Manager. • Deze functie is alleen beschikbaar voor gebruikers met een Windows- of Macintosh-besturingssysteem (zie "Software"...
  • Pagina 232 Samsung Easy Printer Manager gebruiken Programma- Bevat koppelingen voor overschakeling naar Printerlijst De printerlijst geeft printers weer die geïnstalleerd informatie geavanceerde instellingen (wisselen van zijn op uw computer en netwerkprinters die zijn gebruikersinterface), vernieuwen, toegevoegd met netwerkverkenning (alleen in voorkeursinstellingen, hulp en informatie over het Windows).
  • Pagina 233: Waarschuwingsinstellingen (Alleen Voor Windows)

    Samsung Easy Printer Manager gebruiken Waarschuwingsinstellingen (alleen voor Windows) Selecteer het menu Help of klik op de knop in het venster, en klik op de optie waar u meer over wilt weten. Dit menu bevat instellingen gerelateerd aan de waarschuwingen over fouten en storingen.
  • Pagina 234: Samsung-Printerstatus Gebruiken

    Samsung-printerstatus gebruiken Samsung-printerstatus is een programma dat de status van de printer Pictogram betekent Omschrijving controleert en u daarvan op de hoogte houdt. Normaal Het apparaat staat klaar voor gebruik en er zijn geen fouten of waarschuwingen. • Het venster...
  • Pagina 235 Samsung-printerstatus gebruiken Tonerniveau Hier wordt het resterende tonerniveau in de cassette(s) weergegeven. Het apparaat en het aantal tonercassette(s) in het bovenstaande venster kunnen verschillen afhankelijk van de gebruikte printer. Niet alle apparaten beschikken over deze functie. Optie U kunt instellingen voor waarschuwingen gerelateerd aan afdruktaken opgeven.
  • Pagina 236: De Linux Unified Driver Configurator Gebruiken

    Unified Driver Configurator op uw bureaublad geplaatst. Unified Driver Configurator openen Dubbelklik op Unified Driver Configurator op het bureaublad. U kunt ook op pictogram van het menu Startup klikken en Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator selecteren. Printer Configuration Port Configuration Klik op de knoppen links om het overeenkomstige configuratievenster te openen.
  • Pagina 237: Printers Configuration

    De Linux Unified Driver Configurator gebruiken Schakelt naar Printers configuration. Printers configuration Hier worden alle geïnstalleerde apparaten weergegeven. Printers configuration bevat twee tabbladen: Printers en Classes. Hiermee worden de status, modelnaam en URI van uw apparaat weergegeven. Het tabblad Printers De bedieningsknoppen van de printer zijn: •...
  • Pagina 238: Het Tabblad Classes

    De Linux Unified Driver Configurator gebruiken Het tabblad Classes Ports configuration Op het tabblad Classes wordt een lijst met beschikbare apparaatklassen In dit venster kunt u de lijst met beschikbare poorten weergeven, de status weergegeven. van elke poort controleren en een poort vrijgeven die bezet wordt door een afgebroken taak.
  • Pagina 239: Problemen Oplossen

    6. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt. • Problemen met papierinvoer • Problemen met de voeding en het netsnoer • Afdrukproblemen • Problemen met de afdrukkwaliteit • Problemen met het besturingssysteem Voor fouten die optreden tijdens het installeren en instellen van de draadloze software, raadpleegt u de sectie met probleemoplossingen in het hoofdstuk over het instellen van het draadloze netwerk (zie "Problemen met draadloze netwerken oplossen"...
  • Pagina 240: Problemen Met Papierinvoer

    Problemen met papierinvoer Toestand Voorgestelde oplossing Het papier loopt vast tijdens het Verwijder het vastgelopen papier. afdrukken. Papier kleeft aan elkaar. • Controleer de maximale papiercapaciteit van de lade. • Zorg dat u een geschikte papiersoort gebruikt. • Haal het papier uit de lade en buig het of waaier het uit. •...
  • Pagina 241: Problemen Met De Voeding En Het Netsnoer

    Problemen met de voeding en het netsnoer Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat krijgt geen stroom, • Sluit de printer eerst op de netvoeding aan. Als het apparaat een knop (aan/uit) op het bedieningspaneel of de verbindingskabel tussen de heeft, drukt u hierop. computer en het apparaat is niet goed •...
  • Pagina 242: Afdrukproblemen

    Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet Het apparaat krijgt geen stroom. Sluit de printer eerst op de netvoeding aan. Als het apparaat een knop (aan/ uit) op het bedieningspaneel heeft, drukt u hierop. Het apparaat is niet als standaardprinter Selecteer uw printer als standaardprinter in Windows.
  • Pagina 243 Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet Het apparaat is mogelijk niet goed Controleer de Voorkeursinstellingen voor afdrukken om na te gaan of alle geconfigureerd. afdrukinstellingen correct zijn. Mogelijk is het printerstuurprogramma niet Deïnstalleer het stuurprogramma van uw printer en installeer het programma goed geïnstalleerd.
  • Pagina 244 Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing De helft van de pagina is Mogelijk is de afdrukstand verkeerd ingesteld. Wijzig de afdrukstand in het desbetreffende programma (zie blanco. "Voorkeursinstellingen openen" op pagina 44). Raadpleeg Help bij het printerstuurprogramma (zie "Help gebruiken" op pagina 45). Het ingestelde papierformaat stemt niet Controleer of het papierformaat dat is ingesteld in het printerstuurprogramma overeen met het formaat van het papier in de...
  • Pagina 245 Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Er worden blanco De tonercassette is leeg of beschadigd. Herverdeel indien nodig het tonerpoeder. Vervang indien nodig de tonercassette. pagina’s afgedrukt. • Zie "Toner herverdelen" op pagina 62. • Zie "De tonercassette vervangen" op pagina 64. Mogelijk bevat het bestand blanco pagina’s.
  • Pagina 246 Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt geen Het papierformaat en de Stel het juiste papierformaat in onder Aangepast in het tabblad Papier in aangepaste papierformaatinstelling komen niet overeen. Voorkeursinstellingen voor afdrukken (zie "Voorkeursinstellingen openen" op papierformaten zoals pagina 44).
  • Pagina 247: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    Problemen met de afdrukkwaliteit Vuil aan de binnenkant van het apparaat of verkeerd geplaatst papier kan leiden tot een verminderde afdrukkwaliteit. Raadpleeg de onderstaande tabel om het probleem te verhelpen. Toestand Voorgestelde oplossing Lichte of vage afdrukken • Als u een verticale witte strook of vaag gedeelte op de afdruk ziet, is de toner bijna op. Plaats een nieuwe tonercassette (zie "De tonercassette vervangen"...
  • Pagina 248 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Tonervlekken • Mogelijk voldoet het papier niet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorbeeld te vochtig of te ruw zijn. • Mogelijk is de transportrol vuil. Reinig de binnenkant van het apparaat (zie "Het apparaat reinigen" op pagina 76). •...
  • Pagina 249 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Verticale strepen Als de pagina zwarte, verticale strepen vertoont: • Er zitten mogelijk krassen op het oppervlak (drumgedeelte) van de tonercassette in het apparaat. Verwijder de tonercassette en plaats een nieuwe (zie "De tonercassette vervangen" op pagina 64). Als de pagina witte verticale strepen vertoont: •...
  • Pagina 250 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Verticaal terugkerende Als de bedrukte zijde van de pagina met gelijke intervallen afwijkingen vertoont: afwijkingen • De tonercassette is mogelijk beschadigd. Als de problemen zich na het afdrukken blijven voordoen, vervangt u de oude tonercassette door een nieuwe (zie "De tonercassette vervangen"...
  • Pagina 251 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Er blijven tonerdeeltjes De toner hecht mogelijk niet goed aan dit papiertype. hangen rond vetgedrukte • Wijzig de instelling van de printer en probeer het opnieuw. Ga naar Voorkeursinstellingen voor afdrukken, klik op het tekens of donkere foto’s.
  • Pagina 252 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Gekruld of gegolfd • Plaats het papier op de juiste manier in de lade. • Controleer de papiersoort en de kwaliteit van het papier. Papier kan krullen als de temperatuur of de vochtigheid te hoog is. •...
  • Pagina 253 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Volledig gekleurde of zwarte • Mogelijk is de tonercassette niet goed geplaatst. Verwijder de cassette en plaats deze opnieuw. pagina’s • Mogelijk is de tonercassette defect. Verwijder de tonercassette en plaats een nieuwe (zie "De tonercassette vervangen" op pagina 64).
  • Pagina 254 Problemen met de afdrukkwaliteit Toestand Voorgestelde oplossing Horizontale strepen Controleer bij horizontale zwarte strepen of vegen het volgende: • De tonercassette is mogelijk verkeerd geplaatst. Verwijder de cassette en plaats deze opnieuw. • Mogelijk is de tonercassette defect. Verwijder de tonercassette en plaats een nieuwe (zie "De tonercassette vervangen" op pagina 64).
  • Pagina 255: Problemen Met Het Besturingssysteem

    Problemen met het besturingssysteem Algemene Windows-problemen Toestand Voorgestelde oplossing Tijdens de installatie Sluit alle softwaretoepassingen af. Verwijder alle software uit de opstartgroep en start vervolgens Windows weer op. Installeer verschijnt het bericht het printerstuurprogramma opnieuw. "Bestand in gebruik". Het bericht "Algemene Sluit alle andere toepassingen af, start Windows opnieuw op en probeer opnieuw af te drukken.
  • Pagina 256: Veelvoorkomende Problemen Op De Mac-Computer

    Problemen met het besturingssysteem Veelvoorkomende problemen op de Mac-computer Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt het PDF-bestand Het bestand kan worden afgedrukt door het PDF-bestand af te drukken als een afbeelding. Schakel Afdrukken als niet juist af. Sommige delen van afbeelding uit de afdrukopties van Acrobat in.
  • Pagina 257: Algemene Linux-Problemen

    Problemen met het besturingssysteem Algemene Linux-problemen Probleem Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet af. • Controleer of het printerstuurprogramma is geïnstalleerd. Open Unified Driver Configurator en selecteer het tabblad Printers in Printers configuration om de lijst met beschikbare printers weer te geven. Controleer of uw apparaat in de lijst staat.
  • Pagina 258 Problemen met het besturingssysteem Probleem Voorgestelde oplossing De foutmelding "Cannot open port Wijzig nooit de parameters van een afdruktaak (via LPR GUI bijvoorbeeld) terwijl er een afdruktaak wordt device file" verschijnt als ik een uitgevoerd. In bekende versies van CUPS-server (Common UNIX Printing System) wordt de afdruktaak afgebroken document afdruk.
  • Pagina 259 Problemen met het besturingssysteem Veelvoorkomende PostScript-problemen De volgende problemen hebben specifiek betrekking op de PS-taal en kunnen optreden als er meerdere printertalen worden gebruikt. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het PostScript-bestand kan Mogelijk is het PostScript-stuurprogramma • Installeer het PostScript-stuurprogramma (zie "Installatie van de software" op pagina 129).
  • Pagina 260: Contact Samsung Worldwide

    Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, Country/Region Customer Care Center Web Site contact the Samsung customer care center. CAMEROON 7095-0077 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com...
  • Pagina 261 ESTONIA 800-7267 www.samsung.com 1800 266 8282 FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com 0800-112-8888 www.samsung.com INDONESIA FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com 021-5699-7777 01805 - SAMSUNG (726-7864 www.samsung.com GERMANY IRAN 021-8255 www.samsung.com € 0,14/min) ITALY 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com...
  • Pagina 262 PHILIPPINES 1-800-8-SAMSUNG(726- MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com 7864) for Globe MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 02-5805777 MOLDOVA 00-800-500-55-500 www.samsung.com 0 801-1 SAMSUNG (172-678) www.samsung.com POLAND MONGOLIA www.samsung.com +48 22 607-93-33 MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com 808 20-SAMSUNG (808 20 www.samsung.com PORTUGAL...
  • Pagina 263 SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 902-1-SAMSUNG(902 172 www.samsung.com SPAIN 0-800-502-000 www.samsung.com/ 678) UKRAINE SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com www.samsung.com/ ua_ru 0848-SAMSUNG (7267864, www.samsung.com/ CHF 0.08/min) UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com SWITZERLAND www.samsung.com/ VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com ch_fr(French)
  • Pagina 264: Verklarende Woordenlijst

    Verklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die in deze gebruikershandleiding wordt De automatische documentinvoer (ADF) is een mechanisme dat gebruikt en verband houdt met afdrukken. automatisch een origineel vel papier invoert zodat het apparaat een gedeelte van het papier in één keer kan scannen.
  • Pagina 265 Verklarende woordenlijst BOOTP Configuratiescherm Bootstrap-protocol. Een netwerkprotocol dat wordt gebruikt door een Een bedieningspaneel is het platte, doorgaans verticale, gedeelte waarop netwerkclient om automatisch het IP-adres op te halen. Dit gebeurt de bedienings- of controle-instrumenten worden weergegeven. Deze doorgaans in het bootstrapproces van computers of de daarop uitgevoerde bevinden zich doorgaans aan de voorzijde van het apparaat.
  • Pagina 266 Verklarende woordenlijst Standaard De waarde of instelling die van kracht is wanneer de printer uit de DNS (Domain Name Server) is een systeem dat domeinnaaminformatie verpakking wordt gehaald, opnieuw wordt ingesteld of wordt geïnitialiseerd. opslaat in een gedistribueerde database op netwerken, zoals het internet. DHCP Matrixprinter Een DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een client/...
  • Pagina 267 Verklarende woordenlijst Duplex Emulatie Een mechanisme dat een vel papier automatisch omkeert zodat het Emulatie is een techniek waarbij met één apparaat dezelfde resultaten apparaat beide zijden van het vel kan bedrukken (of scannen). Een printer worden behaald als met een ander. met een duplexeenheid kan afdrukken op beide zijden van een vel papier Een emulator kopieert de functies van één systeem naar een ander tijdens één printcyclus.
  • Pagina 268: Fixeereenheid

    Verklarende woordenlijst Grijswaarden Interface extern apparaat (FDI) is een kaart die in het apparaat is Grijstinten die de lichte en donkere delen van een afbeelding weergeven geïnstalleerd zodat andere apparaten van derden, bijvoorbeeld een worden omgezet in grijswaarden; kleuren worden door verschillende muntautomaat of een kaartlezer, kunnen worden aangesloten.
  • Pagina 269 Verklarende woordenlijst IEEE 1284 De 1284-norm voor de parallelle poort is ontwikkeld door het IEEE (Institute IPP (Internet Printing Protocol) is een standaardprotocol voor zowel of Electrical and Electronics Engineers). De term "1284-B" verwijst naar afdrukken als het beheren van afdruktaken, mediaformaat, resolutie, een bepaald type connector aan het uiteinde van de parallelle kabel die kan enzovoort.
  • Pagina 270 Verklarende woordenlijst ITU-T LDAP De Internationale Telecommunicatie Unie is een internationale organisatie LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) is een netwerkprotocol voor die is opgericht voor de standaardisering en regulering van internationale het zoeken in en aanpassen van directoryservices via TCP/IP. radio- en telecommunicatie.
  • Pagina 271: Originelen

    Verklarende woordenlijst NetWare MH (Modified Huffman) is een compressiemethode voor het beperken van Een netwerkbesturingssysteem dat is ontwikkeld door Novell, Inc. de hoeveelheid gegevens die tussen faxapparaten worden verzonden om Aanvankelijk maakte dit systeem gebruik van coöperatieve multi-tasking een afbeelding te versturen. MH wordt aanbevolen door ITU-T T.4. MH is om verschillende services op een pc te kunnen uitvoeren en waren de een op een codeboek gebaseerd lengtecoderingsschema dat netwerkprotocollen gebaseerd op de klassieke Xerox XNS-stack.
  • Pagina 272 Verklarende woordenlijst PostScript OSI (Open Systems Interconnection) is een communicatiemodel dat is PS (PostScript) is een paginabeschrijvings- en programmeertaal die ontwikkeld door de ISO (International Organization for Standardization). voornamelijk gebruikt wordt voor e-publishing en desktop publishing. - die OSI biedt een standaard modulaire benadering van netwerkontwerp in een interpreter wordt uitgevoerd om een afbeelding te produceren.
  • Pagina 273: Resolutie

    Verklarende woordenlijst Protocol Een conventie of standaard die de verbinding, communicatie en het SMB (Server Message Block) is een netwerkprotocol dat hoofdzakelijk gegevensverkeer tussen twee computers inschakelt of controleert. wordt toegepast op gedeelde bestanden, printers, seriële poorten en diverse verbindingen tussen de knooppunten in een netwerk. Het biedt tevens een geverifieerd communicatiemechanisme voor processen onderling.
  • Pagina 274 Verklarende woordenlijst TCP/IP Tonercassette TCP (Transmission Control Protocol) en IP (Internet Protocol): de set Een soort fles of container die in apparaten zoals printers wordt gebruikt en communicatieprotocollen die de protocolstack implementeren waarop het die toner bevat. Toner is een poeder dat in laserprinters en internet en de meeste commerciële netwerken draaien.
  • Pagina 275 Verklarende woordenlijst URL (Uniform Resource Locator) is het internationale adres van WEP (Wired Equivalent Privacy) is een beveiligingsprotocol dat documenten en informatiebronnen op internet. Het eerste deel van het gespecificeerd wordt in IEEE 802.11 om eenzelfde beveiligingsniveau als adres geeft aan welk protocol moet worden gebruikt en het tweede deel een bedraad LAN te garanderen.
  • Pagina 276 Verklarende woordenlijst WPA-PSK WPA-PSK (vooraf gedeelde WPA-sleutel) is een speciale WPA-modus voor kleine ondernemingen en thuisgebruikers. Een gedeelde sleutel of een gedeeld wachtwoord wordt geconfigureerd in het draadloze toegangspunt (WAP) en draadloze laptop- of desktopapparaten. WPA-PSK genereert een unieke sleutel voor elke sessie tussen een draadloze client en de daarmee geassocieerde WAP voor een betere veiligheid.
  • Pagina 277 Index afdrukmedia envelop accessoires cassette voor gebruikte toner etiketten bestellen conventie glanzend papier installeren het papierformaat instellen afdrukfunctie het papiertype instellen draadloos afdrukken kartonpapier adhocmodus afdrukken naar een bestand speciale media Infrastructuurmodus de standaardafdrukinstellingen transparanten wijzigen USBkabel uitvoersteun gebruiken dubbelzijdig afdrukken voorbedrukt papier verbinding verbreken afdrukresolutie instellen...
  • Pagina 278 Index informatie over wettelijke voorschriften printereigenschappen SetIP gebruiken foutmelding instellingen voor favorieten voor stuurprogramma van een met een functies afdrukken USBkabel verbonden apparaat eigenschappen van afdrukmateriaal 103 installeren functies van het apparaat systeemvereisten unified driver configurator kleurinstellingen geheugen geheugen uitbreiden lade geheugenharde schijffuncties afdrukken...
  • Pagina 279 Index menu PostScriptstuurprogramma emulatie problemen oplossen onderdelen voor onderhoud info printerstatus optionele lade taakbeheer algemene informatie bestellen menuoverzicht printervoorkeursinstellingen overlay afdrukken Linux afdrukken probleem maken netwerk problemen met het besturingssysteem verwijderen algemene instellingen problemen het programma SetIP 136 installatie van draadloos netwerk afdrukproblemen papier installatieomgeving...
  • Pagina 280 Index geschatte levensduur stuurprogrammainstallatie nietoriginele Samsung en bijgevulde Samsungprinterstatus cassettes uw apparaat reinigen service contact numbers opslaan Speciale functies toner herverdelen specificaties veiligheid afdrukmedia info standaardinstellingen uitvoersteun gebruiken symbolen instellingen voor lade UNIX verbruiksartikelen status afdrukken apparaatgegevens stuurprogrammainstallatie installatie van het stuurprogramma...
  • Pagina 281 Index Windows installatie van het stuurprogramma voor het verbonden netwerk SetIP gebruiken stuurprogramma van een met een USBkabel verbonden apparaat installeren systeemvereisten veelvoorkomende problemen onder Windows Index...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Clp-41 nw seriesClp-68 nd seriesClp-68 dw series

Inhoudsopgave